将 "jamás" 翻译成 德语

DE Laut Rotolight ist Neo 3 das hellste LED-Licht, das jemals produziert wurde, und das größere Aeos 2 ist das dünnste und leichteste 1x1-Panel, das jemals hergestellt wurde.

• hellste LED-Licht
• dünnste
• leichteste
• jemals hergestellt

DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen

• Schnelles Denken
• langsames Denken
• Zusammenfassung
• Analyse des Bestsellers
• Daniel
• Denkfehler die Entscheidungsfindung

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher

• Unser globales Anycast-Netzwerk
• größte jemals erfasste
• stellt ununterbrochenes Traffic-Routing
• schwierigen Situationen sicher

DE Im Jahr 2020 gab es mehr als 18.000 Schwachstellen, die ausgenutzt werden konnten – die größte Anzahl von Sicherheitslücken, die je verzeichnet wurde.

• Schwachstellen
• ausgenutzt werden konnten
• je verzeichnet

DE Die Kapazität unseres Netzwerks ist 23x größer als der größte bislang verzeichnete DDoS-Angriff.

• Kapazität unseres Netzwerks
• bislang verzeichnete

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit 100 Tbps ist 23x Mal größer als der größte je verzeichnete DDoS-Angriff. So halten alle Internet-Assets auf dem Netzwerk von Cloudflare selbst massiven DDoS-Angriffen stand.

• Anycast-Netzwerk von Cloudflare
• Tbps ist Mal
• größte je verzeichnete
• halten alle Internet-Assets
• Netzwerk von Cloudflare
• massiven DDoS-Angriffen

DE Die Kapazität des Cloudflare-Netzwerks ist 23x größer als der größte bislang registrierte DDoS-Angriff

• Kapazität des Cloudflare-Netzwerks
• bislang registrierte DDoS-Angriff

DE Wie das Gehirn heilt. Neueste Erkenntnisse aus der Neurowissenschaft

• Gehirn heilt
• Neurowissenschaft

DE Mit Renewal Warranty erhalten Sie die Garantie, niemals einen Domain-Namen zu verlieren.

• Renewal Warranty erhalten
• Garantie
• niemals einen Domain-Namen

DE Tätigkeiten untervergeben? No way. Die Public Cloud von Infomaniak wird von Experten des CERN und der Debian-Community und damit von der Crème de la Crème der Ingenieure entwickelt.

• Tätigkeiten untervergeben
• No way
• Experten des CERN
• Debian-Community

DE Unsere patentierte Cronto-Technologie macht die Bestätigung von Transaktionen sowie die Anmeldung so einfach wie noch nie.

• patentierte Cronto-Technologie macht
• Bestätigung von Transaktionen
• Anmeldung so einfach

DE Die Checkout-Seite von ASOS gehört zu den Besten, die ich jemals gesehen habe. Wenn Du den Kauf abschließen willst, stehen Dir unterschiedliche Optionen zur Auswahl:

• Checkout-Seite von ASOS
• Besten
• jemals gesehen habe
• Kauf abschließen willst
• stehen Dir unterschiedliche

DE Auch wenn Chatbots Twitter-Konversationen vereinfachen und erleichtern können, sollten sie niemals das menschliche Erlebnis vollständig ersetzen.

• Chatbots Twitter-Konversationen vereinfachen
• sollten sie niemals
• menschliche Erlebnis vollständig

DE Ein fünfminütiger Spaziergang führt von der Straße zum Kauri-Riesen Tane Mahuta, dem mit Abstand größten Baum Neuseelands.

• fünfminütiger Spaziergang führt
• Straße zum Kauri-Riesen
• Mahuta
• Abstand größten Baum

DE Mindvalley Quest All Access bietet Ihnen Zugriff auf unbegrenzte Quest (oder Kurse), die jemals von Mindvalley durchgeführt wurden, sowie ersten Zugriff auf alle neuen anstehenden Quests, die Mindvalley erstellt.

• Mindvalley Quest All
• bietet Ihnen Zugriff
• unbegrenzte Quest
• Kurse
• jemals von Mindvalley
• wurden
• neuen anstehenden Quests
• Mindvalley

DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.

• Preis
• Grundstück
• höchste Preis
• Gebäude bezahlt

DE Im Zuge dieser Arbeiten werden 6.514 Fenster des Gebäudes in der größten Fensteraustauschaktion ersetzt, die von der „Landmarks Preservation Comission“ je genehmigt wurde.  

• Zuge dieser Arbeiten
• Fenster des Gebäudes
• größten Fensteraustauschaktion ersetzt
• Landmarks Preservation Comission

DE 2018 stellte Gallup den CliftonStrengths 34-Bericht vor -- den umfangreichsten stärkenorientierten Entwicklungsleitfaden, den es je gab.

• - den umfangreichsten
• Entwicklungsleitfaden
• je

DE Wärme, Verzerrung, Dreck, Crunch oder Fuzz? Die neue Version von GUITAR RIG liefert – und hat zusätzlich alle Effekte an Bord, die du brauchst.

• Wärme
• Verzerrung
• Dreck
• Crunch
• Fuzz
• Version von GUITAR
• liefert
• zusätzlich alle Effekte
• Bord

DE Wenn du Üben nicht zu einer Gewohnheit von dir machst, dann wirst du kein guter Klavierspieler werden können

• Gewohnheit von dir

DE Halloween ist die perfekte Zeit, um einem der gruseligsten Typen zuzusehen, die jemals einen Jumpsuit trugen: Michael Myers.

• Zeit
• gruseligsten Typen zuzusehen
• jemals einen Jumpsuit
• Michael

DE Die unglaublichsten und verrücktesten Rekorde, die jemals in der Technik gebrochen wurden

• unglaublichsten
• verrücktesten Rekorde
• gebrochen wurden

DE Einige der beliebtesten Bilder, die jemals auf Instagram und Twitter gepostet wurden

• Einige der beliebtesten
• jemals auf Instagram
• Twitter gepostet wurden

DE 34 der berühmtesten Alien- und Monsterfotos, die jemals aufgenommen wurden

• berühmtesten Alien-
• Monsterfotos
• jemals aufgenommen wurden

DE Wir haben einige der berühmtesten Alien- und Monsterfotos aufgespürt, die jemals aufgenommen wurden, um zu zeigen, wie seltsam und wunderbar die

• einige der berühmtesten
• Monsterfotos aufgespürt
• jemals aufgenommen wurden
• zeigen
• seltsam

DE Videos können nur dann gelöscht werden oder ein Konto kann nur dann deaktiviert werden, wenn der betroffene Benutzer vorher eine detaillierte E-Mail-Benachrichtigung bekommen hat

• betroffene Benutzer vorher
• detaillierte E-Mail-Benachrichtigung bekommen

DE In der paläontologischen Galerie können Sie sich Dinosaurier ansehen, darunter den ersten Triceratops-Schädel, der jemals entdeckt wurde.

• Dinosaurier ansehen
• darunter den ersten
• jemals entdeckt

DE Entdecke Original-Artefakte, Fotos, Audio und Filme, die Besuchern ermöglichen, in der Wissenschaft und die Geschichte der Unternehmen und der Space-Shuttle-Ära in der Space Shuttle-Pavillon einzutauchen.

• Entdecke Original-Artefakte
• Fotos
• Audio
• Filme
• Besuchern ermöglichen
• Wissenschaft
• Geschichte der Unternehmen
• Shuttle-Pavillon

DE Mit Freshsales können Sie auf Ihr Dritthersteller-E-Mail-Konto direkt aus Ihrem CRM-Konto heraus zugreifen, ohne das System verlassen zu müssen.

• Freshsales können Sie
• Ihr Dritthersteller-E-Mail-Konto direkt
• Ihrem CRM-Konto heraus

DE Die Validierung des OTP und der Transaktionssignatur erfolgt innerhalb des HSM. Sensitive Informationen werden niemals außerhalb des HSM offengelegt.​

• Validierung des OTP
• Transaktionssignatur erfolgt innerhalb
• HSM
• außerhalb des HSM

DE Biometrische Daten werden zu keinem Zeitpunkt auf Servern gespeichert oder abgeglichen, sondern können nur direkt auf dem Gerät des Benutzers gespeichert und abgeglichen werden. 

• gespeichert
• abgeglichen
• Gerät des Benutzers

DE Nie zuvor hatte ich die Möglichkeit, mit so vielen verschiedenen Menschen und Kulturen zu arbeiten

• Nie zuvor hatte
• Möglichkeit
• vielen verschiedenen Menschen
• Kulturen zu arbeiten

DE Wenn Du erste Erfolge erzielst, kannst Du neue Methoden testen und auf Technologie zurückgreifen, um noch mehr Kunden zu gewinnen und mehr Produkte zu verkaufen.

• erste Erfolge erzielst
• testen
• Technologie zurückgreifen
• Kunden zu gewinnen

DE Dies ist bei weitem die beste und schnellste Video Download Tool Facebook Sie jemals werde stoßen.

• beste
• schnellste Video Download
• Facebook Sie jemals

DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.

• Jeder Benutzer erstellt
• eigenes Master-Passwort
• Master-Passwörter werden nie
• unseren Servern gespeichert
• darauf gespeicherten RoboForm-Daten

DE Unbesiegt, verwandelte er jede Niederlage in einen Sieg für seine Technik

• Unbesiegt
• verwandelte er jede
• Sieg für seine

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem besseren Schlaf sind, garantiert Puffy den besten Schlaf, den Sie je hatten, oder Sie bekommen Ihr Geld zurück

• Schlaf
• je hatten
• bekommen Ihr Geld

DE Infinite Pulp besteht aber nicht nur aus mehreren Ebenen und verleiht Ihren fertigen Werken so eine greifbare Tiefe, sondern lässt sich auch noch flexibel einsetzen und bequem anpassen.

• Infinite Pulp besteht
• mehreren Ebenen
• verleiht Ihren fertigen
• greifbare Tiefe
• flexibel einsetzen
• bequem

DE Der vielleicht flüssigste Workflow in einer kreativen Software-Suite

• vielleicht flüssigste Workflow
• kreativen Software-Suite

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft.

• DeepL Übersetzer
• neuronalen Netzen
• welches alle bisherigen
• Qualität deutlich

DE Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Tests finden in den Medien auf der ganzen Welt ein Echo: Mit einer nie zuvor erreichten Übersetzungsqualität hat DeepL die Messlatte für den gesamten Bereich der maschinellen Übersetzung höher gelegt.

• Ergebnisse der wissenschaftlichen
• Welt ein Echo
• nie zuvor erreichten
• DeepL die Messlatte
• Übersetzung höher

DE Wenn du einen Ort angeben musst, halte die Ortsangabe so allgemein wie möglich. Gib eher das Bundesland als die Stadt an, in der du wohnst. Führe niemals deine komplette Adresse aus.

• Ort angeben musst
• halte die Ortsangabe
• allgemein wie möglich
• wohnst
• Führe niemals deine
• Adresse

DE Adbeat konzentriert sich darauf, die weitreichendste aggressive Insight-Bühne für eine Show zu schaffen, die die Welt jemals beworben hat

• weitreichendste aggressive Insight-Bühne
• Show zu schaffen
• Welt jemals beworben

DE Die Wahrheit ist, dass 9 von 10 Personen, die auf Ihrer Website landen, höchstwahrscheinlich die Website verlassen und nie wieder zurückkehren.

• Personen
• Ihrer Website landen
• höchstwahrscheinlich die Website
• nie wieder

DE Das heißt das nicht Duolingo ist unwürdig, aber ehrlich gesagt, ich denke, Mondly verdient mehr Anerkennung als jemals zuvor

• unwürdig
• ehrlich gesagt
• denke
• jemals zuvor

DE Kein Unternehmen kann sich Ausfallzeiten leisten. Entdecken Sie, wie Sie für ununterbrochene Verfügbarkeit Ihrer SAP-Services sorgen können, und laden Sie das SUSE White Paper „Erleben Sie kontinuierliche Produktivität“ herunter.

• Ausfallzeiten leisten
• Entdecken Sie
• ununterbrochene Verfügbarkeit Ihrer
• White Paper
• Erleben Sie kontinuierliche

DE Gegen Ende des Jahres 2016 wurde mit Pokémon GO bereits ein Umsatz von über einer Milliarde Dollar erzielt. Keine App hat dies bisher schneller geschafft.

• Ende des Jahres
• Pokémon GO bereits
• Milliarde Dollar erzielt
• App hat dies
• schneller

DE Teilen Sie unter keinen Umständen anderen Ihr Passwort mit. Mitarbeiter von Activision werden Sie nie nach Ihrem Passwort fragen.

• Umständen anderen Ihr
• Mitarbeiter von Activision
• nie nach Ihrem

DE SIE HAFTEN FÜR SÄMTLICHE HANDLUNGEN, DIE MIT IHREM KONTO AUSGEFÜHRT WERDEN. GEBEN SIE IHRE KONTODATEN NIE AN ANDERE WEITER.

• HAFTEN FÜR SÄMTLICHE
• IHREM KONTO AUSGEFÜHRT
• GEBEN SIE IHRE
• NIE AN ANDERE

DE Was auch immer Ihre Frage ist, Sie sind nie allein

• immer Ihre Frage
• nie allein