将 "sectores" 翻译成 法语

FR Certains secteurs tels que la construction ou le travail indépendant nécessitent un modèle de facture personnalisé. C?est pourquoi nous avons créé des pages dédiées aux modèles spécialisés :

• Certains secteurs tels
• construction
• travail indépendant nécessitent
• modèle de facture
• pourquoi nous avons
• spécialisés

FR Elargir l’univers de la bibliothèque aidera à établir des liens avec des partenaires locaux, à engager des nouvelles sections mal desservies de nos communautés et à avoir un impact mesurable sur la vie des gens.

• Elargir
• locaux
• engager des nouvelles
• communautés

FR Nous offrons nos services aux plus grandes entreprises du monde, dans tous les secteurs d'activité, ainsi qu'à leurs chaînes logistiques. Nos adhérents contribuent directement à former et à inspirer des secteurs entiers.

• secteurs d'activité
• qu'à leurs chaînes
• adhérents contribuent directement
• former
• inspirer des secteurs

FR Veuillez noter que les ZES sont destinées à plusieurs secteurs et que ces avantages s'étendent à des secteurs autres que le BPM informatique

• ZES sont destinées
• secteurs
• BPM informatique

FR Le secteur des TIC et celui des jeux vidéo sont également tous deux très internationaux, si bien que même les jeunes entreprises de ces secteurs ont tendance à utiliser l?anglais.

• secteur des TIC
• celui des jeux
• internationaux
• secteurs ont tendance

FR Si nous travaillons avec des clients dans toutes les industries, nous disposons par ailleurs d'une expertise spécifiques dans les secteur Industriel et manufacturé, de la santé et des sciences de la vie, du R&C, de la finance et de la technologie.

• industries
• disposons par ailleurs
• secteur Industriel
• manufacturé
• santé
• finance

FR Nos produits primés battent la concurrence dans tous les secteurs et verticaux, ce qui fait de nous le rare magasin disposant d'une expertise approfondie dans chaque département numérique.

• produits primés battent
• secteurs
• verticaux
• rare magasin disposant
• département

FR Exportez toutes les tranches à la fois, une seule tranche ou une sélection de tranches

• fois
• seule tranche
• sélection de tranches

FR Nous offrons nos services aux plus grandes entreprises du monde, dans tous les secteurs d'activité, ainsi qu'à leurs chaînes logistiques. Nos adhérents contribuent directement à former et à inspirer des secteurs entiers.

• secteurs d'activité
• qu'à leurs chaînes
• adhérents contribuent directement
• former
• inspirer des secteurs

FR Les secteurs d'activité qui font appel à un fournisseur Internet (c'est-à-dire, tous les secteurs) bénéficient ainsi d'un plus haut niveau de rapidité et de flexibilité.

• Internet
• c'est-à-dire
• secteurs
• bénéficient ainsi d'un

FR Nous coopérons avec un ensemble varié de partenaires, issus du secteur public ou privé, aux niveaux mondial, régional, national et local.

• varié de partenaires
• issus du secteur
• privé
• niveaux mondial
• régional
• national

FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance, dans de nombreux secteurs, notamment :

• millions de propriétés
• font confiance
• nombreux secteurs
• notamment

FR Vous choisissez les secteurs d'activité, les styles et les catégories de design pour lesquels vous souhaitez travailler

• choisissez les secteurs
• styles
• catégories de design
• lesquels vous souhaitez

FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance

• millions de propriétés
• font confiance

FR Le taux d'ouverture moyen pour tous les secteurs que nous avons analysés est de 21,33 %.

• taux d'ouverture moyen

FR Le taux d'ouverture moyen pour tous les secteurs que nous avons analysés est de 21,33 %.

• taux d'ouverture moyen

FR Le taux de clics moyen pour tous les secteurs que nous avons observés est de 2,62 %.

• taux de clics

FR Le taux de clics moyen pour tous les secteurs que nous avons analysés est de 2,62 %

• taux de clics

FR Les équipes de développement de tous les secteurs mettent à niveau leur intégration continue et leur pipeline de livraison avec Bamboo

• équipes de développement
• intégration continue
• pipeline de livraison
• Bamboo

FR Écoutez les leaders de la data pour découvrir comment ils exploitent le Cloud afin de gérer, de partager et d’analyser des données dans le but de renforcer les activités, de stimuler l’innovation et de révolutionner leur secteur.

• Écoutez les leaders
• data pour découvrir
• exploitent le Cloud
• gérer
• partager
• renforcer les activités
• stimuler

FR Rencontrez les centaines de grandes entreprises de tous les secteurs qui utilisent Prezi pour mieux communiquer.

• Rencontrez les centaines
• secteurs qui utilisent
• mieux

FR Marketing Automation pour l’événementiel et le divertissement

• divertissement

FR Marketing Automation pour les domaines du fitness et de la nutrition

• domaines du fitness
• nutrition

FR Les meilleures idées créatives pour vos campagnes sur les médias sociaux peuvent parfois venir de l'extérieur.

• meilleures idées créatives
• sociaux peuvent parfois

FR Quel que soit le secteur et la société, nous avons ce qu'il vous faut.

• Quel que soit
• secteur
• société
• avons ce qu'il

FR Mode, services financiers et bien plus encore : mettez votre public en relation avec des marques mondiales dans de nombreux secteurs

• Mode
• financiers
• mettez votre public
• secteurs

FR Nous couvrons tous les secteurs, toutes les niches et tous les types d'entreprises

• niches
• types d'entreprises

FR Le fait de pouvoir échanger rapidement et de manière standardisée de grandes quantités d'informations sensibles se traduit par une augmentation de la productivité et une conformité à la règlementation pour les entreprises de toutes les branches.

• pouvoir échanger rapidement
• quantités d'informations sensibles
• productivité

FR Nos partenaires profitent de notre position phare dans cette niche, ainsi que dans d'autres domaines du développement logiciel couverts par les produits primés dans le domaine XML, base de données, UML, et développement d'applis mobiles.

• niche
• domaine XML
• base de données
• UML
• développement d'applis

FR Plus de 300 extensions dans tous les secteurs d'activités

• secteurs d'activités

FR En effet, les femmes représentent 70 % du personnel médico-social dans le monde.

• effet
• femmes représentent

FR On estime en général qu’un "bon" taux de conversion pour un site Web se situe entre 2 et 5 %, tous secteurs confondus

• estime en général
• taux de conversion
• Web se situe
• secteurs confondus

FR Certains secteurs, comme celui de l’équipement industriel, ont des sites Web moins performants

• Certains secteurs
• industriel
• sites Web moins

FR Smartsheet a des clients dans de nombreuse industries

• nombreuse industries

FR Comme dans de nombreux autres secteurs, la pandémie a modifié les priorités dans le domaine de l'assurance - tant pour les moteurs de l'activité que pour les décisions d'investissement technologique

• nombreux autres secteurs
• pandémie a modifié
• l'assurance
• décisions d'investissement technologique

FR Veuillez sélectionner un ou tous les secteurs qui vous intéressent.

FR Profitez des avantages de l'automatisation, quel que soit votre secteur d'activité.

• Profitez des avantages
• l'automatisation
• quel que soit
• secteur

FR Les offres de recrutement chez Thomson Reuters couvrent de nombreux secteurs, pays et cultures

• offres de recrutement
• Thomson Reuters couvrent
• nombreux secteurs
• pays
• cultures

FR À l'aide de notre plateforme et de nos solutions, les entreprises de tous les secteurs trouvent le juste équilibre entre protection et performance, pour sécuriser leur transformation numérique.

• solutions
• équilibre entre protection
• performance
• sécuriser leur transformation

FR Les clients qui évoluent dans des secteurs comme la grande distribution, la finance, la santé ou le secteur public, transforment leur programme de sécurité grâce à Netskope.

• clients qui évoluent
• distribution
• finance
• santé
• secteur public
• transforment leur programme

FR Nous créons les connexions sur lesquelles reposent les stratégies de cloud hybride ouvert et nous élaborons des modèles pour résoudre les problèmes liés à l'edge computing dans de nombreux secteurs.

• créons les connexions
• cloud hybride ouvert
• élaborons des modèles
• résoudre les problèmes
• nombreux

FR L'edge computing a déjà transformé de nombreux secteurs : la fabrication, l'automobile, l'énergie, les services publics, la finance, la santé, la distribution, les télécommunications et les services gouvernementaux

• L'edge computing a
• transformé de nombreux
• fabrication
• l'automobile
• l'énergie
• publics
• finance
• santé
• distribution
• télécommunications
• gouvernementaux

FR Le bouleversement numérique n'est pas simplement un événement isolé, il s'agit désormais d'un état constant dans la plupart des secteurs

• bouleversement numérique n'est
• simplement un événement
• s'agit désormais d'un
• secteurs

FR La simulation et la modélisation sont utilisées dans une grande variété d’industries

• simulation
• modélisation sont utilisées
• grande variété

FR Nos clients sont leaders dans différents secteurs, et utilisent Tableau pour transformer leur manière d'interagir avec les données

• clients sont leaders
• différents secteurs
• données

FR Aujourd'hui, les grandes entreprises comme les organismes à but non lucratif, dans tous les secteurs, utilisent Tableau pour donner plus de moyens à leurs utilisateurs et conduire le changement grâce aux données.

• Aujourd'hui
• organismes à but
• lucratif
• secteurs
• conduire le changement

FR Dans tous les secteurs, les entreprises utilisent Tableau pour mettre les données à la disposition de leurs collaborateurs

• secteurs
• entreprises utilisent Tableau
• mettre les données

FR Comment les différents secteurs utilisent Tableau pour la BI

• Comment les différents
• BI

FR Voir les solutions pour tous les secteurs

• Voir les solutions
• secteurs

FR Créez des tableaux de bord de gestion en utilisant les ensembles de données fournis pour de nombreux secteurs et départements. #RWFD

• Créez des tableaux
• bord de gestion
• utilisant les ensembles
• nombreux secteurs
• départements