聘请翻译 我是翻译

将 "superiores" 翻译成 法语

显示短语 "superiores" 从 西班牙语 到 法语 的 50 个翻译的 50

superiores 的翻译

西班牙语 中的 "superiores" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

superiores ainsi au aussi autres aux avec bien ce ces cette chaque comme dans dans la dans le dans les de de la de plus des dessus deux du encore est et et de grâce à haut la le les meilleurs lorsque mais meilleur meilleure meilleures meilleurs même nous obtenir ou où par pendant plus plus de pour pour le premiers qu que qui sans se si supérieur supérieure supérieures supérieurs sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes un une unique votre à à la également être

superiores 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Líneas superiores, líneas medias, líneas inferioresEscribir líneas superiores, medias e inferiores es un método para definir la sobriedad de la adicción a Internet y la tecnología

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

西班牙语 法语
adicción dépendance
internet internet
método méthode
definir définir
la la
y et
e d
superiores supérieures
tecnología technologie
líneas lignes
es est
medias bas
de une
a à

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES FEINDEF 2021 se ha clausurado con un saldo positivo, en el que las luces han sido superiores, muy superiores, a las sombras, que de algún modo han empañado el desarrollo del certamen

FR Le FEINDEF 2021 s'est clôturé avec un bilan positif, dans lequel les lumières ont été supérieures, bien supérieures, aux ombres, qui ont en quelque sorte terni le développement de l'événement

西班牙语 法语
positivo positif
luces lumières
superiores supérieures
desarrollo développement
en en
el le
sido été
de de
las les

ES Los datos de producto superiores permiten experiencias de producto superiores en el comercio minorista. La sindicación de PDX es la manera en que usted puede lograrlo.

FR Des données produit de haute qualité génèrent des expériences produit de haute qualité. PDX Syndication vous permet d’y parvenir.

西班牙语 法语
permiten permet
experiencias expériences
sindicación syndication
lograrlo parvenir
de de
datos données
producto produit

ES Las experiencias de producto omnicanal superiores dependen de datos de productos superiores. Conozca más sobre la primera solución de gestión de datos maestros de productos para el dinámico espacio del comercio minorista.

FR Une expérience omnicanale riche dépend de données produit fiables. En savoir plus sur la solution PIM for Retail, la seule solution configurée et conçue pour le secteur du Retail.

西班牙语 法语
experiencias expérience
omnicanal omnicanale
dependen dépend
datos données
solución solution
de de
conozca savoir
más plus
la la
producto produit

ES Básicamente existen tres tipos de ­instituciones de estudios superiores: las universidades, las universidades de ciencias aplicadas (Fachhochschule, FH) y las escuelas superiores de bellas artes, cine y música

FR Le paysage universitaire allemand se compose de trois types d’établissements se différenciant par leurs structures et leurs missions : l’université, l’I.U.T

西班牙语 法语
tipos types
de de
instituciones établissements
y et
tres trois

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Filtros, que le muestran solamente los backlinks superiores de los dominios de referencia superiores

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

西班牙语 法语
filtros filtres
solamente uniquement
backlinks backlinks
superiores premiers
dominios domaines
referencia référence
de de

ES Además, el iPhone 8 y las versiones superiores y los iPad Pro de segunda generación y las versiones superiores pueden reproducir videos en Dolby Vision en la aplicación de Vimeo.

FR En outre, les iPhone 8 et supérieurs et les iPad Pro de 2e génération et supérieurs peuvent lire les vidéos Dolby Vision sur l'application Vimeo.

西班牙语 法语
iphone iphone
generación génération
pueden peuvent
dolby dolby
vision vision
y et
ipad ipad
videos vidéos
vimeo vimeo
la aplicación lapplication
de de
en en
superiores supérieurs
además outre
pro pro

ES Safari 11+ en el iPhone 8 y en las versiones superiores y en el iPad Pro de segunda generación y en las versiones superiores.

FR Safari 11+ sur iPhone 8 et supérieurs et iPad Pro 2e génération et supérieurs

西班牙语 法语
safari safari
iphone iphone
segunda 2e
generación génération
y et
ipad ipad
superiores supérieurs
pro pro
en sur

ES Por ejemplo, podrías usar prendas superiores sin mangas para exhibir tus brazos tonificados, dobladillos cortos para mostrar unas excelentes piernas y prendas superiores escotadas para mostrar un pecho bien desarrollado

FR Par exemple, vous pourriez porter des hauts sans manches pour montrer vos bras musclés, des bas plus courts pour afficher vos belles jambes et des hauts plus courts pour mettre en valeur votre poitrine

西班牙语 法语
mangas manches
brazos bras
cortos courts
piernas jambes
pecho poitrine
usar porter
superiores plus
y et
unas des
ejemplo exemple
sin sans
podrías pourriez
para pour
tus vos
mostrar afficher

ES Tener permisos de lectura o superiores en cualquier hoja de origen, y permisos de edición o superiores en cualquier hoja de destino

FR disposer des autorisations de spectateur (ou supérieures) pour toute feuille source et des autorisations d’éditeur (ou supérieures) pour toute feuille cible ;

西班牙语 法语
permisos autorisations
superiores supérieures
hoja feuille
origen source
edición éditeur
o ou
y et
de de
en toute

ES Conozca cómo podemos ayudarle a brindar experiencias superiores, y resultados comerciales superiores, en todos o cada uno de los momentos del trayecto del cliente.

FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à offrir des expériences de qualité supérieure et obtenir de meilleurs résultats tout au long du parcours client.

西班牙语 法语
ayudarle aider
brindar offrir
experiencias expériences
resultados résultats
cliente client
y et
de de
cómo comment
superiores meilleurs
podemos pouvons
a à

ES Los algoritmos superiores significan que se pueden lograr resultados superiores con menos recursos informáticos

FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques

西班牙语 法语
superiores supérieurs
resultados résultats
menos moins
recursos ressources
algoritmos algorithmes
pueden peuvent
informáticos informatiques

ES Consulte los backlinks superiores de cada sitio web.

FR Consultez les premiers backlinks de chaque site

西班牙语 法语
consulte consultez
backlinks backlinks
superiores premiers
de de
sitio site

ES Aceptamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal y transferencia bancaria (para cuentas con facturación anual del plan Pro y superiores)

FR Nous acceptons les cartes Visa, American Express, Mastercard, PayPal ainsi que les virements bancaires (pour les comptes à facturation annuelle Pro et supérieurs)

西班牙语 法语
visa visa
express express
mastercard mastercard
bancaria bancaires
anual annuelle
superiores supérieurs
american american
paypal paypal
transferencia virements
y et
cuentas comptes
facturación facturation
aceptamos acceptons
pro pro

ES Las herramientas de referencia, preparación de pruebas y aprendizaje de primera categoría de Elsevier procedentes de las fuentes más fiables ofrecen a los estudiantes y docentes recursos para obtener resultados superiores en la formación clínica.

FR Les outils de référence, de préparation aux examens et d'apprentissage Elsevier provenant de sources fiables permettent aux étudiants et aux universités d'obtenir de meilleurs résultats.

西班牙语 法语
referencia référence
preparación préparation
pruebas examens
fiables fiables
resultados résultats
estudiantes étudiants
y et
fuentes sources
obtener dobtenir
herramientas outils
más meilleurs
de de
a aux

ES Placas superiores y posteriores desmontables

FR Plaques supérieure et arrière amovibles

西班牙语 法语
placas plaques
superiores supérieure
y et
desmontables amovibles

ES Haga que la migración sea más suave con los equivalentes superiores para sus módulos de D7 contribuidos, así como parches núcleo + contribuidos.

FR Facilitez la migration avec les meilleurs équivalents pour vos modules contrib D7, et tous les correctifs core + contrib.

西班牙语 法语
migración migration
módulos modules
parches correctifs
núcleo core
la la
más meilleurs

ES Utiliza formularios de solicitud personalizados para gestionar las solicitudes entrantes, configura paneles de control para realizar un seguimiento visual del progreso y utiliza informes para mantener al día a tus superiores.

FR Utilisez les formulaires de demande personnalisés pour gérer les demandes entrantes, paramétrez les tableaux de bord pour suivre visuellement la progression du travail et utilisez des rapports pour tenir les dirigeants informés à tout moment.

西班牙语 法语
progreso progression
formularios formulaires
seguimiento suivre
y et
informes rapports
utiliza utilisez
solicitud demande
personalizados personnalisés
gestionar gérer
solicitudes demandes
de de
mantener tenir
paneles tableaux de bord
visual visuellement
a à
un tout

ES En la actualidad, ha ayudado a 7 millones de especialistas en marketing de todo el mundo a hacer su trabajo de manera más eficaz y a brindar resultados superiores

FR Aujourd'hui, nous avons aidé plus de 7 millions de spécialistes marketing à travers le monde à travailler plus efficacement et à obtenir de meilleurs résultats

西班牙语 法语
especialistas spécialistes
marketing marketing
mundo monde
eficaz efficacement
resultados résultats
en la actualidad aujourdhui
ayudado aidé
y et
millones millions
de de
el le
más plus
a à

ES Un informe estándar de Majestic es una forma rápida de conocer los datos más importantes de su sitio, incluidos los backlinks superiores y el texto ancla.

FR Les rapports standard permettent d'obtenir rapidement les données majeures concernant votre site et notamment les premiers backlinks au classement ainsi que les intitulés de liens.

西班牙语 法语
rápida rapidement
incluidos notamment
backlinks backlinks
estándar standard
y et
sitio site
de de
datos données
su votre
es dobtenir
un premiers
forma ainsi

ES Los usuarios de libre acceso pueden importar sus dominios verificados, y los suscriptores Lite (y de categorías superiores) pueden añadir cualquier sitio web a una campaña

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

西班牙语 法语
verificados vérifiés
lite lite
superiores supérieure
campaña campagne
usuarios utilisateurs
pueden peuvent
importar importer
y et
añadir ajouter
dominios domaines
cualquier nimporte
suscriptores abonnés
de une
sitio site
web web

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

西班牙语 法语
facturación facturation
anuales annuelles
superiores supérieures
contacto contactez
nivel niveau
y et
ofrecer proposer
de de
un une
asistencia service
pro pro
podemos pouvons
para pour

ES de bondad, amable, bonita, se bueno, azul, de color rosa, amarillas, de moda, populares, para hidro matraz, hidro matraz, de hidroflask, ser amables, se amable, la amabilidad cuenta, superiores, baratas, brandy melville, james charles

FR de gentillesse, aimable, bel, sois gentil, bleu, roses, jaunes, à la, populaires, pour flacon hydro, de flacon hydraulique, soyez aimables, etre gentil, la gentillesse compte, top, bon marché, brandy melville, james charles

西班牙语 法语
bonita bel
populares populaires
amabilidad gentillesse
cuenta compte
james james
charles charles
la la
amarillas jaunes
rosa roses
ser soyez
amable aimable
de de
azul bleu
para à

ES En lo que respecta al ancho de banda, la tecnología SSD es también mucho más eficaz y alcanza velocidades 3 veces superiores

FR En matière de bande passante, la technologie SSD est à nouveau beaucoup plus performante et atteint des vitesses 3 fois supérieures

西班牙语 法语
banda bande
ssd ssd
eficaz performante
alcanza atteint
velocidades vitesses
veces fois
la la
y et
en en
de de
tecnología technologie
más plus
es est

ES Gracias a su memoria caché, estos SSD profesionales garantizan unas prestaciones superiores y consumen un 30% menos de energía en funcionamiento y un 93% menos de energía en espera.

FR Grâce à leur mémoire cache, ces SSD professionnels assurent des performances supérieures tout en consommant 30% d'énergie en moins en activité et 93% d'énergie en moins en veille.

西班牙语 法语
memoria mémoire
caché cache
ssd ssd
superiores supérieures
menos moins
y et
energía énergie
prestaciones performances
en en
a à
profesionales professionnels
su leur
unas des

ES Las dos flechas superiores te permiten cambiar la grabación a reproducir.

FR Les deux flèches du haut vous permettent de changer l'enregistrement à jouer.

西班牙语 法语
flechas flèches
superiores haut
permiten permettent
cambiar changer
reproducir jouer
a à
las les
dos deux
te vous

ES "El reproductor de Vimeo es el único que aloja videos con excelente calidad, reproducción impecable y configuraciones de privacidad superiores cuando necesitas compartir un trabajo antes de que esté listo para hacerlo público

FR « Vimeo est une plateforme bien plus professionnelle qui vous permet d'obtenir des retours à la fois honnêtes et utiles » D'autres services ont tendance à attirer des commentaires extrêmement négatifs, des disputes et aussi des trolls..

西班牙语 法语
calidad bien
vimeo vimeo
y et
el la
es est
de professionnelle

ES Ten en cuenta que las licencias no se pueden combinar para crear niveles de usuario superiores

FR Remarque : il est impossible de combiner des licences pour créer des tiers utilisateur plus élevés

西班牙语 法语
licencias licences
combinar combiner
crear créer
usuario utilisateur
no remarque
de de
ten est
las tiers
superiores plus
para pour

ES Los socios de consultoría superiores de Pega obtienen niveles sobre la base del éxito del suministro de servicio a los clientes y del número total de profesionales certificados por Pega y de implementaciones de software de Pega

FR Les partenaires de conseil privilégiés Pega se voient attribuer des niveaux en fonction de la satisfaction de leurs clients, du nombre global de professionnels certifiés Pega et d'implémentations de logiciels Pega

西班牙语 法语
software logiciels
consultoría conseil
y et
certificados certifiés
socios partenaires
la la
de de
clientes clients
niveles niveaux
profesionales professionnels

ES Ofrezca mejores interacciones con los clientes y experiencias superiores para los empleados con un ecosistema de miles de aplicaciones y servicios compartidos.

FR Offrez un meilleur engagement client et une expérience employé inégalée grâce à un écosystème constitué de milliers d'applications et de services partagés.

西班牙语 法语
interacciones engagement
experiencias expérience
empleados employé
ecosistema écosystème
y et
ofrezca offrez
servicios services
compartidos partagés
mejores meilleur
de de
un une
clientes client

ES Una versión popular de esta estrategia es el envío gratuito condicional, es decir, ofrecer un "envío gratuito en compras superiores a $X"

FR Une version populaire de cette stratégie est la livraison gratuite conditionnelle : l'offre "Livraison gratuite au-dessus de X $"

西班牙语 法语
popular populaire
estrategia stratégie
gratuito gratuite
condicional conditionnelle
superiores dessus
x x
versión version
el la
envío livraison
de de
es est
esta cette

ES Alojamos agencias y clientes empresariales de todos los tamponas. Planes superiores están disponibles así como maquinas virtuales.

FR Nous hébergeons des agences et des entreprises de toutes tailles. Des plans supérieurs sont disponibles, ainsi que des VMs dédiées.

西班牙语 法语
superiores supérieurs
agencias agences
y et
empresariales entreprises
planes plans
de de
disponibles disponibles

ES También somos el único proveedor que utiliza esta infraestructura basada en contenedores desde nuestros planes básicos hasta nuestros planes superiores para empresas

FR Nous sommes également le seul fournisseur à utiliser cette infrastructure à base de conteneurs à partir de nos plans d'entrée de gamme jusqu'à nos meilleurs plans d'entreprise

西班牙语 法语
proveedor fournisseur
infraestructura infrastructure
contenedores conteneurs
superiores meilleurs
planes plans
el le
también également
único seul
utiliza utiliser
esta cette
nuestros nos

ES “No podríamos haber hecho esto de otra forma. Reunimos a superiores de la salud pública de Escocia y en media hora estábamos colaborando y pensando juntos una solución que el país usaría para enfrentar la COVID-19.”

FR “Nous n'aurions pas pu le faire autrement. Nous avons réuni des personnes âgées du NHS en Écosse et en une demi-heure, nous collaborions et concevions une solution que ce pays utiliserait pour lutter contre le COVID-19.”

ES Ambas opciones son muy superiores a las palabras, y esta es la razón por la cual la duración del contenido posiblemente no sea muy importante.

FR Ces deux options sont de loin supérieures aux mots, et c’est pourquoi la longueur du contenu n’est sans doute pas très importante.

西班牙语 法语
muy très
superiores supérieures
duración longueur
posiblemente sans doute
importante importante
palabras mots
y et
la la
contenido contenu
opciones options
es cest
no pas
son sont
por pourquoi
del de

ES Para dispositivos iOS 9 y superiores : haga clic en Settings y elija iCloud luego seleccione su nombre de usuario de Apple ID

FR Pour les appareils iOS 9 et supérieurs : Cliquez sur Settings , choisissez iCloud puis sélectionnez votre nom d'utilisateur Apple ID

西班牙语 法语
dispositivos appareils
settings settings
icloud icloud
apple apple
ios ios
y et
superiores supérieurs
elija choisissez
seleccione sélectionnez
su votre
clic cliquez
nombre nom
en sur

ES A la hora de establecer los niveles salariales, sobre todo para las funciones superiores, se tiene en cuenta esta reducción.

FR Lorsque nous définissons des niveaux de salaire, notamment pour les rôles de dirigeants, ce taux salarial inférieur est pris en compte.

西班牙语 法语
funciones rôles
en en
de de
cuenta compte
niveles niveaux
para pour

ES Compre Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin y otras criptomonedas superiores con su tarjeta de crédito fácilmente. Aceptamos USD, EUR y su moneda local en todo el mundo.

FR Achetez facilement Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin et autres cryptos avec votre carte de crédit. Nous acceptons USD, EUR et votre devise locale dans le monde entier.

西班牙语 法语
compre achetez
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
litecoin litecoin
otras autres
crédito crédit
fácilmente facilement
local locale
y et
usd usd
moneda devise
el le
todo el mundo entier
su votre
de de
eur eur
mundo monde
tarjeta carte
aceptamos acceptons
en dans

ES Mejor anillo de luz 2021: completa el brillo con estas luces superiores para vlogs, videollamadas y selfies

FR Meilleure lumière annulaire 2021 : complétez léclat avec ces lumières supérieures pour le vlogging, les appels vidéo et les selfies

西班牙语 法语
selfies selfies
completa complétez
luz lumière
luces lumières
y et
el le
mejor meilleure
superiores supérieures

ES El mejor SSD de 1TB 2021: unidades de estado sólido de terabytes superiores

FR Le meilleur SSD 1 To 2021 : les meilleurs disques SSD de téraoctets

西班牙语 法语
tb to
unidades disques
el le
ssd ssd
de de

显示了 50 个翻译的 50