聘请翻译 我是翻译

将 "arquitectos" 翻译成 英语

显示短语 "arquitectos" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

arquitectos 的翻译

西班牙语 中的 "arquitectos" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

arquitectos architects architecture building construction design designer designers designs developers engineering engineers home landscape architects professional professionals system technical

arquitectos 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES La comunidad de arquitectos que priorizan la nube de Zscaler presenta contenido para arquitectos, elaborado por arquitectos

EN The Zscaler Cloud-First Architect community features content for architects, by architects

西班牙语 英语
comunidad community
arquitectos architects
nube cloud
zscaler zscaler
contenido content
la the
para for

ES La comunidad de arquitectos que priorizan la nube de Zscaler presenta contenido para arquitectos, elaborado por arquitectos

EN The Zscaler Cloud-First Architect community features content for architects, by architects

西班牙语 英语
comunidad community
arquitectos architects
nube cloud
zscaler zscaler
contenido content
la the
para for

ES Arquitectos y arquitectos paisajistas

EN Architects and Landscape Architects

西班牙语 英语
y and
arquitectos architects

ES LOS ARQUITECTOS ORIGINALES: MAESTROS DE MANHATTAN

EN THE ORIGINAL ARCHITECTS: MASTERS OF MANHATTAN

西班牙语 英语
arquitectos architects
originales original
maestros masters
manhattan manhattan
de of
los the

ES Contables, abogados, asesores informáticos y arquitectos son ejemplos de industrias que se consideran parte del sector de servicios profesionales empresariales.

EN Accountants, lawyers, IT consultants, and architects are all examples of industries that are considered part of the business and professional services sector.

西班牙语 英语
contables accountants
arquitectos architects
abogados lawyers
industrias industries
servicios services
profesionales professional
asesores consultants
sector sector
empresariales business
son are

ES MissionKit es un conjunto de aplicaciones de desarrollo de software que incluye herramientas XML, JSON, SQL y UML para arquitectos informáticos y desarrolladores de aplicaciones

EN MissionKit is a software development suite of enterprise-class XML, JSON, SQL, and UML tools for information architects and application developers

西班牙语 英语
desarrollo development
xml xml
json json
sql sql
uml uml
es is
un a
software software
herramientas tools
arquitectos architects
desarrolladores developers
aplicaciones application
de of
para for
y and
que suite

ES Altova FlowForce Server es un motor que se puede personalizar y que permite a arquitectos de datos, analistas y otros profesionales llevar a cabo complejas tareas de integración y procesamiento de datos

EN Altova FlowForce Server is a highly-customizable workflow engine that empowers data architects, analysts, and other IT professionals to efficiently complete enterprise-level data processing and data integration tasks

西班牙语 英语
altova altova
flowforce flowforce
server server
motor engine
permite empowers
arquitectos architects
analistas analysts
integración integration
datos data
tareas tasks
procesamiento processing
es is
otros other
un a
a to
profesionales professionals

ES Hoja de consejos sobre el trabajo con los arquitectos

EN Tip Sheet on Working with Architects

西班牙语 英语
hoja sheet
consejos tip
trabajo working
arquitectos architects
con with
el on

ES La Sra. Mohammed comenzó su carrera de 35 años en el sector privado junto a arquitectos e ingenieros responsables de la gestión de proyectos de salud, educación y edificios del sector público.

EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.

西班牙语 英语
sra ms
comenzó began
sector sector
responsables responsible
salud health
edificios buildings
carrera career
años year
arquitectos architects
ingenieros engineers
educación education
público public
en in
gestión management
de of
proyectos project
y and

ES Para arquitectos y desarrolladores de software.

EN For software architects and developers.

西班牙语 英语
software software
arquitectos architects
desarrolladores developers
para for

ES Guía para arquitectos sobre cómo crear un entorno responsivo, elástico y robusto

EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment

西班牙语 英语
guía guide
arquitectos architects
entorno environment
responsivo responsive
elástico elastic
y and
a to
un a

ES Guía para arquitectos sobre cómo implementar arquitecturas basadas en eventos

EN Architect's Guide to Implementing Event-Driven Architecture

西班牙语 英语
guía guide
arquitectos architects
implementar implementing
arquitecturas architecture
eventos event
a to

ES Programa de certificación de arquitecturas basadas en eventos para arquitectos y desarrolladores

EN Event-Driven Architecture Certification Path for Architects and Developers

西班牙语 英语
certificación certification
arquitecturas architecture
eventos event
arquitectos architects
desarrolladores developers
para for

ES Los arquitectos son responsables de establecer la visión técnica para los productos y servicios de Paychex, y a la vez, son responsables de impulsar a los equipos hacia esa visión

EN Architects are responsible for setting the technical vision for Paychex products and services and, in turn, driving teams towards that vision

西班牙语 英语
arquitectos architects
responsables responsible
técnica technical
paychex paychex
vez turn
equipos teams
la the
visión vision
servicios services
son are
para for
productos products

ES Colabora con propietarios de productos, desarrolladores, arquitectos y profesionales de UX para seguir prácticas ágiles

EN They partner with Product Owners, Developers, Architects, and UX Professionals to follow agile practices

西班牙语 英语
propietarios owners
ux ux
seguir follow
desarrolladores developers
arquitectos architects
prácticas practices
productos product
con with
profesionales professionals

ES Alinee la atmósfera con el prestigio. Los sistemas de fila elegantes y de gran tolerancia, dan a los arquitectos, contratistas y fabricantes la calidad y precisión necesarias para cumplir con las especificaciones y gustos de los clientes.

EN Align atmosphere with reputation. Lavi’s elegant, high-tolerance railing systems give architects, contractors, and fabricators the quality and precision needed to meet specifications and delight clients.

西班牙语 英语
alinee align
atmósfera atmosphere
sistemas systems
tolerancia tolerance
arquitectos architects
contratistas contractors
precisión precision
necesarias needed
elegantes elegant
especificaciones specifications
gran high
calidad quality
con with
a to
los clientes clients

ES Sinopsis: Jean Prouvé, constructor y diseñador de muebles, trabajó con grandes arquitectos de la modernidad en edificios prefabricados

EN Synopsis: Jean Prouvé, builder and furniture designer

西班牙语 英语
jean jean
constructor builder
diseñador designer
muebles furniture

ES Introducir los modelos góticos fue el paso siguiente siguiendo el ejemplo que imponían en Francia arquitectos como Eugène Villet-le-Duc

EN Introducing Gothic models was the next step following the example of architects such as Eugène Viollet-le-Duc in France

西班牙语 英语
introducir introducing
francia france
arquitectos architects
fue was
el the
en in
paso step
modelos models
ejemplo example
como as
siguiente next

ES Administradores, ingenieros, arquitectos, líderes de TI y cualquier persona que busque adquirir un nivel avanzado en el manejo de Linux.

EN IT leaders, administrators, engineers, architects, and anyone else seeking a high-level understanding of Linux.

西班牙语 英语
administradores administrators
líderes leaders
nivel level
linux linux
ingenieros engineers
arquitectos architects
un a
que else
de of
ti it
busque and
en anyone

ES Una estrategia de nube híbrida y multicloud para los arquitectos. Lea el resumen >

EN A hybrid and multicloud strategy for architects. Read the brief >

西班牙语 英语
híbrida hybrid
multicloud multicloud
arquitectos architects
resumen brief
gt gt
el the
una a
estrategia strategy
para for
lea and

ES Independientemente de si los arquitectos de BD de su equipo usan DatabaseSpy u otra herramienta, UModel permite que otros desarrolladores puedan sincronizar sus modelos UML aplicando ingeniería de ida y vuelta a las revisiones.

EN A database architect on your team can use DatabaseSpy or any other tool, and other developers can synchronize their UML models by round-trip engineering the revisions.

西班牙语 英语
databasespy databasespy
desarrolladores developers
sincronizar synchronize
uml uml
revisiones revisions
herramienta tool
modelos models
ingeniería engineering
equipo team
u a
otros other
y your
de and
su their
puedan can

ES Esta estrategia de desarrollo permite a los arquitectos y desarrolladores de software centrarse exclusivamente en la lógica de su área de especialización, en lugar de preocuparse por las características de los lenguajes de programación.

EN This development strategy allows software architects and other developers to focus exclusively on logic required by the subject domain, rather than characteristics of any programming language.

西班牙语 英语
permite allows
lógica logic
características characteristics
desarrollo development
arquitectos architects
desarrolladores developers
software software
programación programming
exclusivamente exclusively
la the
a to
centrarse to focus
en on
en lugar de rather
esta this
estrategia strategy

ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona

EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area

西班牙语 英语
recopilado collected
ideas ideas
interioristas interior designers
zona area
la the
houzz houzz
app app
arquitectos architects
tu your
usa use
y find
de and

ES Por eso, sea lo que sea lo que necesites, ofrecemos formación, actividades y talleres impartidos por arquitectos de soluciones de Atlassian y Atlassian Solution Partners que te ayudarán a conseguirlo.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

西班牙语 英语
arquitectos architects
atlassian atlassian
partners partners
ofrecemos are
actividades activities
talleres workshops
soluciones solutions
solution solution
a to
necesites need
formación trainings
y your
de and

ES Hoja de consejos sobre el trabajo con los arquitectos | ECLKC

EN Tip Sheet on Working with Architects | ECLKC

西班牙语 英语
hoja sheet
consejos tip
trabajo working
arquitectos architects
eclkc eclkc
con with
el on

ES Acceda a los arquitectos y especialistas en ingeniería de las soluciones de Lumen, asista a talleres de capacitación sobre tecnología o descargue materiales técnicos a través de nuestro portal online para socios.

EN Access Lumen solution architects and engineering specialists, attend technology training workshops or download technical materials via our online partner portal.

西班牙语 英语
arquitectos architects
lumen lumen
descargue download
online online
socios partner
especialistas specialists
ingeniería engineering
soluciones solution
tecnología technology
o or
materiales materials
técnicos technical
talleres workshops
capacitación training
portal portal
de via
nuestro our
y and

ES Los arquitectos más destacados de Mallorca

EN The most forward-thinking architects in Mallorca

西班牙语 英语
arquitectos architects
mallorca mallorca
de most
más the

ES Drupal proporciona a los arquitectos empresariales, diseñadores web y desarrolladores de aplicaciones un marco abierto y una infraestructura de contenido social para desarrollar aplicaciones de contenido rápidamente.

EN Drupal provides enterprise architects, web designers, and application developers with an open framework and a social content infrastructure for rapidly developing content applications.

西班牙语 英语
drupal drupal
proporciona provides
empresariales enterprise
abierto open
contenido content
rápidamente rapidly
diseñadores designers
web web
desarrolladores developers
marco framework
infraestructura infrastructure
social social
arquitectos architects
desarrollar developing
aplicaciones applications
un a
para for

ES Conjunto de tiempos de ejecución, marcos y lenguajes para que los desarrolladores y los arquitectos puedan elegir la herramienta adecuada para la tarea correcta. Se incluye asistencia para Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js y Thorntail.

EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.

西班牙语 英语
marcos frameworks
elegir choose
incluye included
asistencia support
spring spring
vert vert
x x
js js
arquitectos architects
la the
herramienta tool
tarea task
se is
desarrolladores developers
de of
ejecución can
y and
para for

ES Puestos de trabajo disponibles en Flag Coworking, un espacio de trabajo multidisciplinar compartido por profesionales independientes de diferentes sectores; arquitectos, diseñadores gráficos, postproducción cinematográfica, diseñadores de moda, etc

EN Jobs available in Flag Coworking, a multidisciplinary workspace shared by independent professionals from different sectors; architects, graphic designers, film post-production, fashion designers, etc

西班牙语 英语
trabajo jobs
disponibles available
coworking coworking
multidisciplinar multidisciplinary
compartido shared
sectores sectors
gráficos graphic
moda fashion
etc etc
espacio de trabajo workspace
en in
un a
independientes independent
diseñadores designers
diferentes different
profesionales professionals
arquitectos architects
de from
por by

ES ARQBÓREA es un nuevo edificio de oficinas de altísimos estándares de calidad y sostenibilidad, propiedad del grupo Gmp, proyectado por el estudio Ortiz León Arquitectos.

EN ARQBÓREA is a new office building with the highest standards of quality and sustainability, owned by the Gmp group, designed by the studio Ortiz León Arquitectos.

西班牙语 英语
edificio building
sostenibilidad sustainability
gmp gmp
ortiz ortiz
león león
es is
oficinas office
estándares standards
calidad quality
el the
un a
nuevo new
grupo group
de of
y and
estudio studio

ES Los microservicios pueden aumentar exponencialmente la agilidad siempre y cuando los arquitectos dejen atrás su pensamiento estático, aislado y monolítico

EN Microservices can increase agility exponentially if architects can leave behind their static, stove-piped, monolithic thinking

西班牙语 英语
microservicios microservices
pueden can
aumentar increase
exponencialmente exponentially
agilidad agility
arquitectos architects
atrás behind
pensamiento thinking
estático static
monolítico monolithic
cuando if
su their

ES Una consola basada en la nube que permite a los arquitectos, desarrolladores y otros usuarios acceder a PubSub+ Platform para trabajar, colaborar e impulsar la misión EDA de la empresa.​

EN A cloud-based console that enables architects, developers and other users to access the PubSub+ Platform to work, collaborate, and drive the enterprise’s EDA mission forward.​

ES Sin herramientas, es imposible que los arquitectos y desarrolladores colaboren entre sí, es difícil mantener la documentación actualizada y resulta muy complejo modelar los cambios sin afectar las aplicaciones posteriores.

EN Without tooling, there?s no place for your architects and developers to collaborate, it?s hard to keep documentation up to date, and complex to model changes without impacting downstream applications.

西班牙语 英语
documentación documentation
afectar impacting
s s
herramientas tooling
arquitectos architects
desarrolladores developers
difícil hard
complejo complex
modelar to model
aplicaciones applications
cambios changes
colaboren to collaborate
y your
sin without
mantener to keep
que keep

ES Por qué los arquitectos necesitan un Event Portal

EN Why Architects Need an Event Portal

西班牙语 英语
arquitectos architects
necesitan need
event event
portal portal
un an
los why

ES Una nueva ‘edad de oro’ para los arquitectos de ordenadores

EN A new ‘golden age’ for computer architects

西班牙语 英语
nueva new
edad age
oro golden
arquitectos architects
ordenadores computer
una a
para for

ES Esto significa que los arquitectos de ordenadores van a tener que averiguar cómo diseñar ordenadores que no contarán con transistores superiores, pero aun así mejorarán su rendimiento

EN What this means is that computer architects are going to have to figure how to design computers with no better transistors and still deliver performance gains

西班牙语 英语
arquitectos architects
ordenadores computers
rendimiento performance
diseñar design
mejorar better
no no
con with
esto this
que still
de going
cómo how

ES La Sra. Mohammed comenzó su carrera de 35 años en el sector privado junto a arquitectos e ingenieros responsables de la gestión de proyectos de salud, educación y edificios del sector público.

EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.

西班牙语 英语
sra ms
comenzó began
sector sector
responsables responsible
salud health
edificios buildings
carrera career
años year
arquitectos architects
ingenieros engineers
educación education
público public
en in
gestión management
de of
proyectos project
y and

ES Compaginó la formación con el trabajo de asistente en estudios de arquitectos y en talleres de carpinteros, vidrieros y cerrajeros, donde aprendió estos oficios.

EN While he was studying, he also worked as an assistant at architecture studios and at carpentry, glaziery and locksmithing workshops, where he learned these trades.

西班牙语 英语
asistente assistant
aprendió learned
oficios trades
talleres workshops
donde where
en at
estudios studios
estos these

ES Y así lo hizo en la Sagrada Familia, donde los arquitectos que han continuado las obras siguen aplicando este método, hoy en día asistidos por las nuevas tecnologías.

EN And he did the same at the Sagrada Família, where the architects who have carried on the works continue to use this method, now with help from new technology.

西班牙语 英语
familia família
arquitectos architects
obras works
siguen continue
método method
sagrada sagrada
nuevas new
la the
a to
tecnologías and
que same
hizo did
en on
donde where
este this

ES Gaudí y el trabajo en equipo: sus arquitectos colaboradores

EN Gaudí and teamwork: his architect collaborators

西班牙语 英语
colaboradores collaborators
equipo teamwork
y and
el his

ES «Gaudí y el trabajo en equipo: sus arquitectos colaboradores»

EN ?Gaudí and teamwork: his architect collaborators?

西班牙语 英语
colaboradores collaborators
equipo teamwork
y and
el his

ES Los arquitectos de la Sagrada Familia te desvelan de primera mano cómo trabajan para hacer realidad este gran reto constructivo y tecnológico.

EN The architects working on the Sagrada Família will reveal first-hand how they are making possible this huge challenge, in terms of building and technology, a reality.

西班牙语 英语
arquitectos architects
familia família
mano hand
realidad reality
reto challenge
tecnológico technology
sagrada sagrada
la the
trabajan working
primera first
cómo how
de of
este this
y and

ES El autor nos invita a abandonar la pasividad y convertirnos en arquitectos y albañiles si no queremos que el mundo acabe siendo “un gran centro comercial donde toda realidad exhiba un código de barras con su precio”.

EN The author invites us to abandon our passivity and become architects and masons so as to keep the world from ending up “a huge commercial center where every reality carries a sticker price and a bar code.”

ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.

EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.

西班牙语 英语
qlik qlik
directores managers
arquitectos architects
pueden can
nube cloud
generar produce
listos ready
compose compose
acelerar speed
procesos processes
la the
optimizar optimize
en using
proyectos projects
datos data
analítica analytics

ES Para ayudar a sus arquitectos a crear familias de componentes de Revit y a usar Revit al máximo, Falkbuilt buscó capacitación a través de Autodesk Services Marketplace

EN To help its architects create Revit component families and otherwise use Revit to its fullest, Falkbuilt sought training through Autodesk Services Marketplace

西班牙语 英语
arquitectos architects
familias families
componentes component
revit revit
capacitación training
marketplace marketplace
autodesk autodesk
usar use
a to
services services
ayudar to help
crear create
de through
y and

ES La seguridad en las API comienza con los desarrolladores y arquitectos de sistemas que se esforzarán por identificar los datos en el sistema que son sensibles a la seguridad o que contienen información de identificación privada

EN API security starts with developers and system architects who must take the effort to identify the data in the system that is security-sensitive or contains privately identifiable information

西班牙语 英语
api api
comienza starts
sensibles sensitive
seguridad security
arquitectos architects
o or
en in
a to
información information
sistema system
desarrolladores developers
que contains
se is
identificar identify
datos data
con with

ES Además de la evaluación de riesgos, también tenemos la capacidad de proporcionar certificación de Tier de centro de datos y educación para ingenieros, arquitectos y gerentes de centros de datos

EN In addition to risk assessment, we also have the ability to provide Data Center Tier Certification and education for engineers, architects and data center managers

西班牙语 英语
evaluación assessment
capacidad ability
certificación certification
tier tier
educación education
gerentes managers
la the
riesgos risk
datos data
ingenieros engineers
arquitectos architects
tenemos we
también also
proporcionar to
centro center

ES COVID-19 volvió a demostrar que, con solidaridad, apoyo y libertad de liderazgo, los grupos locales, especialmente las mujeres, son los mejores arquitectos de sus propias soluciones.

EN COVID-19 again demonstrated that, with solidarity, support, and the freedom to lead, local groups—especially women—are the best architects of their own solutions.

西班牙语 英语
solidaridad solidarity
apoyo support
grupos groups
locales local
mujeres women
arquitectos architects
soluciones solutions
y and
especialmente especially
libertad freedom
a to
mejores best
con with
son are
propias own

ES No somos los arquitectos de la cultura que hay en Livestorm. Pusimos los cimientos, sí, pero cada persona del equipo ha puesto su ladrillo para crear lo que construímos ahora.

EN We aren’t the architects of Livestorm’s culture. We laid the foundation, sure, but everyone in the team brings the bricks that make up what we’re building now.

西班牙语 英语
arquitectos architects
cultura culture
cimientos foundation
equipo team
la the
en in
somos we
de of
pero but
ahora now
que sure

显示了 50 个翻译的 50