聘请翻译 我是翻译

将 "gratuito de denuncias" 翻译成 英语

显示短语 "gratuito de denuncias" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

gratuito de denuncias 的翻译

西班牙语 中的 "gratuito de denuncias" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

gratuito about access any are at available be by can for for free free free of charge have in in the is of on on the open out over some start the to to the up with your
denuncias complaints

gratuito de denuncias 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

西班牙语 英语
motivos reasons
si if
y and
opiniones reviews
estrella star
mismos same

ES Responder a denuncias de discriminación. Los gerentes deben poder reconocer y responder rápido y de manera efectiva a las denuncias de discriminación.

EN Responding to Discrimination Complaints. Managers should be able to recognize and respond promptly and effectively to discrimination complaints.

西班牙语 英语
denuncias complaints
discriminación discrimination
gerentes managers
a to
deben should
efectiva effectively
poder able
reconocer recognize

ES Las denuncias de violaciones contra civiles por parte de grupos armados no estatales, incluidos asesinatos, decapitaciones y secuestros, aumentaron en 2020, y hubo denuncias de abusos por parte de las fuerzas gubernamentales.

EN Reports of violations against civilians by non-state armed groups, including killings, beheadings and kidnappings, increased in 2020, and there were allegations of abuses by government forces.

西班牙语 英语
violaciones violations
civiles civilians
grupos groups
armados armed
incluidos including
secuestros kidnappings
abusos abuses
fuerzas forces
estatales state
no non
en in
gubernamentales government
de of
contra against
y and

ES El portal en línea de Denuncias de irregularidades permite que los denunciantes y los testigos realicen sus denuncias anónimas de manera confidencial.

EN The Whistleblowing online portal allows whistleblowers and witnesses to place anonymous reports in confidence.

西班牙语 英语
portal portal
permite allows
testigos witnesses
anónimas anonymous
en línea online
en in
el the

ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

西班牙语 英语
motivos reasons
si if
y and
opiniones reviews
estrella star
mismos same

ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

西班牙语 英语
motivos reasons
si if
y and
opiniones reviews
estrella star
mismos same

ES Si denuncias alguna opinión, hazlo con honestidad y coherencia; es decir, denuncia las opiniones de 5 estrellas por los mismos motivos que denuncias las de 1 estrella

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

西班牙语 英语
motivos reasons
si if
y and
opiniones reviews
estrella star
mismos same

ES Para terminar, te sugerimos que informes de la estafa a AnyScam, el servicio gratuito de denuncias de estafas del SCARS Global Fraud Clearinghouse, una ONG mundial que proporciona soporte en línea y asistencia a las víctimas de delitos

EN Finally, we suggest you report the scam to AnyScam, the free scammer reporting service from SCARS Global Fraud Clearinghouse, a worldwide non-profit organization that provides online support and assistance to victims of crime

西班牙语 英语
gratuito free
víctimas victims
delitos crime
en línea online
fraud fraud
proporciona provides
estafa scam
servicio service
global global
informes reporting
de of
soporte support
y and
a to
una a
sugerimos suggest
asistencia assistance

ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.

EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

西班牙语 英语
reglas rule
cupón discount
habilitar able
o or
debes will
lo it
de first
opción choose
y yes
está is

ES Descubre nuestras políticas para abordar las denuncias de usos inadecuados relacionadas con nuestros diferentes servicios.

EN Explore our policies for addressing abuse reports related to our different types of services.

西班牙语 英语
descubre explore
políticas policies
abordar addressing
relacionadas related
diferentes different
servicios services
de of

ES La transparencia es clave para ganarnos la confianza de nuestros clientes. Te invitamos a conocer cómo respondemos a las solicitudes de las autoridades para acceder a los datos de los usuarios y a las denuncias de usos inadecuados en nuestra red.

EN Transparency is key to earning our customers’ trust. Learn about how we respond to law enforcement requests for user data and reports of abuse on our network.

西班牙语 英语
transparencia transparency
clave key
confianza trust
red network
es is
clientes customers
solicitudes requests
usuarios user
datos data
de of
a to
en on
cómo how
y respond

ES Si es una victoria, es muy simbólica porque, en práctica, los Estados y Europol continuarán de utilizar estas denuncias, que no son prohibidas ni limitadas por la nueva versión del reglamento.

EN While this is a victory, it is mostly symbolic because, in practice, the States and Europol will still notify contents, which is neither banned nor limited by the new version of the regulation.

西班牙语 英语
victoria victory
limitadas limited
reglamento regulation
es is
práctica practice
en in
la the
versión version
nueva new
una a
de of
que still
y and

ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

西班牙语 英语
oídos ears
ofensivo offensive
seguridad safety
contenido content
o or
confianza trust
ojos eyes
plataforma platform
equipo team
de of
como as
y and

ES Sección 1611.13, Exenciones específicas: expedientes de cargos y denuncias

EN 1611.13, Specific Exemptions - Charge and complaint files

西班牙语 英语
exenciones exemptions
cargos charge

ES Incluso así, es posible que la implementación de medidas disciplinarias derive en un cargo o una demanda de discriminación.  Consulte estas recomendaciones sobre cómo manejar las denuncias internas de discriminación.

EN Even so, it is possible that taking disciplinary action may result in a discrimination charge or complaint.  Check out these tips on handling internal discrimination complaints.

西班牙语 英语
medidas action
cargo charge
discriminación discrimination
consulte check
recomendaciones tips
denuncias complaints
manejar handling
o or
es is
posible possible
en in
un a
es posible may
incluso even
así so
que that
sobre on

ES Por eso, nos comprometemos a crear un entorno de trabajo en CARE en el que las personas se sientan seguras de presentar denuncias de acoso, explotación o abuso sexual

EN So we are committed to creating a working environment at CARE where people feel safe to come forward with sexual harassment, exploitation or abuse claims

西班牙语 英语
entorno environment
care care
sientan feel
sexual sexual
personas people
explotación exploitation
o or
trabajo working
abuso abuse
acoso harassment
nos we
un a
de come
presentar are
a to
en at

ES Envío de un correo electrónico a la siguiente dirección específica para denuncias: compliance-plansee-group@fs-pp.de. Describa la acusación de forma tan precisa como sea posible y de una manera que pueda ser entendida por terceras personas.

EN Sending an e-mail to the dedicated address: compliance-plansee-group@fs-pp.de. Please describe your accusation as precisely as possible in a way that outside individuals are able to understand.

西班牙语 英语
describa describe
precisa precisely
envío sending
la the
posible possible
dirección address
un a
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
y your
a to
como as

ES El sistema de denuncia está diseñado fundamentalmente para tratar todas las denuncias de manera confidencial y garantizar el anonimato de la persona que efectúa la denuncia en caso de que esta no quiera desvelar su identidad.

EN The whistleblower system is essentially designed to treat all reports confidentially and ensure the reporting individual's anonymity, if desired.

西班牙语 英语
garantizar ensure
anonimato anonymity
sistema system
a to
de individuals
y and
en all
está is
tratar treat

ES En una declaración, NSO Group respondió a las denuncias del Proyecto Pegasus que su “tecnología no guardaba relación alguna con el atroz asesinato de Jamal Khashoggi”

EN In a statement, the NSO Group responded to the Pegasus Project allegations saying that its “technology was not associated in any way with the heinous murder of Jamal Khashoggi”

ES Si es posible, designe a al menos una persona fuera de la cadena de mando de un empleado que pueda recibir las denuncias por acoso.

EN If possible, designate at least one person outside an employee's chain of command who can receive harassment complaints.

西班牙语 英语
cadena chain
mando command
empleado employees
denuncias complaints
acoso harassment
si if
posible possible
un an
recibir receive
persona person
de of

ES Considere exigir que los empleados que presentan denuncias internas sean notificados sobre el estado de su denuncia, los resultados de la investigación y las medidas correctivas y preventivas que se tomaron.

EN Consider requiring that employees who file internal complaints be notified about the status of their complaint, the results of the investigation and any corrective and preventative action taken.

西班牙语 英语
considere consider
empleados employees
denuncias complaints
notificados notified
denuncia complaint
investigación investigation
medidas action
correctivas corrective
preventivas preventative
estado status
internas internal
de of
y and
resultados results
sobre about
su their

ES Maltrato de menores: Identificación y denuncias (en inglés)

EN Child Abuse: Identification & Reporting

西班牙语 英语
maltrato abuse
menores child
identificación identification

ES --- Soporte - Sendinblue Soporte - Newsletter2go Prensa y Medios Denuncias Ventas

EN --- Support - Sendinblue Support - Newsletter2go Press Abuse Sales

西班牙语 英语
soporte support
sendinblue sendinblue
ventas sales
prensa press

ES Muchas de las denuncias han sido presentadas por personas que son o se consideran musulmanes, árabes, sudasiáticos y sijes

EN Many of the charges have been filed by individuals who are or are perceived to be Muslim, Arab, South Asian, or Sikh

西班牙语 英语
muchas many
o or
son are
las the

ES En estas denuncias se alegan, con mayor frecuencia, acoso y despido.

EN These charges most commonly allege harassment and discharge.

西班牙语 英语
mayor most
frecuencia commonly
acoso harassment
y and
estas these

ES Responda de manera inmediata y eficaz a las denuncias por discriminación respecto de las medidas disciplinarias.

EN Respond promptly and effectively to discrimination complaints regarding disciplinary action.

西班牙语 英语
eficaz effectively
denuncias complaints
discriminación discrimination
medidas action
a to
de regarding
y respond

ES Manejo de denuncias internas de discriminación acerca de la implementación de medidas disciplinarias

EN Handling Internal Discrimination Complaints About Disciplinary Action

西班牙语 英语
manejo handling
denuncias complaints
internas internal
discriminación discrimination
acerca about
medidas action

ES Responda las preguntas, inquietudes y denuncias sobre discriminación de manera rápida y efectiva.

EN Respond to discrimination questions, concerns and complaints promptly and effectively;

西班牙语 英语
inquietudes concerns
denuncias complaints
discriminación discrimination
efectiva effectively
preguntas questions
sobre to
y respond
de and

ES Si es posible, designe más de una persona para recibir y responder las denuncias por discriminación o preguntas afines.

EN If possible, designate more than one person to receive and respond to discrimination complaints or questions.

西班牙语 英语
posible possible
denuncias complaints
discriminación discrimination
si if
o or
preguntas questions
recibir receive
persona person
más more

ES Responsabilidades del gerente: renuncia a la presentación de denuncias de discriminación

EN Manager Responsibilities - Waivers of Discrimination Complaints

西班牙语 英语
responsabilidades responsibilities
gerente manager
denuncias complaints
discriminación discrimination
de of

ES Un conjunto de normas se aplica a los acuerdos que impiden la presentación de denuncias de discriminación por motivos de raza, color, religión, sexo, nacionalidad, discapacidad, información genética y salario.

EN One set of rules applies to agreements not to file race, color, religion, sex, national origin, disability, genetic information and pay discrimination complaints.

西班牙语 英语
normas rules
acuerdos agreements
denuncias complaints
discriminación discrimination
raza race
color color
religión religion
discapacidad disability
genética genetic
información information
sexo sex
a to
de of
y and

ES Un conjunto de normas diferente se aplica a los acuerdos que impiden la presentación de denuncias de discriminación por motivos de edad.

EN A different set of rules applies to agreements not to file age discrimination complaints.

西班牙语 英语
normas rules
acuerdos agreements
denuncias complaints
discriminación discrimination
edad age
un a
de of
a to

ES Describa las políticas y los procedimientos de su empresa respecto de las preguntas o denuncias en materia de discriminación.

EN Describe your business's policies and procedures regarding discrimination questions or complaints.

西班牙语 英语
describa describe
denuncias complaints
discriminación discrimination
procedimientos procedures
o or
políticas policies
preguntas questions
y your
de regarding

ES Describa la información que es posible que les solicite a los empleados que presenten denuncias.

EN Describe the information that you may request from employees who file complaints.

西班牙语 英语
describa describe
solicite request
empleados employees
denuncias complaints
la the
información information
es may
posible that

ES Explique cómo investiga y resuelve su empresa las denuncias de discriminación.

EN Explain how your business investigates and resolves discrimination complaints.

西班牙语 英语
explique explain
investiga investigates
resuelve resolves
empresa business
denuncias complaints
discriminación discrimination
cómo how
y your
de and

ES Esto podría ayudar a evitar malentendidos y denuncias.

EN This may help prevent misunderstandings and complaints.

西班牙语 英语
esto this
podría may
evitar prevent
malentendidos misunderstandings
denuncias complaints
y and
ayudar help

ES Explique cómo los empleados pueden presentar denuncias de discriminación por motivos de adaptaciones razonables (por ejemplo, el rechazo indebido de una solicitud de adaptación razonable).

EN Explain how employees can report discrimination related to reasonable accommodations (such as improper denial of a reasonable accommodation request).

西班牙语 英语
explique explain
empleados employees
pueden can
discriminación discrimination
solicitud request
ejemplo such as
una a
razonable reasonable
de of
cómo how

ES Identifique a la(s) persona(s) responsable(s) de recibir, investigar y responder las preguntas y denuncias en materia de discriminación.

EN Identify the individual(s) responsible for receiving, investigating and responding to discrimination questions and complaints.

西班牙语 英语
identifique identify
responsable responsible
investigar investigating
denuncias complaints
discriminación discrimination
s s
la the
a to
preguntas questions

ES Establezca una política de puertas abiertas. Aliente a los empleados para que compartan sus inquietudes sobre discriminación con usted. Responda de manera rápida y efectiva a las preguntas, inquietudes y denuncias por discriminación.

EN Establish an open door policy. Encourage employees to share any concerns about discrimination with you. Respond promptly and effectively to discrimination questions, concerns and complaints.

西班牙语 英语
establezca establish
política policy
puertas door
empleados employees
inquietudes concerns
discriminación discrimination
efectiva effectively
denuncias complaints
compartan to share
a to
preguntas questions
con with
abiertas open
una an
y respond
de and

ES Manejo de denuncias internas de discriminación acerca de evaluaciones del desempeño

EN Handling Internal Discrimination Complaints about Performance Evaluations

西班牙语 英语
denuncias complaints
internas internal
discriminación discrimination
evaluaciones evaluations
manejo handling
acerca about
desempeño performance

ES Riesgo y cumplimiento: Proporcione pruebas forenses en caso de denuncias contra agentes de seguridad pública. 

EN Risk and compliance - Provide forensic evidence for citizen claims against public security officers 

西班牙语 英语
riesgo risk
cumplimiento compliance
proporcione provide
pruebas evidence
forenses forensic
agentes officers
seguridad security
pública public
contra against

ES Denuncias de conducta indebida por parte de CARE y nuestro personal

EN Allegations of Wrongful Conduct by CARE and Our Staff

西班牙语 英语
conducta conduct
care care
de of
y and
nuestro our
personal staff

ES Brindar retroalimentación y mecanismos de responsabilidad comunitaria para crear espacios de colaboración en torno al diseño de programas, transparencia de operaciones y mecanismos para denuncias sensibles al género.

EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints

西班牙语 英语
mecanismos mechanisms
responsabilidad responsibility
comunitaria community
espacios spaces
colaboración collaboration
programas programmes
transparencia transparency
operaciones operations
denuncias complaints
sensibles sensitive
género gender
diseño design
brindar to
al the
de of
en around
crear create

ES Hubo denuncias de desapariciones forzadas y uso excesivo de la fuerza por parte de la policía

EN Enforced disappearances and excessive use of force by the police were reported

西班牙语 英语
hubo were
desapariciones disappearances
excesivo excessive
fuerza force
policía police
uso use
la the

ES Se hostigó a profesionales del derecho, y continuaron siendo generalizadas las denuncias de tortura y otros malos tratos infligidos bajo custodia a personas críticas con el gobierno.

EN Lawyers were harassed and reports of torture and other ill-treatment of government critics in detention remained widespre

西班牙语 英语
tortura torture
tratos treatment
otros other
gobierno government
siendo were
de of
y and

ES Bulgaria: Es hora de abordar las denuncias de abusos contra personas refugiadas y migrantes a manos de la policía

EN Europe: Policing the pandemic: Human rights violations in the enforcement of COVID-19 measures in Europe

西班牙语 英语
personas human
la the
de of

ES Hubo numerosas muertes bajo custodia y denuncias de tortura

EN There were numerous deaths in custody and reports of torture

西班牙语 英语
numerosas numerous
muertes deaths
bajo in
custodia custody
tortura torture
de of
y and

ES Se registraron denuncias de tortura y otros malos tratos en el contexto de las políticas aplicadas en respuesta a la pandemia de COVID-19

EN There were allegations of torture and other ill-treatment in the context of policies implemented in response to the COVID-19 pandemic

西班牙语 英语
tortura torture
tratos treatment
políticas policies
pandemia pandemic
en in
contexto context
otros other
a to

ES Ni la legislación contra la discriminación ni las denuncias penales por el trato dispensado a personas LGBTI presentaron avances durante el año

EN A new anti-discrimination law and criminal complaints against the treatment of LGBTI people made no progress in the year

西班牙语 英语
discriminación discrimination
denuncias complaints
trato treatment
lgbti lgbti
personas people
año year
contra against
a a
durante of

ES Se conocieron indicios que corroboraban las denuncias de crímenes de guerra cometidos en Siria por las fuerzas rusas.

EN Evidence emerged to corroborate allegations of war crimes by Russian forces in Syria.

西班牙语 英语
crímenes crimes
guerra war
siria syria
fuerzas forces
en in
de of

显示了 50 个翻译的 50