聘请翻译 我是翻译

将 "tap" 翻译成 法语

显示短语 "tap" 从 西班牙语 到 法语 的 50 个翻译的 50

tap 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Tap, tap, tap, y está listo para seguir camino.

FR Il suffit de quelques clics et vous êtes prêts à partir.

西班牙语 法语
y et
para à
camino de

ES La funcionalidad que permite convertirlos en tarjetas regalo es posible gracias a nuestra colaboración con la red TAP. Para obtener detalles más concretos, consulta la página de la tienda de Brave / red TAP.

FR La fonctionnalité relative aux cartes cadeaux est proposée par le biais de notre partenariat avec TAP Network. Vous pouvez trouver plus d?informations à ce sujet sur la page du marketplace de Brave / TAP Network.

西班牙语 法语
tarjetas cartes
regalo cadeaux
colaboración partenariat
detalles informations
brave brave
tienda marketplace
funcionalidad fonctionnalité
la red network
de de
más plus
la la
página page
consulta vous
posible est
a à

ES Compartir la SlideShare «Content on Tap».

FR Partager le SlideShare Content on Tap.

西班牙语 法语
compartir partager
la le
slideshare slideshare

ES La lámpara portátil Ikea Vappeby también es un altavoz Bluetooth con Spotify Tap

FR La lampe portable Ikea Vappeby est également une enceinte Bluetooth avec Spotify Tap

西班牙语 法语
lámpara lampe
portátil portable
ikea ikea
es est
altavoz enceinte
bluetooth bluetooth
spotify spotify
la la
un une
también également
con avec

ES Targeted Attack Protection (TAP) le ayuda a ir siempre por delante de los agresores, gracias a su innovador enfoque que detecta, analiza y bloquea las amenazas avanzadas antes de que lleguen a su bandeja de entrada

FR Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) vous aide à garder une longueur d'avance sur les cybercriminels : son approche innovante détecte, analyse et bloque les menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre boîte de réception

西班牙语 法语
protection protection
ayuda aide
innovador innovante
enfoque approche
detecta détecte
analiza analyse
bloquea bloque
amenazas menaces
y et
avanzadas avancées
de de
a à
su son

ES Para aprovechar algunas de las características específicas de estos chips, recomendamos la aplicación de Android ST25 NFC Tap.

FR Pour tirer parti de certaines caractéristiques spécifiques de ces puces, nous recommandons l’application Android ST25 NFC Tap.

西班牙语 法语
android android
nfc nfc
características caractéristiques
específicas spécifiques
la aplicación lapplication
recomendamos recommandons
aprovechar tirer parti
algunas certaines
de de
para pour

ES Los dispositivos sandbox generalmente se encuentran en el centro de datos y operan en el modo TAP (Test Access Point), lo que significa que el archivo que se está evaluando también se envía a su destino

FR Les appliances Sandbox sont généralement installées dans le data center et fonctionnent en mode TAP (Test Access Point), ce qui signifie qu'un fichier testé est également envoyé à sa destination

西班牙语 法语
generalmente généralement
operan fonctionnent
modo mode
test test
access access
point point
y et
el le
datos data
significa signifie
en en
también également
centro de center
archivo fichier
de quun
está est
los les
a à
destino destination
se qui

ES El nombre de QuickTapSurvey contiene mayúsculas y no contiene espacios entre cada palabra. No se escribe Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ni QuickTap Survey.

FR Le nom QuickTapSurvey s’épelle avec une majuscule à la première lettre de chaque mot et il n’y a aucun espace entre ces mots. Exemples d’épellations incorrectes : Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ou QuickTap Survey.

西班牙语 法语
contiene a
espacios espace
quick quick
y et
palabra mot
no aucun
de de
nombre nom

ES Valet parking para los huéspedes que pasen la noche y para los huéspedes de Columbus Tap

FR Stationnement avec voiturier pour les clients passant la nuit à l’hôtel et pour les clients du Columbus Tap

西班牙语 法语
valet voiturier
parking stationnement
la la
y et
huéspedes les clients
noche nuit

ES Del mismo modo, si juega muchos de los juegos de tap, nuevamente, no hay nada que pueda ofrecer.

FR De même, si vous jouez à de nombreux jeux de claquettes, encore une fois, il ny a rien quil puisse offrir.

西班牙语 法语
ofrecer offrir
juega jouez
que à
mismo même
de de
juegos jeux
pueda puisse
no rien
nuevamente encore
hay a

ES Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) ofrece un enfoque innovador para detectar, analizar y bloquear las amenazas avanzadas dirigidas contra los empleados de la empresa

FR Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) propose une approche innovante afin de détecter, d'analyser et de bloquer les menaces avancées qui ciblent vos collaborateurs

西班牙语 法语
ofrece propose
enfoque approche
innovador innovante
detectar détecter
empleados collaborateurs
y et
amenazas menaces
avanzadas avancées
protection protection
de de
un une
bloquear bloquer
la vos

ES Se envía el adjunto a Proofpoint TAP (sandbox) para su análisis en entorno aislado, se consulta la reputación del hash de archivo con CrowdStrike Falcon X.

FR La pièce jointe est envoyée à Proofpoint TAP (sandbox) pour analyse et recherche de la réputation du hachage de fichier avec CrowdStrike Falcon X.

西班牙语 法语
reputación réputation
crowdstrike crowdstrike
x x
análisis analyse
archivo fichier
consulta recherche
de de
adjunto jointe
la la
a à

ES A través de nuestras dos soluciones certificadas por FedRAMP (Proofpoint TAP y CrowdStrike Falcon X), podemos ofrecer a las agencias gubernamentales seguridad multicapa que les permite protegerse en el panorama de amenazas actual.

FR Grâce à nos deux solutions certifiées FedRAMP (Proofpoint TAP et CrowdStrike Falcon X), les agences fédérales américaines peuvent adopter une approche multicouche de la sécurité afin de se protéger contre le paysage des menaces actuel.

西班牙语 法语
soluciones solutions
fedramp fedramp
crowdstrike crowdstrike
x x
panorama paysage
y et
agencias agences
seguridad sécurité
actual actuel
podemos peuvent
amenazas menaces
de de
dos deux
a à

ES Las amenazas por el correo electrónico evolucionan constantemente. Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) evoluciona al mismo ritmo y resuelve las nuevas amenazas a medida que surgen.

FR Les menaces propagées par email ne cessent d'évoluer. Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) s'adapte afin de détecter et de neutraliser les nouvelles menaces dès leur apparition.

西班牙语 法语
amenazas menaces
protection protection
evoluciona évoluer
y et
constantemente ne
nuevas nouvelles
correo electrónico email
por de

ES El programa de alianzas tecnológicas (TAP, por sus siglas en inglés) de Blue Prism está diseñado para que nuestros socios amplíen su base de clientes y prospectos con ayuda de ofertas mejoradas

FR Le programme d'alliances technologiques TAP de Blue Prism vise à aider élargir leur clientèle actuelle et potentielle grâce à une offre de prestations à valeur ajoutée

西班牙语 法语
ayuda aider
blue blue
tecnológicas technologiques
y et
el le
clientes client
programa programme
de de
su leur

ES El programa de alianzas tecnológicas (TAP, por sus siglas en inglés) de Blue Prism está diseñado para que nuestros socios amplíen su base de clientes y prospectos con ayuda de ofertas mejoradas

FR Le programme d'alliances technologiques TAP de Blue Prism vise à aider élargir leur clientèle actuelle et potentielle grâce à une offre de prestations à valeur ajoutée

西班牙语 法语
ayuda aider
blue blue
tecnológicas technologiques
y et
el le
clientes client
programa programme
de de
su leur

ES Los socios TAP premier de Blue Prism representan relaciones estratégicas y técnicas cuidadosamente cultivadas que integran las nuevas tecnologías más innovadoras con la mano de obra digital de Blue Prism

FR Les partenaires TAP privilégiés de Blue Prism illustrent notre volonté de nouer des relations stratégiques et techniques cultivées avec soin et intégrant les technologies les plus novatrices avec la solution Blue Prism Digital Workforce

西班牙语 法语
estratégicas stratégiques
cuidadosamente avec soin
innovadoras novatrices
blue blue
integran intégrant
técnicas techniques
la la
socios partenaires
y et
digital digital
de de
más plus
relaciones relations
tecnologías technologies

ES Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) identifica los empleados más atacados y le permite protegerlos frente a amenazas avanzadas que se distribuyen a través del correo electrónico, URL y archivos adjuntos.

FR Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) identifie les collaborateurs les plus ciblés et vous permet de les protéger des menaces avancées véhiculées par email via des URL, des pièces jointes et le cloud.

西班牙语 法语
identifica identifie
empleados collaborateurs
permite permet
url url
y et
avanzadas avancées
amenazas menaces
más plus
a via
protection protection
adjuntos jointes
correo electrónico email
del de

ES Más información sobre Proofpoint Targeted Attack Protection(TAP)

FR En savoir plus sur Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP)

西班牙语 法语
protection protection
más plus
más información savoir
sobre en

ES Los socios TAP premier de Blue Prism representan relaciones estratégicas y técnicas cuidadosamente cultivadas que integran las nuevas tecnologías más innovadoras con la mano de obra digital de Blue Prism

FR Les partenaires TAP privilégiés de Blue Prism illustrent notre volonté de nouer des relations stratégiques et techniques cultivées avec soin et intégrant les technologies les plus novatrices avec la solution Blue Prism Digital Workforce

西班牙语 法语
estratégicas stratégiques
cuidadosamente avec soin
innovadoras novatrices
blue blue
integran intégrant
técnicas techniques
la la
socios partenaires
y et
digital digital
de de
más plus
relaciones relations
tecnologías technologies

ES Consiga controles adaptables integrados con Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) para aislar las URL en función del riesgo.

FR Tirez parti des contrôles adaptatifs intégrés à Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) pour isoler les URL en fonction de leur niveau de risque.

西班牙语 法语
controles contrôles
protection protection
aislar isoler
url url
función fonction
riesgo risque
integrados intégrés
en en
las les
del de

ES Amazon Echo vs Amazon Tap vs Echo Dot vs Echo Show: ¿Cuál es la diferencia?

FR Amazon Echo vs Amazon Tap vs Echo Dot vs Echo Show : quelle est la différence ?

西班牙语 法语
amazon amazon
echo echo
vs vs
show show
la la
es est
diferencia différence

ES Quick Tap to Snap, una función de Pixel que le permite abrir Snapchat desde su pantalla de bloqueo tocando dos veces en la parte posterior del

FR Quick Tap to Snap, une fonctionnalité Pixel qui vous permet d'ouvrir Snapchat depuis votre écran de verrouillage en appuyant deux fois sur

西班牙语 法语
quick quick
pixel pixel
permite permet
bloqueo verrouillage
función fonctionnalité
snapchat snapchat
pantalla écran
en en
de de
veces fois
una une
la depuis
dos deux
su votre

ES La lámpara Ikea Vappeby es un altavoz Bluetooth con Spotify Tap

FR La lampe Ikea Vappeby est une enceinte Bluetooth avec Spotify T

西班牙语 法语
lámpara lampe
ikea ikea
es est
altavoz enceinte
bluetooth bluetooth
spotify spotify
la la
un une
con avec

ES (Pocket-lint) - Ikea pronto lanzará una nueva lámpara portátil que también funciona como altavoz Bluetooth. También cuenta con Spotify Tap, un botón que simplemente reinicia la

FR (Pocket-lint) - Ikea lancera bientôt une nouvelle lampe portable qui se double dun haut-parleur Bluetooth. Il comprend également Spotify Tap - un bouton qui redémarre simplement le

西班牙语 法语
ikea ikea
pronto bientôt
nueva nouvelle
lámpara lampe
portátil portable
bluetooth bluetooth
spotify spotify
botón bouton
la le
también également
que comprend
un dun
simplemente simplement
una une

ES También hay un botón de emparejamiento de Bluetooth, un interruptor de encendido / apagado y, por supuesto, un botón para Spotify Tap.

FR Il y a aussi un bouton dappairage Bluetooth, un interrupteur marche/arrêt et, bien sûr, un bouton pour Spotify Tap.

西班牙语 法语
bluetooth bluetooth
spotify spotify
botón bouton
y et
interruptor interrupteur
supuesto bien sûr
hay a
para arrêt
de pour

ES Spotify Tap se anunció a fines de septiembre, y algunos dispositivos compatibles comenzaron a llegar al mercado ahora.

FR Spotify Tap a été annoncé fin septembre, certains appareils pris en charge commençant à arriver sur le marché.

西班牙语 法语
spotify spotify
fines fin
septiembre septembre
dispositivos appareils
mercado marché
a à
algunos certains
al en
de sur

ES Funciona con Amazon Echo, Echo Dot, Amazon Tap y Google Home.

FR Il fonctionne avec Amazon Echo, Echo Dot, Amazon Tap et Google Home.

西班牙语 法语
funciona fonctionne
amazon amazon
echo echo
google google
home home
y et

ES Targeted Attack Protection (TAP) le ayuda a ir siempre por delante de los agresores, gracias a su innovador enfoque que detecta, analiza y bloquea las amenazas avanzadas antes de que lleguen a su bandeja de entrada

FR Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) vous aide à garder une longueur d'avance sur les cybercriminels : son approche innovante détecte, analyse et bloque les menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre boîte de réception

西班牙语 法语
protection protection
ayuda aide
innovador innovante
enfoque approche
detecta détecte
analiza analyse
bloquea bloque
amenazas menaces
y et
avanzadas avancées
de de
a à
su son

ES Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) identifica los empleados más atacados y le permite protegerlos frente a amenazas avanzadas que se distribuyen a través del correo electrónico, URL y archivos adjuntos.

FR Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) identifie les collaborateurs les plus ciblés et vous permet de les protéger des menaces avancées véhiculées par email via des URL, des pièces jointes et le cloud.

西班牙语 法语
identifica identifie
empleados collaborateurs
permite permet
url url
y et
avanzadas avancées
amenazas menaces
más plus
a via
protection protection
adjuntos jointes
correo electrónico email
del de

ES Más información sobre Proofpoint Targeted Attack Protection(TAP)

FR En savoir plus sur Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP)

西班牙语 法语
protection protection
más plus
más información savoir
sobre en

ES Consiga controles adaptables integrados con Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) para aislar las URL en función del riesgo.

FR Tirez parti des contrôles adaptatifs intégrés à Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) pour isoler les URL en fonction de leur niveau de risque.

西班牙语 法语
controles contrôles
protection protection
aislar isoler
url url
función fonction
riesgo risque
integrados intégrés
en en
las les
del de

ES ¿Qué es Apple Tap to Pay y cómo pueden usarlo los iPhone para aceptar pagos?

FR Qu'est-ce qu'Apple Tap to Pay et comment les iPhones peuvent-ils l'utiliser pour accepter les paiements ?

西班牙语 法语
pueden peuvent
aceptar accepter
iphone iphones
usarlo lutiliser
pay pay
y et
pagos paiements
los les
cómo comment
para pour

ES Es un paquete general completo que también incluye eARC, Dolby Vision y HDR10 + passthrough, AirPlay 2, Auto EQ y Amazon Alexa integrado, junto con características patentadas como SmartThings, Tap Sound y Q Symphony

FR Il sagit dun package global complet qui comprend également eARC, Dolby Vision et HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ et Amazon Alexa intégré, ainsi que des fonctionnalités exclusives telles que SmartThings, Tap Sound et Q Symphony

西班牙语 法语
paquete package
dolby dolby
vision vision
auto auto
amazon amazon
alexa alexa
características fonctionnalités
airplay airplay
integrado intégré
completo complet
y et
sound sound
general global
un dun
también également
es sagit

ES El mismo rendimiento impresionante se aplica a DTS: X, y la acción de los muertos vivientes de Zombieland: Double Tap es una auténtica maravilla

FR La même performance impressionnante sapplique à DTS:X, et laction des morts-vivants de Zombieland: Double Tap est une explosion absolue

西班牙语 法语
rendimiento performance
impresionante impressionnante
dts dts
x x
muertos morts
y et
double double
a à
de de
una une
la la
es est

ES Finalmente, está la nueva función Tap View, que permite a los propietarios de teléfonos inteligentes Samsung compatibles conectarse instantáneamente simplemente tocando el teléfono contra el chasis del televisor.

FR Enfin, il y a la nouvelle fonction Tap View, qui permet aux propriétaires de smartphones Samsung compatibles de se connecter instantanément en appuyant simplement le téléphone contre le châssis du téléviseur.

西班牙语 法语
finalmente enfin
nueva nouvelle
función fonction
permite permet
samsung samsung
compatibles compatibles
instantáneamente instantanément
chasis châssis
televisor téléviseur
teléfonos inteligentes smartphones
propietarios propriétaires
teléfono téléphone
view view
de de
simplemente simplement
la la
conectarse se connecter

ES Tap to Alexa permite a los propietarios de un Echo Show tocar la pantalla táctil del dispositivo para acceder a accesos directos a funciones

FR Appuyez sur Alexa permet aux propriétaires d'un Echo Show d'appuyer sur l'écran tactile de l'appareil pour accéder aux raccourcis vers les

西班牙语 法语
propietarios propriétaires
tocar appuyez
táctil tactile
dispositivo lappareil
alexa alexa
permite permet
show show
echo echo
pantalla écran
acceder accéder
de de
un dun
a aux
para pour

ES Para aprovechar algunas de las características específicas de estos chips, recomendamos la aplicación de Android ST25 NFC Tap.

FR Pour utiliser certaines caractéristiques spécifiques de ces puces, nous recommandons l’application Android ST25 NFC Tap.

西班牙语 法语
android android
nfc nfc
características caractéristiques
específicas spécifiques
la aplicación lapplication
aprovechar utiliser
de de
recomendamos recommandons
algunas certaines
para pour

ES Valet parking para los huéspedes que pasen la noche y para los huéspedes de Columbus Tap

FR Stationnement avec voiturier pour les clients passant la nuit à l’hôtel et pour les clients du Columbus Tap

西班牙语 法语
valet voiturier
parking stationnement
la la
y et
huéspedes les clients
noche nuit

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre Apple Tap to Pay y cómo funciona.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Apple Tap to Pay et son fonctionnement.

西班牙语 法语
apple apple
pay pay
y et
necesita vous
esto ce
todo tout
funciona fonctionnement
es voici
que que

ES Ikea empieza a vender Vappeby, una lámpara con altavoz portátil Bluetooth con Spotify Tap

FR Ikea commence à vendre Vappeby, une lampe d'enceinte Bluetooth portable avec Spotify Tap

西班牙语 法语
ikea ikea
empieza commence
vender vendre
lámpara lampe
portátil portable
bluetooth bluetooth
spotify spotify
a à
una une

ES El soporte móvil de OneSpan Sign aprovecha las capacidades únicas de las tabletas y los teléfonos móviles para capturar firmas escritas a mano y con tap-to-sign, amplia evidencia electrónica y más.

FR Le support mobile de OneSpan Sign tire parti des capacités uniques des tablettes mobiles et des téléphones pour capturer des signatures tap-to-sign et manuscrites, des preuves en e-preuve étendues et plus encore.

西班牙语 法语
soporte support
tabletas tablettes
capturar capturer
firmas signatures
electrónica e
sign sign
capacidades capacités
únicas uniques
y et
teléfonos téléphones
el le
móviles mobiles
móvil mobile
de de
más plus
evidencia preuves
para pour

ES Versa-Tap Es muy apreciado por muchos ingenieros profesionales por su incomparable capacidad de registro y análisis de datos.

FR Versa-Tap est appréciée de nombreux ingénieurs professionnels pour sa capacité inégalée d'enregistrement et d'analyse des données.

西班牙语 法语
apreciado apprécié
incomparable inégalée
capacidad capacité
ingenieros ingénieurs
y et
de de
es est
análisis danalyse
datos données
profesionales professionnels

ES Los principales beneficios de usar Versa Tap para la captura de datos en serie son:

FR Les principaux avantages de l'utilisation de Versa Tap pour la capture de données série sont:

西班牙语 法语
principales principaux
versa versa
captura capture
datos données
serie série
beneficios avantages
la la
usar lutilisation
de de
son sont
para pour

ES Tap en serie es una herramienta de hardware simple y efectiva diseñada para usarse junto con la aplicación de software IO Ninja. Con su ayuda, puede grabar datos de comunicaciones UART de nivel RS-232, RS-485 y TTL.

FR Serial Tap est un outil matériel simple et efficace destiné à être utilisé avec l'application logicielle IO Ninja. Avec son aide, vous pouvez enregistrer les données des communications UART de niveau RS-232, RS-485 et TTL.

西班牙语 法语
efectiva efficace
io io
ninja ninja
ayuda aide
comunicaciones communications
nivel niveau
ttl ttl
y et
grabar enregistrer
la aplicación lapplication
herramienta outil
hardware matériel
de de
es est
puede pouvez
datos données
serie serial
simple un

ES Use un cable USB para conectar el hardware Serial Tap a su PC.

FR Utilisez un câble USB pour connecter le matériel Serial Tap à votre PC.

西班牙语 法语
use utilisez
usb usb
hardware matériel
serial serial
pc pc
cable câble
el le
a à
conectar votre

ES Iberia, TAP Portugal, Aer Lingus y otras 7 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Chicago O'Hare al Aeropuerto Madrid.

FR Iberia, TAP Portugal, Aer Lingus et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Chicago O'Hare à l'aéroport de Madrid.

西班牙语 法语
otras autres
vuelos vols
chicago chicago
madrid madrid
iberia iberia
portugal portugal
y et
el la

ES Transavia Holland, KLM, TAP Portugal y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Gran Canaria al Aeropuerto New York JFK.

FR Transavia Holland, KLM, TAP Portugal et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Gran Canaria à l'aéroport de New York JFK.

西班牙语 法语
klm klm
otras autres
vuelos vols
new new
york york
jfk jfk
portugal portugal
y et
el la

ES Austrian Airlines, TAP Portugal, Lufthansa y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Newark al Aeropuerto Riga.

FR Austrian Airlines, TAP Portugal, Lufthansa et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Newark à l'aéroport de Riga.

西班牙语 法语
lufthansa lufthansa
otras autres
vuelos vols
aerolineas airlines
portugal portugal
y et
el la

ES TUI Airlines Netherlands, TAP Portugal, Air Europa y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Gran Canaria.

FR TUI Airlines Netherlands, TAP Portugal, Air Europa et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Amsterdam Schiphol à l'aéroport de Gran Canaria.

西班牙语 法语
air air
otras autres
vuelos vols
amsterdam amsterdam
schiphol schiphol
aerolineas airlines
y et
el la
portugal portugal
europa europa

显示了 50 个翻译的 50