ES celestial, mosaico, sol y luna, astrología, signo del zodiaco, signo zodiacal, místico, mitología, vintage, espacio, planetas, sistema solar, lunar, solar, eclipse lunar, eclipse solar
ES celestial, mosaico, sol y luna, astrología, signo del zodiaco, signo zodiacal, místico, mitología, vintage, espacio, planetas, sistema solar, lunar, solar, eclipse lunar, eclipse solar
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
西班牙语 | 英语 |
---|---|
y | and |
del | by |
ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
integración | integration |
eclipse | eclipse |
entorno | environment |
desarrollo | development |
acceso | access |
funciones | features |
vistas | views |
xmlspy | xmlspy |
completa | full |
versión | version |
y | and |
actualización | updated |
a | to |
con | with |
todas | all |
la | the |
permite | enables |
desde | from |
ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
integración | integration |
eclipse | eclipse |
permite | allowing |
versión | version |
actual | current |
entorno | environment |
desarrollo | development |
vistas | views |
xmlspy | xmlspy |
completa | full |
y | and |
acceso | access |
funciones | features |
aplicaciones | application |
a | to |
con | with |
todas | all |
la | the |
desde | from |
ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
integración | integration |
eclipse | eclipse |
entorno | environment |
desarrollo | development |
acceso | access |
funciones | features |
vistas | views |
xmlspy | xmlspy |
completa | full |
versión | version |
y | and |
actualización | updated |
a | to |
con | with |
todas | all |
la | the |
permite | enables |
desde | from |
ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
integración | integration |
eclipse | eclipse |
permite | allowing |
versión | version |
actual | current |
entorno | environment |
desarrollo | development |
vistas | views |
xmlspy | xmlspy |
completa | full |
y | and |
acceso | access |
funciones | features |
aplicaciones | application |
a | to |
con | with |
todas | all |
la | the |
desde | from |
ES Authentic también puede integrarse con Eclipse y Visual Studio y es compatible con las versiones más recientes de Eclipse.
EN Authentic supports integration with Eclipse and Visual Studio, with support updated in this release for the most recent Eclipse versions.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
authentic | authentic |
integrarse | integration |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
versiones | versions |
con | with |
recientes | recent |
ES Eclipse.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Eclipse.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
eclipse | eclipse |
co | co |
uk | uk |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Eclipse.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Eclipse.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
eclipse | eclipse |
co | co |
uk | uk |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES El investigador Josep Manel Carrasco conversa en el programa "La Tarde" de la cadena COPE sobre el primer eclipse penumbral de luna de 2020. Carrasco nos explica las diferencias entre eclipse total, parcial o penumbral.
EN The researcher talks to the radio show "La Tarde" in Cadena COPE about the different types of lunar eclipses, and the meaning of the penombral ones, in the frame of the first penombral lunar eclipse of 2020.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
investigador | researcher |
programa | show |
eclipse | eclipse |
diferencias | different |
cadena | cadena |
luna | lunar |
la | la |
el | the |
en | in |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
negro | black |
blanco | white |
ES Conecte la cámara al Panel Solar Reolink y obtendrá energía continua todo el día. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Grandes ahorros!
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
conecte | connect |
reolink | reolink |
fácilmente | easily |
resistente | resistant |
maximizar | maximize |
exposición | exposure |
grandes | huge |
ahorros | savings |
solar | solar |
cámara | camera |
y | and |
a | to |
panel | panel |
obtendrá | get |
día | day |
puede | can |
ES Conecte Reolink Go al panel solar para obtener energía continua día y noche. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Ecológico y económico! Descubra más
EN Connect Reolink Go to Reolink Solar Panel for continuous power day and night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sun light exposure. Earth-friendly and huge savings! Learn more
西班牙语 | 英语 |
---|---|
conecte | connect |
reolink | reolink |
continua | continuous |
fácilmente | easily |
resistente | resistant |
maximizar | maximize |
exposición | exposure |
go | go |
solar | solar |
noche | night |
luz | light |
a | to |
panel | panel |
día | day |
puede | can |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
negro | black |
blanco | white |
ES energía solar, varias, solar, panel solar, energía alternativa, energía renovable, conservación del medio ambiente, generación de combustible y energía, tecnología, medio ambiente Public Domain
EN abstract shapes, Abstract, shapes, various, backgrounds, night, dark, light - Natural Phenomenon, blue, technology Public Domain
西班牙语 | 英语 |
---|---|
solar | light |
tecnología | technology |
public | public |
domain | domain |
a | various |
ES Aquí hay algunas preguntas frecuentes sobre la energía solar. Para más datos sobre la energía solar, por favor visite HOJAS DE DATOS en el sitio web de la Asociación de Industrias de Energía Solar.
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
frecuentes | commonly |
visite | visit |
hojas | sheets |
industrias | industries |
datos | facts |
energía | energy |
solar | solar |
a | a |
de | few |
aquí | here |
preguntas | questions |
favor | please |
la asociación | association |
sobre | about |
para | for |
en | on |
ES - Energía solar fotovoltaica- Energía solar fotovoltaica + regulador híbrido- Energía solar fotovoltaica + almacenamiento de energía(todo lo anterior tanto en la red como fuera de ella)
EN - Solar PV- Solar PV + hybrid controller- Solar PV + energy storage(all of the above on-grid as well as off-grid)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
energía | energy |
almacenamiento | storage |
red | grid |
híbrido | hybrid |
la | the |
solar | solar |
como | as |
tanto | as well |
en | on |
ES Conecte la cámara al Panel Solar Reolink y obtendrá energía continua todo el día. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Grandes ahorros!
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
conecte | connect |
reolink | reolink |
fácilmente | easily |
resistente | resistant |
maximizar | maximize |
exposición | exposure |
grandes | huge |
ahorros | savings |
solar | solar |
cámara | camera |
y | and |
a | to |
panel | panel |
obtendrá | get |
día | day |
puede | can |
ES Conecte Reolink Go al panel solar para obtener energía continua día y noche. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Ecológico y económico! Descubra más
EN Connect Reolink Go to Reolink Solar Panel for continuous power day and night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sun light exposure. Earth-friendly and huge savings! Learn more
西班牙语 | 英语 |
---|---|
conecte | connect |
reolink | reolink |
continua | continuous |
fácilmente | easily |
resistente | resistant |
maximizar | maximize |
exposición | exposure |
go | go |
solar | solar |
noche | night |
luz | light |
a | to |
panel | panel |
día | day |
puede | can |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
silicio | silicon |
película | film |
delgada | thin |
incluye | includes |
paneles | panels |
cobre | copper |
cristalino | crystalline |
principales | main |
solar | solar |
base | based |
de | within |
dos | two |
la | which |
hay | there |
tecnologías | and |
fabricados | made |
ES Imagen de ALMA del eclipse solar 2019
EN 2019 Solar Eclipse Image from ALMA
西班牙语 | 英语 |
---|---|
imagen | image |
eclipse | eclipse |
solar | solar |
alma | alma |
de | from |
ES Eclipse solar total del 4 de diciembre de 2021
EN Total Solar Eclipse of December 4, 2021
西班牙语 | 英语 |
---|---|
eclipse | eclipse |
solar | solar |
total | total |
diciembre | december |
de | of |
ES El 4 de diciembre de 2021 tiene lugar el eclipse solar total. Cubrirá la Antártida y será parcialmente visible desde algunos otros lugares.
EN On December 4, 2021, the total solar eclipse takes place. It will cover Antarctica and will be partially visible from some other sites.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
diciembre | december |
eclipse | eclipse |
solar | solar |
cubrirá | will cover |
antártida | antarctica |
parcialmente | partially |
otros | other |
visible | visible |
ser | be |
total | total |
lugar | place |
desde | from |
lugares | sites |
ES Festivales con Eclipse Solar Total
EN EHLE Glass: Handblown, High-Quality Bongs Since 1988
西班牙语 | 英语 |
---|---|
con | since |
ES Imagen de ALMA del eclipse solar 2019
EN 2019 Solar Eclipse Image from ALMA
西班牙语 | 英语 |
---|---|
imagen | image |
eclipse | eclipse |
solar | solar |
alma | alma |
de | from |
ES Eclipse solar total del 4 de diciembre de 2021
EN Total Solar Eclipse of December 4, 2021
西班牙语 | 英语 |
---|---|
eclipse | eclipse |
solar | solar |
total | total |
diciembre | december |
de | of |
ES ¡Se acerca el eclipse solar anular!
EN The Ring of Fire Eclipse is Coming!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
se | is |
el | the |
eclipse | eclipse |
ES El eclipse solar total será visible desde las Islas Svalbard y Faroe. Será parcial desde Islandia, Europa, norte y este de Asia y el oeste de África.
EN The Total Solar Eclipse will be visible from Svalbard and the Faroe Islands. Will partially eclipse from Iceland, Europe, Asia and North East and West Africa.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
eclipse | eclipse |
solar | solar |
islas | islands |
parcial | partially |
islandia | iceland |
europa | europe |
norte | north |
asia | asia |
el | the |
visible | visible |
ser | be |
total | total |
desde | from |
ES La planta solar de 6 megavatios “Stanton Solar” en las afueras de Orlando (Florida), vista desde el aire en una imagen proporcionada por un dron. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images)
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
stanton | stanton |
solar | solar |
orlando | orlando |
florida | florida |
dron | drone |
imagen | images |
getty | getty |
en | in |
de | of |
vista | view |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES Alimente su cámara de seguridad con energía solar con un panel solar opcional, para obtener suficiente energía para el monitoreo diurno y nocturno. Diferente de las cámaras normales con batería, no causa contaminación ambiental.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
opcional | optional |
batería | battery |
ambiental | environmental |
diurno | day |
cámara | camera |
seguridad | security |
solar | solar |
monitoreo | monitoring |
cámaras | cameras |
y | your |
con | with |
el | get |
a | to |
un | a |
energía | power |
no | enough |
causa | cause |
ES Extienda el cable original (4 m) conectando este cable de extensión resistente a la intemperie (4,5 m). Será más fácil colocar su panel solar en un lugar apropiado para maximizar la exposición a la luz solar.
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
extienda | extend |
cable | cable |
original | original |
conectando | connecting |
extensión | extension |
resistente | weatherproof |
panel | panel |
maximizar | maximize |
exposición | exposure |
solar | solar |
un | an |
en | in |
luz | light |
a | to |
ser | be |
más fácil | easier |
su | your |
lugar | place |
de | appropriate |
este | this |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
amplio | broad |
espectro | spectrum |
spf | spf |
rayos | rays |
protector solar | sunscreen |
un | a |
o | or |
con | with |
que | higher |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
aplique | apply |
solar | sun |
exposición | exposure |
protector solar | sunscreen |
minutos | minutes |
día | day |
de | before |
y | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
solar | solar |
aurora | aurora |
minnesota | minnesota |
proyecto | project |
sostenible | sustainable |
doble | dual |
green | green |
power | power |
uso | use |
enel | enel |
el | the |
américa | americas |
en | in |
de | first |
norte | north |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES El alojamiento suizo apoya también el proyecto Planet Solar, el barco solar más grande del mundo
EN The Swiss host also supports the Planet Solar project, the largest solar boat in the world
西班牙语 | 英语 |
---|---|
alojamiento | host |
suizo | swiss |
apoya | supports |
solar | solar |
proyecto | project |
mundo | world |
planet | planet |
el | the |
también | also |
ES El solar cuenta con una superficie total de 773,98 m2. Cuenta con una edificabilidad máxima sobre rasante de 960 m2 construidos. Según la normativa actual el solar es apto para edificar planta baja más 2 alturas sobre rasante.
EN The plot has a total area of 773.98 m2. It has a maximum buildability above ground of 960 m2 built. According to current regulations the plot is suitable to build ground floor plus 2 heights above ground.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
máxima | maximum |
construidos | built |
normativa | regulations |
apto | suitable |
edificar | build |
alturas | heights |
es | is |
superficie | area |
actual | current |
planta | floor |
total | total |
de | of |
con | plus |
una | a |
sobre | to |
ES La energía solar fotovoltaica es aquella que se obtiene al convertir la luz solar en electricidad empleando una tecnología basada en el efecto fotoeléctrico. Se trata de un tipo de energía renovable, inagotable y no contaminante.
EN Photovoltaic solar energy is obtained by converting sunlight into electricity using a technology based on the photoelectric effect. It is a type of renewable, inexhaustible and non-polluting energy.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
fotovoltaica | photovoltaic |
tecnología | technology |
efecto | effect |
renovable | renewable |
obtiene | obtained |
energía | energy |
electricidad | electricity |
solar | solar |
es | is |
tipo | type |
empleando | using |
basada | based on |
en | on |
un | a |
ES India cuenta con el primer aeropuerto totalmente solar del mundo, ubicado en Kochi (Kerala), así como con la primera estación ferroviaria plenamente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
西班牙语 | 英语 |
---|---|
india | india |
solar | solar |
mundo | world |
aeropuerto | airport |
estación | station |
en | in |
ES La Agencia Espacial Europea (ESA) tiene previsto el lanzamiento de la misión Solar Orbiter en febrero de 2020, con el objetivo de realizar mediciones de la heliosfera y del viento solar, y observaciones de las regiones polares del Sol.
EN The Solar Orbiter is anticipated to on February 2020, to perform measurements of the heliosphere and solar wind, and to make observations of the polar regions of the Sun getting very close to it.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
previsto | anticipated |
febrero | february |
mediciones | measurements |
viento | wind |
observaciones | observations |
regiones | regions |
polares | polar |
solar | solar |
sol | sun |
de | of |
y | and |
tiene | is |
ES Entonces, con supuestos optimistas y precios actuales para el almacenamiento solar, eólico y energético, un sistema totalmente solar y eólico aumentaría los costos de energía en aproximadamente un 50%.
EN So, with optimistic assumptions and current prices for solar, wind and energy storage, an all-solar and wind system would increase energy costs by about 50%.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
supuestos | assumptions |
actuales | current |
almacenamiento | storage |
solar | solar |
eólico | wind |
energía | energy |
aumentar | increase |
costos | costs |
precios | prices |
totalmente | all |
sistema | system |
entonces | so |
con | with |
a | an |
para | for |
aproximadamente | about |
ES Las energías solar y eólica deben alcanzar adiciones de capacidad anuales de 630 GW para la energía solar y 390 GW para la eólica, según la AIE (véase la figura 6)
EN Solar and wind power need to reach annual additions of 630 GW of solar and 390 GW of wind, according to the IEA (see Figure 6)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
eólica | wind |
adiciones | additions |
anuales | annual |
gw | gw |
figura | figure |
solar | solar |
la | the |
deben | need to |
energías | power |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Casi 250.000 estadounidenses trabajan en la energía solar y en 2019, la industria solar generó $18 mil millones de inversión en la economía estadounidense.
EN Nearly 250,000 Americans work in solar and in 2019, the solar industry generated $18 billion of investment in the American economy.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
inversión | investment |
economía | economy |
la | the |
solar | solar |
estadounidenses | americans |
en | in |
estadounidense | american |
industria | industry |
trabajan | work |
casi | nearly |
millones | billion |
ES La energía solar es un recurso sostenible e indefinidamente renovable para el consumo de energía, que experimenta un crecimiento continuo ya que el coste de la instalación solar ha bajado 70% desde 2010.
EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
energía | energy |
recurso | resource |
consumo | consumption |
crecimiento | growth |
continuo | continued |
coste | cost |
es | is |
sostenible | sustainable |
renovable | renewable |
ha | has |
solar | solar |
instalación | install |
de | since |
a | to |
un | a |
ES PowerFlex Systems fue adquirida por EDF Renewables North America en 2019, y se consolidó con EnterSolar, un desarrollador solar comercial líder, en 2021 para ampliar su oferta solar in situ.
EN PowerFlex Systems was acquired by EDF Renewables North America in 2019, and consolidated with EnterSolar, a leading commercial solar developer, in 2021 to expand its on-site solar offerings.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
powerflex | powerflex |
systems | systems |
adquirida | acquired |
edf | edf |
renewables | renewables |
desarrollador | developer |
solar | solar |
comercial | commercial |
ampliar | expand |
oferta | offerings |
fue | was |
un | a |
in | in |
situ | site |
líder | leading |
y | and |
america | america |
con | with |
para | to |
ES orientar el panel solar de forma óptima. Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado. Dependiendo de la posición del sol, podrá cambiarlo de sitio en un abrir y cerrar de ojos.
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
óptima | optimally |
gancho | hook |
magnético | magnetic |
solar | solar |
si | if |
un | a |
en | in |
dependiendo | depending |
sol | sun |
panel | panel |
posición | position |
podrá | can |
ES De los tejados de las casas para uso doméstico a las centrales de energía solar para cubrir las necesidades energéticas de un país, la energía solar puede satisfacer una amplia variedad de necesidades.
EN From household roofs to large photovoltaic solar parks, solar energy is flexible enough to make it the ideal solution for any kind of personal or business need.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tejados | roofs |
amplia | large |
energía | energy |
solar | solar |
la | the |
a | to |
de | of |
ES No obstante, el acuerdo entre Portugal y Marruecos que se quiere realizar ahora es distinto y se encuadra bajo el Plan de Energía Solar de Marruecos o el llamado “Proyecto Marroquí de Energía Solar”
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
西班牙语 | 英语 |
---|---|
portugal | portugal |
energía | energy |
o | or |
marruecos | morocco |
ahora | now |
proyecto | project |
acuerdo | agreement |
es | is |
solar | solar |
plan | plan |
que | however |
显示了 50 个翻译的 50