ES Puedes engañar a una persona, pero no puedes engañar a 1Password. Solo rellena tus datos de cuentas en las páginas en las que los guardes.
ES Puedes engañar a una persona, pero no puedes engañar a 1Password. Solo rellena tus datos de cuentas en las páginas en las que los guardes.
DE Ein Mensch lässt sich täuschen, nicht aber 1Password. Ihre Kontodaten werden nur dort eingefügt, wo Sie sie gespeichert haben.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
persona | mensch |
pero | aber |
solo | nur |
no | nicht |
que | dort |
en | werden |
de | ein |
los | sie |
ES Puedes engañar a una persona, pero no puedes engañar a 1Password. Solo rellena tus datos de cuentas en las páginas en las que los guardes.
DE Ein Mensch lässt sich täuschen, nicht aber 1Password. Ihre Kontodaten werden nur dort eingefügt, wo Sie sie gespeichert haben.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
persona | mensch |
pero | aber |
solo | nur |
no | nicht |
que | dort |
en | werden |
de | ein |
los | sie |
ES Lo mismo se puede aplicar a otra información que pueden usar para engañar a la víctima
DE Das Gleiche gilt für andere Informationen, die zur Irreführung des Opfers verwendet werden können
西班牙语 | 德语 |
---|---|
otra | andere |
información | informationen |
víctima | opfers |
usar | verwendet |
para | für |
puede | können |
a | gleiche |
ES Esto es así porque la red del fraude se expande exponencialmente con cada paso, ya que cada cuenta de la que toma el control revela muchos nuevos contactos a quienes engañar para que entreguen detalles valiosos de su cuenta o dinero.
DE Der Grund dafür ist, dass sich das Betrugsnetzwerk mit jedem Schritt exponentiell ausdehnt, da jede Kontoübernahme viele neue Kontakte aufdeckt, die dazu gebracht werden, wertvolle Kontodaten oder Geld herauszugeben.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cuenta | konto |
nuevos | neue |
contactos | kontakte |
valiosos | wertvolle |
dinero | geld |
paso | schritt |
es | ist |
porque | da |
o | oder |
que | jede |
quienes | die |
ES Utiliza energía fantasma y de batería, tiene un perfil bajo y tiene una calidad de sonido asombrosa (no te dejes engañar por su pequeño tamaño)
DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)
西班牙语 | 德语 |
---|---|
utiliza | verwendet |
perfil | profil |
asombrosa | erstaunliche |
y | und |
tamaño | größe |
no | nicht |
pequeño | geringen |
dejes | lassen |
de | von |
un | ein |
una | eine |
sonido | sie |
ES Sitios que buscan engañar intencionalmente al lector para que crea algo que no es cierto
DE Websites, die wissentlich und mit betrügerischer Absicht den Versuch unternehmen, den Leser etwas glauben zu machen, was nicht der Wahrheit entspricht
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sitios | websites |
no | nicht |
algo | etwas |
que | die |
lector | und |
para | machen |
ES Contenido diseñado para engañar al lector haciéndole creer que está leyendo contenido editorial legítimo o noticias basadas en hechos
DE Inhalt, der konzipiert wurde, um den Lesern in betrügerischer Weise davon zu überzeugen, dass dieser legitime redaktionelle Inhalte oder auf Fakten basierende Nachrichten konsumiert
西班牙语 | 德语 |
---|---|
editorial | redaktionelle |
legítimo | legitime |
hechos | fakten |
basadas | basierende |
o | oder |
noticias | nachrichten |
en | in |
diseñado | konzipiert |
contenido | inhalte |
para | zu |
está | der |
ES Recuerda que Google únicamente penaliza sitios que están tratando de engañar al sistema. Todos los sitios web cuentan con una porción de enlaces que no son naturales.
DE Denk immer daran dass Google nur die Webseiten bestrafen will, die sich nicht an die Spielregeln halten. Jede Webseite verfügt über ein paar ungewollte Links.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
únicamente | nur |
no | nicht |
enlaces | links |
sitios web | webseiten |
ES Google crea a propósito este espacio de tiempo para desanimar a los spammers de intentar engañar al sistema.
DE Um einen Link wiederherzustellen musst Du Deine Disavow-Datei überarbeiten, indem Du den Link entfernst, und diese Datei dann wieder hochladen. Matt Cutts weist darauf hin, dass die Wiederherstellung eines Links länger dauert als die Entfernung
西班牙语 | 德语 |
---|---|
para | darauf |
de | einen |
tiempo | wieder |
a | hin |
ES esos sitios web que tratan de engañar a los motores de búsqueda mediante la compra de enlaces maliciosos o el uso de enlaces de granja no tendrá éxito debido a que tienen una forma de detectar este tipo de actividades.
DE diese Websites versuchen, dass diese Suchmaschinen zu täuschen durch bösartige Links zu kaufen oder auf dem Bauernhof Link verwenden wird nicht gelingen, weil sie eine Art und Weise der Erfassung solcher Aktivitäten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
compra | kaufen |
maliciosos | bösartige |
granja | bauernhof |
actividades | aktivitäten |
detectar | erfassung |
sitios | websites |
no | nicht |
o | oder |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
a | zu |
tipo | art |
enlaces | links |
tendrá | sie |
forma | weise |
ES El más pequeño de la serie iPhone 13, pero no se deje engañar por su tamaño, ya que tiene un rendimiento enorme. Ideal para aquellos que no
DE Das kleinste der iPhone 13-Serie - aber lassen Sie sich nicht von seiner Größe täuschen, denn es hat eine enorme Leistung. Ideal für alle, die
西班牙语 | 德语 |
---|---|
rendimiento | leistung |
enorme | enorme |
ideal | ideal |
iphone | iphone |
tamaño | größe |
deje | lassen |
más pequeño | kleinste |
pero | aber |
no | nicht |
serie | serie |
ES Bloquee de forma dinámica las amenazas que no incluyan malware (tal como BEC), las cuales intenten engañar a sus empleados para que envíen dinero y datos empresariales confidenciales.
DE Dynamische Blockierung mit dem Proofpoint Mail Gateway von nicht-Malware Bedrohungen (z. B. BEC), die Ihr Personal dazu verleiten sollen, Geld und empfindliche Unternehmensdaten zu senden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dinámica | dynamische |
amenazas | bedrohungen |
malware | malware |
empleados | personal |
no | nicht |
dinero | geld |
y | und |
ES Los agresores emplean complementos de otros distribuidores y técnicas de ingeniería social para engañar a los usuarios con el fin de que les concedan acceso generalizado a sus aplicaciones SaaS
DE Angreifer können die Anwender mithilfe von Drittanbieter-Add-ons und Social Engineering dazu verleiten, ihnen Zugriff auf Ihre SaaS-Anwendungen zu gewähren
西班牙语 | 德语 |
---|---|
complementos | ons |
ingeniería | engineering |
social | social |
usuarios | anwender |
acceso | zugriff |
aplicaciones | anwendungen |
saas | saas |
y | und |
con | mithilfe |
a | zu |
de | von |
sus | ihre |
ES Con un correo electrónico, un mensaje SMS, una llamada telefónica u otra forma de comunicación, el mensaje de phishing intentará engañar al usuario para que revele información o descargue malware en su dispositivo.
DE Mit einer E-Mail, einer SMS-Nachricht, einem Telefonanruf oder einer anderen Form der Kommunikation versucht die Phishing-Nachricht, den Benutzer dazu zu bringen, Informationen preiszugeben oder Malware auf sein Gerät herunterzuladen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
forma | form |
phishing | phishing |
usuario | benutzer |
descargue | herunterzuladen |
malware | malware |
dispositivo | gerät |
llamada | telefonanruf |
intentar | versucht |
sms | sms |
comunicación | kommunikation |
información | informationen |
mensaje | nachricht |
con | bringen |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
correo electrónico | |
otra | anderen |
para | zu |
ES No todos los sistemas de reconocimiento facial se crean por igual. Algunos son más fáciles de engañar que otros.
DE Nicht alle Gesichtserkennungssysteme werden gleichermaßen erstellt. Einige sind leichter zu fälschen als andere.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
crean | erstellt |
fáciles | leichter |
otros | andere |
no | nicht |
todos | alle |
algunos | einige |
los | zu |
son | sind |
ES Como solución de marca blanca, OneSpan Sign evita que los estafadores aprovechen nuestra marca para engañar a sus clientes
DE Als White-Label-Lösung verhindert OneSpan Sign, dass Betrüger unsere Marke ausnutzen, um Ihre Kunden in die Irre zu führen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
solución | lösung |
blanca | white |
evita | verhindert |
estafadores | betrüger |
clientes | kunden |
sign | sign |
marca | marke |
a | zu |
como | als |
ES Mito: se puede usar una foto o una huella digital estática para engañar fácilmente el reconocimiento facial y de huellas digitales
DE Mythos: Gesichts- und Fingerabdruckerkennung lassen sich leicht durch einen statischen Fingerabdruck oder ein Foto täuschen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mito | mythos |
foto | foto |
puede | lassen |
fácilmente | leicht |
y | und |
o | oder |
huella | fingerabdruck |
facial | gesichts- |
de | einen |
una | ein |
se | sich |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dejes | lassen |
no | nicht |
el | der |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
acepta | stimmen |
falsa | falsche |
contenido | content |
generado | generated |
dirección | adresse |
entidad | juristische person |
electrónico | e |
persona | person |
o | oder |
correo | |
a | zu |
usuario | user |
ES No trate de engañar a los motores de búsqueda bots
DE Versuchen Sie nicht, Suchmaschinen-Bots zu täuschen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
trate | versuchen |
bots | bots |
no | nicht |
a | zu |
ES Los consumidores no se dejan engañar. Insistir demasiado en tu misión, tus compromisos y tu visión no hará que se sientan seguros. Depende de ti ser honesto en tu enfoque y hablar de lo que sabes y dominas.
DE Die Verbraucher lassen sich nicht täuschen. Wenn Sie Ihre Mission, Ihre Verpflichtungen und Ihre Vision zu sehr betonen, werden sie sich nicht sicher fühlen. Es liegt an Ihnen, ehrlich zu sein und darüber zu sprechen, was Sie wissen und beherrschen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
consumidores | verbraucher |
misión | mission |
compromisos | verpflichtungen |
sientan | fühlen |
honesto | ehrlich |
dejan | lassen |
y | und |
visión | vision |
no | nicht |
demasiado | zu |
lo | es |
sabes | sie wissen |
en | darüber |
que | sprechen |
de | die |
ser | sein |
tu | ihre |
se | sich |
ES El phishing consiste en hacer que la estafa parezca algo legítimo y, de este modo, engañar a las víctimas para que proporcionen a los delincuentes voluntariamente información como los datos de su tarjeta de crédito
DE Bei dieser Betrugsmasche verleiten Kriminelle ihre Opfer unter Vortäuschung legitimer Begründungen dazu, Informationen wie Kreditkartendaten oder sogar ihre sicheren Passwörter freiwillig herauszugeben
西班牙语 | 德语 |
---|---|
víctimas | opfer |
delincuentes | kriminelle |
crédito | kredit |
tarjeta | karten |
información | informationen |
datos | daten |
que | wörter |
ES La usurpación de las direcciones de correo electrónico se suele utilizar para engañar a los destinatarios de los correos maliciosos.
DE Häufig wird die Identität von E-Mail-Adressen gestohlen, um die Empfänger bösartiger Mails zu täuschen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
direcciones | adressen |
suele | häufig |
destinatarios | empfänger |
electrónico | e |
a | zu |
correo | |
de | von |
ES es probable que vaya a descender. No te dejes engañar si el mercado asciende por un día. Los grandes altibajos en los mercados son señales de advertencia de un descenso general.
DE , dann könnte eine Rezession bevorstehen. Es sagt nichts aus, wenn der Markt einen schlechten Tag hat. Große Aufs und Abs der Märkte sind aber eine rote Fahne, die auf eine Rezession hindeutet.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
día | tag |
vaya | und |
mercado | markt |
grandes | große |
mercados | märkte |
no | nichts |
probable | könnte |
si | wenn |
son | sind |
ES La realidad virtual, o VR, es la última palabra de moda en el maravilloso mundo de la tecnología. Sin embargo, no se deje engañar pensando que es
DE Virtual Reality oder VR ist das neueste Schlagwort in der wundervollen Welt der Technologie. Lassen Sie sich nicht täuschen, dass es sich um eine
西班牙语 | 德语 |
---|---|
realidad | reality |
última | neueste |
mundo | welt |
tecnología | technologie |
vr | vr |
no | nicht |
o | oder |
es | ist |
a | in |
ES Sin embargo, no se deje engañar pensando que es una nueva tecnología, no lo es, pero eso no quiere decir que no sea algo por lo que emocionarse.
DE Lassen Sie sich nicht täuschen, dass es sich um eine neue Technologie handelt, aber das heißt nicht, dass Sie sich nicht darüber aufregen müssen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
nueva | neue |
tecnología | technologie |
lo | es |
pero | aber |
no | nicht |
una | eine |
a | heißt |
se | sich |
decir | sie |
ES El hecho de que el suelo sea más blando suele dar lugar a espectaculares tiros en el aire de los jugadores, que esperan engañar al portero
DE Die weichere Landung führt oft zu spektakulären, drehenden Würfen in der Luft, mit denen die Spieler versuchen, den Torwart zu überlisten
西班牙语 | 德语 |
---|---|
espectaculares | spektakulären |
jugadores | spieler |
en | in |
aire | luft |
a | zu |
de | oft |
el | der |
ES Había muchas formas de engañar al algoritmo de búsqueda de Google, y Google y los profesionales del SEO las conocían.
DE Es gab viele Möglichkeiten, den Suchalgorithmus von Google zu umgehen, und Google und SEO-Experten kannten sie.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
seo | seo |
y | und |
a | zu |
muchas | viele |
formas | möglichkeiten |
ES Por eso, no te dejes engañar pensando que Mallorca está repleta de hoteles y bares, en gran parte de su costa predominan la arena blanca y palmeras.
DE Lassen Sie sich daher nicht täuschen, wenn Sie denken, Mallorca sei voll von Hotels und Bars, ein Großteil der Küstenlinie besteht aus weißen Sandstränden und Palmen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pensando | denken |
mallorca | mallorca |
hoteles | hotels |
bares | bars |
gran | groß |
costa | küstenlinie |
palmeras | palmen |
dejes | lassen |
que | daher |
y | und |
no | nicht |
parte | teil |
en | wenn |
su | sei |
blanca | weißen |
ES En el área de tu cuenta, se te presentará la opción de comprar un SSL de Namecheap. Eso está bien, pero no puedo tolerar esta clase de estratagemas. ¡Aprende de esto y no te dejes engañar pensando que tu plan EasyWP viene con un SSL!
DE In Deinem Konto hast Du zumindest die Möglichkeit, ein SSL-Zertifikat von Namecheap zu erwerben. Diese sind zwar preiswert, aber ich kann diesen Trick einfach nicht gutheißen und werde mich beim nächsten Mal definitiv nicht mehr täuschen lassen!
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cuenta | konto |
ssl | ssl |
en | in |
pero | aber |
y | und |
tu | deinem |
no | nicht |
con | ich |
opción | möglichkeit |
puedo | ich kann |
dejes | lassen |
ES No intentes engañar al sistema, porque seguramente te van a descubrir, y eso tendrá un impacto aún mayor en tus tasas de entrega de correos electrónicos.
DE Versucht nicht, das System auszutricksen, denn ihr werdet sicher erwischt, und das wird eure E-Mail-Zustellraten noch weiter beeinflussen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
impacto | beeinflussen |
electrónicos | e |
sistema | system |
y | und |
no | nicht |
correos | |
tendrá | wird |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mitos | mythen |
no | nicht |
y | und |
que | über |
esos | das |
ES Los ciberdelincuentes clonan o reenvían correos electrónicos legítimos que ahora contienen malware o enlaces maliciosos con la intención de engañar a los destinatarios.
DE Cyberkriminelle klonen und versenden legitime E-Mails, die Malware oder bösartige Links enthalten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ciberdelincuentes | cyberkriminelle |
electrónicos | e |
legítimos | legitime |
malware | malware |
maliciosos | bösartige |
o | oder |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
enlaces | links |
con | versenden |
ES No te dejes engañar por la cultura de la bicicleta: Ámsterdam también es para los corredores. Es pintoresca, nunca hace demasiado calor y sus superficies llanas y rápidas la hacen ideal para peatones.
DE Lasse dich nicht von der fahrradverrückten Kultur täuschen: Amsterdam ist das Laufparadies. Es ist voller Idylle, nie zu heiß und fußgängerfreundlich mit viel renntauglichem flachen Gelände.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
calor | heiß |
cultura | kultur |
y | und |
es | ist |
demasiado | zu |
no | nicht |
nunca | nie |
te | dich |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
incorrectamente | falsch |
puede | kann |
clientes | kunden |
o | oder |
que | jedoch |
sobre | in |
ES Kiiroo Pulso es un pequeño vibrador que se coloca alrededor del pene, ya sea duro o flácido. Pero no te dejes engañar por su tamaño: ¡realmente es potente!
DE Kiiroo-Impuls ist ein kleiner Vibrator, den du um deinen Penis legst, ob hart oder schlaff. Aber lassen Sie sich nicht von seiner Größe täuschen - er hat es wirklich in sich!
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pene | penis |
duro | hart |
vibrador | vibrator |
tamaño | größe |
pequeño | kleiner |
o | oder |
dejes | lassen |
te | deinen |
un | ein |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
alrededor | in |
del | den |
su | hat |
realmente | wirklich |
se | sich |
ES No te dejes engañar al pensar que Casero quiere decir sexo vainilla tampoco, porque estas películas cubren todas las bases incluyendo desde amorosas lesbianas a Milf bien maduras chupando y follando.
DE Nimm nicht an, dass nur weil es Homemade Videos sind, es softcore Sex heißt, denn diese Videos decken alle Bereiche ab, von liebenden Lesben zu älteren MILFs, die sich lutschen und ficken.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
películas | videos |
lesbianas | lesben |
follando | ficken |
sexo | sex |
y | und |
no | nicht |
porque | weil |
quiere | sind |
cubren | decken |
bien | an |
todas | alle |
ES Pero no te dejes engañar por la velocidad de su crecimiento: este cruce entre la OG Kush Auto y la OGKZ produce un montón de hierba de primera calidad, con un gran aroma y un subidón increíblemente relajante.
DE Lass Dich aber nicht von ihrem schnellen Wachstum täuschen: Diese Kreuzung aus OG Kush Auto und OGKZ liefert eine Unmenge hervorragender Blüten mit großartigem Aroma und einem äußerst entspannenden High.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dejes | lass |
crecimiento | wachstum |
cruce | kreuzung |
relajante | entspannenden |
velocidad | schnellen |
kush | kush |
calidad | hervorragender |
aroma | aroma |
y | und |
pero | aber |
no | nicht |
gran | high |
te | dich |
su | ihrem |
ES ¡No te dejes engañar por su tamaño! Sus densos cogollos te dejarán sin habla tras la primera calada.
DE Lass Dich von ihrer Größe nicht täuschen! Sie wird nur um die 75cm hoch, produziert aber bis zu 50 Gramm und ihre dichten Knospen werden Dich direkt nach dem ersten Zug...
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tamaño | größe |
cogollos | knospen |
habla | und |
tras | nach dem |
primera | ersten |
no | nicht |
dejes | zu |
te | dich |
ES No te dejes engañar por su sencillo exterior de color negro, este sofisticado dispositivo vienen equipado con un innovador elemento calefactor cerámico que garantiza una vaporización rápida y uniforme.
DE Hinter dem schlichten schwarzen Äußeren verbirgt sich ein ausgefuchstes Gerät mit einem innovativen 360 Keramik-Heizelement, das eine schnelle und gleichmäßige Verdampfung gewährleistet.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dispositivo | gerät |
innovador | innovativen |
rápida | schnelle |
y | und |
color | schwarzen |
de | hinter |
un | einem |
elemento | das |
una | eine |
ES Pero no te dejes engañar por su bonito nombre – estas trufas mágicas harán que esos pajaritos gorjeen en tu cerebro
DE Aber laß Dich von dem niedlichen Namen nicht täuschen - diese magischen Trüffel werden diese kleinen Vögel in Deiner Hirnschale zwitschern lassen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
nombre | namen |
en | in |
tu | deiner |
pero | aber |
no | nicht |
que | lassen |
por | von |
te | dich |
ES El Enderman no tendrá el mismo tamaño que un Enderman estándar, pero desde la distancia, ¡nadie lo sabrá! Este skin parece perfecto para engañar a tus amigos desde la distancia, ya que no hay brazos en este skin en absoluto.
DE Der Enderman hat nicht die gleiche Größe wie ein normaler Enderman, aber aus der Ferne wird es niemand erkennen! Dieses skin sieht perfekt aus, um deine Freunde aus der Ferne zu täuschen, da es keine Arme auf diesem skin hat.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tamaño | größe |
distancia | ferne |
perfecto | perfekt |
brazos | arme |
está | da |
pero | aber |
un | ein |
para | erkennen |
a | zu |
amigos | freunde |
el mismo | gleiche |
tendrá | wird |
hay | es |
en | auf |
ES Dos expertos suizos en vídeos falsos de gran realismo explican por qué es tan fácil engañar al ojo humano.
DE Mit künstlicher Intelligenz werden gefälschte Bilder immer raffinierter. Wie weit sind Schweizer Experten mit der Entwicklung von Detektoren?
西班牙语 | 德语 |
---|---|
expertos | experten |
suizos | schweizer |
falsos | gefälschte |
gran | weit |
ES Voladores voladores como cañas de pescar voladoras, diseñados para una precisión absoluta, y pueden engañar a cualquier pez.
DE Flying Flyers wie fliegende Angelruten, entworfen für absolute Präzision, und kann jeden Fisch täuschen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
precisión | präzision |
absoluta | absolute |
pez | fisch |
y | und |
pueden | kann |
como | wie |
ES Por favor, no se deje engañar, ¡y no fue fácil elegir! La mayoría de estas escenas son de primera categoría, y todos los modelos masculinos son..
DE Bitte lassen Sie sich nicht täuschen, und es war nicht leicht, sich zu entscheiden! Die meisten dieser Szenen sind erstklassig, und alle männlichen Models sind..
西班牙语 | 德语 |
---|---|
fácil | leicht |
elegir | entscheiden |
escenas | szenen |
y | und |
no | nicht |
a | zu |
modelos | models |
fue | war |
todos | alle |
favor | bitte |
son | sind |
ES Pero no se deje engañar: todavía tiene que apuntar a la derecha, y necesitas buen momento¡! Es básicamente un minijuego de disparos con el mismo protagonistas calientes.
DE Aber lassen Sie sich nicht täuschen - Sie müssen noch rechts zielen, und Sie benötigen gutes Timing! Es ist im Grunde ein Shooter-Minispiel mit dem gleichen heiße Protagonisten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
apuntar | zielen |
buen | gutes |
y | und |
necesitas | benötigen |
pero | aber |
que | gleichen |
no | nicht |
es | ist |
derecha | rechts |
de | mit |
calientes | heiße |
un | ein |
se | sich |
ES Al ir directamente, es capaz de "engañar" al cerebro para que piense que es real.
DE Indem es direkt vorgeht, kann es das Gehirn "austricksen", damit es glaubt, es sei echt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
directamente | direkt |
cerebro | gehirn |
real | echt |
es | sei |
ES Bloquee de forma dinámica las amenazas que no incluyan malware (tal como BEC), las cuales intenten engañar a sus empleados para que envíen dinero y datos empresariales confidenciales.
DE Dynamische Blockierung mit dem Proofpoint Mail Gateway von Nicht-Malware-Bedrohungen (z. B. BEC), die Ihr Personal dazu verleiten sollen, Geld und empfindliche Unternehmensdaten zu senden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dinámica | dynamische |
amenazas | bedrohungen |
malware | malware |
empleados | personal |
no | nicht |
dinero | geld |
y | und |
ES Los agresores emplean complementos de otros distribuidores y técnicas de ingeniería social para engañar a los usuarios con el fin de que les concedan acceso generalizado a sus aplicaciones SaaS
DE Angreifer können die Anwender mithilfe von Drittanbieter-Add-ons und Social Engineering dazu verleiten, ihnen Zugriff auf Ihre SaaS-Anwendungen zu gewähren
西班牙语 | 德语 |
---|---|
complementos | ons |
ingeniería | engineering |
social | social |
usuarios | anwender |
acceso | zugriff |
aplicaciones | anwendungen |
saas | saas |
y | und |
con | mithilfe |
a | zu |
de | von |
sus | ihre |
ES Utiliza energía fantasma y de batería, tiene un perfil bajo y tiene una calidad de sonido asombrosa (no te dejes engañar por su pequeño tamaño)
DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)
西班牙语 | 德语 |
---|---|
utiliza | verwendet |
perfil | profil |
asombrosa | erstaunliche |
y | und |
tamaño | größe |
no | nicht |
pequeño | geringen |
dejes | lassen |
de | von |
un | ein |
una | eine |
sonido | sie |
显示了 50 个翻译的 50