将 "orientado" 翻译成 法语

FR Ils ont fusionné ces talents pour créer Artefact: axé sur la data, centré sur le client, orienté sur les affaires, unique.

• fusionné ces talents
• créer Artefact

FR Mais les médias sociaux regorgent de marques qui ont tenté d'adopter un marketing ciblé sans réaliser que les consommateurs exigeaient bien plus qu'un engagement superficiel qui se limite à leur image de marque

• médias sociaux regorgent
• d'adopter un marketing
• marque

FR Java® , un des langages de programmation d’usage général les plus populaires est concurrent, basé sur classe et orienté vers les objets

• langages de programmation
• concurrent
• basé sur classe

FR Expérience dans le design et l'implémentation orientés vers les objets

• l'implémentation orientés vers
• objets

FR Résolument orienté haut de gamme, Infomaniak est un hébergeur à l’écoute, compétitif et fiable sur le long terme pour vos projets Web.

• Résolument orienté haut
• gamme
• compétitif

FR En principe, vous pouvez tester presque n’importe quel élément de style ou de contenu dans un objet destiné aux clients.

• principe
• pouvez tester presque

FR Nous utilisons une solution de pare-feu d'application Web de nouvelle génération en mode blocage comme première ligne de défense face à tout le trafic Web destiné aux clients.

• utilisons une solution
• pare-feu d'application Web
• blocage comme première
• trafic Web destiné

FR Établissez un ordre du jour axé sur les objectifs et respectez-le.

• Établissez un ordre

FR L’une des données les plus importantes à connaître concerne les positions de votre site Web dans les SERP pour les mot-clés que vous ciblez.

FR Avec le résultat obtenu, vous aurez une meilleure idée de la concurrence autour des mots-clés que vous ciblez et de la manière dont vous pouvez travailler pour atteindre vos objectifs.

• résultat obtenu
• aurez une meilleure
• ciblez
• travailler pour atteindre

FR Ils offrent un service personnalisé axé sur les résultats, avec des mises à jour quotidiennes pour les évolutions et une communication régulière avec notre équipe

• évolutions
• équipe

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services: Vous devez avoir plus de 18 ans

• Hostwinds autorise l'hébergement
• strictes pour utiliser

FR C?est dommage, mais nous comprenons qu?un fournisseur VPN axé sur la sécurité tel que Mullvad prenne cette décision.

• dommage
• fournisseur VPN axé

FR Et comme n’importe quel projet axé sur des avis communautaires, The Dyrt cherchait à fournir des recommandations personnalisées à chaque utilisateur.

• quel projet axé
• avis communautaires
• The Dyrt cherchait
• fournir des recommandations

FR Cette formation est axée sur la pratique et fournit des conseils étape par étape sur la façon de configurer un serveur UNIX/Linux, puis d?exécuter un serveur DNS (Domain Name System) de mise en cache dans un environnement virtualisé

• formation est axée
• pratique
• fournit des conseils
• configurer un serveur
• Linux
• exécuter un serveur
• Domain Name System
• mise en cache
• environnement virtualisé

FR Les diagrammes de Machine d'états (aussi appelés diagrammes d'états) sont un moyen traditionnel orienté vers l'objet d'afficher le comportement et de documenter comment un objet répond à des événements, y compris les stimuli internes et externes.

• diagrammes de Machine
• appelés diagrammes d'états
• moyen traditionnel orienté
• compris les stimuli

FR Adopter une nouvelle approche informatique centrée sur l'humain

• Adopter une nouvelle

FR Le RodePodcaster est une nouvelle édition de cette liste, mais pas un nouveau microphone. Il s'agit d'un micro USB dynamique avec un diagramme polaire cardioïde (face avant).

• nouveau microphone
• s'agit d'un micro
• polaire cardioïde

FR Utilisez une approche axée sur les résultats pour créer une justification commerciale et une feuille de route afin d'atteindre les objectifs de votre entreprise en vous appuyant sur un réseau fiable.

• Utilisez une approche
• résultats pour créer
• justification commerciale
• feuille de route
• d'atteindre les objectifs
• réseau

FR Alors que le monde est de plus en plus axé sur le consommateur, les patients se montrent plus exigeants envers les professionnels de santé

• patients se montrent
• santé

FR Ce sont tous les deux des formats de fichiers dans lesquels n’importe quel type de document (professionnel, personnel, texte, avec graphiques, etc.) peut être sauvegardé

• formats de fichiers
• lesquels
• professionnel
• personnel
• texte
• graphiques
• sauvegardé

FR La nouvelle plateforme commencera à collaborer avec l'Union africaine en avril et accélérera ses efforts en vue de réaliser sa promesse, en mettant l'accent sur la mise en œuvre des programmes avec une approche axée sur les résultats.

• nouvelle plateforme commencera
• collaborer avec l'Union
• avril
• accélérera ses efforts
• vue de réaliser
• promesse
• mise en œuvre

FR Et quelle est l'orientation de votre terrasse ou de votre balcon ? Ces points déterminent la taille et le type de store qui entrent en ligne de compte dans notre gamme

• quelle est l'orientation
• terrasse
• balcon
• type de store
• entrent en ligne

FR DesignCrowd est un service où le client est roi ! Je conseille vivement de tester ce service pour vos besoins en design.

• où le client
• roi
• Je conseille vivement

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services:

• Hostwinds autorise l'hébergement
• strictes pour utiliser

FR En étroite relation avec l'identité de Cailler of Switzerland, le parcours de visite invite à une expérience complète

• Cailler of Switzerland
• parcours de visite
• expérience complète

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

• BI de première
• Intelligence orientée libre-service
• Obtenez une comparaison
• QlikView
• Qlik

FR Orienté vers la performance : une seule requête HTTP est nécessaire car il s'agit d'une police unique.

• seule requête HTTP
• d'une police

FR On développe des caractéristiques spécifiques de pneus qui sont utilisées dans l?essieu avant, dans l?essieu moteur, dans les semi-remorques/remorques ou dans des camions surbaissés

• développe des caractéristiques
• essieu moteur
• semi-remorques
• remorques
• camions surbaissés

FR Equisoft/apply est un assistant convivial et axé sur les ventes qui accélère et simplifie l’approbation des polices.

• Equisoft
• convivial
• accélère
• simplifie

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la tête et du cou > âge moyen supérieur > 3 enfants ou plus > orienté vers le monde des affaires > pas une petite ville ou une zone rurale. 

• Modélisation démographique
• sensible aux publicités
• cou
• âge moyen supérieur
• enfants
• affaires
• petite ville
• zone rurale

FR La sanamedico GmbH est un établissement moderne et orientée vers les besoins des clients des sociétés de production dans le secteur médical et orthopédique

• établissement moderne
• clients des sociétés
• médical
• orthopédique

FR Suspendez votre vélo. C’est la roue avant qui va être engagée sur le crochet, tandis que la roue arrière touchera le mur. La selle et le guidon sont donc à l’extérieur.

• Suspendez votre vélo
• selle
• guidon sont donc

FR La plupart des livres et des recueils de dévotions s'articulent autour d'un seul thème, généralement destiné à un public spécifique

• plupart des livres
• recueils de dévotions
• autour d'un seul
• public spécifique

FR Si la vôtre est destinée aux adolescents atteints d'une maladie, ne l'envoyez pas à un éditeur qui traite exclusivement des dévotions pour adultes.

• vôtre est destinée
• adolescents atteints d'une
• éditeur qui traite

FR Responsabilité Nous vous garantissons que le Produit acheté via le Site est de qualité satisfaisante et est raisonnablement approprié aux fins pour lesquelles les produits du même type sont habituellement fournis

• Produit acheté via
• qualité satisfaisante
• lesquelles les produits
• type sont habituellement

FR Altair Inspire Cast est un environnement de simulation conçu pour créer des composants de haute qualité ; il offre une rentabilité accrue grâce à une expérience utilisateur hautement intuitive, qui s'adresse aux débutants comme aux experts

• Altair Inspire Cast
• environnement de simulation
• créer des composants
• haute qualité
• offre une rentabilité
• utilisateur hautement intuitive
• s'adresse aux débutants
• experts

FR Il y a plus de 20 ans, nous avons proposé aux ingénieurs et aux organisations une toute nouvelle façon d'accéder à notre logiciel de simulation de pointe avec HyperWorks Units, un système de licence révolutionnaire basé sur la valeur

• logiciel de simulation
• pointe avec HyperWorks
• système de licence

FR Et lorsque Polestar pousse sa configuration entièrement Google - ce qui est plutôt incroyable - il y a encore un peu trop de critiques ici pour un type de véhicule tourné vers lavenir.

• lorsque Polestar pousse
• configuration entièrement Google
• plutôt incroyable
• trop de critiques
• type de véhicule
• vers

FR Bien que cette configuration globale - pas décrans tactiles et un mélange dancien et de nouveau - semble encore un peu en retard dans ce qui est un véhicule si tourné vers lavenir.

• configuration globale
• décrans tactiles
• mélange dancien
• nouveau
• véhicule si tourné

FR Il ny a pas non plus de compatibilité Android Auto ou Apple CarPlay au stade du lancement - cela arrivera cependant, comme la confirmé Pocket-lint - ce qui est un peu dommage pour une voiture aussi tournée vers lavenir

• compatibilité Android Auto
• lancement
• cela arrivera cependant
• confirmé Pocket-lint
• voiture aussi tournée
• lavenir

FR Disney+ a intégré Star au service de streaming, mais en dehors des États-Unis. Dune manière générale, cela signifie lajout de contenu destiné aux adultes, tels que des émissions comme Family Guy et des films comme Kingsman: The Golden Circle.

• a intégré Star
• streaming
• dehors des États-Unis
• Dune manière générale
• cela signifie lajout
• Family Guy
• films comme Kingsman
• The Golden

FR Les commandes bénéficient également de capteurs intelligents qui détectent lorientation du haut-parleur pour garantir que laugmentation du volume est toujours orientée dans sa direction logique.

• lorientation du haut-parleur
• garantir que laugmentation
• volume est toujours
• direction

FR Pour certaines organisations (notamment les entreprises B2B), le processus CRM peut s'avérer plus complexe et davantage axé sur la vente

• certaines organisations
• notamment les entreprises
• complexe
• vente

FR 72 % ne s’intéressent qu’au marketing qui est orienté sur leurs centres d’intérêt

• centres

FR Incluez une vidéo ciblée sur votre page de destination

• Incluez une vidéo
• page de destination

FR La mise à niveau du plan élaborée conformément au Modèle de coordination des réfugiés suit une approche globale, axée sur des solutions en incluant l’impact sur les communautés d’accueil

• mise à niveau
• plan élaborée conformément
• Modèle de coordination
• globale
• incluant
• communautés

FR La mise à jour du plan, élaborée conformément au Modèle de coordination des réfugiés, suit une approche globale, axée sur des solutions en incluant l’impact sur les communautés d’accueil

• plan
• coordination des réfugiés
• suit une approche
• incluant
• communautés

FR On ne peut s'empêcher d'être inspirés par notre open space, un endroit spectaculaire où les matériaux, les textures et chaque aspect de la décoration exaltent la créativité.

• s'empêcher d'être inspirés
• open space
• endroit spectaculaire où
• matériaux
• textures

FR En effectuant un référencement axé sur l'image, vous optimisez les images pour les utilisateurs, les moteurs de recherche et les personnes ayant un handicap visuel afin qu'ils puissent mieux comprendre le contenu de votre site web.

• effectuant un référencement
• l'image
• optimisez les images
• utilisateurs
• moteurs de recherche
• ayant un handicap
• qu'ils puissent mieux