ES El schema de Buzzfeed le permite superar en posiciones a todos los resultados, con excepción de las campañas de PPC de Blue Apron y HelloFresh (ninguna se muestra en la vista previa del artículo de Buzzfeed).
将 "excepción" 翻译成 德语
显示短语 "excepción" 从 西班牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50
excepción 的 西班牙语 到 德语 的翻译
西班牙语
德语
DE Das Schema von Buzzfeed sticht jedes Ergebnis, bis auf die PPC-Kampagnen von Blue Apron und HelloFresh, aus.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| schema | schema |
| resultados | ergebnis |
| campañas | kampagnen |
| ppc | ppc |
| y | und |
| blue | blue |
| de | von |
| en | auf |
ES Los datos estructurados no son la excepción. Tienen lineamientos de calidad para usar schema markup:
DE Die strukturierten Daten sind da keine Ausnahme. Google hat Richtlinien für die Nutzung von Schema Markup:
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| estructurados | strukturierten |
| excepción | ausnahme |
| lineamientos | richtlinien |
| usar | nutzung |
| schema | schema |
| no | keine |
| datos | daten |
| son | sind |
| de | von |
ES Bajo la Remote Gambling Act de Singapur, todo tipo de juego en línea es ilegal a menos que se conceda una excepción por parte del gobierno
DE Nach Singapurs Remote Gambling Act sind alle Formen des Online-Glücksspiels illegal, es sei denn, die Regierung gewährt eine Ausnahme
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| remote | remote |
| act | act |
| ilegal | illegal |
| excepción | ausnahme |
| gobierno | regierung |
| es | sei |
| de | denn |
ES En 2016, al Singapore Turf Club y al Singapore Pools se les dio una excepción, lo que significa que las apuestas deportivas en línea se pueden realizar a través de ellos.
DE Im Jahr 2016 wurde dem Singapore Turf Club und den Singapore Pools eine solche Ausnahme gewährt, was bedeutet, dass online Sportwetten über sie abgewickelt werden können.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| singapore | singapore |
| club | club |
| excepción | ausnahme |
| en línea | online |
| y | und |
| significa | bedeutet |
| pueden | können |
ES China – Todos los servicios de VoIP están bloqueados con la excepción de aquellos proporcionados por China Unicom y China Telecom.
DE China – Alle VoIP-Dienste sind blockiert, mit Ausnahme der von China Unicom und China Telecom angebotenen.
ES No alquilamos ni vendemos esta PII a nadie. A excepción de lo dispuesto en cualquier acuerdo adicional al que llegues con Iterable, solo compartimos tu información personal de la manera que se describe a continuación:
DE Wir vermieten und verkaufen keine personenbezogene Daten an Dritte. Sofern dies nicht in einer zusätzlichen Vereinbarung, die Sie mit Iterable eingehen, vorgesehen ist, geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur wie nachfolgend beschrieben weiter:
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| acuerdo | vereinbarung |
| información | daten |
| describe | beschrieben |
| iterable | iterable |
| en | in |
| solo | nur |
| a | nachfolgend |
| que | zusätzlichen |
| con | sofern |
| al | geben |
| esta | und |
| de | dritte |
ES Acción nueva: Generar. Forma parte de la acción Probar/Capturar y permite definir las condiciones de una excepción
DE Neue Aktion: Throw. Bildet Teil der Try/Catch-Aktion; ermöglicht die Definition von Ausnahmebedingungen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| acción | aktion |
| nueva | neue |
| permite | ermöglicht |
| definir | definition |
| forma | bildet |
| de | teil |
| la | der |
ES El programa de afiliado cubre todos nuestros productos, con excepción de nombres de dominio, Housing, Alojamiento Muy Alta Disponibilidad y Jelastic Cloud. Saber más
DE Das Affiliate-Programm erstreckt sich auf alle unsere Produkte, mit Ausnahme von Domainnamen, Housing, höchstverfügbarem Hosting und Jelastic Cloud. Weitere Infos
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| programa | programm |
| afiliado | affiliate |
| excepción | ausnahme |
| alojamiento | hosting |
| cloud | cloud |
| todos | alle |
| y | und |
| nombres de dominio | domainnamen |
ES Los micrófonos XLR que recomendamos oscilan entre los 70 y los 500 dólares (con una excepción: compruébelo al final del correo).
DE Die von uns empfohlenen XLR-Mikrofone reichen von unter $70 bis $500 (mit einer Ausnahme - siehe auch am Ende des Beitrags).
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| micrófonos | mikrofone |
| xlr | xlr |
| excepción | ausnahme |
| final | ende |
| al | unter |
| con | mit |
ES Focusrite es conocido por sus interfaces de audio y el Scarlett 18i20 no es una excepción
DE Focusrite ist bekannt für seine Audio-Schnittstellen und die Scharlachrot 18i20 ist keine Ausnahme
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| conocido | bekannt |
| interfaces | schnittstellen |
| excepción | ausnahme |
| y | und |
| audio | audio |
| no | keine |
| es | ist |
| de | für |
ES Asegúrate de no subir tus archivos de audio directamente al host del sitio web (con Squarespacela única excepción) ya que eso causará problemas importantes. Necesitarás alojar tus .mp3's con un anfitrión de podcast dedicado.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| podcast | podcast |
| s | s |
| alojar | hosten |
| no | nicht |
| asegúrate | sicher |
| directamente | direkt |
| host | host |
| subir | hochladen |
| problemas | sie |
| sitio | website |
ES Las criptomonedas no están permitidas, con la excepción del contenido editorial de sitios premium. Lo siguiente no está explícitamente permitido:
DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| criptomonedas | kryptowährungen |
| editorial | redaktionellen |
| premium | premium |
| explícitamente | ausdrücklich |
| sitios | websites |
| no | nicht |
| está | ist |
| contenido | inhalt |
| lo | die |
| permitido | erlaubt |
ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía
DE Ausnahmen sind Kampagnen die die USA oder das Vereinigte Königreich als Ziel haben, wo bestimmte Formen des Glücksspiels wie Onlinekasinos, Sportwetten und Fantasy Sports erlaubt sind
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahmen |
| fantasía | fantasy |
| juegos | sports |
| reino | königreich |
| y | und |
| unidos | vereinigte |
| donde | wo |
| o | oder |
| estados | usa |
ES El chat en vivo no es la excepción. Echemos un vistazo al porqué exactamente el chat en vivo funciona tan bien.
DE Live-Chat ist da keine Ausnahme. Darum wollen wir uns jetzt ansehen, warum der Live- Chat so gut funktioniert.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| chat | chat |
| vivo | live |
| excepción | ausnahme |
| funciona | funktioniert |
| vistazo | ansehen |
| bien | gut |
| no | keine |
| tan | so |
| el | darum |
| es | ist |
| la | der |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| frontera | grenze |
| directa | direkte |
| canadá | kanada |
| y | und |
| de | einzige |
| estados unidos | staaten |
| unidos | vereinigten |
ES En principio, lo mismo se aplica a NordVPN como con ExpressVPN, a excepción de que NordVPN opera desde Panamá en lugar de las Islas Vírgenes Británicas. Por el resto, NordVPN es comparable a ExpressVPN.
DE Im Prinzip gilt für NordVPN dasselbe wie für ExpressVPN, mit der Ausnahme, dass NordVPN in Panama statt den Britischen Jungferninseln ansässig ist. Ansonsten ist NordVPN mit ExpressVPN vergleichbar.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| principio | prinzip |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| excepción | ausnahme |
| panamá | panama |
| comparable | vergleichbar |
| en | in |
| aplica | gilt |
| es | ist |
| como | wie |
| en lugar de | statt |
ES CyberGhost ofrece principalmente los mismos protocolos, con la excepción de L2TP y el cambio de Lightway por WireGuard. Se supone que WireGuard será de lo mejor en cuanto a protocolos VPN, pero aún sigue en pruebas.
DE CyberGhost bietet größtenteils die gleichen Protokolle an, mit Ausnahme von L2TP und dem Ersetzen von Lightway durch WireGuard. WireGuard soll die neue starke Lösung bei den VPN-Protokollen sein, ist aber auch noch in der Testphase.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| protocolos | protokolle |
| excepción | ausnahme |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| principalmente | größtenteils |
| y | und |
| que | gleichen |
| en | in |
| pero | aber |
| ser | sein |
ES Por desgracia, hoy en día, esta es la norma en vez de la excepción.
DE Leider ist das heutzutage eher die Regel als die Ausnahme.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| norma | regel |
| excepción | ausnahme |
| es | ist |
ES Para la mayoría de usuarios esta excepción no será un problema de ningún modo, especialmente si no haces ninguna locura en línea
DE Für die meisten Benutzer wird die obige Ausnahme kein Problem darstellen, vor allem, wenn Sie nicht gerade verrückte Dinge online tun
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| excepción | ausnahme |
| en línea | online |
| problema | problem |
| especialmente | vor allem |
| ningún | nicht |
| si | wenn |
| en | obige |
| un | allem |
ES El mundo está cambiando y la educación no es una excepción. El sistema tradicional se ha vuelto irrelevante y vivimos en una época en la que el aprendizaje debería ser sobre lo que necesitamos, no sobre lo que el sistema quiere que aprendamos.
DE Die Welt verändert sich und Bildung ist keine Ausnahme. Das traditionelle System ist irrelevant geworden, und wir leben in einer Zeit, in der es beim Lernen darum gehen sollte, was wir brauchen, und nicht darum, was das System von uns lernen soll.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| cambiando | ändert |
| excepción | ausnahme |
| tradicional | traditionelle |
| irrelevante | irrelevant |
| vivimos | wir leben |
| mundo | welt |
| y | und |
| educación | bildung |
| sistema | system |
| lo | es |
| el | darum |
| época | zeit |
| debería | sollte |
| la | der |
| se | sich |
| a | in |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| esenciales | kritische |
| incluso | auch |
| mayor | höhere |
| garantizar | sicher |
| que | dass |
| los | und |
ES Un Webmail 100% independiente: Infomaniak ofrece una alternativa a GAFAM que es una excepción
DE Ein 100% unabhängiges Webmail: Infomaniak bietet eine herausragende Alternative zu GAFAM
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| webmail | webmail |
| independiente | unabhängiges |
| infomaniak | infomaniak |
| ofrece | bietet |
| alternativa | alternative |
| a | zu |
| un | ein |
| una | eine |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| artista | künstler |
| permisos | genehmigungen |
| imágenes | abbildungen |
| años | jahren |
| necesitar | sie |
| si | wenn |
| o | oder |
| está | ist |
| el | dar |
| terceros | die |
| obra | kunstwerk |
| no | noch |
ES Algunos pueden discutir que un virus en macOS es una excepción más que una regla, pero nosotros podemos probar que lo anterior es erróneo
DE Manche Leute argumentieren vielleicht, dass ein macOS-Virus die Ausnahme und nicht die Regel sei, aber wir können dies beweisen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| virus | virus |
| macos | macos |
| excepción | ausnahme |
| regla | regel |
| probar | beweisen |
| podemos | wir können |
| pueden | können |
| pero | aber |
| un | ein |
ES Rode ha estado haciendo grandes equipos de audio de Australia desde que entraron en escena. La NT-USB no es una excepción.
DE Rode hat seit ihrem Eintritt in die Szene großartige Audioausrüstung aus Australien hergestellt. Der NT-USB ist keine Ausnahme.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| australia | australien |
| escena | szene |
| excepción | ausnahme |
| en | in |
| no | keine |
| grandes | großartige |
| de | seit |
| es | ist |
| ha | hat |
ES Las URL de enlaces y archivos de imagen son la excepción a la norma de exceso de código
DE Deine Link-URLs und Bilddateien sind eine Ausnahme von der Regel zu überschüssigem Code
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| norma | regel |
| código | code |
| y | und |
| url | urls |
| enlaces | link |
| a | zu |
| son | sind |
ES Excepción: Livestream Studio permite que los administradores de equipo inicien sesión y transmitan en vivo.
DE Ausnahme: Livestream Studio erlaubt Team-Admins, sich einzuloggen und live zu gehen.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| studio | studio |
| permite | erlaubt |
| administradores | admins |
| equipo | team |
| y | und |
| vivo | live |
| de | gehen |
ES Excepción: Livestream Studio permite que los administradores de equipo inicien sesión y transmitan en vivo.
DE Ausnahme: Livestream Studio erlaubt Team-Admins, sich einzuloggen und live zu gehen.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| studio | studio |
| permite | erlaubt |
| administradores | admins |
| equipo | team |
| y | und |
| vivo | live |
| de | gehen |
ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.
DE Mit Ausnahme der Miniatur und Loop-Optionen gibt es einen Wiederholungsbutton in der unteren linken Ecke jedes Endbildschirms.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| opciones | optionen |
| miniatura | miniatur |
| bucle | loop |
| habrá | gibt |
| esquina | ecke |
| y | und |
| izquierda | linken |
| en | in |
| inferior | unteren |
ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.
DE Mit Ausnahme der Miniatur und Loop-Optionen gibt es einen Wiederholungsbutton in der unteren linken Ecke jedes Endbildschirms.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| opciones | optionen |
| miniatura | miniatur |
| bucle | loop |
| habrá | gibt |
| esquina | ecke |
| y | und |
| izquierda | linken |
| en | in |
| inferior | unteren |
ES La responsabilidad de establecer la excepción por uso legítimo siempre cae en la persona que la reivindica; el titular de los derechos de autor no tiene que demostrar la falta de uso legítimo.
DE Die Beweislast bei einer Ausnahme aufgrund von lauterer Nutzung obliegt immer der Person, die sie geltend machen will; der Copyright-Inhaber muss nicht beweisen, dass das Argument auf lautere Nutzung nicht stichhaltig ist.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| titular | inhaber |
| demostrar | beweisen |
| uso | nutzung |
| persona | person |
| tiene que | muss |
| de | aufgrund |
| falta | nicht |
ES Incluyan la imagen o la voz de alguien sin su consentimiento (¡Excepción! Por lo general, se vale que sean de figuras o de oficiales públicos).
DE ein Bild oder die Stimme von Personen verwenden ohne vorher deren Zustimmung einzuholen (Ausnahme: Personen, die im öffentlichen Rampenlicht stehen oder Politiker müssen in der Regel nicht gefragt werden.)
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| públicos | öffentlichen |
| excepción | ausnahme |
| imagen | bild |
| consentimiento | zustimmung |
| o | oder |
| sin | ohne |
ES Excepción: para Bitbucket, solo serán aptos los clientes con 251 o más usuarios (el nivel de 500 usuarios y superior).
DE Ausnahme: Im Falle von Bitbucket sind nur Kunden ab 251 Benutzern berechtigt (ab Benutzerstufe 500).
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| bitbucket | bitbucket |
| usuarios | benutzern |
| solo | nur |
| clientes | kunden |
| de | von |
| serán | sind |
| el | falle |
ES Deben proporcionar un proceso de excepción: para cuando sea total y absolutamente imposible para nuestros equipos cumplir las políticas durante un breve periodo
DE Wir sind auf Ausnahmefälle vorbereitet – für den Fall, dass es für unsere Teams absolut unmöglich ist, Richtlinien im vorgegebenen Zeitrahmen einzuhalten.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| imposible | unmöglich |
| equipos | teams |
| políticas | richtlinien |
| absolutamente | absolut |
| las | den |
| cumplir | einzuhalten |
| de | für |
| sea | ist |
| nuestros | unsere |
ES [...] había algo mal con el manifiesto se produjo una excepción SQL subyacente
DE [...] Es ist etwas mit dem Manifest nicht in Ordnung. Eine zugrunde liegende SQL-Ausnahme ist aufgetreten
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| manifiesto | manifest |
| excepción | ausnahme |
| sql | sql |
| a | in |
| con | mit |
| subyacente | zugrunde |
| una | eine |
| algo | etwas |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| aportar | bieten |
| canales | kanal |
| y | und |
| pacientes | zu |
| en | in |
| estará | sind |
| con | mit |
ES Sin embargo, tú puedes ser una excepción
DE Du kannst jedoch eine Ausnahme sein
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| sin embargo | jedoch |
| una | eine |
| excepción | ausnahme |
| puedes | kannst |
| ser | sein |
ES Creemos que todos nuestros huéspedes al partir, deben sentirse mejor que cuando llegaron, y los niños no son la excepción
DE Wir sind der Meinung, dass sich unsere Gäste bei Abreise besser fühlen sollen als bei Ankunft – natürlich gilt das auch für Kinder
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| huéspedes | gäste |
| deben | sollen |
| sentirse | fühlen |
| mejor | besser |
| niños | kinder |
| la | das |
| y | sich |
| son | sind |
| los | der |
| que | dass |
| nuestros | unsere |
ES La banca no es una excepción y la banca online y móvil se disparó en 20202
DE Banking ist keine Ausnahme und Online- und Mobile-Banking sind im Jahr 2020 stark angestiegen 2
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| banca | banking |
| excepción | ausnahme |
| online | online |
| móvil | mobile |
| y | und |
| no | keine |
| es | ist |
| una | jahr |
| en | im |
ES Si desea excluir fases del pipeline de ventas, puede hacer clic en las fases que no desea que formen parte del pipeline. En el ejemplo a continuación se ha quitado la marca de selección de todas las fases, a excepción de las fases entrante y ganada.
DE Bei Bedarf können Sie einzelne Phasen der Vertriebspipeline ausschließen, indem Sie sie durch Anklicken deaktivieren. Im folgenden Beispiel wurden alle Phasen bis auf „Eingehend“ und „Abgeschlossen“ deaktiviert.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excluir | ausschließen |
| fases | phasen |
| clic | anklicken |
| ejemplo | beispiel |
| puede | können |
| y | und |
| todas | alle |
| el | der |
| en | auf |
ES Sin embargo, creemos que debe haber una excepción para usos comerciales.
DE Jedoch denken wir, es sollte eine Ausnahme für kommerzielle Zwecke sein.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| comerciales | kommerzielle |
| debe | sollte |
| una | eine |
| excepción | ausnahme |
| para | für |
| sin embargo | jedoch |
ES Ver vídeos en línea toma el dinero del bolsillo de Google. También podría tomar el dinero de los bolsillos de los creadores de vídeo (con una excepción para los vídeos no monetarios).
DE Videos offline Beobachten nimmt Geld aus der Google-Tasche. Es könnte auch Geld aus dem Portemonnaie der Videokünstler (mit einer Ausnahme für Nicht-monetarisierten Videos) nehmen.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| bolsillo | tasche |
| podría | könnte |
| excepción | ausnahme |
| no | nicht |
| dinero | geld |
| tomar | nehmen |
| vídeos | videos |
| también | auch |
| ver | beobachten |
| el | nimmt |
ES Los productos de Herschel Supply que se compran en nuestro sitio web (a excepción de los artículos de promociones o rebajas) pueden cambiarse en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra
DE Auf der Website von Herschel Supply erworbene Artikel (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum umgetauscht werden
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| promociones | werbe |
| rebajas | sale |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| pueden | können |
| en | innerhalb |
| días | tagen |
| a excepción de | außer |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| describe | beschriebenen |
| contamos | wir haben |
| excepción | ausnahme |
| excepto | außer |
| a | unten |
| y | des |
| cada | jede |
ES Los logotipos de transporte no son una excepción
DE Transportlogos sind keine Ausnahme
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| no | keine |
| son | sind |
ES Es posible que deba agregar una excepción al puerto configurado para FileZilla FTP Server para lograr una conexión con el cliente FTP
DE Möglicherweise müssen Sie dem konfigurierten Port für FileZilla FTP Server eine Ausnahme hinzufügen, um eine Verbindung zum FTP-Client herzustellen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| agregar | hinzufügen |
| excepción | ausnahme |
| puerto | port |
| configurado | konfigurierten |
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
| server | server |
| conexión | verbindung |
| cliente | client |
| posible | möglicherweise |
| deba | müssen |
| una | eine |
| para | für |
| al | zum |
| el | sie |
ES Las personas con responsabilidades públicas pueden ser una excepción a esta regla; por ejemplo, publicar enlaces profesionales para contactar con un congresista o con el presidente de una compañía
DE Eine Ausnahme von dieser Regel können Personen des öffentlichen Lebens darstellen, wenn du zum Beispiel Links zur offiziellen Internetpräsenz von Politiker*innen oder Unternehmensvorständen teilst
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| excepción | ausnahme |
| regla | regel |
| pueden | können |
| públicas | öffentlichen |
| ejemplo | beispiel |
| o | oder |
| enlaces | links |
ES ¡Sí! El número de instalaciones depende del proveedor de VPN, pero la media varía entre 5 y 10 dispositivos por cuenta. Pero hay una excepción. Por ejemplo, Surfshark ofrece un número ilimitado de instalaciones para la misma cuenta.
DE Ja! Die Anzahl der Installationen hängt vom VPN-Anbieter ab, reicht jedoch von 5 bis 10 Geräten pro Konto. Es gibt jedoch Ausnahmen. Surfshark bietet beispielsweise unbegrenzte Installationen pro Konto.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| instalaciones | installationen |
| depende | hängt |
| proveedor | anbieter |
| vpn | vpn |
| dispositivos | geräten |
| excepción | ausnahmen |
| ilimitado | unbegrenzte |
| surfshark | surfshark |
| cuenta | konto |
| ofrece | bietet |
| ejemplo | beispielsweise |
| hay | es |
| número | anzahl |
| de | vom |
ES ASKfm únicamente revelará datos de usuario en virtud de un proceso jurídico válido, a excepción de si se realiza una solicitud con consentimiento expreso del titular de la cuenta
DE ASKfm wird Nutzerdaten nur im Rahmen eines gültigen rechtlichen Verfahrens offenlegen, es sei denn, dass die Anfrage mit ausdrücklicher Zustimmung des Kontoinhabers erstellt wurde
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| jurídico | rechtlichen |
| válido | gültigen |
| datos de usuario | nutzerdaten |
| revelar | offenlegen |
| consentimiento | zustimmung |
| únicamente | nur |
| solicitud | anfrage |
| de | mit |
ES Las letras minúsculas se utilizan generalmente para cada letra de cada palabra a excepción de la primera letra de las palabras que comienzan las oraciones y los nombres propios
DE Kleinbuchstaben sind für jeden Buchstaben in jedem Wort, außer für den ersten Buchstaben in den Wörtern im Allgemeinen verwendet, die Sätze und Eigennamen beginnen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| minúsculas | kleinbuchstaben |
| comienzan | beginnen |
| oraciones | sätze |
| y | und |
| utilizan | verwendet |
| letras | buchstaben |
| primera | ersten |
| a excepción de | außer |
| de | jedem |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人