聘请翻译 我是翻译

将 "jaime de resin" 翻译成 德语

显示短语 "jaime de resin" 从 西班牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50

jaime de resin 的 西班牙语 到 德语 的翻译

西班牙语
德语

ES Nice Seeds y Resin Seeds, que cuenta con la gran participación de Howard Marks, Shantibaba, y Jamie de Resin Seeds

DE Nice Seeds und Resin Seeds, mit tatkräftiger Unterstützung von Howard Marks, Shantibaba und Jamie von Resin Seeds

西班牙语 德语
seeds seeds
jamie jamie
y und

ES Nice), Jaime de Resin Seeds y Scott Blakey (Shantibaba)

DE Nice), Jamie von Resin Seeds und Scott Blakey (Shantibaba) ins Leben gerufen wurde

西班牙语 德语
seeds seeds
scott scott
y und

ES Segundo lugar en la categoría Resin de la Expogrow Irun del 2015

DE 2015, Expogrow Irun, 2. Platz Harz

西班牙语 德语
lugar platz

ES Resin Seeds se fundó en 2008 y actualmente tiene su sede en España, donde han cultivado y desarrollado numerosas variedades prestigiosas

DE Resin Seeds wurden bereits 2008 gegründet und sind derzeit in Spanien ansässig, wo sie eine Reihe renommierter Sorten anbauen und entwickeln

西班牙语 德语
seeds seeds
fundó gegründet
españa spanien
desarrollado entwickeln
variedades sorten
y und
actualmente derzeit
donde wo
han sie
a in

ES Estos conocimientos quedan reflejados en la diversidad genética del catálogo de Resin Seeds

DE Mit einem solchen Wissen kommt das Können, und das spiegelt sich in der genetischen Vielfalt der Arbeit von Resin Seeds wider

西班牙语 德语
diversidad vielfalt
seeds seeds
en in
conocimientos und

ES La Hammershark de Resin Seeds es de las mejores cepas medicinales que existen

DE Hammershark von Resin Seeds die einwandfreieste medizinische Sorte, die man bekommen kann

西班牙语 德语
seeds seeds
medicinales medizinische

ES La magnífica variedad CBD de Resin Seeds es un hito histórico

DE Resin Seeds traumhafte CBD-Sorte ist ein Meilenstein

西班牙语 德语
cbd cbd
seeds seeds
hito meilenstein
es ist

ES Información Sobre Las Semillas De Resin Seeds

DE Informationen über Cannabissamen von Resin Seeds

西班牙语 德语
información informationen
seeds seeds

ES Resin Seeds: Fundadores Del Movimiento Del CBD

DE Resin Seeds: Gründer der CBD-Bewegung

西班牙语 德语
seeds seeds
fundadores gründer
del der
movimiento bewegung
cbd cbd

ES Resin Seeds: Preguntas Y Respuestas

DE Resin Seeds: Fragen & Antworten

西班牙语 德语
seeds seeds
preguntas fragen
respuestas antworten

ES Las Semillas De Marihuana Más Populares De Resin Seeds

DE Die beliebtesten Cannabissamen von Resin Seeds

西班牙语 德语
seeds seeds
las beliebtesten
de von

ES ¿Cómo Se Empaquetan Las Semillas De Marihuana Resin Seeds?

DE Wie werden die Cannabissamen von Resin Seeds verpackt?

西班牙语 德语
seeds seeds
de von
cómo wie

ES ¿Qué Hace Tan Especiales Las Semillas De Resin Seeds?

DE Resin Seeds: Einfach nur ein weiterer Züchter?

西班牙语 德语
de ein
seeds seeds
especiales nur

ES Diferencias Entre Rosin, Resina Y Live Resin

DE Die Top 10 Der Dokus Über Cannabis

西班牙语 德语
y der

ES Todo Lo Que Debes Saber Sobre El Concentrado De Cannabis Live Resin

DE Wie Cannabis Helfen Kann Mit Dem Trinken Aufzuhören

西班牙语 德语
cannabis cannabis
el kann
de mit

ES En este ejemplo, Jaime quiere persuadir a un inversionista potencial para que invierta en su negocio de limonada. Aquí hay 5 consejos sencillos que lo ayudarán a sellar el trato.

DE In diesem Beispiel möchte Jimmy einen potentiellen Investor überzeugen, in sein Limonadengeschäft zu investieren. Hier sind 5 einfache Schritte, die Ihm dabei helfen, den Deal abzuschließen.

西班牙语 德语
ejemplo beispiel
sencillos einfache
en in
aquí hier
ayudar helfen
a zu
quiere möchte
trato deal

ES Esto funciona bien si tu segundo nombre o apellido empieza con “J”, “D” o “T”; por ejemplo, Daniel José se puede abreviar como “D.J.”, Andrés Jiménez como “A.J.”, Javier Juárez como “J.J.” o Jaime Torres como “J.T.”.

DE Das funktioniert gut, wenn dein zweiter Vorname oder Nachname mit einem Konsonanten beginnt – zum Beispiel kann Daniel Jonathan mit "D.J." abgekürzt werden, Andreas David mit "A.D.", Matthias Martin mit "M.M." oder Philipp Samuel mit "P.S.".

ES Jaime Periago Miñarro, en este camping en agosto 2020

DE Yves, auf diesem Campingplatz im August 2021

西班牙语 德语
este diesem
camping campingplatz
agosto august
en auf

ES Jaime Lamas lidera un sólido equipo de abogados, economistas y administradores de propiedades, entre los que se encuentran sus hijas, María y Africa Lamas

DE Partner der Kanzlei, Jaime Lamas, leitet ein starkes Team von Anwälten, Wirtschaftswissenschaftlern und Immobilienverwaltern, zu denen auch seine Töchter, María und Africa Lamas, gehören

西班牙语 德语
lidera leitet
sólido starkes
equipo team
hijas töchter
y und
a zu

ES Jaime se licenció en Derecho por la Universidad de las Islas Baleares y se ha formado tanto en Frankfurt como en Londres, lo que lo convierte en uno de los mejores abogados de Mallorca en el ámbito del derecho inglés y alemán, además del español

DE Jaime hat an der Universität der Balearen Jura studiert und sich sowohl in Frankfurt als auch in London weitergebildet, was ihn zu einem der Top-Anwälte Mallorcas auf dem Gebiet des englischen und deutschen sowie des spanischen Rechts macht

西班牙语 德语
frankfurt frankfurt
londres london
abogados anwälte
mallorca mallorcas
y und
en in
mejores top
universidad universität
islas zu
tanto sowohl
el deutschen

ES La empresa fue fundada en 1993 y está dirigida por el economista Jaime Perera Vich y el abogado José Clar Barceló, ambos dedicados especialistas en impuestos

DE Das Unternehmen wurde 1993 gegründet und wird von dem Wirtschaftswissenschaftler Jaime Perera Vich und dem Rechtsanwalt Jose Clar Barcelo geleitet, die beide engagierte Steuerspezialisten sind

西班牙语 德语
empresa unternehmen
fundada gegründet
dirigida geleitet
abogado rechtsanwalt
josé jose
dedicados engagierte
fue wurde
y und
ambos beide
la dem

ES Tienen dos tiendas, una en Palma cerca de Jaime III y otra en Hamburgo, su ciudad de origen.

DE Sie haben zwei Läden, einen in Palma auf der Jaime III und einen weiteren in Hamburg.

西班牙语 德语
tiendas läden
iii iii
otra weiteren
palma palma
y und
hamburgo hamburg
en in
de einen
dos zwei
una sie

ES Come en el interior, donde la decoración es minimalista y elegante (obra del arquitecto Jaime García Ruiz), o en la terraza que da al paseo marítimo, con hermosas vistas del puerto

DE Man hat die Wahl zwischen dem schicken Innenbereich in minimalistischem Design (vom Architekten Jaime Garcia Ruiz) und der Terrasse am Wasser mit großartigem Hafenblick

西班牙语 德语
terraza terrasse
mar wasser
y und
en el am
decoración design
con mit
a in

ES Desde 2012, ha trabajado con personas individuales, grupos y empresas y recientemente ha abierto una nueva oficia en la Avenida Jaime III

DE Seit 2012 arbeitet sie mit Personen, Gruppen und Unternehmen und eröffnete vor Kurzem ein neues Büro in der Avenida Jaime III

西班牙语 德语
grupos gruppen
iii iii
y und
empresas unternehmen
nueva neues
en in
con mit
personas personen
recientemente kurzem
una ein
la der

ES En mayo de 2018, el grupo abrirá el Hotel Can Estelrich en Selva, en la calle nombrada en honor al médico Jaime Estelrich Ferrer, que vivió en la casa desde principios de los años 1930 hasta 1966

DE Im Mai 2018 plant die Hotel Group die Eröffnung des Hotels Can Estelrich in Selva, auf der Straße, die nach dem Arzt Jaime Estelrich Ferrer benannt wurde, der von circa 1930 bis 1966 in dem Haus lebte

西班牙语 德语
mayo mai
médico arzt
abrir eröffnung
hotel hotel
grupo group
hasta bis
a in

ES Únase a esta charla con Jaime Punishill de Lionbridge y Ben Rund de Riversand donde hablan de la importancia de trabajar con un proveedor de idiomas a escala global.

DE Seien Sie dabei, wenn Jaime Punishill von Lionbridge und Ben Rund von Riversand darüber diskutieren, wie wichtig die Zusammenarbeit mit einem Sprachdienstleister mit globaler Reichweite ist.

西班牙语 德语
ben ben
importancia wichtig
hablan diskutieren
global globaler
y und

ES Únase a un debate organizado por Jaime Punishill de Lionbridge con Volvo Cars y Avanade para conocer su exitosa colaboración para el sitio web de Volvo Cars.

DE Erleben Sie eine Diskussion mit Volvo Cars und Avanade unter der Moderation von Jaime Punishill von Lionbridge und erfahren Sie mehr über die erfolgreiche Zusammenarbeit bei der Gestaltung der Website von Volvo Cars.

西班牙语 德语
debate diskussion
exitosa erfolgreiche
colaboración zusammenarbeit
volvo volvo
y und

ES En esta sesión, Jaime Punishill, director de Marketing de Lionbridge, nos demostrará lo importante que es dejar de centrar la conversación en la localización y empezar a hablar de globalización.

DE In diesem Webinar erläutert Jaime Punishill, CMO bei Lionbridge, warum es wichtig ist, von der reinen Lokalisierung auf Globalisierung umzustellen.

西班牙语 德语
importante wichtig
localización lokalisierung
globalización globalisierung
en in
lo es
es ist

ES Charla distendida con Jaime Punishill, director de Marketing

DE Kamingespräch mit CMO Jaime Punishill

西班牙语 德语
de mit

ES Únase a Jaime, director de Marketing de Lionbridge, mientras aclara dudas sobre la importancia de trabajar con un proveedor de servicios lingüísticos de alcance global.

DE Seien Sie dabei, wenn Jaime Punishill, der CMO von Lionbridge, erläutert, wie wichtig die Zusammenarbeit mit einem Sprachdienstleister mit globaler Reichweite ist.

西班牙语 德语
importancia wichtig
alcance reichweite
global globaler
dudas sie

ES Su fundador, Jaime, una persona muy interesada en el consumo medicinal de cannabis, lleva en activo desde 1998, mucho antes de que se decidiera a abrir una de las primeras growshops de España.

DE Der Gründer Jaime, der sich sehr für den medizinischen Gebrauch von Cannabis interessiert, war seit 1998 in der Grow-Szene tätig, bevor er sich entschied, einen der ersten Grow-Shops in Spanien zu eröffnen.

西班牙语 德语
fundador gründer
interesada interessiert
cannabis cannabis
españa spanien
abrir öffnen
en in
muy sehr
a zu
una ersten
de seit
se sich
antes de bevor

ES Jaime se ha ganado una excelente reputación como criador experimentado

DE Er hat sich außerdem als erfahrener Züchter einen Namen gemacht

西班牙语 德语
experimentado erfahrener
ha hat
se sich
ganado einen

ES Descubre más sobre Jaime Salvà visitando su hc/ portfolio más abajo.

DE Erfahren Sie mehr über Jaime Salvà , indem Sie sein hc/ Portfolio unten besuchen.

西班牙语 德语
visitando besuchen
portfolio portfolio
abajo unten
sobre über
más mehr
su sie

ES Como arquitecto detrás del primer proyecto de casa pasiva en Mallorca, el fundador de OHLAB, Jaime Oliver, es conocido como una de las mentes más importantes de la arquitectura en España y en todo el mundo

DE Als Architekt des ersten Passivhausprojekts auf Mallorca ist der Gründer von OHLAB, Jaime Oliver, als einer der führenden Köpfe der Architektur in Spanien und darüber hinaus bekannt

西班牙语 德语
mallorca mallorca
fundador gründer
oliver oliver
conocido bekannt
españa spanien
arquitecto architekt
y und
arquitectura architektur
de hinaus
es ist
una führenden
a in

ES Para obtener más información sobre las construcciones sostenibles de Jaime, puedes organizar una cita en su oficina ubicada en el centro de Palma.

DE Um mehr über Jaimes nachhaltige Bauten zu erfahren, besuchen Sie sein Büro im Zentrum Palmas.

西班牙语 德语
sostenibles nachhaltige
oficina büro
en el im
de über
más mehr
sobre zu

ES La tradición familiar encontró después continuidad con Jaime Salvá, quien inició su carrera participando en proyectos como el de la casa de un cineasta estelar, George Lucas, o los de varias oficinas en Silicon Valley.

DE In jüngerer Zeit konnte Jaime dem Portfolio der Familie auch Projekte im Haus des einflussreichen Filmemachers George Lucas und in den Bürogebäuden des Silicon Valley hinzufügen.

西班牙语 德语
proyectos projekte
george george
valley valley
en in
familiar familie

ES Aquellos que eligen a Jaime Salvá muestran inquietud estética y sensibilidad

DE Wer sich für Jaime Salvá entscheidet, weist Geschmack und Einfühlungsvermögen auf

西班牙语 德语
y und
que wer

ES Como diría el director de cine George Lucas, la fuerza acompaña a Jaime Salvá.

DE Wie der Regisseur George Lucas vielleicht sagen würde: Die Macht ist stark in diesem da.

西班牙语 德语
director regisseur
george george

ES Jaime y Paloma son extremadamente discretos pero expertos en “concept”, es decir crear una idea rompedora, pero altamente estética, eficiente y exitosa.

DE Jaime und Paloma sind sehr diskret, aber Experten für “concept”, was soviel bedeutet, wie bahnbrechende, ästhetische und erfolgreiche Ideen zu kreieren.

ES A la pregunta de cómo definir su estilo, Jaime y Paloma contestan al unísono: “No nos interesa el estilo, no imponemos una línea, buscamos lo mejor para cada proyecto

DE Auf die Frage, wie sie ihren Stil definieren, antworten Jaime und Paloma einstimmig: „Uns interessiert der Stil nicht, wir drängen keine Richtlinien auf, sondern suchen das, was am besten zu jedem Projekt passt

ES Jaime prosigue: “Al final es un laboratorio, para un proyecto quizás haces 50 propuestas diferentes y no se deja al azar ni el diseño de un interruptor

DE Jaime fügt hinzu: „Letzendlich ist es wie ein Labor – für ein Projekt schickt man oft 50 verschiedene Vorschläge und man überlässt nicht mal das Design eines Lichtschalters dem Zufall

ES Subraya Jaime: “Al final en retail, hacer algo bonito es lo mas fácil, lo mas complejo es hacerlo rentable, por eso nos implicamos tanto con el cliente

DE Jaime betont: „Im Endeffekt ist es einfach im Einzelhandel etwas Schönes zu gestalten – schwieriger ist es, dass es auch rentabel wird

ES La propiedad está situada en el barrio de moda de la parte alta de Santa Catalina, a pocos pasos de la principal calle comercial, Jaime III, en Palma de Mallorca

DE Die Immobilie befindet sich im trendigen Viertel Upper Santa Catalina, nur wenige Gehminuten von der Haupteinkaufsstraße Jaime III in Palma de Mallorca entfernt

西班牙语 德语
situada befindet
barrio viertel
iii iii
de moda trendigen
santa santa
catalina catalina
palma palma
propiedad immobilie
mallorca mallorca
en el im
en in
de entfernt
pasos die

ES La propiedad está situada en el barrio de moda de Santa Catalina, a pocos minutos a pie de la principal calle comercial, Jaime III, en Palma de Mallorca

DE Die Immobilie befindet sich in dem trendigen Viertel Santa Catalina, nur wenige Gehminuten von der Haupteinkaufsstraße Jaime III in Palma de Mallorca entfernt

西班牙语 德语
situada befindet
barrio viertel
iii iii
de moda trendigen
santa santa
catalina catalina
palma palma
propiedad immobilie
mallorca mallorca
en in
de entfernt

ES Jaime Oliver y Paloma Hernaiz o cómo dar de alta el bajo consumo - La vida en Mallorca

DE Jaime Oliver und Paloma Hernaiz über energieeffizientes Design - Das Leben auf Mallorca

西班牙语 德语
oliver oliver
mallorca mallorca
y und
vida leben
de über
el das

ES Jaime Oliver y Paloma Hernaiz o cómo dar de alta el bajo consumo

DE Jaime Oliver und Paloma Hernaiz über energieeffizientes Design

西班牙语 德语
oliver oliver
y und
de über

ES En un primer momento Jaime, Frank o César (o los tres) te acompañarán a la parcela

DE Zunächst werden Jaime, Frank oder Cesar – oder auch alle drei – Sie auf Ihre vorgesehene Baustelle begleiten

西班牙语 德语
frank frank
o oder
tres drei
en auf
los sie

ES Descubre más sobre Jaime Salvà visitando su hc/ portfolio más abajo.

DE Erfahren Sie mehr über Jaime Salvà , indem Sie sein hc/ Portfolio unten besuchen.

西班牙语 德语
visitando besuchen
portfolio portfolio
abajo unten
sobre über
más mehr
su sie

ES Jaime Lamas lidera un sólido equipo de abogados, economistas y administradores de propiedades, entre los que se encuentran sus hijas, María y Africa Lamas

DE Partner der Kanzlei, Jaime Lamas, leitet ein starkes Team von Anwälten, Wirtschaftswissenschaftlern und Immobilienverwaltern, zu denen auch seine Töchter, María und Africa Lamas, gehören

西班牙语 德语
lidera leitet
sólido starkes
equipo team
hijas töchter
y und
a zu

ES Jaime se licenció en Derecho por la Universidad de las Islas Baleares y se ha formado tanto en Frankfurt como en Londres, lo que lo convierte en uno de los mejores abogados de Mallorca en el ámbito del derecho inglés y alemán, además del español

DE Jaime hat an der Universität der Balearen Jura studiert und sich sowohl in Frankfurt als auch in London weitergebildet, was ihn zu einem der Top-Anwälte Mallorcas auf dem Gebiet des englischen und deutschen sowie des spanischen Rechts macht

西班牙语 德语
frankfurt frankfurt
londres london
abogados anwälte
mallorca mallorcas
y und
en in
mejores top
universidad universität
islas zu
tanto sowohl
el deutschen

显示了 50 个翻译的 50