ES Paychex Flex es una plataforma de gestión de nóminas basada en la nube que ayuda a los usuarios a gestionar el procesamiento de nómina con cálculo automático de impuestos de nómina, pagos y presentación. Saber más sobre Paychex Flex
西班牙语 | 法语 |
---|---|
plataforma | logicielle |
gestión | gestion |
en | en |
saber | savoir |
más | plus |
nómina | paie |
es | est |
de | une |
ES Paychex adopta el modelo de desarrollo ágil y acelera la prestación de servicios al cliente
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ágil | agile |
acelera | accélère |
cliente | clients |
desarrollo | développement |
de | de |
la | la |
servicios | services |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
integra | intègre |
adp | adp |
informes | rapports |
asegurar | garantir |
transición | transition |
y | et |
obtener | extraire |
empleados | employés |
sistemas | systèmes |
el | le |
software | logiciel |
de | de |
a | précédents |
una | une |
para | pour |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
nube | cloud |
usuarios | utilisateurs |
ayuda | aide |
basada | basée |
de | de |
gestionar | gérer |
gestión | gestion |
plataforma | plateforme |
la | la |
es | est |
una | une |
a | à |
ES Paychex potencia una experiencia de aplicación perfecta para los usuarios al tiempo que acelera y simplifica las integraciones de TI de fusiones y adquisiciones.
FR Paychex permet aux utilisateurs de bénéficier d’une expérience transparente avec le logiciel tout en accélérant et en simplifiant les intégrations informatiques des fusions et acquisitions.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
integraciones | intégrations |
adquisiciones | acquisitions |
acelera | accélérant |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
experiencia | expérience |
de | de |
ES Paychex adopta el modelo de desarrollo ágil y acelera la prestación de servicios al cliente
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ágil | agile |
acelera | accélère |
cliente | clients |
desarrollo | développement |
de | de |
la | la |
servicios | services |
ES Obtenga más información sobre el proceso de Paychex hacia la transformación ágil
FR Apprenez-en plus sur le parcours de Paychex vers la transformation agile
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ágil | agile |
transformación | transformation |
de | de |
obtenga | sur |
más | plus |
la | la |
ES Paychex adopta el modelo de integración ágil y acelera la prestación de servicios al cliente
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ágil | agile |
acelera | accélère |
cliente | clients |
de | de |
la | la |
servicios | services |
ES , director de Infraestructura y Arquitectura en Paychex
FR , directeur de l'infrastructure et de l'architecture, Paychex
西班牙语 | 法语 |
---|---|
director | directeur |
de | de |
y | et |
ES Paychex ofrece productos que ayudan a los clientes de todos los tamaños con el procesamiento de nóminas, el mantenimiento de registros, la administración de gastos, los servicios de jubilación, los seguros y los asuntos de recursos humanos externos
FR Paychex propose aux entreprises de toutes tailles des solutions pour le traitement de la paie, l'archivage, la gestion des dépenses, les services de retraite, les assurances et les services de ressources humaines entièrement externalisés
西班牙语 | 法语 |
---|---|
tamaños | tailles |
gastos | dépenses |
jubilación | retraite |
seguros | assurances |
humanos | humaines |
ofrece | propose |
procesamiento | traitement |
y | et |
recursos | ressources |
de | de |
la | la |
administración | gestion |
servicios | services |
ES Para poder acelerar la creación y la prestación de servicios de atención al cliente, Paychex necesitaba adoptar prácticas colaborativas de DevOps y de integración y distribución continuas (CI/CD)
FR Paychex souhaitait adopter l'approche collaborative DevOps et des pratiques d'intégration et de distribution continues (CI/CD) afin d'accélérer la création et la distribution des services
西班牙语 | 法语 |
---|---|
creación | création |
adoptar | adopter |
devops | devops |
distribución | distribution |
la | la |
y | et |
prácticas | pratiques |
de | de |
servicios | services |
ES Las distintas formas en las que Paychex trabajó con Red Hat
FR Découvrez en détail la collaboration entre Paychex et Red Hat
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hat | hat |
en | en |
ES Paychex utilizó las soluciones de Red Hat a fin de adoptar un enfoque de desarrollo ágil para transformar su tecnología y acelerar la creación y la prestación de servicios de atención al cliente.
FR Paychex a utilisé des solutions Red Hat pour adopter une approche de développement agile afin de transformer son environnement technologique et d'accélérer la création et la distribution des services.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hat | hat |
adoptar | adopter |
enfoque | approche |
ágil | agile |
tecnología | technologique |
soluciones | solutions |
desarrollo | développement |
y | et |
la | la |
de | de |
su | son |
creación | création |
transformar | transformer |
un | une |
para | pour |
servicios | services |
ES Red Hat OpenShift Container Platform ayudó a los equipos de desarrollo de Paychex a colaborar de forma rápida y eficaz para crear actualizaciones y servicios nuevos para los clientes.
FR Avec la solution Red Hat OpenShift Container Platform, les équipes de développement de Paychex ont pu collaborer rapidement et efficacement pour créer de nouveaux services et mises à jour destinés aux clients.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hat | hat |
platform | platform |
actualizaciones | mises à jour |
nuevos | nouveaux |
equipos | équipes |
openshift | openshift |
desarrollo | développement |
colaborar | collaborer |
y | et |
rápida | rapidement |
eficaz | efficacement |
servicios | services |
de | de |
crear | créer |
clientes | clients |
a | à |
forma | solution |
ES Paychex tenía un problema comercial: necesitaba desarrollar servicios de atención al cliente de manera más rápida y con mayor calidad. Por eso solicitó la asistencia de Red Hat.
FR Paychex devait résoudre un problème métier : comment accélérer le développement et améliorer la qualité des services ? L'entreprise a donc sollicité l'aide de Red Hat.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
comercial | métier |
hat | hat |
calidad | qualité |
y | et |
desarrollar | développement |
de | de |
la | la |
a | un |
tenía | a |
problema | problème |
servicios | services |
ES Paychex eligió a Red Hat como su partner para alcanzar sus objetivos de transformación digital: implementaciones más rápidas y una mejor experiencia para el cliente.
FR Paychex a choisi Red Hat comme partenaire pour atteindre ses objectifs en matière de transformation numérique : accélérer les déploiements et améliorer l'expérience client.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hat | hat |
partner | partenaire |
transformación | transformation |
implementaciones | déploiements |
objetivos | objectifs |
y | et |
de | de |
cliente | client |
digital | numérique |
más | améliorer |
eligió | a choisi |
para | pour |
ES Paychex optó por la tecnología open source de Red Hat para su plataforma nueva, lo cual le permitió ahorrar costos y obtener una mayor flexibilidad.
FR Paychex a choisi les technologies Open Source de Red Hat pour sa nouvelle plateforme, ce qui lui a permis de réduire les coûts et de gagner en flexibilité.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
optó | choisi |
open | open |
hat | hat |
nueva | nouvelle |
permitió | permis |
ahorrar | réduire |
costos | coûts |
flexibilidad | flexibilité |
plataforma | plateforme |
y | et |
tecnología | technologies |
de | de |
a | en |
source | source |
para | pour |
ES Los equipos de TI internos de Paychex trabajan juntos para crear, probar, lanzar y actualizar las aplicaciones de los clientes
FR Les équipes informatiques internes de Paychex travaillent ensemble pour créer, tester, lancer et mettre à jour des applications client
西班牙语 | 法语 |
---|---|
internos | internes |
trabajan | travaillent |
lanzar | lancer |
equipos | équipes |
y | et |
crear | créer |
actualizar | mettre à jour |
de | de |
aplicaciones | applications |
clientes | client |
para | à |
ES "Muchos de nuestros competidores están empezando a ofrecer servicios revolucionarios en línea", comentó Dave Wilson, director de Infraestructura y Arquitectura en Paychex
FR « Un grand nombre de nos concurrents offrent des services en ligne totalement novateurs », déclare Dave Wilson, directeur de l'infrastructure et de l'architecture chez Paychex
西班牙语 | 法语 |
---|---|
competidores | concurrents |
línea | ligne |
wilson | wilson |
director | directeur |
dave | dave |
en | en |
y | et |
de | de |
nuestros | nos |
servicios | services |
ES Paychex buscó soluciones tecnológicas nuevas para ofrecer las capacidades ágiles y de cloud computing necesarias.
FR » Paychex a donc recherché de nouvelles solutions technologiques afin d'accéder aux fonctionnalités agiles et de cloud computing qui lui permettraient d'atteindre ses objectifs.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
soluciones | solutions |
tecnológicas | technologiques |
nuevas | nouvelles |
capacidades | fonctionnalités |
cloud | cloud |
computing | computing |
y | et |
de | de |
ES Paychex mejora los servicios de nómina y permite una transformación ágil con Red Hat OpenShift
FR Paychex améliore ses services de paie et soutient sa transformation agile avec Red Hat OpenShift
西班牙语 | 法语 |
---|---|
mejora | améliore |
transformación | transformation |
ágil | agile |
hat | hat |
y | et |
openshift | openshift |
de | de |
servicios | services |
nómina | paie |
ES Paychex adopta la confianza cero y acelera las fusiones y adquisiciones con ZPA.
FR Paychex adopte Zero Trust et accélère les fusions et acquisitions avec ZPA.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
adopta | adopte |
confianza | trust |
acelera | accélère |
adquisiciones | acquisitions |
y | et |
显示了 22 个翻译的 22