ES 6pcs 30ml Tawny botellas de aceite esencial de vidrio con gotero botella tarros de cabeza redonda aceite esencial tarros con la pipeta
西班牙语 中的 "esencial" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
ES 6pcs 30ml Tawny botellas de aceite esencial de vidrio con gotero botella tarros de cabeza redonda aceite esencial tarros con la pipeta
DE 6pcs 30ml Tawny Ätherisches Öl-Flaschen Glas Tropfflasche Gläser Rundkopf Essential Oil Gläser Mit Pipette
西班牙语 | 德语 |
---|---|
botellas | flaschen |
esencial | essential |
vidrio | glas |
de | mit |
ES SSRN ayuda a los estudiantes y profesores a compartir los hallazgos de investigaciones antes de su publicación para garantizar un acceso temprano al conocimiento esencial
DE SSRN unterstützt Studenten und Professoren beim Austausch von Forschungsergebnissen vor der Veröffentlichung und stellt so einen frühen Zugang zu grundlegendem Wissen sicher.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ayuda | unterstützt |
estudiantes | studenten |
profesores | professoren |
compartir | austausch |
publicación | veröffentlichung |
acceso | zugang |
y | und |
temprano | frühen |
a | zu |
ES programar y monitorear flujos de trabajo. El proyecto de desarrollo comunitario crea y proporciona herramientas Camiseta esencial
DE Workflows planen und überwachen. Das Community Development-Projekt erstellt und stellt Tools bereit Essential T-Shirt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
desarrollo | development |
flujos de trabajo | workflows |
monitorear | überwachen |
esencial | essential |
programar | planen |
proyecto | projekt |
herramientas | tools |
comunitario | community |
y | und |
crea | erstellt |
camiseta | shirt |
ES Como creemos que ganar y mantener la confianza de los clientes es esencial, Cloudflare ya contaba con garantías de protección de datos desde mucho antes del caso Schrems II
DE Weil es für uns von wesentlicher Bedeutung ist, das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu bewahren, hat Cloudflare schon lange vor dem Fall Schrems II Datenschutzvorkehrungen getroffen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
schrems | schrems |
ii | ii |
y | und |
confianza | vertrauen |
ya | schon |
esencial | wesentlicher |
caso | fall |
que | gewinnen |
clientes | kunden |
es | ist |
ES Seleccionar el servicio adecuado de mitigación de DDoS es esencial para proteger tus redes, aplicaciones y usuarios. A continuación, te indicamos cinco preguntas que debes tener en cuenta cuando evalúes a distintos proveedores.
DE Um Netzwerke, Anwendungen und Nutzer zu schützen, kommt es auf die Wahl des richtigen DDoS-Abwehrdiensts an. Bei der Entscheidung sollten die folgenden fünf Fragestellungen berücksichtigt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
seleccionar | wahl |
ddos | ddos |
proteger | schützen |
redes | netzwerke |
usuarios | nutzer |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
adecuado | richtigen |
a | folgenden |
debes | sollten |
que | kommt |
ES La transparencia es esencial para ganar y mantener la confianza de nuestros clientes. Conoce cómo respondemos a las solicitudes de las autoridades y nuestro enfoque para la prevención de usos inadecuados.
DE Transparenz ist ein wesentlicher Faktor, um das Kundenvertrauen zu gewinnen und bewahren. Erfahren Sie, wie wir auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagieren und mit Missbrauch umgehen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
transparencia | transparenz |
esencial | wesentlicher |
mantener | bewahren |
y | und |
es | ist |
solicitudes | anfragen |
a | zu |
ganar | gewinnen |
ES Preservar la privacidad del usuario final es esencial para lograr nuestra misión de mejorar Internet
DE Die Bewahrung der Privatsphäre der Endbenutzer ist der Kern von Cloudflares Mission, zum Aufbau eines besseren Internets beizutragen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
privacidad | privatsphäre |
misión | mission |
internet | internets |
usuario final | endbenutzer |
mejorar | besseren |
es | ist |
ES En este ejemplo, la palabra clave ?Disfraz? es esencial, y quien haya creado la etiqueta de título no se dio cuenta de que el titulo sería cortado en un dispositivo de escritorio.
DE Das Keyword “Kostüm” ist bei der Suchanfrage aus dem Beispiel besonders wichtig. Wer auch immer diese Anzeige erstellt hat, hatte keine Ahnung, dass sie nach 60 Zeichen abgeschnitten wird.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ejemplo | beispiel |
disfraz | kostüm |
no | keine |
en | bei |
es | ist |
esencial | wichtig |
creado | erstellt |
la | das |
de | aus |
clave | keyword |
quien | wer |
el | der |
que | dass |
ES A fin de garantizar que no se sacrifique la seguridad ni la calidad, es esencial que las compañías en esta industria elaboren planes estratégicos para un éxito a largo plazo.
DE Um sicherzustellen, dass Sicherheit und Qualität nicht geopfert werden, ist es für Unternehmen in dieser Branche von grundlegender Bedeutung, strategisch und auf den langfristigen Erfolg hin zu planen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
estratégicos | strategisch |
éxito | erfolg |
a largo plazo | langfristigen |
garantizar | sicherzustellen |
seguridad | sicherheit |
no | nicht |
en | in |
industria | branche |
planes | unternehmen |
es | ist |
las | und |
calidad | qualität |
ES La procedencia de los datos es esencial para la comprensión.
DE Die Datenherkunft ist für das Verständnis entscheidend.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | entscheidend |
comprensión | verständnis |
es | ist |
de | für |
la | die |
ES Ser un asesor clínico de confianza: con Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey, tendrá la información útil que necesita para ser un asesor esencial y de confianza para el equipo de asistencia sanitaria más general
DE Ein vertrauenswürdiger klinischer Berater sein – Mit Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey haben Sie die umsetzbaren Informationen, die Sie benötigen, um ein ganzheitlicher, vertrauenswürdiger Berater für das weitere Gesundheitsteam zu sein
西班牙语 | 德语 |
---|---|
asesor | berater |
información | informationen |
un | ein |
con | mit |
la | die |
ser | sein |
tendrá | sie |
ES Original - No soy un experto en Covid-19, pero esta es la cura Camiseta esencial
DE Original - Ich bin kein Experte für Covid-19, aber das ist die Heilung Essential T-Shirt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
original | original |
experto | experte |
esencial | essential |
pero | aber |
camiseta | shirt |
en | für |
soy | ich |
es | ist |
la | die |
un | kein |
ES ¡Solo la música nos puede salvar! Camiseta esencial
DE Original - Ich bin kein Experte für Covid-19, aber das ist die Heilung Essential T-Shirt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | essential |
solo | aber |
camiseta | shirt |
la | die |
ES Las redes neuronales: Una guía esencial para principiantes de las redes neuronales artificiales y su papel en el aprendizaje automático y la inteligencia artificial
DE Internet of Crimes: Warum wir alle Angst vor Hackern haben sollten
西班牙语 | 德语 |
---|---|
redes | internet |
de | of |
para | warum |
ES Sintieron que Cloudlfare solucionaba una necesidad esencial y decidieron llevarlo al siguiente nivel
DE Sie hatten das Gefühl, dass Cloudflare ein echtes Bedürfnis erfüllte, und machten sich daran, Cloudflare einen Schritt weiter zu bringen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
nivel | schritt |
necesidad | bedürfnis |
y | und |
una | ein |
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
completa | umfassende |
esencial | wichtige |
procedimientos | prozess |
retrospectivas | retrospektiven |
equipo | team |
y | und |
información | informationen |
datos | daten |
se | seinem |
sobre | zu |
ES ¿Hay alguna función esencial incluida en todos los planes?
DE Gibt es Kernfunktionen, die in allen Tarifen inbegriffen sind?
西班牙语 | 德语 |
---|---|
incluida | inbegriffen |
los | die |
en | in |
hay | es |
ES El uso de estas cookies es esencial para el funcionamiento del sitio web
DE Die Verwendung dieser Cookies ist unerlässlich, damit die Website funktioniert
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cookies | cookies |
esencial | unerlässlich |
funcionamiento | funktioniert |
es | ist |
de | damit |
el | die |
ES A medida que las organizaciones buscan restablecerse en un mundo post-pandemia, es esencial aprovechar el poder transformador de las redes sociales.
DE Die Zahl stammt aus dem Digital 2020-Report von Hootsuite und We Are Social, der digitale und Social Media-Trends auf der ganzen Welt verfolgt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mundo | welt |
las | und |
en | ganzen |
a | digitale |
sociales | social |
ES Nuevas ventas. Simplificadas.: El manual esencial para el desarrollo de posibles y nuevos negocios
DE Kunden gewinnen mit Fallstudien (Content Marketing Guide 1)
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ventas | marketing |
el | gewinnen |
de | mit |
ES Es esencial poder conectar las otras aplicaciones que usamos todos los días
DE Es ist wichtig, dass wir alle anderen Anwendungen einbinden können, mit denen wir tagtäglich arbeiten
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | wichtig |
otras | anderen |
todos los días | tagtäglich |
aplicaciones | anwendungen |
es | ist |
todos | alle |
que | dass |
los | wir |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | unerlässlich |
éxito | erfolg |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
es | ist |
a | zu |
ES Comprender dónde está la percepción pública de tu marca o de tus productos más importantes es un punto de partida esencial para llevar tu estrategia al siguiente nivel
DE Es ist wichtig, dass Sie verstehen, wie Ihre Marke oder Ihre wichtigsten Produkte von der Öffentlichkeit wahrgenommen werden, da Sie dadurch eine ausgefeiltere Strategie verfolgen können
西班牙语 | 德语 |
---|---|
estrategia | strategie |
o | oder |
marca | marke |
para | dadurch |
ES Proporciona a las partes interesadas informes visualmente atractivos e intuitivos que detallen información esencial, aumenten la visibilidad del rendimiento del equipo y demuestren su impacto.
DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
visualmente | visuell |
atractivos | ansprechende |
intuitivos | intuitive |
esencial | wichtige |
aumenten | erhöhen |
informes | berichte |
impacto | wirkung |
información | informationen |
partes interesadas | interessengruppen |
e | und |
la | den |
ES Por qué hoy la participación en Twitter es esencial para las marcas
DE Warum Twitter-Interaktionen für Marken heute unerlässlich sind
西班牙语 | 德语 |
---|---|
hoy | heute |
participación | interaktionen |
esencial | unerlässlich |
marcas | marken |
por | warum |
ES Incluso si inicias sesión todos los días y, en general, entiendes cómo funciona la cuenta, es esencial poner en números estas impresiones.
DE Selbst wenn Sie sich täglich einloggen und im Allgemeinen verstehen, wie erfolgreich Ihr Konto ist, ist es wichtig, diese Intuition mit Zahlen belegen zu können.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | wichtig |
y | und |
cuenta | konto |
es | ist |
todos los días | täglich |
en general | allgemeinen |
si | wenn |
números | zahlen |
ES Establecer contacto con tus clientes para responder sus preguntas de manera oportuna es esencial para construir una relación más profunda y lograr más ventas.
DE Um eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen und mehr zu verkaufen, ist es wichtig, ihre Fragen zeitnah zu beantworten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
clientes | kunden |
preguntas | fragen |
oportuna | zeitnah |
esencial | wichtig |
profunda | tiefere |
ventas | verkaufen |
relación | beziehung |
y | und |
responder | beantworten |
es | ist |
construir | zu |
más | mehr |
ES Para lograr captar la atención de una audiencia que se mueve rápidamente por el contenido de las redes sociales, es esencial usar las imágenes correctas en tus publicaciones
DE Dabei ist die Wahl des richtigen Bildmaterials entscheidend, da Sie die Aufmerksamkeit einer Zielgruppe erregen möchten, die Social-Media-Inhalte in einer ausgesprochen hohen Geschwindigkeit konsumieren möchte
西班牙语 | 德语 |
---|---|
atención | aufmerksamkeit |
audiencia | zielgruppe |
rápidamente | geschwindigkeit |
esencial | entscheidend |
correctas | richtigen |
contenido | inhalte |
en | in |
es | ist |
de | einer |
sociales | social |
ES Es esencial que investigues cómo piensan y operan los ejecutivos de marketing (¡incluyendo los tuyos!)
DE Wichtig ist auch zu untersuchen, wie Marketingmanager (einschließlich Ihrer eigenen!) denken und handeln
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | wichtig |
piensan | denken |
y | und |
es | ist |
de | ihrer |
cómo | wie |
incluyendo | einschließlich |
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para que la información esencial de su cliente sea siempre segura.Además, puede mantener estas copias de seguridad todo el tiempo que desee, ¡y acceden en cualquier momento!
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit die wesentlichen Informationen Ihres Kunden immer sicher sind.Darüber hinaus können Sie diese Sicherungen so lange behalten, wie Sie möchten, und sie haben jederzeit darauf zugreifen!
西班牙语 | 德语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nocturno | nächtlichen |
esencial | wesentlichen |
cliente | kunden |
acceden | zugreifen |
ofrece | bietet |
servicio | service |
seguridad | backup |
y | und |
información | informationen |
puede | können |
cualquier momento | jederzeit |
mantener | behalten |
copias de seguridad | sicherungen |
de | hinaus |
para | darauf |
en | darüber |
un | einen |
la | die |
su | ihres |
desee | wie |
ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para que su información esencial sea siempre segura. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit Ihre wesentlichen Informationen immer sicher sind. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nocturno | nächtlichen |
información | informationen |
esencial | wesentlichen |
ofrece | bietet |
servicio | service |
mantener | halten |
y | und |
puede | können |
cualquier momento | jederzeit |
que | immer |
seguridad | backup |
para | sicher |
desee | wie |
ES Es esencial asegurarse de que siempre tenga una copia de seguridad lista
DE Es ist wichtig, dass Sie sicherstellen, dass Sie immer ein Backup bereit sind
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | wichtig |
copia de seguridad | backup |
es | ist |
asegurarse | sicherstellen |
que | immer |
de | ein |
tenga | sie |
ES Cambiar entre planes es fácil, solo requiere unos pocos clics dentro de su área de cliente. Esto le permite comenzar con lo esencial que necesita y avanza cuando lo desee.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
planes | plänen |
clics | klicks |
comenzar | beginnen |
y | und |
fácil | einfach |
solo | nur |
requiere | erfordert |
dentro | in |
desee | möchten |
es | ist |
de | zwischen |
su | ihrem |
que | immer |
necesita | sie |
ES La cultura maorí es una parte esencial de la vida en Nueva Zelanda, y su influencia se ve en todos los aspectos, desde la cocina y costumbres hasta el idioma.
DE Die Kultur der Māori ist ein integraler Bestandteil des Lebens in Neuseeland und prägt von der Gastronomie über die Bräuche bis hin zur Sprache alles.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cocina | gastronomie |
y | und |
cultura | kultur |
en | in |
esencial | bestandteil |
es | ist |
zelanda | neuseeland |
idioma | sprache |
hasta | bis |
ES Los maoríes son los tangata whenua, el pueblo indígena de Aotearoa Nueva Zelanda, y su cultura es una parte esencial de la vida local. Viví la cultura maorí en persona cuando visites Nueva Zelanda.
DE Māori sind die Tangata Whenua (Menschen des Landes) von Aotearoa Neuseeland und ihre Kultur ist ein integraler Bestandteil des hiesigen Lebens. Erlebe die Kultur von Māori hautnah, wenn du Neuseeland besuchst.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
local | landes |
y | und |
cultura | kultur |
esencial | bestandteil |
zelanda | neuseeland |
es | ist |
son | sind |
de | von |
en | wenn |
ES Su extensión y topografía, junto con el impredecible clima en Nueva Zelanda, hacen que sea esencial entender la seguridad al aire libre.
DE Ihre Länge und die Topographie, in Kombination mit Neuseelands unvorhersehbarem Wetter, machen es unerlässlich, sich mit dem Thema der persönlichen Sicherheit in der Natur vertraut zu machen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | unerlässlich |
seguridad | sicherheit |
nueva zelanda | neuseelands |
al aire libre | natur |
y | und |
clima | wetter |
a | zu |
en | in |
ES Cetosis Esencial: Tú Última Guía Para Triunfar en la Dieta Cetogénica
DE Pranayama - Die vedische Wissenschaft der Atmung
西班牙语 | 德语 |
---|---|
la | der |
ES Psicología oscura: Una guía esencial de persuasión, manipulación, engaño, control mental, negociación, conducta humana, PNL y guerra psicológica
DE Die Kunst sich selbst auszuhalten: Ein Weg zur inneren Freiheit
西班牙语 | 德语 |
---|---|
de | weg |
una | ein |
a | zur |
y | die |
ES Es esencial que los investigadores sean expertos en herramientas informáticas
DE Für Wissenschaftler ist es essentiell, mit Datenverarbeitungs-Tools vertraut zu sein
西班牙语 | 德语 |
---|---|
investigadores | wissenschaftler |
herramientas | tools |
es | ist |
los | zu |
en | für |
ES Esta serie, que es una lectura esencial para los profesionales médicos, ofrece actualizaciones oportunas y relevantes sobre las últimas noticias de investigación proporcionando un impacto en todas las especialidades del sector.
DE Diese Reihe ist eine unverzichtbare Lektüre für medizinische Fachkräfte und sie bietet zeitnahe, relevante Aktualisierungen der neuesten Nachrichten aus der Forschung, die sich auf alle Fachbereiche der Branche auswirken.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
investigación | forschung |
impacto | auswirken |
sector | branche |
esencial | unverzichtbare |
relevantes | relevante |
últimas | neuesten |
y | und |
ofrece | bietet |
noticias | nachrichten |
es | ist |
actualizaciones | aktualisierungen |
todas | alle |
ES En el arrecife glaciar turquesa Camiseta esencial
DE Im türkisfarbenen Gletscherriff Essential T-Shirt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | essential |
en el | im |
camiseta | shirt |
ES como se usa en audio Camiseta esencial
DE Nur Musik kann uns retten! Essential T-Shirt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
audio | musik |
esencial | essential |
en | uns |
camiseta | shirt |
como | nur |
ES Esta imagen fue robada. VERSIÓN 2: https://www.redbubble.com/shop/ap/49843578?asc=u Camiseta esencial
DE Entschuldigung, ich bin zu spät. Ich wollte nicht kommen. Chiffon Top
西班牙语 | 德语 |
---|---|
camiseta | top |
ES sudaderas con capucha Camiseta esencial
DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Sticker
西班牙语 | 德语 |
---|---|
con | meine |
ES «Fastly forma una parte esencial de nuestro kit de herramientas de escritura de aplicaciones web de alto rendimiento y gran escalabilidad».
DE „Fastly macht einen großen Teil unseres Toolkits für die Entwicklung leistungsstarker und umfangreicher Webanwendungen aus.“
西班牙语 | 德语 |
---|---|
parte | teil |
y | und |
gran | großen |
de | die |
ES Olvídese de la administración de su sistema y céntrese en lo esencial
DE Vergessen Sie die Verwaltung Ihres Systems und konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche
西班牙语 | 德语 |
---|---|
esencial | wesentliche |
administración | verwaltung |
sistema | systems |
y | und |
ES Envíe sus invitaciones gratuitamente con nuestro gestor de invitados y concéntrese en lo esencial: la organización de un evento inolvidable
DE Senden Sie Ihre Einladungen kostenlos mit unserer Gäste-Verwaltung und konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche: die Organisation einer unvergesslichen Veranstaltung
西班牙语 | 德语 |
---|---|
invitaciones | einladungen |
gratuitamente | kostenlos |
gestor | verwaltung |
invitados | gäste |
esencial | wesentliche |
evento | veranstaltung |
inolvidable | unvergesslichen |
y | und |
organización | organisation |
ES Conectar de verdad con tus posibles compradores es un elemento esencial para vender tu producto o servicio.
DE Eine authentische Verbindung zu deinen potenziellen Käufern ist ein wesentliches Element beim Verkauf deines Produkts oder deiner Dienstleistung.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
conectar | verbindung |
compradores | käufern |
vender | verkauf |
producto | produkts |
servicio | dienstleistung |
posibles | potenziellen |
tu | deiner |
elemento | element |
esencial | wesentliches |
es | ist |
o | oder |
tus | deines |
para | zu |
de | beim |
un | ein |
ES El equipo esencial de podcast que necesitará en el 2021 es:
DE Die wichtigsten Podcast-Geräte, die Sie im Jahr 2021 benötigen, sind:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
podcast | podcast |
necesitará | benötigen |
en el | im |
de | die |
ES Apórtanos información esencial para que sepamos cómo podemos crear las herramientas y las funciones que tus equipos valoran.
DE Biete wichtige Einblicke und sende uns Feedback dazu, wie wir die Tools und Funktionen entwickeln können, die dein Team am meisten schätzt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
información | einblicke |
esencial | wichtige |
crear | entwickeln |
y | und |
funciones | funktionen |
equipos | team |
cómo | wie |
herramientas | tools |
que | meisten |
podemos | können |
显示了 50 个翻译的 50