ES El Reino Unido tiene siete universidades mencionadas en el ranking de las '50 mejores universidades del mundo'
将 "universidades" 翻译成 英语
显示短语 "universidades" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
universidades 的翻译
西班牙语 中的 "universidades" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
universidades 的 西班牙语 到 英语 的翻译
西班牙语
英语
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| tiene | has |
| universidades | universities |
| mencionadas | mentioned |
| ranking | ranking |
| mundo | world |
| reino unido | uk |
| el | the |
| en | in |
| mejores | top |
| de | seven |
| unido | a |
ES Programas en universidades Programas en universidades
EN Universities programme Universities programme
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| programas | programme |
| universidades | universities |
ES Las muestras de ShadowPad y Winnti encontradas en estas universidades contienen identificadores de campaña y URLs de C&C que contienen los nombres de las universidades, lo que demuestra que se trata de un ataque dirigido.
EN Samples from both ShadowPad and Winnti found at these universities contain campaign identifiers and C&C URLs with the names of the universities, which indicates a targeted attack.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| muestras | samples |
| shadowpad | shadowpad |
| winnti | winnti |
| encontradas | found |
| universidades | universities |
| contienen | contain |
| identificadores | identifiers |
| campaña | campaign |
| urls | urls |
| amp | amp |
| nombres | names |
| ataque | attack |
| dirigido | targeted |
| c | c |
| en | at |
| un | a |
ES Dirigido a: jóvenes investigadores, estudiantes de licenciatura o posgrado de universidades de Latinoamérica. También pueden participar estudiantes de América Latina que cursan sus estudios en universidades fuera de la región.
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| jóvenes | young |
| investigadores | researchers |
| universidades | universities |
| participar | participate |
| región | region |
| estudiantes | students |
| o | or |
| pueden | can |
| américa | america |
| la | the |
| estudios | studying |
| latina | latin |
| dirigido | aimed |
| de | outside |
| también | also |
ES ¿Por qué lo hacemos? Los estudios revelan que los casos de agresión sexual se han duplicado en las universidades británicas desde 2015 y muchos/as estudiantes que han sufrido una agresión afirman no haberse sentido apoyados/as por sus universidades
EN So why are we doing this? Research has found that cases of sexual assault have doubled at universities in the UK since 2015 and many students who have experienced this have reported feeling as though they cannot turn to their university for assistance
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| agresión | assault |
| sexual | sexual |
| duplicado | doubled |
| británicas | uk |
| estudiantes | students |
| universidades | universities |
| en | in |
| muchos | many |
| casos | cases |
| de | of |
| hacemos | we |
| y | and |
| sentido | for |
| no | they |
ES Cuidado infantil en los colegios o universidades: algunos colegios y universidades ofrecen cuidado infantil en el campus. Estos programas pueden ofrecer descuentos especiales a estudiantes, profesores y personal.
EN College or university child care: Some colleges and universities offer child care on campus. These programs may offer special discounts to students, faculty, and staff.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| cuidado | care |
| campus | campus |
| programas | programs |
| pueden | may |
| o | or |
| descuentos | discounts |
| estudiantes | students |
| infantil | child |
| universidades | universities |
| y | and |
| personal | staff |
| estos | these |
| ofrecen | offer |
| a | to |
ES Los datos más importantes sobre las universidades de excelencia de Alemania y por qué también otras universidades son de alto nivel.
EN The most important facts about Germany’s Universities of Excellence – and why other universities are also outstanding.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| importantes | important |
| universidades | universities |
| excelencia | excellence |
| y | and |
| otras | other |
| también | also |
| son | are |
| sobre | about |
| más | the |
ES Excelentes universidades: estas son las universidades alemanas más innovadoras, más grandes, más antiguas y más internacionales.
EN Superlative higher education: these are Germany’s most innovative, largest, oldest and most international universities.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | universities |
| innovadoras | innovative |
| internacionales | international |
| son | are |
| y | and |
| más | most |
| estas | these |
ES La evaluación de la Iniciativa de Excelencia en el periodo de 2007 a 2017 demostró que todas las universidades alemanas se benefician de la potencia de las “universidades faros”
EN Evaluation of the Excellence Initiative of 2007 to 2017 has already proved that the entire German university landscape is benefiting from the radiant power of outstanding higher education beacons
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| evaluación | evaluation |
| excelencia | excellence |
| iniciativa | initiative |
| universidades | university |
| se | is |
| potencia | power |
| de | of |
| a | to |
| el | german |
| en | entire |
ES Los intercambios con universidades extranjeras son una forma idónea de completar los estudios y se realizan en universidades de todo el mundo, durante el semestre 8, con las que IQS-Blanquerna tiene convenio de intercambio.
EN Exchanges with foreign universities take place during the 8th semester of the undergraduate program. IQS and Blanquerna have exchange agreements with universities located around the world and are an ideal way of completing the studies.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | universities |
| completar | completing |
| estudios | studies |
| mundo | world |
| semestre | semester |
| intercambios | exchanges |
| el | the |
| intercambio | exchange |
| con | with |
| son | are |
| en | around |
ES El sistema de información interuniversitario de Cataluña UNEIX es el resultado de un proceso llevado a cabo conjuntamente entre la Secretaría de Universidades e Investigación, las doce universidades catalanas y AQU Catalunya
EN UNEIX, an inter-university information system covering HEIs in Catalonia, is the outcome of a joint process between the Secretariat for Universities and Research, the twelve universities in Catalonia and AQU Catalunya
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| secretaría | secretariat |
| doce | twelve |
| información | information |
| es | is |
| proceso | process |
| sistema | system |
| resultado | outcome |
| universidades | universities |
| investigación | research |
| cataluña | catalonia |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| catalunya | catalunya |
ES Dirigido a: jóvenes investigadores, estudiantes de licenciatura o posgrado de universidades de Latinoamérica. También pueden participar estudiantes de América Latina que cursan sus estudios en universidades fuera de la región.
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| jóvenes | young |
| investigadores | researchers |
| universidades | universities |
| participar | participate |
| región | region |
| estudiantes | students |
| o | or |
| pueden | can |
| américa | america |
| la | the |
| estudios | studying |
| latina | latin |
| dirigido | aimed |
| de | outside |
| también | also |
ES Programas en universidades Programas en universidades
EN Universities programme Universities programme
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| programas | programme |
| universidades | universities |
ES Las muestras de ShadowPad y Winnti encontradas en estas universidades contienen identificadores de campaña y URLs de C&C que contienen los nombres de las universidades, lo que demuestra que se trata de un ataque dirigido.
EN Samples from both ShadowPad and Winnti found at these universities contain campaign identifiers and C&C URLs with the names of the universities, which indicates a targeted attack.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| muestras | samples |
| shadowpad | shadowpad |
| winnti | winnti |
| encontradas | found |
| universidades | universities |
| contienen | contain |
| identificadores | identifiers |
| campaña | campaign |
| urls | urls |
| amp | amp |
| nombres | names |
| ataque | attack |
| dirigido | targeted |
| c | c |
| en | at |
| un | a |
ES Los datos más importantes sobre las universidades de excelencia de Alemania y por qué también otras universidades son de alto nivel.
EN The most important facts about Germany’s Universities of Excellence – and why other universities are also outstanding.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| importantes | important |
| universidades | universities |
| excelencia | excellence |
| y | and |
| otras | other |
| también | also |
| son | are |
| sobre | about |
| más | the |
ES Excelentes universidades: estas son las universidades alemanas más innovadoras, más grandes, más antiguas y más internacionales.
EN Superlative higher education: these are Germany’s most innovative, largest, oldest and most international universities.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | universities |
| innovadoras | innovative |
| internacionales | international |
| son | are |
| y | and |
| más | most |
| estas | these |
ES Son las ganadoras en una difícil competición: diez universidades y una alianza de universidades de Alemania fueron premiadas en 2019 en el marco de la estrategia de excelencia de la Federación y los estados federados adoptada en 2016
EN They are the winners of an exhaustive competition: ten universities and one university consortium in Germany were honoured by the Federal Government and the German states in 2019 as part of the Excellence Strategy adopted in 2016
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| ganadoras | winners |
| competición | competition |
| excelencia | excellence |
| adoptada | adopted |
| en | in |
| universidades | universities |
| alemania | germany |
| son | are |
| de | ten |
| fueron | were |
| estrategia | strategy |
| y | and |
ES La evaluación de la Iniciativa de Excelencia en el periodo de 2007 a 2017 demostró que todas las universidades alemanas se benefician de la potencia de las “universidades faros”
EN Evaluation of the Excellence Initiative of 2007 to 2017 has already proved that the entire German university landscape is benefiting from the radiant power of outstanding higher education beacons
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| evaluación | evaluation |
| excelencia | excellence |
| iniciativa | initiative |
| universidades | university |
| se | is |
| potencia | power |
| de | of |
| a | to |
| el | german |
| en | entire |
ES Estas cinco universidades alemanas ofrecen las mejores carreras en Ciencias Agrícolas, según la Clasificación Mundial de Universidades QS 2018:
EN According to the QS World University Ranking 2018, these five German universities offer the best degree programmes in agriculture:
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| clasificación | ranking |
| mundial | world |
| universidades | universities |
| en | in |
| la | the |
| mejores | best |
| de | five |
ES El Times Higher Education Ranking (THE) publica una clasificación anual de las 1.000 mejores universidades del mundo. Diez universidades alemanas se encuentran entre las 100 mejores. Las mejor situadas son:
EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| education | education |
| publica | publishes |
| anual | annual |
| universidades | universities |
| mundo | world |
| higher | higher |
| el | the |
| times | times |
| ranking | ranking |
| son | are |
| de | ten |
ES ¡Es maravilloso!¿Cómo se benefician las universidades alemanas de esa excelencia?La Sociedad Max Planck apuesta por la interconexión y las universidades están muy dispuestas a cooperar
EN International Max Planck Research Schools (IMPRS) are a very important instrument of cooperation, and there are now 60 of these centres located all over Germany
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | schools |
| max | max |
| alemanas | germany |
| están | are |
| muy | very |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| la | these |
ES La pandemia del coronavirus también cambia la vida cotidiana en las universidades alemanas: debido a la crisis del coronavirus, el semestre de verano de 2020 comenzará en las universidades de Alemania exclusivamente con clases online y e-lectures
EN The Corona pandemic is changing everyday life at German universities, too
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| cambia | changing |
| universidades | universities |
| coronavirus | corona |
| vida | life |
| en | at |
| cotidiana | everyday |
| de | too |
ES Además de las universidades públicas, actualmente hay cinco universidades privadas que ofrecen estudios de medicina en Alemania
EN In addition to the public universities, five private higher education institutions currently offer medical studies in Germany
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| actualmente | currently |
| ofrecen | offer |
| medicina | medical |
| universidades | universities |
| estudios | studies |
| en | in |
| alemania | germany |
| de | five |
| públicas | public |
| que | higher |
| además | to |
ES En el marco de la Estrategia de Excelencia del Gobierno federal y los estados federados son seleccionadas diez universidades y una alianza de universidades de Berlín
EN Ten universities and one university group in Berlin were selected to benefit from the Excellence Initiative pursued nationally and by the individual federal states
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| excelencia | excellence |
| federal | federal |
| seleccionadas | selected |
| berlín | berlin |
| universidades | universities |
| en | in |
| de | ten |
| y | and |
ES Según datos de la Conferencia de Rectores Universitarios (HRK), en 2019 los estudiantes podían optar entre 394 centros de educación superior (121 universidades, 216 universidades de ciencias aplicadas y 57 academias de música y bellas artes)
EN According to the German Rectors’ Conference (HRK), in 2019 students in Germany could choose between 394 higher education institutions (121 universities, 216 universities of applied sciences, and 57 art and music academies)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| estudiantes | students |
| optar | choose |
| ciencias | sciences |
| aplicadas | applied |
| academias | academies |
| conferencia | conference |
| educación | education |
| universidades | universities |
| música | music |
| bellas | art |
| centros | institutions |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Básicamente existen tres tipos de instituciones de estudios superiores: las universidades, las universidades de ciencias aplicadas (Fachhochschule, FH) y las escuelas superiores de bellas artes, cine y música
EN There are basically three types of higher education institutions: universities, universities of applied sciences, and academies of art, film, and music
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| básicamente | basically |
| tipos | types |
| estudios | education |
| superiores | higher |
| ciencias | sciences |
| aplicadas | applied |
| cine | film |
| instituciones | institutions |
| universidades | universities |
| bellas | art |
| música | music |
| existen | are |
ES Elegibles para el título de Universidad de Excelencia fueron universidades con al menos dos clústeres de excelencia. Desde finales de 2019, diez universidades de excelencia de toda Alemania y la Alianza de Excelencia de
EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| excelencia | excellence |
| fueron | were |
| clústeres | clusters |
| universidades | universities |
| finales | the end |
| alemania | germany |
| título | title |
| universidad | university |
| con | with |
| de | ten |
| y | and |
ES Los intercambios con universidades extranjeras son una forma idónea de completar los estudios y se realizan en universidades de todo el mundo, durante el semestre 8, con las que IQS-Blanquerna tiene convenio de intercambio.
EN Exchanges with foreign universities take place during the 8th semester of the undergraduate program. IQS and Blanquerna have exchange agreements with universities located around the world and are an ideal way of completing the studies.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | universities |
| completar | completing |
| estudios | studies |
| mundo | world |
| semestre | semester |
| intercambios | exchanges |
| el | the |
| intercambio | exchange |
| con | with |
| son | are |
| en | around |
ES Las condiciones que se detallan a continuación regulan el uso de EUC que AQU Catalunya pone a disposición de las personas interesadas, de las universidades catalanas y del departamento competente en materia de universidades
EN The following conditions regulate the use of EUC that AQU Catalunya makes available to interested parties, Catalan universities and the ministry responsible for universities
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| euc | euc |
| catalunya | catalunya |
| interesadas | interested |
| universidades | universities |
| catalanas | catalan |
| condiciones | conditions |
| el | the |
| a | to |
| regulan | regulate |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
ES El sistema de información interuniversitario de Cataluña UNEIX es el resultado de un proceso llevado a cabo conjuntamente entre la Secretaría de Universidades e Investigación, las doce universidades catalanas y AQU Catalunya
EN UNEIX, an inter-university information system covering HEIs in Catalonia, is the outcome of a joint process between the Secretariat for Universities and Research, the twelve universities in Catalonia and AQU Catalunya
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| secretaría | secretariat |
| doce | twelve |
| información | information |
| es | is |
| proceso | process |
| sistema | system |
| resultado | outcome |
| universidades | universities |
| investigación | research |
| cataluña | catalonia |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| catalunya | catalunya |
ES 177 científicos y científicas de las universidades del consorcio del Grupo 9 Universidades han colaborado en las casi 80 actividades de todas las áreas del conocimiento ofertadas el 5 y el 12 de junio.
EN 177 scientists from the universities of the Group 9 Universities consortium have collaborated in the almost 80 activities in all areas of knowledge offered on June 5 and 12.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | universities |
| consorcio | consortium |
| colaborado | collaborated |
| actividades | activities |
| áreas | areas |
| ofertadas | offered |
| junio | june |
| científicos | scientists |
| grupo | group |
| el | the |
| de | of |
| en | in |
| casi | almost |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES Ayudamos a los gobiernos y universidades a evaluar y mejorar sus estrategias de investigación
EN We help governments and universities to evaluate and improve their research strategies
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| gobiernos | governments |
| universidades | universities |
| estrategias | strategies |
| ayudamos | we help |
| investigación | research |
| a | to |
| evaluar | evaluate |
| mejorar | improve |
ES Al utilizar Pure, las universidades pueden cumplir más fácilmente los requisitos de acceso abierto de las entidades de financiación y las evaluaciones nacionales.
EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| pure | pure |
| universidades | universities |
| fácilmente | easily |
| requisitos | requirements |
| evaluaciones | assessments |
| nacionales | national |
| más | more |
| acceso | access |
| pueden | can |
| de | of |
| utilizar | with |
| cumplir | comply |
| abierto | open |
ES Cloudflare ayuda a las escuelas y universidades a ofrecer un acceso seguro a los recursos en línea, protegiéndolas al mismo tiempo de ataques y evitando tiempos de inactividad.
EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| acceso | access |
| ataques | attacks |
| inactividad | downtime |
| en línea | online |
| ayuda | helps |
| escuelas | schools |
| universidades | universities |
| recursos | resources |
| a | to |
ES A medida que los estudiantes recurren a universidades y escuelas en línea para explorar nuevas vías de aprendizaje a distancia, las plataformas educativas digitales deben ofrecer experiencias positivas a los usuarios, acceso ininterrumpido y seguridad.
EN As students turn to online universities and schools to explore new avenues for e-learning, online educational platforms must provide positive user experiences, be consistently available, and remain secure.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| nuevas | new |
| plataformas | platforms |
| positivas | positive |
| usuarios | user |
| estudiantes | students |
| universidades | universities |
| escuelas | schools |
| deben | must |
| experiencias | experiences |
| acceso | available |
| en línea | online |
| que | remain |
| aprendizaje | learning |
| a | to |
| explorar | explore |
ES En Elsevier todas las revistas participan en CHORUS para los investigadores afiliados a agencias y universidades participantes
EN At Elsevier all journals participate in CHORUS for researchers affiliated with participating agencies and universities
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| revistas | journals |
| chorus | chorus |
| investigadores | researchers |
| afiliados | affiliated |
| agencias | agencies |
| universidades | universities |
| en | in |
| participan | participate |
| y | and |
| participantes | participating |
| para | for |
ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| crédito | credit |
| certificados | certificates |
| universidades | universities |
| tu | your |
| institución | institution |
| universitario | university |
| más información | learn |
| este | this |
| pero | but |
| pueden | may |
| aceptar | accept |
| con | with |
| más | more |
ES Al obtener información general de la industria sobre estos eventos, las universidades pueden preparar mejor campañas completas.
EN By getting general industry insights around these events, universities can better prepare entire campaigns.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| información | insights |
| eventos | events |
| universidades | universities |
| preparar | prepare |
| campañas | campaigns |
| general | general |
| mejor | better |
| completas | entire |
| de | around |
| industria | industry |
| estos | these |
| pueden | can |
| al | getting |
ES Pitchford ha creado valiosos vínculos entre Majestic y las universidades locales, supervisando personalmente el establecimiento de planes de prácticas de estudiantes universitarios y programas para graduados.
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| valiosos | valuable |
| vínculos | links |
| majestic | majestic |
| locales | local |
| supervisando | overseeing |
| personalmente | personally |
| establecimiento | establishment |
| creado | formed |
| universidades | universities |
| el | the |
| programas | programs |
| planes | schemes |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar la publicación de artículos de forma centralizada
EN Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the Article Publishing Charge centrally
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| universidades | universities |
| financiación | funding |
| acuerdos | agreements |
| publicación | publishing |
| centralizada | centrally |
| organismos | bodies |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo. Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar los APC de forma centralizada. Si desea obtener más información, consulte el resumen de los acuerdos.
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| pago | payment |
| aceptación | acceptance |
| universidades | universities |
| financiación | funding |
| acuerdos | agreements |
| apc | apc |
| centralizada | centrally |
| información | information |
| solicitar | requested |
| organismos | bodies |
| resumen | overview |
| forma | of the |
| de | of |
| desea | will |
| y | your |
ES Creemos en el valor de la educación que ofrecen las universidades de artes liberales y estamos comprometidos en preservar esta tradición singularmente estadounidense;
EN We believe in the value of a liberal arts education and are committed to preserving this uniquely American tradition;
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| creemos | we believe |
| educación | education |
| artes | arts |
| comprometidos | committed |
| preservar | preserving |
| tradición | tradition |
| en | in |
| estadounidense | american |
| valor | value |
| de | of |
| y | and |
| estamos | are |
| esta | this |
ES Creemos que los estudiantes trabajadores y de alto rendimiento en los Estados Unidos merecen acceso a las universidades de artes liberales de primer nivel y deberían recibir apoyo antes, durante y después de su educación universitaria.
EN We believe that high-achieving, hard-working students in America deserve an opportunity to gain access to top-tier liberal arts colleges and to be supported before, during, and after their college education;
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| creemos | we believe |
| estudiantes | students |
| merecen | deserve |
| artes | arts |
| nivel | tier |
| apoyo | supported |
| acceso | access |
| educación | education |
| en | in |
| universitaria | college |
| unidos | an |
| universidades | colleges |
| estados unidos | america |
| a | to |
| alto | high |
| su | their |
| que | gain |
ES Prueba hoy mismo un curso gratis de una de las más de 200 universidades y compañías de nivel mundial.
EN Try a free course today from one of 200+ world-class universities and companies
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| prueba | try |
| curso | course |
| gratis | free |
| nivel | class |
| mundial | world |
| universidades | universities |
| compañías | companies |
| hoy | today |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Transmite videoconferencias a demanda de las principales universidades y empresas, como Yale, Google, IBM y más.
EN Stream on-demand video lectures from leading universities and companies like Yale, Google, IBM, and more.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| demanda | demand |
| yale | yale |
| ibm | ibm |
| universidades | universities |
| empresas | companies |
| más | more |
| a | leading |
ES Toma cursos de los mejores instructores y las mejores universidades del mundo
EN Take courses from the world's best instructors and universities
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| cursos | courses |
| instructores | instructors |
| universidades | universities |
| mundo | worlds |
| mejores | best |
ES Aprende a tu propio ritmo con las mejores empresas y universidades, aplica tus nuevas habilidades en proyectos prácticos que te permitan demostrar tu pericia a los posibles empleadores y obtén una credencial profesional para comenzar tu nueva carrera.
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| ritmo | pace |
| credencial | credential |
| universidades | universities |
| habilidades | skills |
| proyectos | projects |
| posibles | potential |
| empleadores | employers |
| pericia | expertise |
| carrera | career |
| empresas | companies |
| que | earn |
| tu | your |
| en | on |
| aprende | and |
| nueva | new |
ES Transforma tu currículum con un título de una de las principales universidades por un precio de lanzamiento
EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| currículum | resume |
| universidades | university |
| precio | price |
| de | from |
| un | a |
| tu | your |
| con | with |
| título | for |
ES Obtén certificados de las principales universidades y empresas
EN Certificates from leading universities and companies
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| certificados | certificates |
| principales | leading |
| universidades | universities |
| empresas | companies |
ES Aprende de más de 170+ universidades y empresas líderes con Coursera Plus
EN Learn from 170+ leading universities and companies with Coursera Plus
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| coursera | coursera |
| más | leading |
| universidades | universities |
| empresas | companies |
| aprende | and |
| con | with |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
universidades distintas universidades algunas universidades principales universidades colegios y universidades mejores universidades universidades públicas diferentes universidades universidades tienen escuelas universidades pueden adherirse colegios o universidades universidades utilizan universidades participantes universidades del país universidades fuera universidades locales contra las universidades principales universidades europeas varias universidades excelencia fueron universidades universidades líderes universidades johns hopkins universidades acreditadas cinco universidades junto con universidades universidades en alemania gobiernos y universidades nuestras mejores universidades universidades de artes becas en universidades admisión a universidades universidades más difíciles a varias universidades rectores de universidades a las universidades universidades de destino universidades pueden cumplir subvenciones a universidades destacan universidades universidades argentina universidades rurales enseña diferentes universidades universidades privadas universidades qs principales universidades técnicas cincuenta universidades serán ofrecen las universidades stickers de universidades universidades del mundo universidades acreditados
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人