ES Al igual que los archivos exportados en Excel, los archivos exportados a Google Sheets no aparecerán exactamente igual que en Smartsheet. A continuación se presenta una lista de las diferencias clave:
ES Al igual que los archivos exportados en Excel, los archivos exportados a Google Sheets no aparecerán exactamente igual que en Smartsheet. A continuación se presenta una lista de las diferencias clave:
DE Ähnlich wie Dateien, die in Excel exportiert wurden, werden auch Dateien, die in Google Sheets exportiert wurden, nicht genau wie in Smartsheet angezeigt. Hier ist eine Liste der wichtigsten Unterschiede:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
exportados | exportiert |
sheets | sheets |
smartsheet | smartsheet |
clave | wichtigsten |
aparecer | angezeigt |
excel | excel |
archivos | dateien |
en | in |
no | nicht |
diferencias | unterschiede |
exactamente | genau |
de | der |
ES El archivo PHP generado contendrá los fragmentos de código exportados, así como su nombre y descripción en los comentarios.
DE Die erzeugte PHP-Datei enthält dann den Code des Snippets sowie Namen und Beschreibung in den Kommentaren.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
archivo | datei |
php | php |
contendrá | enthält |
fragmentos | snippets |
código | code |
descripción | beschreibung |
comentarios | kommentaren |
y | und |
nombre | namen |
en | in |
de | den |
ES iPhone Backup Extractor le preguntará dónde desea guardar los contactos exportados y, una vez que haya elegido una carpeta, sus contactos se exportarán allí.
DE iPhone Backup Extractor fragt Sie, wo Sie die exportierten Kontakte speichern möchten, und sobald Sie einen Ordner ausgewählt haben, werden Ihre Kontakte dorthin exportiert.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
contactos | kontakte |
elegido | ausgewählt |
backup | backup |
guardar | speichern |
y | und |
carpeta | ordner |
una vez | sobald |
exportar | exportiert |
desea | möchten |
exportados | exportierten |
sus | ihre |
allí | die |
dónde | wo |
haya | sie |
ES Los diferentes formatos de contacto exportados por iPhone Backup Extractor.
DE Die verschiedenen Kontaktformate, die vom iPhone Backup Extractor exportiert werden
西班牙语 | 德语 |
---|---|
diferentes | verschiedenen |
exportados | exportiert |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
de | vom |
los | die |
ES Sí lo es. Los archivos exportados en modo experto no se manipulan de ninguna manera en el proceso de copia de seguridad o lectura. Hojas de datos y más información está disponible para los investigadores a petición.
DE Ja, so ist es. Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
archivos | dateien |
en el | im |
y | und |
información | informationen |
petición | anfrage |
más | lesen |
lo | es |
en | in |
manera | weise |
o | oder |
disponible | erhältlich |
copia de seguridad | sichern |
de | beim |
ES La hoja o el informe exportados se guardarán en una ubicación de su equipo según las configuraciones establecidas para su navegador.
DE Das exportierte Blatt oder der Bericht wird basierend auf Ihren Browser-Einstellungen auf Ihrem Computer gespeichert.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
hoja | blatt |
informe | bericht |
configuraciones | einstellungen |
navegador | browser |
o | oder |
su | ihrem |
ES Es posible que los datos exportados no se muestren en Excel tal como lo hacen en Smartsheet. Aquí se incluye una lista de las principales diferencias:
DE Die exportierten Daten werden möglicherweise in Excel nicht genauso wie in Smartsheet angezeigt. Hier ist eine Liste der wichtigsten Unterschiede:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
muestren | angezeigt |
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
diferencias | unterschiede |
exportados | exportierten |
en | in |
aquí | hier |
que | genauso |
datos | daten |
no | nicht |
principales | wichtigsten |
como | wie |
de | der |
ES Los proyectos se pueden exportar o importar de forma segura gracias a nuestro formato .blueprint con cifrado AES. Los proyectos exportados incluso se pueden implantar con la versión de iMazing para Windows.
DE Dank unseres .blueprint-Formats mit AES-Verschlüsselung können Entwürfe sicher exportiert und importiert werden. Exportierte Entwürfe können sogar mit der Windows-Version von iMazing bereitgestellt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
importar | importiert |
formato | formats |
aes | aes |
windows | windows |
proyectos | entwürfe |
cifrado | verschlüsselung |
exportar | exportiert |
versión | version |
pueden | können |
incluso | sogar |
ES Una vez que finalice el período de suscripción y no se prolongue, no podrá trabajar en ningún programa de Movavi Unlimited, pero seguirá teniendo acceso a todos los archivos exportados.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
programa | programm |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
exportados | exportierten |
y | und |
acceso | zugriff |
archivos | dateien |
podrá | können |
en | in |
todos | alle |
trabajar | arbeiten |
ningún | nicht |
teniendo | haben |
ES Los archivos exportados en modo experto no se manipulan de ninguna manera en el proceso de copia de seguridad o lectura. Hojas de datos y más información está disponible para los investigadores a petición.
DE Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
archivos | dateien |
en el | im |
y | und |
información | informationen |
disponible | erhältlich |
petición | anfrage |
más | lesen |
en | in |
manera | weise |
o | oder |
copia de seguridad | sichern |
de | beim |
ES ? después son empaquetados y exportados a todo el mundo.
DE ? ehe sie verpackt und in die ganze Welt verschickt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mundo | welt |
y | und |
son | werden |
ES Ofrecen financiación a corto plazo de manera efectiva con los productos o servicios subyacentes importados/exportados que funcionan como seguridad y garantía.
DE Sie bieten im Grunde eine kurzfristige Finanzierung, wobei die Produkte oder Dienstleistungen, die importiert/exportiert werden, als Sicherheiten dienen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
financiación | finanzierung |
exportados | exportiert |
ofrecen | bieten |
o | oder |
servicios | dienstleistungen |
corto plazo | kurzfristige |
que | wobei |
plazo | als |
ES Uno de cada cinco abrigos exportados desde Gran Bretaña es un producto de Burberry.
DE Etwa 20 Prozent aller aus Großbritannien exportierter Damen- und Herrenmäntel stammen von Burberry.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
gran | groß |
burberry | burberry |
a | etwa |
de | von |
un | aller |
ES Los archivos EML contienen texto ASCII para los encabezados y el cuerpo principal del mensaje y pueden ser exportados a los efectos de archivar y almacenamiento.
DE EML-Dateien enthalten ASCII-Text für die Kopfzeilen und für den Hauptnachrichtentext und können für den Zweck der Archivierung und Lagerung exportiert werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ascii | ascii |
encabezados | kopfzeilen |
exportados | exportiert |
archivos | dateien |
y | und |
texto | text |
pueden | können |
ser | werden |
almacenamiento | archivierung |
ES Todos los datos exportados de tablas de Excel a documentos PDF se formatearán automáticamente y se guardarán correctamente y gratis; no hay riesgo de cambios aleatorios en la altura de las filas u otros problemas de formato.
DE Alle aus Excel-Tabellen in PDF-Dokumente exportierten Daten werden automatisch formatiert und korrekt gespeichert. Es besteht kein Risiko für zufällige Änderungen der Zeilenhöhen oder andere Formatierungsprobleme.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tablas | tabellen |
excel | excel |
automáticamente | automatisch |
correctamente | korrekt |
aleatorios | zufällige |
otros | andere |
exportados | exportierten |
documentos | dokumente |
y | und |
riesgo | risiko |
formato | formatiert |
datos | daten |
hay | es |
en | in |
todos | alle |
ES Los vehículos de dos ruedas constituyeron el 73,9% del total de vehículos exportados, seguidos de los vehículos de pasajeros con el 14,2%, los de tres ruedas con el 10,5% y los vehículos comerciales con el 1,3%.
DE Zweiräder machten 73,9 % der gesamten exportierten Fahrzeuge aus, gefolgt von Pkw mit 14,2 %, Dreirädern mit 10,5 % und Nutzfahrzeugen mit 1,3 %.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
vehículos | fahrzeuge |
total | gesamten |
exportados | exportierten |
y | und |
ES El esquema extenderá un incentivo del 4 al 6% sobre la facturación incremental durante el año base (2019-20) de los bienes vendidos en la India y exportados a los mercados globales, a las empresas elegibles por un período de 5 años.
DE Die Regelung wird für einen Zeitraum von 5 Jahren einen Anreiz von 4-6 % auf den inkrementellen Umsatz von in Indien verkauften und auf die Weltmärkte exportierten Waren im Basisjahr (2019-20) auf berechtigte Unternehmen ausweiten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
incentivo | anreiz |
facturación | umsatz |
vendidos | verkauften |
empresas | unternehmen |
exportados | exportierten |
y | und |
años | jahren |
en | in |
la india | indien |
período | zeitraum |
ES Con todos los datos del servidor Metatrader 4 exportados a la base de datos MySQL en tiempo real.
DE Mit allen MetaTrader 4 Serverdaten exportiert zu der MySQL Datenbank in Echtzeit.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
metatrader | metatrader |
exportados | exportiert |
mysql | mysql |
tiempo real | echtzeit |
en | in |
base de datos | datenbank |
a | zu |
ES La opción de transformación del registro por diario toma cada uno de los correos electrónicos exportados de un archivo Journal y los coloca en cada remitente o destinatario del correo electrónico en una parte oculta del buzón del usuario
DE Bei der Option „Journal Transformation“ wird jede einzelne E-Mail, die aus einem Journalarchiv exportiert wird, für jeden Absender/Empfänger der E-Mail in einem versteckten Teil des Benutzerpostfachs abgelegt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
transformación | transformation |
exportados | exportiert |
oculta | versteckten |
opción | option |
destinatario | empfänger |
remitente | absender |
en | in |
la | die |
parte | teil |
correo | |
cada | jeden |
electrónico | e |
ES Corrección: los sonidos de los teclados y ratones podrían ser exportados incorrectamente.
DE Fix: Tastatur- und Mausklickgeräusche konnten falsch exportiert werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
corrección | fix |
teclados | tastatur |
exportados | exportiert |
incorrectamente | falsch |
y | und |
podrían | werden |
ES Una vez que los candidatos toman la prueba, se califican y se clasifican en tiempo real y se generan cuadras de puntuación detalladas. Los resultados pueden ser analizados, exportados y compartidos con otros gerentes de contratación.
DE Sobald die Kandidaten den Test annehmen, werden sie in Echtzeit bewertet und eingestuft und detaillierte Scorecards werden generiert. Die Ergebnisse können analysiert, exportiert, exportiert und mit anderen Mietmanagern geteilt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
prueba | test |
generan | generiert |
detalladas | detaillierte |
analizados | analysiert |
exportados | exportiert |
compartidos | geteilt |
otros | anderen |
y | und |
en | in |
puntuación | bewertet |
una vez | sobald |
candidatos | kandidaten |
pueden | können |
tiempo real | echtzeit |
ser | werden |
resultados | ergebnisse |
ES Una vez que finalice el período de suscripción y no se prolongue, no podrá trabajar en ningún programa de Movavi Unlimited, pero seguirá teniendo acceso a todos los archivos exportados.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
programa | programm |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
exportados | exportierten |
y | und |
acceso | zugriff |
archivos | dateien |
podrá | können |
en | in |
todos | alle |
trabajar | arbeiten |
ningún | nicht |
teniendo | haben |
ES Una vez que finalice el período de suscripción y no se prolongue, no podrá trabajar en ningún programa de Movavi Unlimited, pero seguirá teniendo acceso a todos los archivos exportados.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
programa | programm |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
exportados | exportierten |
y | und |
acceso | zugriff |
archivos | dateien |
podrá | können |
en | in |
todos | alle |
trabajar | arbeiten |
ningún | nicht |
teniendo | haben |
ES Una vez que finalice el período de suscripción y no se prolongue, no podrá trabajar en ningún programa de Movavi Unlimited, pero seguirá teniendo acceso a todos los archivos exportados.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
programa | programm |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
exportados | exportierten |
y | und |
acceso | zugriff |
archivos | dateien |
podrá | können |
en | in |
todos | alle |
trabajar | arbeiten |
ningún | nicht |
teniendo | haben |
ES Todos los datos exportados de tablas de Excel a documentos PDF se formatearán automáticamente y se guardarán correctamente y gratis; no hay riesgo de cambios aleatorios en la altura de las filas u otros problemas de formato.
DE Alle aus Excel-Tabellen in PDF-Dokumente exportierten Daten werden automatisch formatiert und korrekt gespeichert. Es besteht kein Risiko für zufällige Änderungen der Zeilenhöhen oder andere Formatierungsprobleme.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tablas | tabellen |
excel | excel |
automáticamente | automatisch |
correctamente | korrekt |
aleatorios | zufällige |
otros | andere |
exportados | exportierten |
documentos | dokumente |
y | und |
riesgo | risiko |
formato | formatiert |
datos | daten |
hay | es |
en | in |
todos | alle |
ES La opción de transformación del registro por diario toma cada uno de los correos electrónicos exportados de un archivo Journal y los coloca en cada remitente o destinatario del correo electrónico en una parte oculta del buzón del usuario
DE Bei der Option „Journal Transformation“ wird jede einzelne E-Mail, die aus einem Journalarchiv exportiert wird, für jeden Absender/Empfänger der E-Mail in einem versteckten Teil des Benutzerpostfachs abgelegt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
transformación | transformation |
exportados | exportiert |
oculta | versteckten |
opción | option |
destinatario | empfänger |
remitente | absender |
en | in |
la | die |
parte | teil |
correo | |
cada | jeden |
electrónico | e |
ES Los archivos EML contienen texto ASCII para los encabezados y el cuerpo principal del mensaje y pueden ser exportados a los efectos de archivar y almacenamiento.
DE EML-Dateien enthalten ASCII-Text für die Kopfzeilen und für den Hauptnachrichtentext und können für den Zweck der Archivierung und Lagerung exportiert werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ascii | ascii |
encabezados | kopfzeilen |
exportados | exportiert |
archivos | dateien |
y | und |
texto | text |
pueden | können |
ser | werden |
almacenamiento | archivierung |
ES Corrección: los sonidos de los teclados y ratones podrían ser exportados incorrectamente.
DE Fix: Tastatur- und Mausklickgeräusche konnten falsch exportiert werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
corrección | fix |
teclados | tastatur |
exportados | exportiert |
incorrectamente | falsch |
y | und |
podrían | werden |
ES Nuestros productos y sistemas son exportados por todo el mundo.
DE Für sie exportieren wir Thermokon-Produkte und -Systeme in die ganze Welt und haben dort eine gute Vor-Ort-Präsenz.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sistemas | systeme |
mundo | welt |
y | und |
productos | produkte |
ES El archivo PHP generado contendrá los fragmentos de código exportados, así como su nombre y descripción en los comentarios.
DE Die erzeugte PHP-Datei enthält dann den Code des Snippets sowie Namen und Beschreibung in den Kommentaren.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
archivo | datei |
php | php |
contendrá | enthält |
fragmentos | snippets |
código | code |
descripción | beschreibung |
comentarios | kommentaren |
y | und |
nombre | namen |
en | in |
de | den |
ES iPhone Backup Extractor le preguntará dónde desea guardar los contactos exportados y, una vez que haya elegido una carpeta, sus contactos se exportarán allí.
DE iPhone Backup Extractor fragt Sie, wo Sie die exportierten Kontakte speichern möchten, und sobald Sie einen Ordner ausgewählt haben, werden Ihre Kontakte dorthin exportiert.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
contactos | kontakte |
elegido | ausgewählt |
backup | backup |
guardar | speichern |
y | und |
carpeta | ordner |
una vez | sobald |
exportar | exportiert |
desea | möchten |
exportados | exportierten |
sus | ihre |
allí | die |
dónde | wo |
haya | sie |
ES Los diferentes formatos de contacto exportados por iPhone Backup Extractor.
DE Die verschiedenen Kontaktformate, die vom iPhone Backup Extractor exportiert werden
西班牙语 | 德语 |
---|---|
diferentes | verschiedenen |
exportados | exportiert |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
de | vom |
los | die |
ES Sí lo es. Los archivos exportados en modo experto no se manipulan de ninguna manera en el proceso de copia de seguridad o lectura. Hojas de datos y más información está disponible para los investigadores a petición.
DE Ja, so ist es. Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
archivos | dateien |
en el | im |
y | und |
información | informationen |
petición | anfrage |
más | lesen |
lo | es |
en | in |
manera | weise |
o | oder |
disponible | erhältlich |
copia de seguridad | sichern |
de | beim |
ES Es posible que los datos exportados no aparezcan en Excel exactamente igual que en Smartsheet. A continuación se presenta una lista de algunas de las diferencias clave:
DE Die exportierten Daten werden möglicherweise in Excel nicht genauso wie in Smartsheet angezeigt. Hier ist eine Liste mit einigen der wichtigsten Unterschiede:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
clave | wichtigsten |
exportados | exportierten |
aparezcan | angezeigt |
en | in |
datos | daten |
no | nicht |
diferencias | unterschiede |
que | genauso |
ES Genere mesas de trabajo como páginas separadas en archivos PDF exportados
DE Ausgabe von ArtBoards als separate Seiten in exportierten PDFs
西班牙语 | 德语 |
---|---|
separadas | separate |
exportados | exportierten |
en | in |
como | als |
pdfs | |
de | von |
páginas | seiten |
ES Los proyectos se pueden exportar o importar de forma segura gracias a nuestro formato .blueprint con cifrado AES. Los proyectos exportados incluso se pueden implantar con la versión de iMazing para Windows.
DE Dank unseres .blueprint-Formats mit AES-Verschlüsselung können Entwürfe sicher exportiert und importiert werden. Exportierte Entwürfe können sogar mit der Windows-Version von iMazing bereitgestellt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
importar | importiert |
formato | formats |
aes | aes |
windows | windows |
proyectos | entwürfe |
cifrado | verschlüsselung |
exportar | exportiert |
versión | version |
pueden | können |
incluso | sogar |
ES Formato compatible con UNIX ( $? Códigos de retorno de shell, fechas con formato local, salida compatible con awk, flujos stdout de datos exportados)
DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)
西班牙语 | 德语 |
---|---|
formato | format |
con | im |
unix | unix |
salida | ausgabe |
flujos | streams |
datos | daten |
ES Los datos exportados están disponibles en el mismo formato JSON que utiliza la API de ricloud, y esos formatos se documentan aquí .
DE Exportierte Daten werden im selben JSON-Format wie die ricloud-API zur Verfügung gestellt. Diese Formate werden hier dokumentiert .
西班牙语 | 德语 |
---|---|
api | api |
ricloud | ricloud |
json | json |
en el | im |
formato | format |
aquí | hier |
datos | daten |
formatos | formate |
disponibles | verfügung |
ES Los archivos exportados en modo experto no se manipulan de ninguna manera en el proceso de copia de seguridad o lectura. Hojas de datos y más información está disponible para los investigadores a petición.
DE Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
archivos | dateien |
en el | im |
y | und |
información | informationen |
disponible | erhältlich |
petición | anfrage |
más | lesen |
en | in |
manera | weise |
o | oder |
copia de seguridad | sichern |
de | beim |
ES En cuestión de minutos, se enviará un documento con los datos exportados —enlaces a las grabaciones incluidos— por correo electrónico
DE Mit unserem Professional-Paket haben Admins außerdem die Möglichkeit, über die Abschnitte Analytics und Aktivitäts-Feed Anrufaufzeichnungen zu exportieren bzw
西班牙语 | 德语 |
---|---|
datos | analytics |
a | zu |
ES ? después son empaquetados y exportados a todo el mundo.
DE ? ehe sie verpackt und in die ganze Welt verschickt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mundo | welt |
y | und |
son | werden |
ES Las API abiertas y los datos exportados permiten una integración sencilla con soluciones externas.
DE Offene APIs und Exportdaten ermöglichen eine einfache Integration mit Lösungen von Drittanbietern.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
api | apis |
abiertas | offene |
permiten | ermöglichen |
integración | integration |
sencilla | einfache |
soluciones | lösungen |
y | und |
una | eine |
con | mit |
ES Asegúrese de que sus residuos electrónicos peligrosos no acaban siendo exportados ilegalmente. Colabore con una empresa profesional de gestión de residuos que manipule sus productos al final de su vida útil de forma segura.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr gefährlicher Elektroschrott nicht illegal exportiert wird. Arbeiten Sie mit einem professionellen Entsorgungsunternehmen zusammen, das Ihre Altgeräte auf sichere Weise entsorgt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
exportados | exportiert |
forma | weise |
asegúrese | sicher |
no | nicht |
segura | sichere |
ES Los productos Ernie Ball los puedes encontrar en más de 5,500 tiendas de música en Estados Unidos. Nuestros productos son exportados a 120 países. Determina la ubicación más conveniente para encontrar nuestros productos Distribuidores.
DE Ernie Ball Produkte findest Du in fast jedem Musikladen, in über 120 Ländern auf der Welt. Den dir am nächsten liegenden Laden mit Ernie Ball Produkten findest Du in unserer Händlersuche.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ball | ball |
países | ländern |
en | in |
ES Los productos Ernie Ball los puedes encontrar en más de 5,500 tiendas de música en Estados Unidos. Nuestros productos son exportados a 120 países. Determina la ubicación más conveniente para encontrar nuestros productos Distribuidores.
DE Ernie Ball Produkte findest Du in fast jedem Musikladen, in über 120 Ländern auf der Welt. Den dir am nächsten liegenden Laden mit Ernie Ball Produkten findest Du in unserer Händlersuche.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ball | ball |
países | ländern |
en | in |
显示了 45 个翻译的 45