ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
西班牙语 中的 "optimizar" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
tema | thème |
plugin | extension |
aparecen | apparaissent |
tamaños | tailles |
optimizar | optimiser |
restaurar | restaurer |
podrás | vous pouvez |
y | et |
podrá | pouvez |
o | ou |
nuevos | nouvelles |
miniatura | miniature |
de | de |
nuevo | nouveau |
miniaturas | miniatures |
novedad | nouvelle |
un | une |
todas | un |
la | ces |
ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.
FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »
西班牙语 | 法语 |
---|---|
eliminar | supprimer |
llamadas | appels |
flujo | flux |
consultas | requêtes |
y | et |
optimizar | optimiser |
tiempo | temps |
de | de |
aplicación | lapplication |
respuesta | réponse |
el | le |
para | afin |
ES Optimiza las unidades de disco duro de tu computadora. En Windows 8, el "Desfragmentador de discos" cambió su nombre por "Optimizar unidades". Sigue estos pasos para optimizar las unidades de disco duro de tu computadora:
FR Optimisez les disques durs de votre ordinateur. Dans Windows 8, le défragmenteur de disque a été nommé « Optimiser les lecteurs ». Ci-dessous, comment optimiser les disques durs de votre ordinateur.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
computadora | ordinateur |
windows | windows |
duro | durs |
optimiza | optimisez |
el | le |
optimizar | optimiser |
de | de |
discos | disques |
disco | disque |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
inigualable | inégalée |
solución | solution |
gobernanza | gouvernance |
sharepoint | sharepoint |
puede | peut |
planes | plans |
migración | migration |
almacenamiento | stockage |
inactivo | inactif |
eliminar | supprimant |
y | et |
de | de |
también | également |
el | le |
contenido | contenu |
optimizar | optimisant |
al | en |
esta | cette |
sus | vos |
ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.
FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ayudamos | aider |
optimizar | optimiser |
ahora | désormais |
meta | meta |
etiqueta | balise |
la | la |
artículo | article |
a | à |
de | description |
te | vous |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ayudamos | aider |
optimizar | optimiser |
seo | seo |
meta | meta |
ahora | désormais |
etiqueta | balise |
y | et |
la | la |
título | titre |
a | à |
de | description |
artículos | articles |
te | vous |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ayudamos | aider |
optimizar | optimiser |
seo | seo |
meta | meta |
ahora | désormais |
url | url |
etiqueta | balise |
y | et |
tu | votre |
la | la |
descripción | description |
título | titre |
artículos | articles |
a | à |
te | vous |
ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.
FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ayudamos | aider |
optimizar | optimiser |
etiquetas | balise |
meta | meta |
urls | urls |
seo | seo |
imágenes | images |
ahora | désormais |
y | et |
e | d |
su | votre |
título | titre |
a | à |
de | de |
artículos | articles |
incluso | même |
ES Es posible que sea útil optimizar estos elementos, pero son de suma importancia para la accesibilidad. Por lo tanto, se deben traducir u optimizar con cuidado.
FR Utiles pour l'optimisation, elles sont essentielles en matière d'accessibilité. En d'autres termes, elles doivent bien être traduites ou optimisées.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
útil | utiles |
deben | doivent |
optimizar | optimisées |
elementos | ou |
es | en |
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
optimizar | optimiser |
trading | trading |
grid | grid |
pueden | peuvent |
sistemas | systèmes |
éxito | succès |
productividad | productivité |
negocio | activité |
conectar | connecter |
y | et |
la | la |
personas | personnes |
su | leur |
clientes | clients |
crecer | développer |
los | les |
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
soluciones | solutions |
ofrecen | offrent |
planificación | planification |
instalaciones | installations |
producción | production |
equilibrar | équilibrer |
optimizar | optimiser |
y | et |
necesitas | besoin |
demanda | demande |
la | la |
para | pour |
en | sur |
todo | tout |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
tema | thème |
plugin | extension |
aparecen | apparaissent |
tamaños | tailles |
optimizar | optimiser |
restaurar | restaurer |
podrás | vous pouvez |
y | et |
podrá | pouvez |
o | ou |
nuevos | nouvelles |
miniatura | miniature |
de | de |
nuevo | nouveau |
miniaturas | miniatures |
novedad | nouvelle |
un | une |
todas | un |
la | ces |
ES Es posible que sea útil optimizar estos elementos, pero son de suma importancia para la accesibilidad. Por lo tanto, se deben traducir u optimizar con cuidado.
FR Utiles pour l'optimisation, elles sont essentielles en matière d'accessibilité. En d'autres termes, elles doivent bien être traduites ou optimisées.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
útil | utiles |
deben | doivent |
optimizar | optimisées |
elementos | ou |
es | en |
ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.
FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »
西班牙语 | 法语 |
---|---|
eliminar | supprimer |
llamadas | appels |
flujo | flux |
consultas | requêtes |
y | et |
optimizar | optimiser |
tiempo | temps |
de | de |
aplicación | lapplication |
respuesta | réponse |
el | le |
para | afin |
ES Administrar y optimizar los costos de bases de datos contribuye a respaldar las metas del negocio, como aumentar los ingresos y optimizar o reducir los costos operativos actuales
FR Les coûts de gestion et d’optimisation des bases de données contribuent grandement au soutien de vos objectifs commerciaux, comme l’augmentation de revenu, et l’optimisation ou la réduction des coûts d’exploitation actuels
西班牙语 | 法语 |
---|---|
costos | coûts |
bases | bases |
contribuye | contribuent |
respaldar | soutien |
reducir | réduction |
actuales | actuels |
y | et |
datos | données |
o | ou |
de | de |
ingresos | revenu |
administrar | gestion |
ES Optimiza las unidades de disco duro de tu computadora. En Windows 8, el "Desfragmentador de discos" cambió su nombre por "Optimizar unidades". Sigue estos pasos para optimizar las unidades de disco duro de tu computadora:
FR Optimisez les disques durs de votre ordinateur. Dans Windows 8, le défragmenteur de disque a été nommé « Optimiser les lecteurs ». Ci-dessous, comment optimiser les disques durs de votre ordinateur.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
computadora | ordinateur |
windows | windows |
duro | durs |
optimiza | optimisez |
el | le |
optimizar | optimiser |
de | de |
discos | disques |
disco | disque |
ES En caso de que tenga curiosidad, Freshworks también tiene un establo bastante grande de Productos relacionados, más orientado a ayudarlo a optimizar y optimizar el negocio (¡incluidas las ventas!)
FR Si vous êtes curieux, Freshworks possède également une assez grande écurie de Produits connexes, la plupart visant à vous aider à rationaliser et à optimiser vos activités (y compris les ventes!)
西班牙语 | 法语 |
---|---|
relacionados | connexes |
ayudarlo | aider |
freshworks | freshworks |
grande | grande |
y | et |
optimizar | optimiser |
el | la |
negocio | activité |
ventas | ventes |
de | de |
también | également |
productos | produits |
bastante | assez |
incluidas | y compris |
un | une |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
inigualable | inégalée |
solución | solution |
gobernanza | gouvernance |
sharepoint | sharepoint |
puede | peut |
planes | plans |
migración | migration |
almacenamiento | stockage |
inactivo | inactif |
eliminar | supprimant |
y | et |
de | de |
también | également |
el | le |
contenido | contenu |
optimizar | optimisant |
al | en |
esta | cette |
sus | vos |
ES A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.
FR Puis, petit à petit, nous avons évolué pour offrir un service qui protège les sites Web contre toutes formes d'attaques, tout en optimisant les performances.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
protege | protège |
tipo | formes |
optimizar | optimisant |
funcionamiento | performances |
en | en |
servicio | service |
sitios | sites |
web | web |
a | à |
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
píxeles | pixels |
cargan | charger |
entrega | distribution |
recursos | ressources |
visible | visible |
pantallas | écrans |
posible | possible |
y | et |
primeros | premiers |
de | de |
lo | il |
en | sur |
página | page |
rápido | rapidement |
la | la |
más rápido | vite |
que | également |
para | pour |
sea | soit |
más | plus |
ES Por consiguiente, para optimizar la entrega de contenido en China, es importante contar con centros de datos distribuidos geográficamente en el país y conexiones con los principales proveedores de servicios de Internet de cada región
FR Afin d'optimiser la diffusion des contenus à travers la Chine, il est important de disposer de datacenters géographiquement répartis sur l'ensemble du pays, mais également d'une connectivité satisfaisante avec les principaux FAI dans chaque région
西班牙语 | 法语 |
---|---|
distribuidos | répartis |
geográficamente | géographiquement |
entrega | diffusion |
centros de datos | datacenters |
importante | important |
país | pays |
principales | principaux |
región | région |
china | chine |
internet | fai |
la | la |
de | de |
servicios | des |
contenido | contenus |
es | est |
ES Cómo optimizar el rendimiento y la seguridad de un sitio web en China
FR Optimiser les performances et la sécurité des sites web en Chine
西班牙语 | 法语 |
---|---|
optimizar | optimiser |
rendimiento | performances |
china | chine |
seguridad | sécurité |
y | et |
en | en |
web | web |
la | la |
ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.
FR Difficulté : Il est difficile d'optimiser l'expérience utilisateur tout en gardant les attaquants à distance sans une compréhension approfondie de votre trafic, cela va jusqu'aux requêtes individuelles.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
usuario | utilisateur |
atacantes | attaquants |
experiencia | compréhension |
difícil | difficile |
de | de |
tu | votre |
a | à |
o | une |
es | est |
ES HubSpot es el líder en la industria de productos SaaS para ventas entrantes y marketing, y ayuda a las empresas a optimizar la adquisición y el compromiso de los clientes
FR HubSpot est le leader dans l'industrie des solutions SaaS destinées aux ventes et au marketing entrants
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hubspot | hubspot |
líder | leader |
saas | saas |
ayuda | solutions |
ventas | ventes |
y | et |
marketing | marketing |
el | le |
es | est |
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ppc | ppc |
funcionalidad | fonctionnalité |
la herramienta | loutil |
análisis | danalyse |
estrategia | stratégie |
mi | ma |
dominio | domaine |
buena | bien |
favorita | préférée |
de | les |
específico | spécifique |
es | cest |
propia | propre |
anuncios | annonces |
en | par |
ES Trabajamos con líderes de la industria en el ámbito de los proveedores de identidad para ayudarte a optimizar el aprovisionamiento de usuarios y la gestión de acceso.
FR Nous collaborons avec des leaders du secteur des fournisseurs d'identité pour vous aider à simplifier le provisionnement des utilisateurs et la gestion des accès.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
líderes | leaders |
proveedores | fournisseurs |
ayudarte | aider |
optimizar | simplifier |
aprovisionamiento | provisionnement |
usuarios | utilisateurs |
acceso | accès |
y | et |
industria | secteur |
gestión | gestion |
la | la |
de | des |
a | à |
ES Descubre soluciones prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.
FR Découvrez des solutions pratiques pour aider votre équipe RH à travailler plus intelligemment, simplifier le recrutement, l'intégration ainsi que tous vos workflows dédiés à l'humain.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
descubre | découvrez |
soluciones | solutions |
prácticas | pratiques |
inteligente | intelligemment |
flujos de trabajo | workflows |
equipo | équipe |
ayudar | aider |
trabajar | travailler |
más | plus |
contrataciones | recrutement |
todos | tous |
a | à |
tu | votre |
de | des |
ES Opsgenie se incluye con Atlassian Open DevOps para que los equipos puedan optimizar la respuesta y la gestión de incidentes.
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
incluye | inclus |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
optimizar | simplifier |
incidentes | incidents |
opsgenie | opsgenie |
equipos | équipes |
la | la |
y | et |
gestión | gestion |
de | de |
ES Una vez pasada la euforia del lanzamiento, toca analizar y optimizar las cosas. Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica. Tu ROI te lo agradecerá.
FR Une fois le lancement passé, le moment est venu d'analyser et d'optimiser. Utilisez Confluence pour centraliser toutes vos analyses et intégrez-les à votre prochaine session de planification stratégique. Votre ROI vous en remerciera.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
lanzamiento | lancement |
confluence | confluence |
roi | roi |
y | et |
análisis | analyses |
planificación | planification |
estratégica | stratégique |
la | le |
en | en |
de | de |
próxima | prochaine |
tu | votre |
vez | fois |
te | vous |
ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.
FR Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
análisis | analyses |
productividad | productivité |
la | la |
y | et |
planificación | planification |
más | plus |
control | surveillez |
de | les |
ES Trabaja con Snowflake Professional Services para optimizar, acelerar y lograr tus objetivos empresariales con Snowflake.
FR Faites appel aux professional services Snowflake pour optimiser, accélérer et atteindre vos objectifs commerciaux.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
services | services |
empresariales | commerciaux |
optimizar | optimiser |
acelerar | accélérer |
y | et |
objetivos | objectifs |
para | pour |
tus | vos |
ES 7 consejos para optimizar tu trabajo en redes sociales
FR F8 : La nouvelle API Messenger pour Instagram est disponible !
西班牙语 | 法语 |
---|---|
para | pour |
ES La migración a Drupal Cloud nos permitió descentralizar y optimizar la publicación de contenido sin perder una experiencia de marca cohesiva."
FR La migration vers Drupal Cloud nous a permis de décentraliser et de rationaliser la publication de contenu sans perdre la cohérence de la marque. »
西班牙语 | 法语 |
---|---|
migración | migration |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
permitió | permis |
optimizar | rationaliser |
publicación | publication |
perder | perdre |
la | la |
y | et |
marca | marque |
de | de |
contenido | contenu |
ES Toda la innovación futura se centra en D9 y todas las actualizaciones de clientes se van a optimizar y simplificar.
FR Toutes les innovations se concentrent sur Drupal 9 et toutes les mises à niveau vont être rationalisées et simplifiées.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
actualizaciones | mises à niveau |
innovación | innovations |
y | et |
de | mises |
a | à |
ES Reduzca el tamaño de carga útil de las imágenes para optimizar la entrega de contenido.
FR Réduisez la taille des images pour optimiser la diffusion du contenu.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
reduzca | réduisez |
optimizar | optimiser |
entrega | diffusion |
imágenes | images |
tamaño | taille |
contenido | contenu |
la | la |
de | des |
para | pour |
ES Información basada en datos para: analizar, Personalizar, Interactuar, Optimizar
FR Des informations basées sur les données pour : analyser, personnaliser, engager, optimiser
西班牙语 | 法语 |
---|---|
analizar | analyser |
personalizar | personnaliser |
interactuar | engager |
optimizar | optimiser |
información | informations |
basada | basé |
en | sur |
datos | données |
para | pour |
ES Con la atribución, podrás saber qué esfuerzos de marketing y publicidad están generando los leads para tu negocio, permitiéndote optimizar tus gastos en publicidad y tomar decisiones comerciales más informadas.
FR Avec l'attribution, vous saurez quels efforts de marketing et de publicité génèrent des leads pour votre entreprise, ce qui vous permet d'optimiser vos dépenses publicitaires et de prendre des décisions commerciales plus éclairées.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
esfuerzos | efforts |
leads | leads |
gastos | dépenses |
decisiones | décisions |
generando | génèrent |
marketing | marketing |
y | et |
comerciales | commerciales |
de | de |
publicidad | publicité |
tomar | prendre |
más | plus |
tu | votre |
está | ce |
negocio | entreprise |
para | pour |
tus | vos |
ES ActiveCampaign permite a las empresas optimizar las experiencias de sus clientes por medio de lo siguiente:
FR Avec ActiveCampaign, les entreprises peuvent optimiser leur expérience client de la façon suivante :
西班牙语 | 法语 |
---|---|
empresas | entreprises |
optimizar | optimiser |
experiencias | expérience |
clientes | client |
de | de |
a | suivante |
las | les |
ES Crea contenido que alcance tus objetivos de marketing. Consigue una plantilla ajustada para optimizar el contenido a las preferencias de búsqueda.
FR Créez du contenu qui débouche sur des résultats marketing. Obtenez un modèle personnalisé pour du contenu optimisé et adapté à la recherche.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
marketing | marketing |
búsqueda | recherche |
optimizar | optimisé |
crea | créez |
plantilla | modèle |
contenido | contenu |
el | le |
consigue | obtenez |
de | des |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
wrike | wrike |
y | et |
servicio | services |
de | de |
el | le |
ES Ahorra tiempo y obtén resultados al optimizar y publicar contenido en múltiples redes de forma simultánea
FR Gagnez du temps et obtenez des résultats en optimisant votre contenu et en le publiant sur plusieurs réseaux simultanément
西班牙语 | 法语 |
---|---|
resultados | résultats |
publicar | publiant |
múltiples | plusieurs |
redes | réseaux |
forma | du |
optimizar | optimisant |
y | et |
en | en |
obtén | obtenez |
tiempo | temps |
contenido | contenu |
simultánea | simultanément |
de | des |
ES Evalúa la publicidad en redes sociales en todos los canales y audiencias para identificar las campañas con el mayor rendimiento y para optimizar la inversión futura en publicidad.
FR Évaluez la publicité sociale sur l'ensemble des canaux et des audiences pour identifier les campagnes les plus performantes et optimiser les futures dépenses publicitaires.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
canales | canaux |
audiencias | audiences |
identificar | identifier |
rendimiento | performantes |
futura | futures |
y | et |
campañas | campagnes |
optimizar | optimiser |
publicidad | publicité |
en | sur |
la | la |
los | les |
para | pour |
ES American City Business Journals utiliza las herramientas de estadísticas de Sprout para orientar la estrategia de contenido y optimizar el rendimiento.
FR American City Business Journals utilise les outils d'analyse de Sprout pour orienter sa stratégie de contenu et optimiser ses performances.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
city | city |
business | business |
utiliza | utilise |
orientar | orienter |
optimizar | optimiser |
rendimiento | performances |
american | american |
y | et |
herramientas | outils |
de | de |
estrategia | stratégie |
contenido | contenu |
la | ses |
para | pour |
ES Tu equipo interinstitucional puede ser tu mejor apuesta para optimizar los esfuerzos en las redes sociales debido a que las redes sociales son, por lo general, la conexión que mantiene unidas las campañas de canales dispares
FR Votre équipe interagence est peut-être la mieux placée pour optimiser vos efforts sur les médias sociaux, car ces derniers sont souvent le ciment qui permet d'unir des campagnes disséminées sur plusieurs canaux
西班牙语 | 法语 |
---|---|
esfuerzos | efforts |
campañas | campagnes |
canales | canaux |
equipo | équipe |
optimizar | optimiser |
puede | peut |
tu | votre |
la | la |
que | mieux |
ser | peut-être |
en | sur |
ES Para comenzar, considera integrar herramientas de automatización como chatbots de redes sociales en tu estrategia de marketing en redes sociales con el fin de optimizar el servicio al cliente en Facebook y Twitter
FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter
西班牙语 | 法语 |
---|---|
considera | envisagez |
herramientas | outils |
chatbots | chatbots |
optimizar | rationaliser |
cliente | client |
marketing | marketing |
y | et |
el | le |
comenzar | commencer |
de | de |
tu | votre |
servicio | service |
estrategia | stratégie |
ES Uso de datos contextuales para segmentar y optimizar la experiencia de usuario
FR Utiliser des données contextuelles pour segmenter les nouveaux utilisateurs pour une expérience
西班牙语 | 法语 |
---|---|
contextuales | contextuelles |
segmentar | segmenter |
usuario | utilisateurs |
uso | utiliser |
experiencia | expérience |
datos | données |
de | une |
para | pour |
ES Anuncios internos y contenido personalizado para optimizar la visualización de los anuncios
FR Diffusion d?annonces internes en même temps que du contenu personnalisé pour optimiser la visibilité des annonces
西班牙语 | 法语 |
---|---|
optimizar | optimiser |
personalizado | personnalisé |
anuncios | annonces |
la | la |
internos | internes |
contenido | contenu |
de | des |
para | pour |
ES Con Tableau CRM, puede optimizar el trabajo, descubrir tendencias mucho más rápido y predecir resultados de manera nativa en el CRM líder en el mundo.
FR Avec Tableau CRM, vous pouvez travailler plus intelligemment, identifier plus rapidement les tendances et effectuer des prédictions de façon native au sein du meilleur CRM.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
crm | crm |
descubrir | identifier |
nativa | native |
tableau | tableau |
y | et |
tendencias | tendances |
de | de |
más | plus |
puede | pouvez |
rápido | rapidement |
manera | façon |
ES El marco de percepción de marca basado en el valor, es una gran estrategia para optimizar la marca y el posicionamiento de la misma para tu empresa.
FR Un cadre de perception de la marque basé sur la valeur est une excellente stratégie pour rationaliser le branding et le positionnement de la marque de votre entreprise. Vous en apprendrez plus sur le sujet ici.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
marco | cadre |
percepción | perception |
posicionamiento | positionnement |
y | et |
en | en |
empresa | entreprise |
de | de |
marca | marque |
valor | valeur |
estrategia | stratégie |
tu | votre |
la | la |
basado | basé |
es | est |
una | une |
gran | plus |
para | pour |
ES ¿Cómo puedes atraer a la audiencia correcta y generar leads con contenido? Descubre estrategias para optimizar el embudo de marketing de contenidos después de la pandemia.
FR 10 raisons de découvrir les différents avantages que vous tirerez en regardant le trafic de vos concurrents ou de vos partenaires potentiels.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
descubre | découvrir |
de | de |
el | le |
y | vos |
显示了 50 个翻译的 50