聘请翻译 我是翻译

将 "usadas" 翻译成 英语

显示短语 "usadas" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

usadas 的翻译

西班牙语 中的 "usadas" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

usadas use used

usadas 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES Las furgonetas usadas para sillas de ruedas usadas pueden tener una garantía

EN Pre-Owned Used Wheelchair Vans May Come With a Warranty

西班牙语 英语
furgonetas vans
usadas used
garantía warranty
pueden may
a a
de come

ES Es posible acelerar el proceso de cripto intercambio con acceso rápido a las últimas direcciones usadas & guardadas. Agrega direcciones usadas frecuentemente de Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP y otras altcoins a la libreta de Direcciones.

EN It is possible to speed up the crypto exchange process with quick access to the last used & saved addresses. Add frequently used addresses of Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP and other altcoins to an Address book.

西班牙语 英语
cripto crypto
intercambio exchange
acceso access
amp amp
guardadas saved
agrega add
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
litecoin litecoin
xrp xrp
altcoins altcoins
libreta book
últimas last
otras other
es is
direcciones addresses
posible possible
proceso process
rápido quick
a to
acelerar speed
de of
con with
y and

ES Las furgonetas usadas para sillas de ruedas usadas pueden tener una garantía

EN Pre-Owned Used Wheelchair Vans May Come With a Warranty

西班牙语 英语
furgonetas vans
usadas used
garantía warranty
pueden may
a a
de come

ES Ninguna de estas optimizaciones son nuevas, llevan siendo usadas por mucho tiempo, así que deberíamos verlas usadas frecuentemente.

EN Neither of these are new optimizations—they?ve been around for quite awhile—so we should expect to see them applied in more cases than not.

西班牙语 英语
optimizaciones optimizations
nuevas new
verlas see them
de of
estas these
son are
deberíamos should
mucho more
ninguna not
tiempo for
así so
siendo to

ES Se pueden utilizar tanto IP usadas como no usadas

EN Both used and unused IPs can be utilized

西班牙语 英语
tanto both
pueden can
utilizar used

ES Las mascarillas ajustadas y planas deben ser usadas solo por gente mayor de 13 años

EN Fitted and Flat masks should only be worn by people ages 13 and up

西班牙语 英语
mascarillas masks
planas flat
gente people
años ages
ser be
deben should
por by

ES Deben ser usadas solo por gente entre 3-12 años de edad y en la talla adecuada (S o XS)

EN They should only be worn by people ages 3-12, and only worn in the appropriate size (Small or Extra-Small)

西班牙语 英语
talla size
en in
o or
gente people
ser be
la the
años ages
deben should
por by
de appropriate
y and

ES Normalmente, un proveedor de VPN solo ofrece un cierto número de protocolos para Linux, solo las opciones más usadas

EN Usually, a VPN provider only offers a certain number of protocols for Linux – only the widely used options

西班牙语 英语
proveedor provider
vpn vpn
ofrece offers
protocolos protocols
linux linux
normalmente usually
usadas used
un a
de of
opciones options
cierto certain
número number
para for

ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

西班牙语 英语
posibles possible
usadas used
big big
data data
estructurados structured
categorías categories
tipo type
clasificación classification
son are
este this
las the

ES Es más, los usuarios se han ido convirtiendo en más vulnerables con el tiempo, ya que las tácticas usadas por los estafadores se están volviendo más y más ingeniosas y más efectivas.

EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.

西班牙语 英语
vulnerables vulnerable
tácticas tactics
estafadores scammers
efectivas effective
usuarios users
el the
tiempo time
están are
y and
por by

ES Si las conclusiones que se sacan de este análisis son usadas en la gestión de la empresa, puede llevar a las mismas medidas ineficaces mencionadas en el anterior párrafo.

EN If the conclusions drawn from this analysis are used in management, it could lead to the same ineffective measures mentioned in the previous paragraph.

西班牙语 英语
conclusiones conclusions
análisis analysis
usadas used
medidas measures
ineficaces ineffective
mencionadas mentioned
párrafo paragraph
si if
gestión management
en in
que same
de from
llevar lead
son are
a to
puede could
anterior previous
este this

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

西班牙语 英语
paquetes package
relacionados related
xml xml
usadas used
xslt xslt
salida output
origen source
imágenes image
el the
esquemas schema
archivos files
en in
formatos formats
diseño design
para for

ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos

EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.

西班牙语 英语
sql sql
permite allows
precisa precise
usadas used
datos data
rendimiento performance
proyectos projects
en in
la the
función functionality
de of
filtrado filtering
filtro filter
alto high
fuente sources
nuevo now

ES Pague la misma tarifa por cada vez que se desliza, inserta o acerca las tarjetas más usadas. Sin compromisos a largo plazo, sin tarifas ocultas. Esto es lo que puede hacer con Square:

EN Pay the same rate for every swipe, dip, or tap for every major card. No long-term commitments, no hidden fees. Here’s what else you can do with Square:

西班牙语 英语
desliza swipe
tarjetas card
compromisos commitments
largo long
plazo term
ocultas hidden
square square
a largo plazo long-term
o or
tarifas fees
la the
tarifa rate
puede can
hacer do
con with

ES Estos datos pertenecen a las interacciones tomadas en la aplicación, y no pueden ser usadas para descubrir para qué se está usando el servicio VPN.

EN This data pertains to interactions taken in the app, and cannot be used to uncover what you’re using the VPN service for.

西班牙语 英语
datos data
interacciones interactions
tomadas taken
descubrir uncover
vpn vpn
en in
servicio service
a to
y and
usando using
usadas used
aplicación app
ser be

ES Fuertes y duraderas, estas joyas eran usadas por los jefes como símbolos de estatus, intercambiadas como regalos de paz y pasadas de generación en generación

EN Strong and enduring, these were worn by chiefs as symbols of status, exchanged as peace-making gifts, and passed down from generation to generation

西班牙语 英语
fuertes strong
símbolos symbols
estatus status
regalos gifts
paz peace
eran were
generación generation
de of
en down
y and
estas these
como as
los to

ES Las redes sociales se han convertido en el espacio virtual de mayor influencia e importancia, donde las plataformas no solo son usadas para relacionamiento social sino también como una gran forma de promocionar online...

EN YouTube remains the 2nd largest search engine in the world. If you want to be known, increase your sales, or establish authority, then starting a YouTube channel will help you achieve that. YouTube is on the mobile font...

西班牙语 英语
promocionar in the
se is
en in
sino you
forma establish
el the
una a
de then
donde to
no your

ES También puede exportar los proyectos de UModel en formato XMI y compartirlos con herramientas de ejecución y depuración de modelos usadas únicamente por algunos miembros del equipo.

EN Team members can also employ XMI export to share UModel projects with specialized UML add-ons such as model execution and debugging tools that are not required by the entire project team.

西班牙语 英语
exportar export
xmi xmi
depuración debugging
miembros members
umodel umodel
compartirlos to share
herramientas tools
modelos model
equipo team
en entire
puede can
ejecución execution
proyectos projects
también also
con with
algunos to

ES Este centro de integración profesional propone un servicio gratuito de retiro y de reciclaje de sus cartuchos de impresora usadas. Saber más

EN This centre for professional integration offers a free service to collect and recycle your old printer cartridges. Learn more

西班牙语 英语
integración integration
gratuito free
cartuchos cartridges
impresora printer
reciclaje recycle
un a
servicio service
propone offers
este this
profesional professional
y your
centro de centre
más more

ES Railgun comprime objetos web previamente no almacenables en caché hasta en un 99,6 % al aprovechar técnicas similares a las usadas en la compresión de vídeos de alta calidad

EN Railgun compresses previously uncacheable web objects up to 99.6% by leveraging techniques similar to those used in the compression of high-quality video

西班牙语 英语
objetos objects
web web
técnicas techniques
compresión compression
vídeos video
alta calidad high-quality
aprovechar leveraging
calidad quality
en in
a to
alta high
de of
previamente previously
la the
similares similar

ES Opsgenie ofrece integraciones en profundidad con las herramientas de chat más usadas de hoy en día para que puedas tomar medidas y colaborar cómodamente

EN Opsgenie provides deep integrations into today most popular chat tools so you can take action and collaborate easily

西班牙语 英语
opsgenie opsgenie
ofrece provides
integraciones integrations
medidas action
colaborar collaborate
cómodamente easily
hoy today
puedas you can
herramientas tools

ES (ii) Una descripción del tipo de evaluación o evaluaciones usadas para determinar el grado del progreso de los niños con dominio limitado del inglés.

EN (ii) a description of the type of assessment or assessments used to determine the rate of progress made by limited English proficient children;

西班牙语 英语
ii ii
tipo type
niños children
limitado limited
o or
evaluación assessment
evaluaciones assessments
el the
progreso progress
determinar determine
grado of the
una a

ES Son mediciones usadas por Google como señales de calidad para evaluar el UX que ofrece tu sitio web

EN They are used by Google as quality signals to evaluate the UX your Website offers

西班牙语 英语
usadas used
google google
señales signals
calidad quality
ux ux
el the
tu your
ofrece offers
son are
evaluar evaluate
de they
como as

ES Sin embargo, las tarjetas Go CT no registradas son transferibles y pueden ser usadas por cualquier persona que lleve una tarjeta siempre que la tarjeta sea válida y el saldo de cuenta de la tarjeta tenga suficientes fondos para el pago

EN However, unregistered Go CT cards are transferable and can be used by anyone bearing a card as long as the card is valid and the card account balance has sufficient funds for payment

西班牙语 英语
ct ct
válida valid
suficientes sufficient
go go
pago payment
cuenta account
sin embargo however
son are
tarjeta card
fondos funds
pueden can
una a
ser be
cualquier persona anyone
tarjetas cards
usadas used
para for

ES Puedes alertar y notificar a tus clientes usando una de las herramientas de comunicación más usadas en el mundo

EN You can alert and notify your customers using one of the most widely used communication tools in the world

西班牙语 英语
alertar alert
notificar notify
comunicación communication
mundo world
en in
clientes customers
herramientas tools
el the
usando using
usadas used
puedes you can
de of
y your

ES El año pasado, para apoyar a esta comunidad, nuestras aplicaciones pudieron ser usadas por cualquier persona de forma gratuita durante 90 días. Nos sentimos abrumados y agradecidos por la respuesta que obtuvimos.

EN “Last year, to support that community, we made all our apps free for anyone to use for 90 days. We were humbled and overwhelmed by the response.

西班牙语 英语
comunidad community
gratuita free
abrumados overwhelmed
año year
aplicaciones apps
usadas use
y and
a to
pasado last
apoyar support
nuestras our
días days
respuesta response
nos we
persona anyone

ES Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Todos los derechos reservados. La marca y el logo "Pioneer" son marcas registradsa de PIONEER CORPORATION y son usadas bajo licencia

EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.

西班牙语 英语
pioneer pioneer
amp amp
europe europe
gmbh gmbh
derechos rights
reservados reserved
corporation corporation
usadas used
bajo under
licencia license
copyright copyright
y and
logo logo
todos all
marca brand
son are
marcas trademarks

ES Todas las actividades están diseñadas para ser usadas tanto por adultos como por niños, lo que significa que toda la familia puede pasar un tiempo valioso y de calidad juntos.

EN All the activities are designed to be used by adults as well as children meaning the whole family can spend valuable quality time together.

西班牙语 英语
actividades activities
usadas used
adultos adults
niños children
valioso valuable
tiempo time
calidad quality
la the
están are
significa to
familia family
puede can
ser be
de meaning
pasar spend
para designed
como as

ES Partes usadas A-Stock están en excelente condicion

EN A-Stock used parts are in excellent condition

西班牙语 英语
partes parts
usadas used
están are
en in
excelente excellent

ES Duraderas. Confiables. Innovación que fomenta la eficiencia en el lugar de trabajo. Usadas por profesionales en todo el mundo por más de 90 años.

EN Durable. Reliable. Innovation that drives efficiency on the job site. Trusted by Professionals around the world for more than 90 years.

西班牙语 英语
duraderas durable
innovación innovation
mundo world
trabajo job
eficiencia efficiency
profesionales professionals

ES Nuestro sitio web usa cookies Algunas de las cookies usadas son esencailes para la operatividad de partes del sitio

EN Our website uses cookies. Some of the cookies used are essential for parts of the site to operate.

西班牙语 英语
cookies cookies
partes parts
la the
usa uses
usadas used
son are
de of
nuestro our

ES Las cookies de actuación son usadas para mejorar la navegación y la seguridad en el sitio web de EuroDNS, analizando informaciones anónimas sobre el usuario, tales como el tipo de buscador, la versión plugin del buscador,  el sistema operativo, ...

EN Performance cookies are used to improve the EuroDNS Website navigation and security by analysing anonymised information about the User such as their browser type, browser plugins version, operating system, ...

西班牙语 英语
cookies cookies
eurodns eurodns
analizando analysing
informaciones information
plugin plugins
navegación navigation
seguridad security
actuación performance
mejorar improve
usuario user
tipo type
sistema system
usadas used
son are
versión version
como as
operativo to

ES Adicionalmente, el usuario puede también optar por no re-direccionar las cookies usadas por EuroDNS instalando la herramienta disponible en esta dirección: 

EN Additionally, the User may also opt-out of retargeting cookies used by EuroDNS by installing the tool available at this address: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

西班牙语 英语
optar opt
cookies cookies
eurodns eurodns
instalando installing
puede may
disponible available
herramienta tool
en at
dirección address
usuario user
usadas used
también also
esta this

ES Todas las marcas registradas, logotipos, nombres comerciales, o marcas de servicios (colectivamente las "Marcas") mencionadas, usadas, o mostradas en el sitio son propiedad de Hyundai, o han sido autorizadas para su uso

EN All trademarks, logos, trade names, or service marks (collectively, the “Marks”) mentioned, used, or displayed on the site are either owned by Hyundai or otherwise are authorized for our use

西班牙语 英语
nombres names
comerciales trade
colectivamente collectively
mencionadas mentioned
mostradas displayed
hyundai hyundai
autorizadas authorized
o or
logotipos logos
usadas used
el the
sitio site
en on
uso use
marcas trademarks
servicios service
todas all
de by
son are
propiedad owned
para for

ES Las vans usadas para 15 pasajeros pueden venir con llantas de repuesto peligrosas que tienen muchos años

EN Used 15-passenger vans may come with dangerous spare tires that are many years old

西班牙语 英语
pasajeros passenger
llantas tires
repuesto spare
peligrosas dangerous
con with
tienen are
muchos many
pueden may
que that

ES El número total de direcciones únicas usadas en la cadena.

EN The total number of unique addresses used on the blockchain.

西班牙语 英语
direcciones addresses
usadas used
únicas unique
total total
en on

ES Únase a nosotros para una exploración de 90 minutos sobre las Normas Mínimas para la Protección de la Niñez y Adolescencia en la Acción Humanitaria. Aprenda sobre la última edición y escuche sobre cómo han sido usadas en preparación para y...

EN Register via this LINK.  About the Webinar:  The webinar will focus on the importance of play-based engagement to build a child’s attachment security, increase connection with caregiver, and to promote emotional release. The webinar will also...

西班牙语 英语
protección security
la the
en on
edición this
de of
y and

ES Las 300 palabras más usadas en inglés y cómo aprenderlas

EN 13 Phrasal verbs with “get” (and how to use them!)

西班牙语 英语
usadas use
y and
cómo how
más to

ES Splashtop ofrece integraciones con las plataformas más populares usadas por los MSPs, incluyendo Datto, Autotask, Atera, NinjaRMM, Naverisk, ServiceNow, Jira, y más.

EN Splashtop offers seamless integrations with the most popular platforms used by MSPs, including Datto, Autotask, Atera, NinjaRMM, Naverisk, ServiceNow, Jira, and more.

西班牙语 英语
splashtop splashtop
ofrece offers
integraciones integrations
plataformas platforms
populares popular
incluyendo including
autotask autotask
servicenow servicenow
jira jira
msps msps
datto datto
con with
y and
por by

ES Tenemos una variedad de formas (incluyendo letras y números) que pueden ser usadas como máscaras de imagen. Esto te ayuda a colocar una imagen dentro de una cierta forma, a la medida de tus ideas creativas.

EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.

西班牙语 英语
usadas used
máscaras masks
imagen image
ayuda helps
ideas ideas
creativas creative
variedad variety
cierta a certain
tenemos we
como as
esto this
y your
pueden can
forma shapes
ser be
a letters
la which

ES Para mantener los menús cortos, limitamos lo que aparece al principio, centrándonos en las fuentes usadas recientemente y en nuestras opciones más populares

EN To keep menus short, we limit what appears at first, focusing on your recently used fonts and our most popular options

西班牙语 英语
cortos short
limitamos we limit
fuentes fonts
opciones options
populares popular
aparece appears
menús menus
en on
y your
principio first
recientemente recently
mantener to keep
más to

ES Los espacios de trabajo de servicio completo deberían simplificar la conectividad digital de su empresa al tiempo que incorporan integraciones predefinidas con cientos de las aplicaciones más usadas

EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications

西班牙语 英语
completo full
simplificar simplify
espacios de trabajo workspaces
servicio service
conectividad connectivity
digital digital
empresa business
integraciones integrations
deberían should
de of
la the
con with
cientos hundreds
su your
tiempo for
aplicaciones applications

ES Inicia sesión en el cliente. Normalmente, con las mismas credenciales usadas para crear la cuenta.

EN Log into the client. Usually, with the same credentials used to create an account.

西班牙语 英语
credenciales credentials
cuenta account
con with
cliente client
crear create
normalmente usually

ES Para garantizar la facilidad de uso, todos los programas MAGIX han sido desarrollados de tal forma que todas las funciones básicas son estables y pueden ser usadas en su totalidad incluso con los equipos informáticos menos potentes

EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers

西班牙语 英语
magix magix
desarrollados developed
programas programs
la the
funciones features
básicas basic
en in
incluso even
son are
con with
pueden can
ser be
todos all

ES Algunas de las mediciones más usadas incluyen tasas de conversión, tasas de rebote, y estadísticas de tráfico de referencia.

EN Some of the most used metrics include conversion rates, bounce rates, and traffic referral stats.

西班牙语 英语
usadas used
tasas rates
rebote bounce
tráfico traffic
referencia referral
conversión conversion
estadísticas stats
mediciones metrics
de of
más the
incluyen include

ES Las contraseñas sencillas y usadas habitualmente, como el nombre de su hijo o "contraseña123", son fáciles de recordar, pero también es muy fácil que los ciberdelincuentes las adivinen

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

西班牙语 英语
ciberdelincuentes cybercriminals
o or
son are
fácil easy
contraseñas passwords
pero but
también also
y your
nombre name
de and
sencillas simple

ES MobililtyWorks tiene el inventario más grande de la industria de camionetas para discapacitados nuevas y usadas a la venta

EN MobililtyWorks carries the industry's largest inventory of new and used handicap vans for sale

西班牙语 英语
inventario inventory
camionetas vans
nuevas new
usadas used
venta sale
de of
y and
para for

ES Nuestro inventario actual incluye más de 500 furgonetas para sillas de ruedas usadas en venta.

EN Our current inventory includes over 500 used wheelchair vans for sale.

西班牙语 英语
inventario inventory
actual current
incluye includes
furgonetas vans
usadas used
venta sale
para for
de over
nuestro our

ES Furgonetas con ruedas de entrada trasera usadas

EN Used Rear Entry Wheelchair Vans

西班牙语 英语
furgonetas vans
entrada entry
trasera rear
con used

ES Además del inventario usado de segunda mano en venta, MobilityWorks es el proveedor líder de furgonetas para discapacitados usadas con nuevas conversiones

EN In addition to pre-owned used inventory for sale, MobilityWorks is the leading provider of used handicap vans with new conversions

西班牙语 英语
inventario inventory
venta sale
mobilityworks mobilityworks
es is
proveedor provider
líder leading
furgonetas vans
nuevas new
conversiones conversions
el the
en in
de of
con with
usado used
además to

显示了 50 个翻译的 50