将 "paciente" 翻译成 法语

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

• sonde
• devra être changé
• patient
• contient les particules

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

• sonde
• devra être changé
• patient
• contient les particules

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

• via la gestion
• compétences
• planification des soins

FR Une Femme Médecin Parle à Une Patiente Dans Le Bureau De L'hôpital Tout En écrivant Sur Le Dossier De Santé Du Patient Sur La Table. Service De Santé Et Médical. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121990403.

• Femme Médecin Parle
• Patiente Dans Le
• L'hôpital Tout En
• Dossier De Santé
• Patient Sur La
• Santé Et Médical
• Banque D'Images Et
• Libres De Droits
• Image

FR Banque d'images — Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

• Banque d'images
• femme médecin parle
• dossier de santé
• santé

FR Une femme médecin parle à une patiente dans le bureau de l'hôpital tout en écrivant sur le dossier de santé du patient sur la table. Service de santé et médical.

• femme médecin parle
• dossier de santé
• santé

FR De nouvelles recherches indiquent que l’environnement du patient est tout aussi important sur l’impact sur le bien-être général du patient que la main de l'infirmière

• nouvelles recherches indiquent
• main de l'infirmière

FR pour déterminer quels médicaments donneront un patient la meilleure possibilité du remède est la voie la plus réaliste d'obtenir la résistance au médicament vérifiant à chaque patient qui a besoin de elle.

• déterminer quels médicaments
• patient la meilleure
• patient qui a

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

• Proposez des expériences
• soin individualisées
• patients sécurisé
• points de contact
• dossiers

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

• Lionbridge Life Sciences
• issue d'une collaboration
• sujet du rôle

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

• Lionbridge Life Sciences
• collaboration entre experts
• débattre au sujet
• rôle du patient

FR Transition vers l'échange numérique d'informations sur les patients pour de meilleurs résultats pour les patients

• Transition vers l'échange
• patients

FR Protégez les données des patients, réduisez les risques et démontrez votre conformité tout en améliorant les résultats des patients et les objectifs de responsabilité organisationnelle.

• Protégez les données
• patients
• réduisez les risques
• démontrez votre conformité
• améliorant les résultats
• objectifs de responsabilité

FR Lorsqu’un patient reçoit le vaccin ou le test, le prestataire de soins de santé vérifié met à jour le dossier de santé du patient et délivre un certificat au patient à l’aide d’une de nos méthodes de délivrance sécurisées.

• test
• prestataire de soins
• santé vérifié met
• dossier de santé
• patient
• délivre un certificat
• méthodes de délivrance

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

• Résultat
• patient bénéficie d'un
• véritablement sur mesure
• surtout

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

• Résultat
• patient bénéficie d'un
• véritablement sur mesure
• surtout

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

• via la gestion
• compétences
• planification des soins

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

• Proposez des expériences
• soin individualisées
• patients sécurisé
• points de contact
• dossiers

FR Résultat : le patient bénéficie d'un appareil véritablement sur mesure, qui fonctionne bien et surtout, qui lui apporte un mieux-être plus rapidement.

• Résultat
• patient bénéficie d'un
• véritablement sur mesure
• surtout

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

• Lionbridge Life Sciences
• issue d'une collaboration
• sujet du rôle

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

• Lionbridge Life Sciences
• collaboration entre experts
• débattre au sujet
• rôle du patient

FR Quand on veut faire le Mortirolo, il faut être patient. Très patient.

• Quand on veut
• Mortirolo
• faut être patient

FR Le patient le plus malade recevrait le plus petit volume respiratoire et le patient qui s’améliorerait recevrait le plus grand volume respiratoire.

• volume respiratoire
• volume

FR Si un patient choisit de ne pas reconnaître l'Avis de pratiques de confidentialité, nous ne conditionnerons pas le traitement à la reconnaissance du patient.

• confidentialité

FR Patient : Les données relatives au patient que contient la check-list d’une AHBO sont très semblables à celles utilisées au bloc opératoire

• Patient
• contient la check-list
• opératoire

FR Si un patient est testé positif au SARS-CoV-2, il conviendra de retarder les procédures chirurgicales électives jusqu’à ce que le patient ne soit pas plus infectieux et puisse prouver qu’il est guéri du COVID-19

• patient est testé
• conviendra de retarder
• procédures chirurgicales électives
• patient ne soit
• infectieux
• puisse prouver

FR Prière de tenir compte des règlementations relatives au respect de la vie privée des patients et d’éviter de citer le nom des patients ou d’utiliser des éléments permettant de les identifier personnellement.

• Prière de tenir
• privée des patients
• citer le nom
• patients
• identifier

FR Encourager les soins axés sur les patients via l'intégration de contenu complet et fiable directement au sein de votre solution DSE.

• Encourager les soins
• patients via l'intégration
• contenu complet
• solution

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

• Solutions permettant d'encourager
• patients en intégrant
• logiciels de DPI
• Comprend la planification
• soins
• documentation clinique

FR Intégrer des plans de soins centrés sur le patient et basés sur les recommandations directement au sein de votre DPI.

• Intégrer des plans
• patient
• directement au sein

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

• Fournit les préconisations
• approuvées
• fournir un parcours
• soins

FR Améliorer l'adhésion aux médicaments via la sensibilisation des patients

• via la sensibilisation
• patients

FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).

• Améliorez vos programmes
• d'accompagnement aux patients
• sélection de tirées-à-part
• chapitres
• papier
• numérique

FR Attirez et fidélisez de nouveaux patients tout en exerçant vos activités en toute fluidité et en préservant le taux de satisfaction des patients.

• Attirez
• fidélisez de nouveaux
• exerçant vos activités
• fluidité
• préservant le taux

FR Comprendre la satisfaction des patients

• Comprendre la satisfaction
• patients

FR Reliez votre application d'enquête à ActiveCampaign et déclenchez des messages d'enquête après le rendez-vous. Obtenez des réponses rapides des patients et prenez des mesures.

• Reliez votre application
• ActiveCampaign
• déclenchez des messages
• rendez-vous
• Obtenez des réponses
• patients

FR Legacy Physical Therapy utilise Active Campaign pour établir une relation de confiance avec les patients en personnalisant la communication avec les nouveaux patients.

• Legacy Physical Therapy
• relation de confiance
• patients en personnalisant

FR Tisser des liens avec la communauté locale pour améliorer l'expérience des patients

• Tisser des liens
• l'expérience des patients

FR Améliorez l’efficacité et l’expérience des patients.

• Améliorez

FR Améliorez l’efficacité, la productivité et l’expérience des patients.

• Améliorez
• productivité

FR Smartsheet vous aide à obtenir la visibilité en temps réel des besoins en constante évolution de votre hôpital afin que vous puissiez offrir la meilleure expérience possible aux patients.

• Smartsheet vous aide
• obtenir la visibilité
• réel des besoins

FR Roche Diagnostics exécute son PMO d’implémentation client sur Smartsheet pour gagner du temps, assurer une uniformité totale et améliorer l’expérience du patient.

• Roche Diagnostics exécute
• PMO
• client sur Smartsheet
• assurer une uniformité
• améliorer

FR Smartsheet peut vous aider à collecter et à communiquer rapidement les informations relatives aux patients, de manière sûre et efficace.

• collecter
• relatives aux patients
• manière sûre

FR Comment Providence Medical Group personnalise l’expérience des patients

• Comment Providence Medical
• personnalise
• patients

FR Simplifiez vos processus pour améliorer l’expérience des patients.

• Simplifiez vos processus
• améliorer

FR Les marques du secteur de la santé assistent à un changement de pouvoir en s’alignant sur les priorités des patients.

• marques du secteur
• changement de pouvoir

FR Quantifiez l'impact de l'exposition aux médias numériques et sites web sur les comportements des patients, pour optimiser l’utilisation des médias en temps quasi réel

• médias numériques
• comportements des patients
• optimiser
• réel

FR Cependant, avec les solutions de chiffrement des données de Thales, les données des patients qu’ils ont interceptées seront chiffrées et illisibles.

• Cependant
• solutions de chiffrement
• données de Thales
• données des patients
• interceptées seront chiffrées

FR Pour aider des milliers de patients à pouvoir mieux accéder à leur dossier médical, nous devons concevoir des points de contact personnalisés qui mettent le patient au cœur du processus

• aider des milliers
• patients à pouvoir
• médical
• patient au cœur
• processus

FR C’est la possibilité d’exécuter facilement une personnalisation dynamique des canaux et des messages sur la base du plan de soins de chaque patient qui nous a convaincu d’adopter Iterable.

• possibilité
• facilement une personnalisation
• canaux
• plan de soins
• convaincu