ES FortiPhish es un servicio de simulación de suplantación de identidad proporcionado en la nube que utiliza un profundo conocimiento de las técnicas de suplantación de identidad basadas en la investigación de los Laboratorios FortiGuard de Fortinet
ES FortiPhish es un servicio de simulación de suplantación de identidad proporcionado en la nube que utiliza un profundo conocimiento de las técnicas de suplantación de identidad basadas en la investigación de los Laboratorios FortiGuard de Fortinet
FR FortiPhish est un service cloud de simulation de phishing qui emploie une connaissance approfondie des techniques de phishing basée sur la recherche de Fortinet FortiGuard Labs
西班牙语 | 法语 |
---|---|
simulación | simulation |
nube | cloud |
profundo | approfondie |
investigación | recherche |
laboratorios | labs |
fortinet | fortinet |
suplantación de identidad | phishing |
la | la |
utiliza | emploie |
conocimiento | connaissance |
técnicas | techniques |
servicio | service |
de | de |
un | une |
es | est |
en | sur |
basadas | basée |
ES FortiMail integra capacidades avanzadas para proteger contra amenazas cambiantes como suplantación de identidad, malware, ransomware, suplantación y ataques BEC. Con FortiMail, obtiene:
FR FortiMail intègre des fonctionnalités avancées pour protéger contre les menaces évolutives telles que le phishing, les malwares, les ransomwares, l’usurpation d’identité et les attaques BEC. Avec FortiMail, vous obtenez :
西班牙语 | 法语 |
---|---|
integra | intègre |
capacidades | fonctionnalités |
proteger | protéger |
obtiene | obtenez |
suplantación de identidad | phishing |
avanzadas | avancées |
amenazas | menaces |
ransomware | ransomwares |
y | et |
ataques | attaques |
malware | malwares |
contra | contre |
ES Suplantación de identidad, prevención de la suplantación y visibilidad del correo electrónico 24/7/365
FR 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, prévention de l'usurpation d'identité et visibilité
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prevención | prévention |
visibilidad | visibilité |
y | et |
de | de |
la | par |
ES Etiquetas: Ataques de suplantación dedominio, phishing y suplantación de identidad, Spoofing
FR Tags:Domain spoofing, phishing et spoofing, attaques de phishing, Spoofing
西班牙语 | 法语 |
---|---|
etiquetas | tags |
ataques | attaques |
de | de |
y | et |
suplantación | spoofing |
phishing | phishing |
ES FortiPhish es un servicio de simulación de suplantación de identidad proporcionado en la nube que utiliza un profundo conocimiento de las técnicas de suplantación de identidad basadas en la investigación de los Laboratorios FortiGuard de Fortinet
FR FortiPhish est un service cloud de simulation de phishing qui emploie une connaissance approfondie des techniques de phishing basée sur la recherche de Fortinet FortiGuard Labs
西班牙语 | 法语 |
---|---|
simulación | simulation |
nube | cloud |
profundo | approfondie |
investigación | recherche |
laboratorios | labs |
fortinet | fortinet |
suplantación de identidad | phishing |
la | la |
utiliza | emploie |
conocimiento | connaissance |
técnicas | techniques |
servicio | service |
de | de |
un | une |
es | est |
en | sur |
basadas | basée |
ES FortiMail integra capacidades avanzadas para proteger contra amenazas cambiantes como suplantación de identidad, malware, ransomware, suplantación y ataques BEC. Con FortiMail, obtiene:
FR FortiMail intègre des fonctionnalités avancées pour protéger contre les menaces évolutives telles que le phishing, les malwares, les ransomwares, l’usurpation d’identité et les attaques BEC. Avec FortiMail, vous obtenez :
西班牙语 | 法语 |
---|---|
integra | intègre |
capacidades | fonctionnalités |
proteger | protéger |
obtiene | obtenez |
suplantación de identidad | phishing |
avanzadas | avancées |
amenazas | menaces |
ransomware | ransomwares |
y | et |
ataques | attaques |
malware | malwares |
contra | contre |
ES Suplantación de identidad, prevención de la suplantación y visibilidad del correo electrónico 24/7/365
FR 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, prévention de l'usurpation d'identité et visibilité
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prevención | prévention |
visibilidad | visibilité |
y | et |
de | de |
la | par |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ataque | attaque |
tarjetas | cartes |
cuentas | comptes |
bancarias | bancaires |
avira | avira |
free | free |
security | security |
bloquea | bloque |
maliciosos | malveillants |
intentos | tentatives |
suplantación de identidad | hameçonnage |
y | et |
sitios | sites |
mes | mois |
de | de |
millones | millions |
a | à |
tus | vos |
ES La suplantación de dominio es una forma peligrosa de ataque de suplantación de su nombre de dominio que puede manchar su reputación y credibilidad en línea.
FR L'usurpation de nom de domaine est une forme dangereuse d'attaque d'usurpation d'identité sur votre nom de domaine qui peut entacher votre réputation et votre crédibilité en ligne.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
forma | forme |
reputación | réputation |
credibilidad | crédibilité |
puede | peut |
y | et |
línea | ligne |
de | de |
su | votre |
en | en |
una | une |
dominio | domaine |
nombre | nom |
es | est |
la | qui |
ES Protege tus aplicaciones móviles de los ataques de suplantación y phishing sin usar SDK móvil. La solución también protege las API a las que se accede mediante los navegadores web.
FR La solution préserve vos applications mobiles contre les attaques par usurpation d'identité et par émulation sans devoir recourir à un kit de développement mobile. Elle protège également les API accessibles par navigateur web.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ataques | attaques |
api | api |
protege | protège |
aplicaciones | applications |
y | et |
la | la |
solución | solution |
móviles | mobiles |
de | de |
también | également |
web | web |
móvil | mobile |
navegadores | navigateur |
se | elle |
tus | vos |
a | à |
sin | sans |
usar | par |
ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.
FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
conecta | connectez |
usuarios | utilisateurs |
sencilla | simple |
vpn | vpn |
bloquea | bloquez |
ransomware | rançongiciels |
malware | logiciels malveillants |
suplantación de identidad | phishing |
recursos | ressources |
y | et |
de | de |
el | le |
manera | manière |
segura | sécurisée |
movimiento | mouvements |
ES Surfshark tiene un modo NoBorders para zonas con censura estricta, opciones de suplantación de GPS, y un modo Camuflaje que evita que tu ISP vea que estás usando una VPN.
FR Surfshark propose un mode NoBorders pour les régions appliquant une censure stricte, des options de spoofing GPS et un mode Camouflage qui empêche votre FAI de détecter que vous utilisez un VPN
西班牙语 | 法语 |
---|---|
surfshark | surfshark |
modo | mode |
zonas | régions |
censura | censure |
estricta | stricte |
gps | gps |
camuflaje | camouflage |
evita | empêche |
isp | fai |
vpn | vpn |
suplantación | spoofing |
y | et |
opciones | options |
de | de |
para | pour |
que | que |
tu | votre |
ES La suplantación de GPS, o GPS spoofing en inglés, te permite cambiar tu ubicación virtual, incluso cuando no está basada en tu dirección IP
FR Celle-ci vous permet de modifier votre localisation virtuelle, même lorsqu’elle n’est pas basée sur votre adresse IP
西班牙语 | 法语 |
---|---|
permite | permet |
ip | ip |
cambiar | modifier |
virtual | virtuelle |
de | de |
basada | basée |
en | sur |
tu | votre |
ubicación | localisation |
no | pas |
dirección | adresse |
incluso | même |
ES La opción de suplantación de GPS solo está disponible en Android, por ahora.
FR Pour le moment, l’option de spoofing GPS de Surfshark n’est disponible que sur Android.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
gps | gps |
android | android |
ahora | moment |
suplantación | spoofing |
disponible | disponible |
la opción | loption |
de | de |
la | le |
en | sur |
ES Ofrece características adicionales, incluyendo Whitelister, un bloqueador de anuncios, sistema MultiHop y una opción de suplantación GPS en Android.
FR Il propose des fonctionnalités supplémentaires, dont une liste blanche, un bloqueur de publicités, le système MultiHop et une option de brouillage GPS sur Android.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ofrece | propose |
características | fonctionnalités |
adicionales | supplémentaires |
bloqueador | bloqueur |
gps | gps |
android | android |
y | et |
sistema | système |
de | de |
anuncios | publicités |
opción | option |
una | liste |
en | sur |
un | une |
ES Protéjase contra el principal vector de amenazas, bloqueando el malware, el phishing de credenciales y la suplantación de identidad a través del correo electrónico y la nube
FR Protégez le principal vecteur de menaces et bloquez les malwares, le phishing d'identifiants de connexion et les usurpations d'identité dans l'environnement de messagerie et le cloud
西班牙语 | 法语 |
---|---|
principal | principal |
vector | vecteur |
amenazas | menaces |
malware | malwares |
nube | cloud |
y | et |
phishing | phishing |
de | de |
el | le |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
bloquea | bloque |
ransomware | ransomwares |
electrónicos | e |
identifica | identifie |
url | url |
maliciosos | malveillantes |
datos | contenus |
y | et |
incluso | même |
de | de |
phishing | phishing |
en | dans |
identidad | il |
correos | mails |
adjuntos | jointes |
correos electrónicos | e-mails |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
falsos | faux |
dominios | domaines |
electrónicos | e |
referencia | référence |
pandemia | pandémie |
covid | covid |
la | la |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | une |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
correo no deseado | spam |
suplantación de identidad | phishing |
electrónico | e |
correo electrónico | e-mails |
de | de |
correo | mails |
el | le |
es | fait |
a | à |
ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.
FR Lorsque vous mettez en œuvre le DMARC, non seulement vous éliminez l'usurpation d'adresse électronique, mais vous pouvez aussi utiliser les rapports détaillés pour modifier votre stratégie de contenu à la volée. Ne laissez rien au hasard.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
estrategia | stratégie |
deje | laissez |
azar | hasard |
elimina | éliminez |
dmarc | dmarc |
detallados | détaillés |
cambiar | modifier |
informes | rapports |
utilizar | utiliser |
de | de |
al | au |
contenido | contenu |
no | ne |
la | la |
sino | seulement |
pueden | pouvez |
ES Este artículo le ayudará a detener la suplantación de identidad del correo electrónico con 3 sencillos pasos: configure, supervise y aplique DMARC en su organización
FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ayudará | aidera |
detener | fin |
configure | configurer |
aplique | appliquer |
dmarc | dmarc |
y | et |
sencillos | simples |
pasos | étapes |
en | en |
la | le |
electrónico | électroniques |
artículo | article |
a | à |
su | votre |
de | trois |
ES Los ataques de suplantación de identidad (phishing) deben ser advertidos
FR Les attaques de phishing doivent être détectées
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ataques | attaques |
deben | doivent |
de | de |
phishing | phishing |
ser | être |
ES El 96 % de estas acciones sociales se entregó por correo electrónico y el 90 % de las mismas se clasificó como suplantación de identidad
FR 96 % de ces interactions sociales ont été envoyées par e-mail, dont 90 % classées comme du phishing
西班牙语 | 法语 |
---|---|
sociales | sociales |
suplantación de identidad | phishing |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
y | comme |
ES Más preocupante aún, el 62 % de obtenido por los actores de amenazas mediante la suplantación de identidad fueron credenciales de inicio de sesión
FR Plus inquiétant encore, 62 % des informations obtenues par les auteurs des attaques de phishing étaient des identifiants de connexion
西班牙语 | 法语 |
---|---|
preocupante | inquiétant |
amenazas | attaques |
obtenido | obtenues |
suplantación de identidad | phishing |
fueron | étaient |
credenciales | identifiants |
de | de |
más | plus |
a | encore |
ES Ponga a prueba el conocimiento y la vigilancia de sus usuarios a través de ataques de suplantación de identidad simulados en el mundo real mientras refuerza las prácticas adecuadas en el punto de hacer clic.
FR Testez la sensibilisation et la vigilance de vos utilisateurs grâce à des simulations d’attaques de phishing réelles tout en renforçant les bonnes pratiques en matière de clics.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prueba | testez |
conocimiento | sensibilisation |
vigilancia | vigilance |
usuarios | utilisateurs |
real | réelles |
suplantación de identidad | phishing |
clic | clics |
y | et |
prácticas | pratiques |
en | en |
a | à |
la | la |
ES Cuando se combina con el refuerzo del aprendizaje, sus usuarios tendrán las herramientas que necesitan para reconocer y responder adecuadamente a la suplantación de identidad y otros esfuerzos de ingeniería social.
FR Grâce à un apprentissage renforcé, vos utilisateurs auront les outils dont ils ont besoin pour reconnaître et réagir de manière appropriée aux initiatives de phishing et d’ingénierie sociale.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
reconocer | reconnaître |
responder | réagir |
social | sociale |
suplantación de identidad | phishing |
y | et |
herramientas | outils |
adecuadamente | de manière appropriée |
necesitan | ont |
de | de |
aprendizaje | apprentissage |
tendrán | auront |
a | à |
la | dont |
sus | vos |
ES Esto hace que las campañas de suplantación de identidad utilizadas para probar a los usuarios sean altamente creíbles
FR Cela rend les campagnes de phishing utilisées pour tester les utilisateurs très crédibles
西班牙语 | 法语 |
---|---|
campañas | campagnes |
utilizadas | utilisées |
usuarios | utilisateurs |
altamente | très |
suplantación de identidad | phishing |
de | de |
para | pour |
a | rend |
ES FortiPhish también proporciona análisis enriquecidos para ayudar a los administradores a evaluar la susceptibilidad de los usuarios a la suplantación de identidad y los ataques de ingeniería social relacionados
FR FortiPhish fournit également des analyses détaillées pour aider les administrateurs à évaluer la susceptibilité des utilisateurs au phishing et aux attaques d’ingénierie sociale associées
西班牙语 | 法语 |
---|---|
proporciona | fournit |
administradores | administrateurs |
usuarios | utilisateurs |
ataques | attaques |
social | sociale |
relacionados | associées |
suplantación de identidad | phishing |
análisis | analyses |
evaluar | évaluer |
la | la |
y | et |
también | également |
ayudar | aider |
a | à |
ES Luego, pueden identificar a los usuarios que pueden necesitar asistencia adicional para ponerse al día con los esfuerzos en contra de la suplantación de identidad de su organización.
FR Ils peuvent ensuite identifier les utilisateurs pouvant avoir besoin d’une assistance supplémentaire pour se mettre à niveau sur les initiatives anti-phishing de votre organisation.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
identificar | identifier |
usuarios | utilisateurs |
asistencia | assistance |
organización | organisation |
pueden | peuvent |
de | de |
adicional | supplémentaire |
a | à |
su | votre |
ES Esto incluye desarrollar procedimientos operativos estándar (SOP) sobre cómo sus SOP deberían responder ante ataques de suplantación de identidad y ransomware (o cualquier otro tipo de ataque que su organización elija)
FR Cela inclut l'élaboration de procédures opérationnelles standard (POS) sur la manière dont votre SOC devrait réagir aux attaques par rançon et par hameçonnage, ou tout autre type d'attaque choisi par votre organisation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
incluye | inclut |
deberían | devrait |
responder | réagir |
suplantación de identidad | hameçonnage |
elija | choisi |
procedimientos | procédures |
estándar | standard |
y | et |
organización | organisation |
o | ou |
tipo | type |
ataques | attaques |
de | de |
otro | autre |
operativos | sur |
su | votre |
ES Capacite a su personal sobre las ciberamenazas de hoy, como la suplantación de identidad, la ingeniería social y los ataques de ransomware, y cómo protegerse de ellos
FR Sensibilisez votre personnel aux cybermenaces actuelles, telles que le phishing, l'ingénierie sociale et les attaques par demande de rançon, et à la manière de se protéger contre elles
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ciberamenazas | cybermenaces |
social | sociale |
ataques | attaques |
hoy | actuelles |
suplantación de identidad | phishing |
y | et |
de | de |
la | la |
a | à |
su | votre |
ES Proteja a sus empleados de las amenazas del correo electrónico. Aumente su capacidad para protegerse de las amenazas que emergen rápidamente, tales como el correo electrónico de impostores (BEC) y la suplantación de identidad.
FR Tenez vos collaborateurs à l'abri des menaces par courrier électronique. Renforcez votre aptitude à vous protéger contre les menaces rapidement émergentes telles que les messages d'imposteurs (BEC) et le phishing.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
proteja | protéger |
empleados | collaborateurs |
rápidamente | rapidement |
capacidad | aptitude |
suplantación de identidad | phishing |
y | et |
amenazas | menaces |
electrónico | électronique |
el | le |
correo electrónico | courrier |
a | à |
su | votre |
ES El phishing, o suplantación de identidad, es un ataque de ingeniería social que utiliza vínculos con URL incorporadas para extraer información del usuario o tomar control de su computadora
FR Le phishing est une cyber attaque d'ingénierie sociale visant à récupérer des informations auprès des utilisateurs, voire à prendre le contrôle de leur ordinateur, par le biais de liens intégrés conduisant à des URL
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ataque | attaque |
social | sociale |
extraer | récupérer |
información | informations |
control | contrôle |
computadora | ordinateur |
url | url |
el | le |
phishing | phishing |
usuario | utilisateurs |
de | de |
es | est |
su | leur |
tomar | prendre |
o | voire |
un | une |
a | à |
utiliza | par |
ES El phishing con arpón es un ataque de suplantación de identidad en el que los atacantes personalizan los mensajes según el usuario, haciendo uso de la información disponible públicamente en cuanto a ellos.
FR Le harponnage est une attaque par phishing dans laquelle les attaquants personnalisent les messages adressés à l'utilisateur en exploitant les informations accessibles au public le concernant.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ataque | attaque |
atacantes | attaquants |
phishing | phishing |
en | en |
información | informations |
mensajes | messages |
el | le |
de | concernant |
es | est |
los | les |
a | à |
ES Evitar la suplantación de identidad de la aplicación mediante la detección de reempaquetado de la aplicación (es decir, modificar y volver a publicar una aplicación de forma maliciosa)
FR Empêcher l'usurpation d'identité en détectant le reconditionnement de l'application (c'est-à-dire en modifiant et en republiant une application de manière malveillante)
西班牙语 | 法语 |
---|---|
evitar | empêcher |
modificar | modifiant |
y | et |
la | le |
la aplicación | lapplication |
aplicación | application |
de | de |
decir | dire |
a | manière |
una | une |
ES La detección de movimiento identifica si el rasgo biométrico presentado pertenece a un ser humano vivo o es una representación fabricada (como lo dijimos antes, una suplantación)
FR La détection du caractère vivant identifie si une caractéristique biométrique présentée appartient à une personne vivante ou à une représentation numérique ou fabriquée (ou une nouvelle fois, une fraude)
西班牙语 | 法语 |
---|---|
detección | détection |
identifica | identifie |
biométrico | biométrique |
pertenece | appartient |
representación | représentation |
fabricada | fabriqué |
vivo | vivant |
presentado | présenté |
o | ou |
a | à |
la | la |
de | une |
antes | du |
ES La detección de ataque de presentación (PAD) es una combinación de mecanismos contra la suplantación de identidad y de detección de movimiento
FR La détection d'attaque de présentation (PAD) associe des mécanismes anti-fraude et de détection du caractère vivant
西班牙语 | 法语 |
---|---|
detección | détection |
presentación | présentation |
mecanismos | mécanismes |
la | la |
y | et |
de | de |
ES Para los casos de uso confidencial, como la banca móvil, una solución de terceros que combine varios métodos de detección de movimiento y contra la suplantación de identidad es una solución ideal.
FR Pour les cas d’utilisation sensible tels que les services bancaires mobiles, une solution tierce qui combine plusieurs méthodes de détection anti-usurpation et de vie est un ajustement idéal.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
banca | bancaires |
móvil | mobiles |
solución | solution |
métodos | méthodes |
detección | détection |
ideal | idéal |
uso | dutilisation |
y | et |
de | de |
es | est |
una | une |
terceros | que |
la | tels |
ES Lo más importante es la detección eficaz contra la suplantación de identidad, de la que pueden carecer muchos sistemas biométricos nativos de los dispositivos.
FR Ce qui est le plus important est la détection efficace des parodies, qui peut faire défaut dans de nombreux systèmes biométriques natifs de l’appareil.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
detección | détection |
eficaz | efficace |
nativos | natifs |
sistemas | systèmes |
dispositivos | lappareil |
de | de |
es | est |
la | la |
más | plus |
ES El robo y la suplantación de identidad puede arruinar a una joven promesa
FR Le vol et l’usurpation d’identité peuvent briser les rêves d’une étoile montante
西班牙语 | 法语 |
---|---|
robo | vol |
puede | peuvent |
y | et |
de | les |
el | le |
ES Hay configuraciones que puedes ajustar, como la suplantación de ubicación y el bloqueo de WebRTC, pero para aquellos que les gusta dar un clic y listo, esta es una gran extensión para ti.
FR Vous pouvez modifier certains paramètres, tels que l?usurpation d?adresse et le blocage WebRTC, et pour ceux qui aiment le fonctionnement intuitif, c?est une extension idéale.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
configuraciones | paramètres |
ajustar | modifier |
ubicación | adresse |
bloqueo | blocage |
webrtc | webrtc |
extensión | extension |
y | et |
el | le |
es | est |
de | une |
para | pour |
ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.
FR Empêche les sociétés pratiquant la collecte de données de vous pister en ligne. Vous contrôlez qui reçoit vos données personnelles.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
datos | données |
servicios | sociétés |
puede | reçoit |
la | la |
de | de |
en | en |
y | vos |
ES Asimismo, al igual que con las firmas digitales, es difícil unir un usuario a un mensaje cuando la suplantación de identidad en Internet es tan fácil y está tan generalizada
FR Comme pour les signatures numériques, il est difficile d?associer un utilisateur à un message lorsque l?emprunt d?identité en ligne est si facile et omniprésent
西班牙语 | 法语 |
---|---|
firmas | signatures |
difícil | difficile |
usuario | utilisateur |
mensaje | message |
identidad | identité |
internet | l |
y | et |
en | en |
digitales | numériques |
es | est |
a | à |
fácil | facile |
ES Si no puede confiar en las conexiones que realiza a sitios web y servicios en línea, podría ser vulnerable a riesgos de seguridad como fraude, suplantación de identidad, malware y otros
FR Si vos connexions aux sites Internet et aux services en ligne ne sont pas fiables, vous pouvez être vulnérable à des risques de sécurité tels que la fraude, l’usurpation d’identité, les malwares, etc
西班牙语 | 法语 |
---|---|
línea | ligne |
fraude | fraude |
malware | malwares |
conexiones | connexions |
y | et |
seguridad | sécurité |
en | en |
riesgos | risques |
de | de |
puede | pouvez |
sitios | sites |
no | ne |
podría | si |
ser | être |
a | à |
servicios | services |
ES La especialidad de DMARC es que otorga a los propietarios de dominios la capacidad de proteger su dominio del uso no autorizado y del abuso por parte de los ciberdelincuentes, como en el caso de la suplantación del correo electrónico
FR La particularité de DMARC est qu'il donne aux propriétaires de domaines la possibilité de protéger leur domaine contre toute utilisation non autorisée et abusive par des cybercriminels, comme dans le cas de l'usurpation d'adresse électronique
西班牙语 | 法语 |
---|---|
dmarc | dmarc |
proteger | protéger |
ciberdelincuentes | cybercriminels |
propietarios | propriétaires |
y | et |
uso | utilisation |
autorizado | autorisé |
de | de |
dominio | domaine |
no | non |
dominios | domaines |
la | la |
su | leur |
es | est |
caso | cas |
ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio
FR Cet outil de surveillance DMARC fournit un aperçu optimal des attaques d'usurpation d'adresse électronique qui ont lieu en divers endroits du globe et offre une visibilité complète sur votre domaine
西班牙语 | 法语 |
---|---|
herramienta | outil |
monitorización | surveillance |
dmarc | dmarc |
óptima | optimal |
ataques | attaques |
completa | complète |
mundo | globe |
y | et |
dominio | domaine |
proporciona | fournit |
en | en |
de | de |
lugares | endroits |
electrónico | électronique |
visibilidad | visibilité |
lugar | lieu |
visión | aperçu |
una | une |
su | votre |
varios | un |
ES El SPF por sí solo no puede evitar la suplantación de su marca
FR Le SPF seul ne peut pas empêcher l'usurpation d'identité de votre marque
西班牙语 | 法语 |
---|---|
spf | spf |
puede | peut |
evitar | empêcher |
marca | marque |
de | de |
su | votre |
el | le |
no | ne |
ES Para una protección óptima contra la suplantación de dominio directa, los ataques de phishing y BEC, debe configurar DKIM y DMARC para su dominio.
FR Pour une protection optimale contre l'usurpation d'identité directe, les attaques de phishing et les BEC, vous devez configurer DKIM et DMARC pour votre domaine.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
protección | protection |
óptima | optimale |
dominio | domaine |
directa | directe |
ataques | attaques |
phishing | phishing |
configurar | configurer |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
y | et |
de | de |
una | une |
su | votre |
para | pour |
ES Con SPF, puede rastrear el comportamiento del correo electrónico para detectar mensajes fraudulentos y proteger a su empresa de problemas relacionados con el spam, la suplantación de identidad y los ataques de phishing
FR Avec SPF, vous pouvez suivre le comportement des e-mails pour détecter les messages frauduleux et protéger votre entreprise des problèmes liés au spam, à l'usurpation d'identité et aux attaques de phishing
西班牙语 | 法语 |
---|---|
spf | spf |
rastrear | suivre |
detectar | détecter |
fraudulentos | frauduleux |
proteger | protéger |
relacionados | liés |
spam | spam |
ataques | attaques |
electrónico | e |
y | et |
problemas | problèmes |
phishing | phishing |
correo electrónico | e-mails |
comportamiento | comportement |
empresa | entreprise |
de | de |
puede | pouvez |
correo | mails |
mensajes | messages |
el | le |
a | à |
su | votre |
ES Entre los ejemplos de ataques BEC se encuentran sofisticados ataques de ingeniería social como el phishing, el fraude a los directores generales, las facturas falsas y la suplantación de correos electrónicos, por nombrar algunos
FR Parmi les exemples d'attaques BEC, citons les attaques sophistiquées d'ingénierie sociale telles que le phishing, la fraude au PDG, les fausses factures et l'usurpation d'adresse électronique, pour n'en citer que quelques-unes
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ataques | attaques |
sofisticados | sophistiquées |
social | sociale |
facturas | factures |
falsas | fausses |
phishing | phishing |
fraude | fraude |
y | et |
ejemplos | exemples |
electrónicos | électronique |
de | parmi |
la | la |
algunos | quelques |
los | les |
显示了 50 个翻译的 50