聘请翻译 我是翻译

将 "semanal" 翻译成 法语

显示短语 "semanal" 从 西班牙语 到 法语 的 50 个翻译的 50

semanal 的翻译

西班牙语 中的 "semanal" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

semanal chaque semaine fois hebdomadaire hebdomadaires jour la semaine mois quotidienne semaine temps

semanal 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Realiza un seguimiento semanal o mensual de tus eventos con una enorme variedad de plantillas prediseñadas de calendario semanal y mensual

FR Suivez les événements hebdomadaires ou mensuels grâce à une variété de modèles de calendriers hebdomadaires et mensuels préconçus

西班牙语 法语
seguimiento suivez
semanal hebdomadaires
mensual mensuels
plantillas modèles
calendario calendriers
eventos événements
y et
o ou
de de
variedad variété

ES A continuación se muestra un ejemplo de cómo funciona un flujo de trabajo semanal: Ha creado un flujo de trabajo semanal el 16 de marzo de 2022 (miércoles)

FR Voici un exemple du fonctionnement d’un flux de travail hebdomadaire : Vous avez créé un flux de travail hebdomadaire le 16 mars 2022 (mercredi)

西班牙语 法语
flujo flux
semanal hebdomadaire
marzo mars
miércoles mercredi
creado créé
trabajo travail
el le
ejemplo exemple
de de
un dun
funciona fonctionnement

ES Almacenamiento semanal ilimitado

FR Stockage hebdomadaire illimité

西班牙语 法语
almacenamiento stockage
semanal hebdomadaire
ilimitado illimité

ES Participar en una demostración semanal del producto en directo

FR Assister à une démonstration produit hebdomadaire

西班牙语 法语
participar assister
demostración démonstration
semanal hebdomadaire
en à
producto produit
una une

ES Demostración semanal Regístrate ahora

FR Démonstration hebdomadaire S'inscrire maintenant

西班牙语 法语
demostración démonstration
semanal hebdomadaire
ahora maintenant

ES Puedes programar una auditoría de SEO técnico semanal y nuestra herramienta Auditoría del sitio automáticamente empezará a rastrear tu web. Recibirás una notificación en tu correo cuando termine.

FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.

西班牙语 法语
programar programmer
auditoría audit
seo référencement
técnico technique
herramienta outil
automáticamente automatiquement
rastrear explorer
semanal hebdomadaire
y et
notificación notification
recibirá recevrez
de de
tu votre
una une
sitio site
a à
web web
recibir réception

ES Haz clic en el menú desplegable Diario/Semanal para cambiar la escala temporal. Las opciones de escala temporal dependen de la cantidad de puntos de datos disponibles.

FR Cliquez sur le menu déroulant Quotidien/Hebdomadaire pour modifier la périodicité. Les options de périodicité dépendent du nombre de points de données disponibles.

西班牙语 法语
menú menu
desplegable menu déroulant
diario quotidien
semanal hebdomadaire
cambiar modifier
dependen dépendent
puntos points
datos données
disponibles disponibles
opciones options
de de
clic cliquez
en sur
la la
para pour
las les
cantidad nombre de

ES Crea varios borradores con dos o tres asuntos que difieran ligeramente, por ejemplo, "Boletín informativo semanal de la Compañía B" y "Noticias de esta semana de la Compañía B," e inclúyelos en una campaña de prueba A/B.

FR Rédigez deux ou trois lignes d'objet légèrement différentes, comme par exemple, « Newsletter hebdomadaire B » et « Actualités B de la semaine », puis insérez-les dans une campagne de test A/B.

西班牙语 法语
ligeramente légèrement
campaña campagne
la la
y et
prueba test
o ou
semanal hebdomadaire
b b
e l
de de
semana semaine
dos deux
ejemplo exemple
en dans
boletín newsletter
varios les
a lignes

ES ¡Únase a más de 20,000 personas que reciben nuestro newsletter semanal con consejos internos de WordPress!

FR Rejoignez plus de 20 000 autres personnes qui reçoivent notre bulletin hebdomadaire avec des conseils WordPress !

西班牙语 法语
reciben reçoivent
newsletter bulletin
semanal hebdomadaire
wordpress wordpress
de de
más plus
consejos conseils
personas personnes
nuestro notre
que autres

ES ¡Únete a los más de 20.000 usuarios que reciben nuestro boletín semanal con consejos sobre WordPress!

FR Rejoignez plus de 20.000 personnes qui reçoivent notre lettre d’information hebdomadaire avec des conseils d’initiés sur WordPress !

西班牙语 法语
reciben reçoivent
semanal hebdomadaire
wordpress wordpress
de de
más plus
a personnes
consejos conseils
nuestro notre

ES Luego, verá una lista de preguntas en Quora, junto con el promedio semanal de vistas.

FR Ensuite, vous verrez une liste de questions sur Quora, ainsi que leurs vues hebdomadaires moyennes.

西班牙语 法语
promedio moyennes
semanal hebdomadaires
vistas vues
lista liste
de de
preguntas questions
en sur

ES Desarrolle sus habilidades con un desafío semanal que consiste en recrear una visualización de datos interactiva. #WOW2021

FR Chaque semaine, relevez le défi et reprenez une visualisation de données interactive. #WOW2021

西班牙语 法语
desafío défi
visualización visualisation
interactiva interactive
datos données
de de
semanal chaque semaine

ES Revenue River los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Revenue River généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
river river
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Reduce de 10 horas a 20 minutos el tiempo necesario para crear tu newsletter semanal

FR Réduction du temps nécessaire pour créer un bulletin d’informations hebdomadaire de 10 heures à 20 minutes

西班牙语 法语
reduce réduction
necesario nécessaire
newsletter bulletin
horas heures
minutos minutes
semanal hebdomadaire
de de
tiempo temps
crear créer
a à

ES ¿Sabía que el programa Deploy360 de Internet Society (Internet Society Deploy360 Programme) proporciona una vista semanal de la implementación...

FR Saviez-vous que le programme Internet Society Deploy360 (Internet Society Deploy360 Programme) fournit une vue hebdomadaire du déploiement DNSSEC global?...

西班牙语 法语
internet internet
society society
semanal hebdomadaire
proporciona fournit
implementación déploiement
programa programme
el le
vista vue
de une

ES Reservations.com los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Reservations.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Si suponemos que estás practicando durante los veinte minutos diarios que te recomendamos, tu rutina semanal podría parecerse a esto:

FR En partant du principe que vous travaillez le piano 20 minutes par jour comme nous vous le recommandons, votre routine hebdomadaire pourrait ressembler à ceci :

西班牙语 法语
minutos minutes
recomendamos recommandons
rutina routine
semanal hebdomadaire
tu votre
a à

ES Laboratorios FortiGuard utiliza su infraestructura global líder en la industria de sensores de amenazas, honeypots y recolectores para proporcionar una recapitulación semanal de los incidentes y amenazas que son tendencia en el ciberespacio.

FR FortiGuard Labs utilise son infrastructure mondiale de pointe en matière de capteurs de menaces, de honeypots et de collecteurs pour fournir un récapitulatif hebdomadaire des incidents et des tendances en matière de menaces dans le cyberespace.

西班牙语 法语
laboratorios labs
utiliza utilise
infraestructura infrastructure
global mondiale
sensores capteurs
amenazas menaces
proporcionar fournir
semanal hebdomadaire
incidentes incidents
tendencia tendances
ciberespacio cyberespace
y et
en en
de de
el le
una un
para pour

ES Netflix los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Netflix généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
netflix netflix
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Salesforce los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Salesforce généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
salesforce salesforce
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Zynga los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Zynga généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES AMD los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez AMD généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
amd amd
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Checkr los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Checkr généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES DroneDeploy los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez DroneDeploy généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
dronedeploy dronedeploy
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Sonder los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Sonder généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Periscope Data by Sisense los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Periscope Data by Sisense généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
data data
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Google los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Google généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
google google
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES GitLab los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez GitLab généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
gitlab gitlab
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Todos los sábados, residentes y visitantes se reúnen en el colorido mercado semanal que va adentrándose desde la Piazza Nosetto por los callejones del casco antiguo.

FR Chaque samedi, le marché hebdomadaire coloré et convivial s?installe dans le centre historique et les ruelles de la vieille ville.

西班牙语 法语
semanal hebdomadaire
callejones ruelles
mercado marché
colorido coloré
s s
y et
antiguo vieille
sábados samedi
la la
en dans
del de

ES Una visión general de análisis semanal enviada por correo electrónico a tu bandeja de entrada

FR Un aperçu des analyses hebdomadaires envoyé par e-mail

西班牙语 法语
análisis analyses
semanal hebdomadaires
enviada envoyé
visión aperçu
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de des
por par
a un

ES Por ejemplo, si alguien quisiera cambiarse a una cuenta PRO solo por un mes para usar el límite semanal de 20 GB para subir de videos, la mayoría de dichos videos dejarían de estar disponibles una vez que la cuenta vuelva a ser una cuenta Basic.

FR Par exemple, un utilisateur passant à PRO pour un mois afin de bénéficier du quota de mise en ligne de 20 Go va perdre l'accès à la plupart de ses vidéos une fois que son compte rétrograde à Basic.

西班牙语 法语
gb go
videos vidéos
mes mois
cuenta compte
de de
ejemplo exemple
pro pro
la la
alguien un
a à
vez fois
la mayoría plupart

ES Cuando reemplaces un video, la cantidad de espacio del límite semanal que usemos dependerá de la fecha en que hayas subido el archivo fuente original y de tu tipo de cuenta.

FR Lorsque vous remplacez une vidéo, la part de quota utilisée dépendra de la date à laquelle le fichier source a été mis en ligne et du type d'abonnement.

西班牙语 法语
video vidéo
fuente source
y et
hayas vous
de de
en en
que à
archivo fichier
la la
tipo type

ES Como resultado, descontaremos de tu límite de almacenamiento semanal el tamaño total del archivo de reemplazo.

FR Par conséquent, c'est la taille entière du fichier de remplacement qui sera prise en compte dans le calcul de votre quota pour la semaine en cours ou de votre limite de stockage total.

西班牙语 法语
límite limite
reemplazo remplacement
almacenamiento stockage
archivo fichier
o ou
de de
semanal la semaine
tamaño taille
tu votre
total total

ES Los videos que subas a tu página de Vimeo On Demand se descontarán de tu cuota semanal o total del espacio de almacenamiento de tu cuenta

FR Les vidéos mises en ligne sur votre page Vimeo On Demand seront comptabilisées dans votre quota hebdomadaire ou la quantité de stockage totale disponible pour votre compte

西班牙语 法语
cuota quota
semanal hebdomadaire
almacenamiento stockage
videos vidéos
vimeo vimeo
o ou
total totale
tu votre
de de
on sur
cuenta compte
página page
que quantité

ES Esto significa que, como miembro de Vimeo Pro, puedes subir archivos de video de hasta 20GB, siempre y cuando dispongas de espacio suficiente en tu cuota semanal de subida

FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire

西班牙语 法语
miembro membre
gb go
suficiente suffisant
cuota quota
semanal hebdomadaire
vimeo vimeo
video vidéo
espacio espace
en en
archivos fichiers
de de
pro pro
tu votre
como tant

ES Como miembro de Vimeo Business o Premium, no tienes una cuota semanal y puedes continuar subiendo videos hasta que alcances los 5TB de tu espacio total de almacenamiento.

FR En tant que membre Vimeo Business ou Premium, vous n'avez pas de limite de stockage hebdomadaire et vous pouvez mettre en ligne jusqu'à atteindre vos 5 To de stockage en tout.

西班牙语 法语
miembro membre
business business
premium premium
semanal hebdomadaire
tb to
almacenamiento stockage
no tienes navez
vimeo vimeo
o ou
y et
no pas
de de
tu vos

ES Gracias a las cuatro vistas distintas del calendario (de lista, semanal, mensual y de cronograma), resulta muy sencillo realizar un seguimiento de quién hace qué y cuándo.

FR Simplifiez le suivi grâce à quatre vues de calendrier différentes (liste, hebdomadaire, mensuelle et chronologique).

西班牙语 法语
lista liste
semanal hebdomadaire
mensual mensuelle
distintas différentes
y et
calendario calendrier
vistas vues
a à
de de
seguimiento suivi
quién ce

ES Una entrada de blog semanal de tus líderes y compañeros es justo lo que necesitas para que todo el mundo esté informado.

FR Un billet de blog hebdomadaire de vos leaders et de vos pairs est exactement ce qu'il vous faut pour tenir tout le monde informé.

西班牙语 法语
semanal hebdomadaire
líderes leaders
compañeros pairs
mundo monde
informado informé
blog blog
y et
el le
de de
tus vos
para pour
lo quil

ES Con un creador de páginas web como Jimdo, tu web como docente es tan fácil de editar que no tendrás ningún problema en actualizar la información semanal o incluso diaria.

FR Avec Jimdo, modifiez facilement votre site pour enseignant : les mises à jour quotidiennes ou hebdomadaires seront désormais une partie de plaisir.

西班牙语 法语
jimdo jimdo
docente enseignant
editar modifiez
actualizar mises à jour
semanal hebdomadaires
web site
tendrás seront
o ou
tu votre
de de
un une
fácil facilement
diaria jour
la pour

ES Además, puedes decidir la periodicidad de estas alertas: diaria, semanal, mensual o cada vez que el sistema detecte un cambio.

FR En outre, vous pouvez décider de la périodicité de ces alertes : quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou chaque fois que le système détecte un changement.

西班牙语 法语
decidir décider
alertas alertes
diaria quotidienne
mensual mensuelle
cambio changement
detecte détecte
semanal hebdomadaire
o ou
de de
sistema système
vez fois
la la
que outre

ES Seleccionar frecuencia: Cada vez que se publique un post nuevo Diario Semanal

FR Sélectionnez la fréquence Toute nouvelle publication Tous les jours Toutes les semaines

西班牙语 法语
seleccionar sélectionnez
frecuencia fréquence
nuevo nouvelle
diario tous les jours
publique publication
cada les
vez semaines
que la
un toutes

ES El formato de esta plantilla de calendario de marketing le permite ver fácilmente su programa semanal a simple vista

FR Le format de ce modèle de calendrier marketing vous donne un aperçu clair des échéances hebdomadaires

西班牙语 法语
marketing marketing
semanal hebdomadaires
el le
formato format
plantilla modèle
calendario calendrier
de de
vista aperçu
su donne
simple un
fácilmente clair

ES SmartStart es un seminario web semanal para quienes desean obtener información para comenzar a trabajar con Smartsheet

FR SmartStart est un webinaire hebdomadaire pour tous ceux qui souhaitent se familiariser avec Smartsheet

西班牙语 法语
semanal hebdomadaire
desean souhaitent
smartsheet smartsheet
seminario web webinaire
es est
para pour
a un
con avec

ES Capacitación semanal en vivo: El Equipo de Éxito del Cliente de OneSpan ofrece capacitaciones en vivo para los clientes de OneSpan y sus equipos de desarrollo, cubriendo problemas comunes durante la implementación de OneSpan Sign

FR Formation hebdomadaire en direct: l'équipe de réussite client de OneSpan organise une formation en direct pour les clients OneSpan et leurs équipes de développement afin de couvrir les problèmes courants lors de la mise en œuvre de OneSpan Sign

西班牙语 法语
semanal hebdomadaire
problemas problèmes
sign sign
y et
desarrollo développement
en en
cliente client
equipos équipes
capacitación formation
de de
clientes clients
implementación mise
equipo équipe
la la
vivo direct
para pour
comunes les

ES Thomson Reuters los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Thomson Reuters généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reuters reuters
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Dependiendo del tamaño y la complejidad del proyecto, el informe de gestión de proyectos se puede solicitar semanal o mensualmente

FR Selon la taille et la complexité de votre projet, vous devez produire un rapport de gestion de projet chaque semaine ou chaque mois

西班牙语 法语
y et
o ou
informe rapport
puede devez
tamaño taille
de de
gestión gestion
solicitar vous
complejidad complexité
la la
semanal chaque semaine
proyecto projet
mensualmente mois

ES Sport Clips los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Sport Clips généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
sport sport
clips clips
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES OJO Labs los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez OJO Labs généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Indeed.com los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Indeed.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

ES Amazon los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

FR Les employés de chez Amazon généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

西班牙语 法语
amazon amazon
reciben reçoivent
gerentes gestionnaires
empleados employés
normalmente généralement
de de

显示了 50 个翻译的 50