聘请翻译 我是翻译

将 "agresivas" 翻译成 英语

显示短语 "agresivas" 从 西班牙语 到 英语 的 48 个翻译的 48

agresivas 的翻译

西班牙语 中的 "agresivas" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

agresivas aggressive

agresivas 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES También, en teoría, agencias agresivas como el FBI o la NSA podrían usar un mandato judicial para monitorizar a los usuarios norteamericanos que consideren sospechosos

EN Also, in theory, pushy agencies like the FBI or NSA could use a court order to monitor American users they deem suspect

西班牙语 英语
teoría theory
fbi fbi
mandato order
en in
o or
usuarios users
agencias agencies
podrían could
usar use
monitorizar to monitor
también also
un a
a to

ES Notas en parabrisas increíblemente agresivas que deberías llevarte sin dudarlo

EN Awesomely Aggressive Windshield Notes You Should Totally Steal

西班牙语 英语
notas notes
parabrisas windshield
agresivas aggressive
deberías you should
sin you

ES Para empresas agresivas que buscan mejorar la clasificación de los motores de búsqueda en una amplia gama de palabras clave en todo el mundo.

EN For aggressive businesses seeking to improve search engine rankings in an extensive range of keywords across the world.

西班牙语 英语
agresivas aggressive
motores engine
mundo world
empresas businesses
búsqueda search
buscan seeking
mejorar improve
clasificación rankings
palabras clave keywords
en in
amplia extensive
gama range

ES Otras leucemias presentan características muy diferentes y aún más agresivas, como la leucemia linfoblástica aguda, más frecuente en edades pediátricas

EN Other leukemias have hugely different and even more aggressive characteristics, such as acute lymphoblastic leukemia, more frequent in pediatric ages

西班牙语 英语
características characteristics
agresivas aggressive
leucemia leukemia
aguda acute
frecuente frequent
en in
edades ages
como as
muy hugely
diferentes different
y and
otras other
más more

ES Las razas agresivas de perros no están permitidas

EN Aggressive dog breeds are not permitted

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive
perros dog
están are
permitidas permitted
no not

ES Ciertas razas agresivas, incluidas las cruzas de razas, están prohibidas en todos los complejos de Cortland

EN Certain aggressive breeds, including mixed breeds, are restricted at all Cortland communities

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive
están are
incluidas including

ES Con nuestro parque canino, ¡podrán hacer nuevos amigos! * No se permiten razas agresivas: pastor alemán, dóberman pinscher, pit bull, mastín, chow, rottweiler, gran danés o cualquier cruza de las razas mencionadas.

EN With our Bark Park, they will be able to meet new friends! No aggressive breeds permitted - German Shepherd, Doberman Pincher, Pit Bull, Mastiff, Chow, Rottweiler, Great Dane, or any mix of above m...

西班牙语 英语
parque park
nuevos new
amigos friends
razas breeds
agresivas aggressive
pastor shepherd
bull bull
chow chow
gran great
o or
alemán german
podrá able
con with
podrán will
hacer to
de of
nuestro our

ES Se aplican restricciones de raza y mascotas.No se admiten razas agresivas

EN Pet and breed restrictions apply.No Agressive Breeds

西班牙语 英语
aplican apply
restricciones restrictions
raza breed
mascotas pet
razas breeds
no no

ES Hay un límite de peso de 50 libras y las razas agresivas están prohibidas

EN There is a weight limit of 50 pounds, and aggressive breeds are prohibited

西班牙语 英语
límite limit
peso weight
libras pounds
razas breeds
agresivas aggressive
un a
de of
están are
y and
hay there

ES El alquiler mensual por mascota es de $15 y las razas agresivas están prohibidas

EN Pet rent is $15 per pet, per month and aggressive breeds are prohibited

西班牙语 英语
alquiler rent
mensual month
mascota pet
razas breeds
agresivas aggressive
es is
están are
de per
y and

ES Se prohíben las razas agresivas

EN Aggressive breeds are prohibited

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive

ES Este complejo no se admiten razas agresivas de perros incluyen, entre otras, las siguientes razas: Pitbull, staffordshire terrier americano, American pitbull terriers, staffordshire bull terrier

EN This community does not permit any aggressive breeds of dogs including but not limited to the following breeds: Pit Bull, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terriers, Staffordshire Bull Terriers

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive
perros dogs
incluyen including
terrier terrier
bull bull
no not
de of
americano american
este this

ES Tomaremos medidas agresivas para acabar con la desigualdad salarial, incluyendo el aumentar las sanciones a las empresas que discriminan contra las mujeres y aprobando la Ley de Equidad de Pago

EN We will take aggressive action to end pay inequality, including by increasing penalties against companies that discriminate against women and passing the Paycheck Fairness Act

西班牙语 英语
medidas action
agresivas aggressive
desigualdad inequality
sanciones penalties
mujeres women
equidad fairness
empresas companies
aumentar increasing
a to
acabar end
incluyendo including
pago pay
ley act
contra against

ES Cuando se le proporcionen las herramientas adecuadas, usted tendrá aves que son notablemente menos agresivas con una producción más consistente.

EN When supplied with the right tools, you’ll have birds that are notably less aggressive with more consistent production.

西班牙语 英语
notablemente notably
menos less
agresivas aggressive
producción production
consistente consistent
adecuadas right
herramientas tools
cuando when
con with
aves birds
son are

ES Se caracteriza por su contenido de letras agresivas y el sonido característico de las producciones de hiphop, usando percusión del Roland TR-808, doble tiempo, en tiempo de triple y hi… Más información

EN It is typified by its aggressive lyrical content and sound, where the instrumentals are propelled by 808 kick drums or heavy extended sub-bass lines, double-time, triple-time and other faste… read more

ES El novedoso coronavirus está cobrando un gran número de víctimas en todo el mundo, y los gobiernos de América Latina y el Caribe están tomando medidas agresivas para salvar vidas

EN The novel coronavirus is taking a huge toll across the world, and governments in Latin America and the Caribbean are right to take aggressive measures to save lives

西班牙语 英语
novedoso novel
gran huge
mundo world
gobiernos governments
américa america
latina latin
medidas measures
agresivas aggressive
vidas lives
coronavirus coronavirus
salvar to save
el the
un a
están are
en in
caribe caribbean
de across
y and
tomando taking
está is

ES Las leyes españolas contra los torrents son cada vez más agresivas

EN Spanish torrenting laws are getting more aggressive

西班牙语 英语
leyes laws
españolas spanish
torrents torrenting
agresivas aggressive
son are
más more

ES Huesos: no hay lesiones óseas agresivas. Se observan cambios degenerativos en la columna.

EN Bones: No aggressive osseous lesions. Degenerative changes are present in the spine.

西班牙语 英语
huesos bones
agresivas aggressive
cambios changes
en in
lesiones lesions
la the
no no

ES Por ende, el término “inoxidable”​ sólo es parcialmente correcto. Si un producto de acero inoxidable no se limpia durante mucho tiempo, hay sustancias agresivas (ácidos frutales, agua salada, etc.) que pueden actuar sobre (corroer) el material.

EN The terms "stainless" or "inox" is thus only partly true. If stainless steel products are not cleaned over a long period of time, aggressive substances (fruit acids, salt water etc.) are able to act on (corrode) the material.

西班牙语 英语
parcialmente partly
acero steel
agresivas aggressive
sustancias substances
frutales fruit
agua water
etc etc
actuar act
un a
si if
material material
es is
de of
tiempo time
no not
inoxidable stainless
durante long
el on
que able

ES Tratamos a nuestros pacientes con los últimos avances científicos y desarrollamos nuevas terapias, más efectivas y menos agresivas.

EN We treat our patients with the latest scientific advances and develop new, more effective and less aggressive therapies.

西班牙语 英语
pacientes patients
avances advances
científicos scientific
terapias therapies
efectivas effective
menos less
agresivas aggressive
nuevas new
con with
últimos latest
y and

ES Una badana de doble densidad, específica para cada talla, con una espuma firme en la parte posterior para soporte de los huesos isquiones y una espuma más ligera para cuando vas en la punta del sillín en posiciones agresivas de pedaleo.

EN A size-specific, dual-density pad with firm foam at the rear for sit bone support and a lighter foam for comfort when riding on the rivet in aggressive positions.

西班牙语 英语
densidad density
talla size
espuma foam
firme firm
huesos bone
posiciones positions
agresivas aggressive
ligera lighter
la the
soporte support
en in
cuando when
específica specific
con with
una a

ES Sport+: Rigidez máxima para las curvas más agresivas.

EN Sport+: Maximum stiffness for the most aggressive cornering.

西班牙语 英语
sport sport
agresivas aggressive
máxima maximum
más the
para for

ES Las prácticas de operativa agresivas incluyen, entre otras, el scalping, el arbitraje de latencia, la gestión profesional del dinero y el trading algorítmico o de alta frecuencia

EN Aggressive trading practices include but are not limited to scalping, latency arbitrage, professional money management and high-frequency or algorithmic trading

西班牙语 英语
prácticas practices
agresivas aggressive
latencia latency
gestión management
trading trading
algorítmico algorithmic
frecuencia frequency
o or
dinero money
alta high
profesional professional
incluyen include
el but

ES Para los analistas del banco, las perspectivas con respecto a los incrementos de la tasa de interés en Estados Unidos son demasiado agresivas y cuando las corrijan la cotización del dólar perderá terreno frente al euro.

EN By Andrew Galbraith SHANGHAI (Reuters) – Asian shares fell on Thursday, extending a global slump after Federal Reserve meeting minutes pointed to a faster-than-expected rise in U.S. interest rates due to concerns about persistent inflation.

西班牙语 英语
interés interest
en in
respecto on
tasa rates
de by
a to
unidos a

ES “El fenómeno ha puesto a la región en el mapa de las marcas de lujo más grandes del mundo, que se espera que gasten millones para perseguir expansiones agresivas en los próximos años”, informa...

EN There were over 200 sailings through the end of the year, with the success of these trips demonstrating that the “new protocols are working as designed—to...

ES Una de las quejas más constantes sobre las estrategias agresivas de prevención de pérdidas es que pueden ir en contra de los esfuerzos de marketing y ventas

EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts

西班牙语 英语
quejas complaints
agresivas aggressive
prevención prevention
pérdidas loss
estrategias strategies
es is
esfuerzos efforts
marketing marketing
ventas sales
pueden can
en counter
de of
y and
más the

ES Pero como sugiere este estudio, para evitar un sufrimiento humano incalculable y costos de salud asombrosos, esos esfuerzos deben ir acompañados de acciones agresivas para reducir las emisiones y descarbonizar nuestra economía

EN But as this study suggests, in order to avoid untold human suffering and staggering health costs, those efforts must be accompanied by aggressive actions to reduce emissions and decarbonize our economy

西班牙语 英语
sugiere suggests
sufrimiento suffering
costos costs
salud health
esfuerzos efforts
deben must
acompañados accompanied
acciones actions
agresivas aggressive
emisiones emissions
economía economy
humano human
a to
pero but
este this
evitar avoid
reducir reduce
como as
estudio study

ES Estos fondos permitirán que el Instituto Garvan de Investigación Médica pueda secuenciar los genomas únicos de 400 niños con formas agresivas y de alto riesgo de cáncer

EN These funds will allow the Garvan Institute of Medical Research to sequence the unique genomes of 400 kids with high-risk, aggressive forms of cancer

西班牙语 英语
investigación research
médica medical
niños kids
formas forms
agresivas aggressive
riesgo risk
cáncer cancer
permitirán will allow
el the
pueda will
únicos unique
permitir allow
instituto institute
de of
con with
alto high

ES Está bien documentado que es menos probable que las mujeres hablen durante una reunión o pidan un aumento, debido a que no quieren parecer obstinadas o demasiado agresivas

EN It’s been well documented that women are much less likely to speak up during a meeting or ask for a raise, because they do not want to be seen as pushy or overly aggressive

西班牙语 英语
documentado documented
menos less
mujeres women
reunión meeting
agresivas aggressive
o or
quieren want to
probable likely
no not
que ask
un a
a to
bien well
durante during
es its

ES Los modelos Nightshade Special Edition tienen tu esencia y se ve en cada detalle. Sus ruedas negras agresivas, emblemas y demás características combinan a la perfección. Serás un magneto de miradas.

EN Express yourself through every detail. With unique black wheels, accents and badging to match, Toyota's growing lineup of Nightshade Special Editions continues to make a bold statement.

西班牙语 英语
edition editions
detalle detail
ruedas wheels
negras black
special special
un a
a to
de of
y and
la express

ES Para empresas agresivas que buscan mejorar la clasificación de los motores de búsqueda en una amplia gama de palabras clave en todo el mundo.

EN For aggressive businesses seeking to improve search engine rankings in an extensive range of keywords across the world.

西班牙语 英语
agresivas aggressive
motores engine
mundo world
empresas businesses
búsqueda search
buscan seeking
mejorar improve
clasificación rankings
palabras clave keywords
en in
amplia extensive
gama range

ES Huesos: no hay lesiones óseas agresivas. Se observan cambios degenerativos en la columna.

EN Bones: No aggressive osseous lesions. Degenerative changes are present in the spine.

西班牙语 英语
huesos bones
agresivas aggressive
cambios changes
en in
lesiones lesions
la the
no no

ES Sport+: Rigidez máxima para las curvas más agresivas.

EN Sport+: Maximum stiffness for the most aggressive cornering.

西班牙语 英语
sport sport
agresivas aggressive
máxima maximum
más the
para for

ES Una de las quejas más constantes sobre las estrategias agresivas de prevención de pérdidas es que pueden ir en contra de los esfuerzos de marketing y ventas

EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts

西班牙语 英语
quejas complaints
agresivas aggressive
prevención prevention
pérdidas loss
estrategias strategies
es is
esfuerzos efforts
marketing marketing
ventas sales
pueden can
en counter
de of
y and
más the

ES Las razas agresivas (de raza pura o mezcla de cualquiera) no están permitidas. Estas razas incluyen, pero no se limitan a: Staffordshire terrier americano, dálmata, pitbull, siberian husky, chow, dóberman, y rottweiler.

EN Aggressive breeds (purebred and/or any mixed form) are not allowed. These breeds include, but are not limited to: American Staffordshire Terrier, Dalmatian, Pitbull, Siberian Husky, Chow, Doberman, and Rottweiler.

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive
mezcla mixed
permitidas allowed
terrier terrier
americano american
chow chow
o or
están are
a to
no not
pero but
incluyen include

ES Hay un límite de peso de 75 libras de peso combinado, y las razas agresivas están prohibidas

EN There is a weight limit of 75 pounds combined weight, and aggressive breeds are prohibited

西班牙语 英语
límite limit
peso weight
libras pounds
combinado combined
razas breeds
agresivas aggressive
un a
de of
están are
y and
hay there

ES Ciertas razas agresivas, incluidas las cruzas de razas, están prohibidas en todos los complejos de Cortland

EN Certain aggressive breeds, including mixed breeds, are restricted at all Cortland communities

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive
están are
incluidas including

ES No se admiten las siguientes, entre otras, razas/mezclas agresivas en nuestras comunidades: Rottweiler, Chow, Presa Canario, Doberman, Akit...

EN We do not allow the following aggressive breeds/mixes at our communities, including, but not limited to: Rottweiler, Chow, Presa Canario, Doberman, Akit...

西班牙语 英语
admiten allow
razas breeds
mezclas mixes
agresivas aggressive
comunidades communities
chow chow
no not
en at
siguientes following
nuestras our

ES Razas no agresivas Los depósitos pueden ser más elevados para mascotas más grandes.

EN Non Agressive Breeds Deposits may be higher for larger pets.

西班牙语 英语
razas breeds
no non
depósitos deposits
mascotas pets
más grandes larger
para for
ser be

ES Las razas de animales consideradas agresivas están estrictamente prohibidas

EN Aggressive breeds are strictly prohibited

西班牙语 英语
razas breeds
agresivas aggressive
están are
estrictamente strictly

ES Se aplica un límite de peso de 75 libras por mascota y están prohibidas las razas agresivas.

EN There is a weight limit of 75 pounds per pet, and aggressive breeds are prohibited.

西班牙语 英语
límite limit
peso weight
libras pounds
mascota pet
razas breeds
agresivas aggressive
un a
se is
están are
de of
y and

ES Reduce la resolución y el ancho de banda de tus audios con velocidades de bit y de muestra más bajas para crear distorsiones desde agresivas a brillantes.

EN Reduce resolution and bandwidth of audio with lower bit and sample rates to create distortion ranging from aggressive to bright.

西班牙语 英语
resolución resolution
bit bit
muestra sample
agresivas aggressive
brillantes bright
ancho de banda bandwidth
reduce reduce
a to
de of
con with
audios audio
crear create
desde from

ES Cuando se trata de apariencia, la KONA N amante de las curvas está por delante de la curva. Lo que significa que su perfil de SUV está elegantemente modificado con características agresivas y acentos exclusivos de los vehículos N.

EN When it comes to looks, the curve-loving KONA N is ahead of the curve. Which means its SUV profile is stylishly modified with aggressive features and accents exclusive to N vehicles.

西班牙语 英语
kona kona
curva curve
perfil profile
suv suv
modificado modified
agresivas aggressive
acentos accents
exclusivos exclusive
características features
lo it
cuando when
la the
de ahead
con with
y and
significa to
se is
que looks
vehículos vehicles

ES Notas en parabrisas increíblemente agresivas que deberías llevarte sin dudarlo

EN Awesomely Aggressive Windshield Notes You Should Totally Steal

西班牙语 英语
notas notes
parabrisas windshield
agresivas aggressive
deberías you should
sin you

ES Estos frameworks requerían consideraciones SEO especiales, aunque Google ha trabajado para mitigar los problemas causados por el renderizado del lado del cliente con estrategias de memoria caché agresivas

EN These frameworks required special SEO considerations, although Google has worked to mitigate the issues caused by client-side rendering with aggressive caching strategies

西班牙语 英语
frameworks frameworks
consideraciones considerations
seo seo
google google
trabajado worked
mitigar mitigate
causados caused
renderizado rendering
lado side
cliente client
estrategias strategies
agresivas aggressive
caché caching
ha has
problemas issues
el the
de special
con with

ES Se caracteriza por su contenido de letras agresivas y el sonido característico de las producciones de hiphop, usando percusión del Roland TR-808, doble tiempo, en tiempo de triple y hi… Más información

EN It is typified by its aggressive lyrical content and sound, where the instrumentals are propelled by 808 kick drums or heavy extended sub-bass lines, double-time, triple-time and other faste… read more

ES El novedoso coronavirus está cobrando un gran número de víctimas en todo el mundo, y los gobiernos de América Latina y el Caribe están tomando medidas agresivas para salvar vidas

EN The novel coronavirus is taking a huge toll across the world, and governments in Latin America and the Caribbean are right to take aggressive measures to save lives

西班牙语 英语
novedoso novel
gran huge
mundo world
gobiernos governments
américa america
latina latin
medidas measures
agresivas aggressive
vidas lives
coronavirus coronavirus
salvar to save
el the
un a
están are
en in
caribe caribbean
de across
y and
tomando taking
está is

ES Alabama no tiene una regla de una sola mordida y responsabiliza a los dueños de perros por las mordeduras de perro, independientemente de si el perro ha mostrado tendencias agresivas en el pasado o no.

EN Alabama does not have a one bite rule and holds dog owners liable for dog bites regardless of whether the dog has shown aggressive tendencies in the past or not.

显示了 48 个翻译的 48