聘请翻译 我是翻译

将 "philippe" 翻译成 法语

显示短语 "philippe" 从 西班牙语 到 法语 的 50 个翻译的 50

philippe 的翻译

西班牙语 中的 "philippe" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

philippe philippe

philippe 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Patek Philippe | El sonido Patek Philippe | La filosofía de los relojes con sonería

FR Patek Philippe | Le son Patek Philippe | La philosophie des montres à sonneries

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
filosofía philosophie
relojes montres
la la
de des
a à

ES Patek Philippe | Visite el Patek Philippe Museum en Ginebra

FR Patek Philippe | Visitez le Patek Philippe Museum à Genève

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
visite visitez
el le
museum museum
ginebra genève
en à

ES La pasión de Philippe Stern por los relojes cristalizó en la apertura de un verdadero “templo de la relojería” en 2001: el Patek Philippe Museum.

FR La passion de Philippe Stern pour les garde-temps a abouti à l’inauguration en 2001 d’un véritable «temple de l’horlogerie»: le Patek Philippe Museum.

西班牙语 法语
verdadero véritable
templo temple
patek patek
museum museum
de de
en en
un dun
pasión passion
los les

ES Patek Philippe | Descubra los Salones Patek Philippe

FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
descubra découvrez
los les
salones salons

ES El Sr. Thierry Stern, presidente de Patek Philippe, explica que este proceso, o más bien este deber, que se remonta a 1839, refleja el respeto de Patek Philippe por las técnicas artesanales, las tradiciones y el saber hacer.

FR M. Thierry Stern, président de Patek Philippe, explique que cette démarche, ou plutôt ce devoir, remonte à 1839 et reflète le respect dont témoigne Patek Philippe à l’égard des techniques artisanales, des traditions et du savoir-faire.

西班牙语 法语
presidente président
patek patek
philippe philippe
explica explique
refleja reflète
tradiciones traditions
o ou
técnicas techniques
y et
proceso démarche
el le
respeto respect
de de
saber savoir
este ce
hacer faire

ES Patek Philippe | El Registro Patek Philippe

FR Patek Philippe | Le Registre Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
el le
registro registre

ES Le recomendamos, a fin de preservar el valor de su reloj Patek Philippe para las generaciones futuras, que solo lo confíe a los Centros de servicio autorizados por Patek Philippe.

FR Afin de préserver la valeur de votre garde-temps Patek Philippe pour les générations à venir, nous vous recommandons de la confier uniquement à un Centre de service agréé Patek Philippe.

西班牙语 法语
preservar préserver
patek patek
philippe philippe
generaciones générations
servicio service
reloj temps
el la
de de
valor valeur
recomendamos recommandons
su votre
centros centre de
a à

ES Patek Philippe nombra un nuevo Director y Conservador para el Patek Philippe Museum

FR Patek Philippe nomme un nouveau directeur et conservateur pour le Patek Philippe Museum

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
nombra nomme
nuevo nouveau
director directeur
museum museum
y et
el le
para pour

ES Patek Philippe | El sonido Patek Philippe | La filosofía de los relojes con sonería

FR Patek Philippe | Le son Patek Philippe | La philosophie des montres à sonneries

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
filosofía philosophie
relojes montres
la la
de des
a à

ES Patek Philippe | Descubra los Salones Patek Philippe

FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
descubra découvrez
los les
salones salons

ES El Sr. Thierry Stern, presidente de Patek Philippe, explica que este proceso, o más bien este deber, que se remonta a 1839, refleja el respeto de Patek Philippe por las técnicas artesanales, las tradiciones y el saber hacer.

FR M. Thierry Stern, président de Patek Philippe, explique que cette démarche, ou plutôt ce devoir, remonte à 1839 et reflète le respect dont témoigne Patek Philippe à l’égard des techniques artisanales, des traditions et du savoir-faire.

西班牙语 法语
presidente président
patek patek
philippe philippe
explica explique
refleja reflète
tradiciones traditions
o ou
técnicas techniques
y et
proceso démarche
el le
respeto respect
de de
saber savoir
este ce
hacer faire

ES Patek Philippe | El Registro Patek Philippe

FR Patek Philippe | Les Archives Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
el les

ES A fin de preservar el valor de su reloj Patek Philippe para las generaciones futuras, le recomendamos que solo lo confíe a un Centro de servicio o a un distribuidor autorizado por Patek Philippe.

FR Afin de préserver la valeur de votre garde-temps Patek Philippe pour les générations à venir, nous vous recommandons de la confier uniquement à un Centre de service ou à un Détaillant agréé Patek Philippe.

西班牙语 法语
preservar préserver
patek patek
philippe philippe
generaciones générations
servicio service
distribuidor détaillant
autorizado agréé
reloj temps
o ou
el la
de de
valor valeur
su votre
recomendamos recommandons
a à
las les
centro centre
un uniquement

ES Patek Philippe nombra un nuevo Director y Conservador para el Patek Philippe Museum

FR Patek Philippe nomme un nouveau directeur et conservateur pour le Patek Philippe Museum

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
nombra nomme
nuevo nouveau
director directeur
museum museum
y et
el le
para pour

ES El árbolpor Philippe BLOISdesde

FR Le jardin de la Villa Majorellepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

ES Jimi Hendrix en el Festival de la Isla...por Philippe Gras / Le Pictoriumdesde

FR Jimi Hendrix au Festival de l'Ile de Wightpar Philippe Gras / Le Pictoriumà partir de

西班牙语 法语
festival festival
philippe philippe
de de
el le
en partir

ES Pinos canarios y mar de nubespor Jean-Philippe Delobelledesde

FR Barques et pontonpar François GUILLERMETà partir de

西班牙语 法语
y et
de de

ES El ganador del torneopor Bridgeman Images - Philippe Le Tellie...desde

FR Vainqueur du tournoipar Bridgeman Images - Philippe Le Tellie...à partir de

西班牙语 法语
ganador vainqueur
images images
philippe philippe
el le
del de

ES (foto en color transpuesta a blanco y negro: Philippe Petit / Paris Match / Scoop)

FR (photo couleur transposée en noir et blanc : Philippe Petit/Paris Match/Scoop)

西班牙语 法语
foto photo
y et
philippe philippe
paris paris
match match
scoop scoop
color couleur
en en
negro noir
blanco blanc

ES Los patriarcaspor Jean-Philippe Delobelledesde

FR Les colossespar Jean-Philippe Delobelleà partir de

ES El patriarcapor Jean-Philippe Delobelledesde

FR Les doux géants malgachespar Jean-Philippe Delobelleà partir de

西班牙语 法语
el les

ES Sitio web oficial Patek Philippe | Relojes de lujo para hombre y mujer

FR Site officiel Patek Philippe | Montres de luxe pour hommes & dames

西班牙语 法语
oficial officiel
patek patek
philippe philippe
relojes montres
lujo luxe
hombre hommes
de de
sitio site
para pour

ES Información actualizada sobre Patek Philippe

FR Les toutes dernières nouvelles de Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
sobre de
información nouvelles

ES Detallistas Patek Philippe en el mundo

FR Revendeurs Patek Philippe dans le monde

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
mundo monde
el le
en dans

ES Distribuidores Patek Philippe en el mundo

FR Distributeurs Patek Philippe dans le monde

西班牙语 法语
distribuidores distributeurs
patek patek
philippe philippe
mundo monde
el le
en dans

ES Centros de Servicio Patek Philippe en el mundo

FR Centres de service Patek Philippe dans le monde

西班牙语 法语
servicio service
patek patek
philippe philippe
mundo monde
el le
de de
en dans
centros centres

ES Sírvase rellenar el formulario de registro “Propietario”. Así tendrá acceso a la sección reservada exclusivamente a los propietarios de relojes Patek Philippe.

FR Veuillez remplir le formulaire d’inscription «Propriétaire». Vous aurez ensuite accès à la rubrique réservée exclusivement aux possesseurs de montres Patek Philippe.

西班牙语 法语
rellenar remplir
sección rubrique
reservada réservée
relojes montres
patek patek
formulario formulaire
propietarios possesseurs
de de
acceso accès
exclusivamente exclusivement
propietario propriétaire
a à
los aux

ES Bernard Bret, Philippe Gervais-Lambony, Claire Hancock y Frédéric Landy (dir.)

FR Bernard Bret, Philippe Gervais-Lambony, Claire Hancock et Frédéric Landy (dir.)

西班牙语 法语
bernard bernard
philippe philippe
claire claire
y et

ES Pascal Cloetens es belga, ha aprendido de Philippe Chevrier (Domaine de Châteauvieux) y se complace en ofrecer durante la temporada un menú de cuatro platos de caza

FR Pascal Cloetens est Belge, il a fait ses gammes chez Philippe Chevrier (Domaine de Châteauvieux) et pendant la saison du gibier, il propose un menu «chasse» à quatre plats

西班牙语 法语
pascal pascal
belga belge
philippe philippe
temporada saison
menú menu
platos plats
caza chasse
y et
la la
en à
de de
es est

ES Más información sobre: Patek Philippe Museum

FR En savoir plus sur: Musée Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
museum musée
más plus
más información savoir
sobre en

ES Más información sobre: + Patek Philippe Museum

FR En savoir plus sur: + Musée Patek Philippe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
museum musée
más plus
más información savoir
sobre en

ES Patek Philippe | Buscador de relojes | Encuentre su reloj de lujo

FR Patek Philippe | Rechercher une montre | Trouvez votre garde-temps de luxe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
encuentre trouvez
su votre
lujo luxe
de de
reloj montre
relojes temps

ES Con sus líneas puras, el Calatrava se impone como la quintaesencia del reloj de pulsera redondo y constituye uno de los más hermosos símbolos del estilo Patek Philippe

FR Avec son esthétique épurée, la Calatrava s’est imposée comme la quintessence de la montre-bracelet ronde – et l’un des plus beaux symboles du style Patek Philippe

西班牙语 法语
reloj montre
pulsera bracelet
redondo ronde
hermosos beaux
símbolos symboles
estilo style
patek patek
philippe philippe
y et
más plus
de de
la la

ES Patek Philippe | Relojes Grandes complicaciones para hombre y señora

FR Patek Philippe | Montres grandes complications pour hommes & dames

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
relojes montres
grandes grandes
complicaciones complications
hombre hommes
para pour

ES Patek Philippe se ha impuesto en este ámbito por su virtuosismo sin igual

FR Patek Philippe s’est imposée dans ce domaine par sa virtuosité hors pair

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
impuesto imposé
este ce
ámbito domaine
en dans
sin hors

ES Patek Philippe ofrece un rico abanico de complicaciones útiles para la vida diaria, como Calendarios Anuales, dobles husos horarios y relojes con la Hora Universal

FR Patek Philippe offre une riche palette de complications utiles dans la vie de tous les jours – tels les Quantièmes Annuels, les doubles fuseaux horaires et les montres à Heure Universelle

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
ofrece offre
rico riche
complicaciones complications
útiles utiles
vida vie
diaria tous les jours
anuales annuels
relojes montres
universal universelle
la la
horarios horaires
y et
hora heure
un une
de de
dobles doubles

ES La filosofía de Patek Philippe sobre los relojes con sonería

FR La philosophie Patek Philippe des montres à sonneries

西班牙语 法语
filosofía philosophie
patek patek
philippe philippe
relojes montres
la la
de des
a à

ES El primer reloj de pulsera Patek Philippe dotado de una gran sonería en su forma más pura

FR La toute première montre-bracelet Patek Philippe proposant la grande sonnerie dans sa forme la plus pure.

西班牙语 法语
pulsera bracelet
patek patek
philippe philippe
forma forme
pura pure
reloj montre
el la
más plus

ES Patek Philippe | Novedades | Relojes y péndulos de sobremesa

FR Patek Philippe | Nouveautés | Montres & pendulettes

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
novedades nouveautés
relojes montres

ES El cronógrafo siempre ha desempeñado un papel destacado en el amplio repertorio de relojes complicados de Patek Philippe

FR Le chronographe a toujours joué un rôle de premier plan dans le vaste répertoire de montres compliquées Patek Philippe

西班牙语 法语
cronógrafo chronographe
papel rôle
amplio vaste
relojes montres
patek patek
philippe philippe
el le
siempre toujours
de de
en dans

ES Un nuevo capítulo - El sonido Patek Philippe

FR Un nouveau chapitre pour le «son Patek Philippe»

西班牙语 法语
nuevo nouveau
capítulo chapitre
patek patek
philippe philippe
el le
un pour
sonido son

ES Patek Philippe | Gondolo | Relojes de forma cojín y rectangulares

FR Patek Philippe | Gondolo | Montres tonneaux & rectangulaires

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
relojes montres

ES Con sus cajas rectangulares, tonneau o « cojín », la colección Gondolo reúne la mayoría de relojes Patek Philippe «de forma», es decir, aquellos que no son circulares

FR Boîtiers rectangulaires, «tonneaux» ou «coussins», la collection Gondolo regroupe la plupart des montres Patek Philippe «de forme», c’est-à-dire autres que rondes

西班牙语 法语
colección collection
relojes montres
patek patek
philippe philippe
forma forme
decir dire
o ou
de de
la la
que autres
la mayoría plupart

ES Desde su creación en 1968, el Ellipse d’Or de Patek Philippe se diferenció de los relojes dotados de cajas con formas tradicionales

FR Lorsqu’elle fit son apparition, en 1968, l’Ellipse d’Or se démarquait résolument des garde-temps traditionnels

西班牙语 法语
relojes temps
tradicionales traditionnels
en en
de des
su son

ES Por sus líneas vigorosas, su estilo atemporal y su geometría pura, estos modelos ofrecen una reinterpretación contemporánea del espíritu art déco, que encarna una de las edades de oro de Patek Philippe

FR Par leurs lignes vigoureuses, leur style intemporel et leur géométrie épurée, ces modèles offrent une réinterprétation contemporaine de l’esprit art déco, l’un des âges d’or de Patek Philippe

西班牙语 法语
atemporal intemporel
geometría géométrie
pura pur
ofrecen offrent
contemporánea contemporaine
patek patek
philippe philippe
y et
edades âges
estilo style
modelos modèles
art art
de de
líneas lignes
su leur
una une

ES la manufactura se dedica, en particular, a la reedición de piezas históricas procedentes de su patrimonio, presentes en las colecciones del Patek Philippe Museum y que hace evolucionar sutilmente.

FR La manufacture s’attache notamment à revivifier, en les faisant subtilement évoluer, des pièces historiques issues de son patrimoine, présentes dans les collections du Patek Philippe Museum.

西班牙语 法语
manufactura manufacture
piezas pièces
patrimonio patrimoine
presentes présentes
colecciones collections
patek patek
philippe philippe
museum museum
sutilmente subtilement
evolucionar évoluer
la la
en en
de de
su son
a à

ES Patek Philippe | Relojes de bolsillo para hombre y mujer

FR Patek Philippe | Montres de poche pour hommes & dames

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
relojes montres
bolsillo poche
hombre hommes
de de
para pour

ES Durante muchas décadas, los relojes de bolsillo fueron el principal exponente del saber hacer de Patek Philippe

FR Les montres de poche furent, pendant des décennies, la principale vitrine du savoir-faire de Patek Philippe

西班牙语 法语
décadas décennies
relojes montres
bolsillo poche
principal principale
saber savoir
patek patek
philippe philippe
fueron furent
el la
hacer faire
de de

ES Estos modelos dotados de movimientos de cuerda manual, se producen con el elevado nivel de precisión y buenhacer característico del sello Patek Philippe.

FR Dotés de mouvements à remontage manuel, ces garde-temps sont fabriqués avec tout le souci de précision et de bienfacture incarné par le poinçon Patek Philippe.

西班牙语 法语
movimientos mouvements
manual manuel
precisión précision
patek patek
philippe philippe
y et
el le
de de

ES Patek Philippe | Todos los modelos | Relojes de lujo

FR Patek Philippe | Tous les modèles | Montres & garde-temps de luxe

西班牙语 法语
patek patek
philippe philippe
lujo luxe
relojes montres
de de
todos tous
modelos modèles

显示了 50 个翻译的 50