将 "encuesta" 翻译成 德语

DE Bei einem erneut geöffneten Ticket wird eine Kundenzufriedenheitsumfrage gesendet, sobald das Ticket erneut als Gelöst markiert wird. Die Daten aus der früheren Umfrage werden durch die neuen Kundenzufriedenheitsdaten ersetzt.

• erneut geöffneten Ticket
• Kundenzufriedenheitsumfrage gesendet
• sobald das Ticket
• neuen Kundenzufriedenheitsdaten

DE Um Ihnen zu einem besseren Verständnis der Umfrage zu verhelfen, stellen wir den Datensatz, die gestellten Fragen und die gesamte Umfragelogik zur Verfügung

• Verständnis der Umfrage
• verhelfen
• gestellten Fragen

DE Sie können eine der Umfragevorlagen auswählen, die wir in unserer Galerie für Post-Chat-Umfragen anbieten, oder die Umfrage komplett ändern

• Umfragevorlagen auswählen
• anbieten
• Umfrage komplett ändern

DE Dieses Cookie verknüpft Webconversion-Ereignisse mit dem Pinterest-Konto eines Benutzers um Konversionszuordnung und Targeting von Anzeigen zu ermöglichen.

• Dieses Cookie verknüpft
• Pinterest-Konto eines Benutzers
• Konversionszuordnung
• Targeting von Anzeigen

DE Diese kostenlose Vorlage für eine Umfrage zum Mitarbeiterengagement enthält alle Standardfragen und ein Layout für Ihre Umfrage.

• Umfrage zum Mitarbeiterengagement
• Standardfragen
• Layout für Ihre

DE Um Ihnen zu einem besseren Verständnis der Umfrage zu verhelfen, stellen wir den Datensatz, die gestellten Fragen und die gesamte Umfragelogik zur Verfügung

• Verständnis der Umfrage
• verhelfen
• gestellten Fragen

DE Wenn du während deines Webinars eine Umfrage durchführst, kannst du neben den Gesamtergebnissen der Umfrage sehen, welche Option der Teilnehmer gewählt hat. Du kannst auch sehen, ob der Teilnehmer nicht an deiner Umfrage teilgenommen hat.

• während deines Webinars
• Umfrage durchführst
• kannst du neben
• Gesamtergebnissen der Umfrage
• kannst auch sehen
• ob der Teilnehmer
• deiner Umfrage teilgenommen

DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.

• Ergebnisse
• Aufgaben veröffentlicht wurden
• results der Umfrage
• Ergebnissen
• bevor die Umfrage

DE Du kannst eine Umfrage mit einer Bewertungsskala anhand des Felds „Umfrage“ erstellen. Für jede Option in der Umfrage bewerten Besucher auf einer fünfstufigen Skala von „Stimme überhaupt nicht zu“ bis „Stimme voll und ganz zu“.

• kannst eine Umfrage
• Umfrage
• erstellen
• Umfrage bewerten Besucher
• Stimme voll

DE Sie sollten die Aufgabe ganz allgemein in der E-Mail umreißen und die Einführung der Umfrage nutzen, um das Ziel zu verdeutlichen

• sollten die Aufgabe
• umreißen
• Einführung der Umfrage
• Ziel zu verdeutlichen

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

• Beteiligten müssen frühzeitig
• kommunizieren
• allem
• Person
• Umfrage schreibt
• analysiert
• Kommunikation im Team

DE Wie Sie Ihre Umfrage beginnen, kann sich erheblich auf die Anzahl der Personen auswirken, die die Umfrage vollständig beantworten, ganz gleich, wie lang diese ist.

• Umfrage beginnen
• Personen auswirken
• Umfrage vollständig beantworten
• ganz gleich

DE Deshalb empfehlen wir, in der Regel anonyme Umfragen einzusetzen – also Umfragen, bei denen die Identität der Befragten unbekannt bleibt, selbst wenn sie alle Fragen beantwortet haben.

• Regel anonyme Umfragen
• also Umfragen
• denen die Identität
• Befragten unbekannt bleibt
• Fragen beantwortet

DE Profi-Tipp: Teilen Sie den Befragten gleich zu Beginn mit, dass Sie eine anonyme Umfrage durchführen. Bestens dafür geeignet ist die Einführung zu Ihrer Umfrage. Sie könnten beispielsweise schreiben:

• Profi-Tipp
• gleich zu Beginn
• anonyme Umfrage durchführen
• Bestens dafür geeignet
• Einführung zu Ihrer
• könnten beispielsweise

DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.

• bereits gesehen
• jedoch eine längere
• entwerfen
• wichtig
• Erwartungen der Umfrageteilnehmer

DE 2. Umfragelogik: Personalisieren Sie das Umfrageerlebnis. 

• Umfragelogik

DE Setzen Sie Umfragelogik ein, die anhand der spezifischen Antworten der Teilnehmer diese auf den jeweils richtigen Weg durch die Fragen bringt. Denn das gewährleistet für die Teilnehmer eine wertvolle Umfrageerfahrung.

• Setzen Sie Umfragelogik
• anhand der spezifischen
• jeweils richtigen Weg
• Fragen bringt
• Denn das gewährleistet
• Teilnehmer eine wertvolle

DE Wenn Befragten das Thema Ihrer Umfrage wichtig ist, sie eine Bindung zu Ihnen und/oder Ihrer Organisation haben und der von Ihnen gebotene Umfrageanreiz sie anspricht, werden sie wahrscheinlich an Ihrer Umfrage teilnehmen.

• Befragten das Thema
• Bindung zu Ihnen
• Ihnen gebotene Umfrageanreiz
• anspricht
• wahrscheinlich an Ihrer

DE Sobald deine Umfrage erstellt wurde und du livegeschaltet bist, kannst du „Umfrage öffnen" auswählen, um die Umfrage anzuzeigen und die Teilnahme der Zuschauer zu ermöglichen

• Sobald deine Umfrage
• livegeschaltet bist
• Umfrage
• auswählen
• Umfrage anzuzeigen
• Teilnahme der Zuschauer
• ermöglichen

DE Nach a Litico Umfrage Ab Mitte März 2020 zögern 82% der Verbraucher, während des Ausbruchs Bankfilialen zu besuchen. Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass 63% eher dazu neigen, eine App auszuprobieren.

• Litico Umfrage Ab
• während des Ausbruchs
• besuchen
• Dieselbe Umfrage zeigt
• eher dazu neigen
• App

DE Wählen Sie die Umfrage, aus der Sie Beantwortungen extrahieren möchten. Über die Pfeile in der Tabellenfußzeile können Sie durch die Umfragen blättern. Oder suchen Sie in der Kopfzeile nach dem Umfragetitel.

• Beantwortungen extrahieren möchten
• Umfragen blättern

DE Wir empfehlen eine unternehmensweite Umfrage, die eine hohe Transparenz ermöglicht und eine weitere taktische Umfrage für lokale Manager. 

• empfehlen eine unternehmensweite
• hohe Transparenz ermöglicht
• Manager

DE Da Sie Ihre Umfrage nun entworfen haben und deren Ankündigung erfolgt ist, versenden Sie im nächsten Schritt die Umfrage selbst. Wir schlagen vor, für die beiden Umfrageprogramme unterschiedlich vorzugehen. 

• Da Sie Ihre
• deren Ankündigung erfolgt
• Schritt die Umfrage
• beiden Umfrageprogramme unterschiedlich

DE Wenn Sie ganz neu beginnen möchten, starten Sie jetzt mit Ihrer eigenen Online-Umfrage! In wenigen Minuten können Sie die beste Umfrage, die Sie benötigen, erstellen.

• ganz neu beginnen
• Ihrer eigenen Online-Umfrage
• beste Umfrage
• benötigen

DE Erstellt eine Umfrage, um Abonnenten-Bewertungen von 1 bis 10 aufzuzeichnen. Erfahre mehr darüber, wie du deiner Kampagne eine Umfrage hinzufügen kannst.

• Erstellt eine Umfrage
• Erfahre mehr darüber
• hinzufügen

DE Erstellt eine Umfrage mit einer Frage und einer festgelegten Anzahl von Antworten, aus denen die Abonnenten wählen können. Hier erfährst du, wie du eine Umfrage mit deiner Kampagne verknüpfen kannst.

• Erstellt eine Umfrage
• Frage
• denen die Abonnenten
• Umfrage mit deiner
• verknüpfen

DE Füge einen Umfrage Block hinzu, der zu deiner Umfrage führt, während du deine E-Mail in dem neuen Builder gestaltest.

• Füge einen Umfrage
• hinzu
• deiner Umfrage führt
• während du deine
• neuen Builder

DE Super! Wenn deine Kontakte diesen Punkt in der Journey Map erreichen, können sie deine Umfrage aufrufen, indem sie auf die Umfrage-Schaltfläche in der E-Mail klicken.

• Super
• deine Kontakte diesen
• Journey Map erreichen
• deine Umfrage aufrufen

DE Jede Abstimmung und Umfrage muss separate öffnende und schließende Merge-Tags haben. Wenn du detailliertere Umfragen wünschst, kannst du die Seite Eine Umfrage erstellen in Mailchimp nutzen.

• Jede Abstimmung
• Umfrage muss separate
• detailliertere Umfragen wünschst

DE Nachdem ein Abonnent auf eine Antwort geklickt hat, wird er auf die Landingpage deiner Umfrage weitergeleitet. Abonnenten können nur eine Antwort geben.

• Nachdem ein Abonnent
• deiner Umfrage weitergeleitet
• Antwort

DE Wie andere Formulare und Antwort-E-Mails ist auch die Umfrage-Landingpage anpassbar. Du kannst die Umfrage-Landingpage über den Formular-Builder deiner Zielgruppe einsehen oder bearbeiten.

• andere Formulare
• Umfrage-Landingpage anpassbar
• kannst die Umfrage-Landingpage
• Formular-Builder deiner Zielgruppe

DE Im Rahmen von Abstimmungsergebnissen zeigen wir dir, wie Personen auf deine Abstimmung oder Umfrage geantwortet haben. Hier ist eine Aufschlüsselung der angezeigten Ergebnisse:

• Rahmen von Abstimmungsergebnissen
• dir
• Personen auf deine
• Aufschlüsselung der angezeigten

DE Der Ersteller kann die Umfrage auch grafisch im Videoplayer darstellen. Dies dient vor allem dazu, Aufmerksamkeit auf für die Umfrage zu lenken, da die Optionen im Player nicht angeklickt werden können.

• grafisch im Videoplayer
• dazu
• Umfrage zu lenken
• da die Optionen
• Player nicht angeklickt

DE Um Inkonsistenzen in Ihren Umfragedaten zu vermeiden und Ihre Antwortrate zu erhöhen, müssen Sie irrelevante Fragen ausblenden und Ihre Umfrage für den Befragten so kurz wie möglich erscheinen lassen

• Inkonsistenzen in Ihren
• vermeiden
• Antwortrate zu erhöhen
• müssen Sie irrelevante
• ausblenden
• kurz wie möglich
• lassen

DE Sie können eine kostenlose Online-Umfrage auf forms.app erstellen, ohne eine einzelne Zeile zu codieren. Melden Sie sich einfach hier an und erstellen Sie sofort Ihre kostenlose Online-Umfrage!

• erstellen
• erstellen Sie sofort
• kostenlose Online-Umfrage

DE Jetzt wird automatisch ein Link zu deiner Umfrage in deine E-Mail-Kampagne aufgenommen. Empfänger können auf den Link klicken, um die Umfrage in einem separaten Browser-Tab oder Fenster zu öffnen.

• automatisch ein Link
• E-Mail-Kampagne aufgenommen
• Link klicken
• Browser-Tab

DE Es kann ein Zeichen dafür sein, dass diese Personen grundsätzlich nicht für die Umfrage geeignet waren (weshalb sie sie nicht beendet haben).

• Umfrage geeignet waren

DE Versuchen Sie es also bei Ihrer nächsten Umfrage. Und ganz schnell wird dann die Bereinigung von Umfragedaten für Sie zur Selbstverständlichkeit.

• Ihrer nächsten Umfrage
• Bereinigung von Umfragedaten

DE Dieses Cookie verknüpft Web-Conversion-Ereignisse mit dem Pinterest-Konto eines Nutzers, um Conversion-Zuordnung zu ermöglichen.

• Dieses Cookie verknüpft
• Pinterest-Konto eines Nutzers

DE Im August hat Chr. Hansen eine Verbraucherstudie in Auftrag gegeben, um mehr über die Nutzung und Einstellungen bezüglich Alternativen zu Milchprodukten zu erfahren. Die Studie ergab:

• August hat Chr
• Hansen eine Verbraucherstudie
• Auftrag gegeben
• Nutzung
• Einstellungen bezüglich Alternativen
• Milchprodukten zu erfahren
• Studie

DE Mehr als die Hälfte der Befragten in einer Studie von 2015 DMA-Umfrage gaben an, dass die wichtigsten E-Mail-Konten mindestens 10 Jahre lang aufbewahrt werden, genauso lange wie ein US-Reisepass

• Hälfte der Befragten
• Studie von DMA-Umfrage
• wichtigsten E-Mail-Konten mindestens
• US-Reisepass

DE Engagement-Befragung. Auf Grundlage unseres Modells der gemeinsamen Verantwortung beleuchtet diese kurze praxisorientierte Befragung die Möglichkeiten zur Erhöhung des Engagements.

• Engagement-Befragung
• Grundlage unseres Modells
• gemeinsamen Verantwortung beleuchtet
• kurze praxisorientierte Befragung
• Möglichkeiten zur Erhöhung

DE Durch die Verwendung der Umfrageformularvorlagen auf forms.app können Sie Ihre Online-Umfrageformulare einfach professionell erstellen

• Verwendung der Umfrageformularvorlagen
• Online-Umfrageformulare einfach professionell

DE Eine 360-Grad-Feedback-Umfrage ist eine anonyme Umfrage, die darauf abzielt, Informationen von jedem innerhalb des Interaktionspools eines bestimmten Mitarbeiters zu sammeln

• anonyme Umfrage
• darauf abzielt
• eines bestimmten Mitarbeiters
• sammeln

DE Erstellen Sie noch heute Ihr Umfrageformular mit der Umfragevorlage für Besprechungsfeedback von forms.app kostenlos!

• Umfragevorlage für Besprechungsfeedback
• kostenlos

DE Sie sollten die Aufgabe ganz allgemein in der E-Mail umreißen und die Einführung der Umfrage nutzen, um das Ziel zu verdeutlichen

• sollten die Aufgabe
• umreißen
• Einführung der Umfrage
• Ziel zu verdeutlichen

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

• Beteiligten müssen frühzeitig
• kommunizieren
• allem
• Person
• Umfrage schreibt
• analysiert
• Kommunikation im Team

DE Kopieren und versenden Sie die URL-Adresse, die die Befragten zu Ihrer Umfrage bringt. Die Adresse können Sie teilweise anpassen, damit sie das Umfrage-Thema ausdrückt und Sie besser auf die Befragten abzielen können.

• Kopieren
• Befragten zu Ihrer
• bringt
• Adresse können Sie
• anpassen
• ausdrückt
• abzielen

DE Sie sollten die Aufgabe ganz allgemein in der E-Mail umreißen und die Einführung der Umfrage nutzen, um das Ziel zu verdeutlichen

• sollten die Aufgabe
• umreißen
• Einführung der Umfrage
• Ziel zu verdeutlichen

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

• Beteiligten müssen frühzeitig
• kommunizieren
• allem
• Person
• Umfrage schreibt
• analysiert
• Kommunikation im Team