ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.
将 "encuentres" 翻译成 德语
显示短语 "encuentres" 从 西班牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50
encuentres 的 西班牙语 到 德语 的翻译
西班牙语
德语
DE Wer nur wenige Sekunden für den ersten Eindruck hat, braucht eine klare Designbotschaft. Wir liefern ein maßgeschneidertes Lebenslaufdesign und verhelfen ihnen so zum Traujob.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| segundos | sekunden |
| impresión | eindruck |
| ayudarte | verhelfen |
| solo | nur |
ES Por favor navegue más mi colección. Espero que encuentres el que más te guste Tela decorativa
DE Bitte stöbern Sie mehr in meiner Sammlung. Ich hoffe, Sie finden den, den Sie mögen Wandbehang
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| espero | hoffe |
| encuentres | finden |
| colección | sammlung |
| más | mehr |
| que | mögen |
| mi | ich |
| favor | bitte |
| por | in |
| el | sie |
ES Por favor navegue más mi colección. Espero que encuentres el que más te guste Cortina de ducha
DE Bitte stöbern Sie mehr in meiner Sammlung. Ich hoffe, Sie finden den, den Sie mögen Duschvorhang
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| espero | hoffe |
| encuentres | finden |
| colección | sammlung |
| más | mehr |
| que | mögen |
| mi | ich |
| de | den |
| favor | bitte |
| por | in |
| el | sie |
ES Independientemente de la etapa de crecimiento en la que te encuentres, el paquete de Atlassian te permite lograr un trabajo de alta calidad más rápido, como equipo
DE Unabhängig davon, in welcher Wachstumsphase sich dein Unternehmen befindet – mit den Tools von Atlassian können deine Teams schneller arbeiten und bessere Ergebnisse erzielen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| independientemente | unabhängig |
| te | deine |
| atlassian | atlassian |
| más | bessere |
| rápido | schneller |
| de | von |
| en | in |
| lograr | erzielen |
| el | den |
| trabajo | und |
ES Lo mejor es que el sistema te recomienda automáticamente las recetas adecuadas para ti, según tu tipo de negocio y la etapa en la que te encuentres
DE Und darüber hinaus empfiehlt das System automatisch die je nach Art und Phase des Geschäfts am besten geeigneten und schon vorgefertigten Maßnahmen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| recomienda | empfiehlt |
| automáticamente | automatisch |
| adecuadas | geeigneten |
| etapa | phase |
| tipo | art |
| y | und |
| mejor | besten |
| negocio | geschäfts |
| sistema | system |
| de | hinaus |
| en | darüber |
ES Eso facilita la edición de tu marketing − y que encuentres nuevas oportunidades para expandir tu negocio.
DE Auf diese Weise können Sie Ihr Marketing auf einfache Weise bearbeiten – und neue Möglichkeiten für das Wachstum Ihres Unternehmens finden.
ES Publica, genera participación y realiza análisis desde cualquier lugar donde te encuentres mediante una aplicación móvil con potentes herramientas de automatización y colaboración.
DE Mit einer mobilen App mit leistungsstarken Tools für Automatisierung und Zusammenarbeit können Sie von überall aus veröffentlichen, interagieren und analysieren.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| publica | veröffentlichen |
| análisis | analysieren |
| móvil | mobilen |
| potentes | leistungsstarken |
| automatización | automatisierung |
| colaboración | zusammenarbeit |
| y | und |
| herramientas | tools |
| aplicación | app |
| cualquier | überall |
ES Es posible utilizar una herramienta de listening de redes sociales para que encuentres conversaciones en las redes sociales que son perfectas para ti y te unas a estas.
DE Es ist möglich, ein Tool zum Social Media Listening zu verwenden, um Gespräche auf Social Media zu finden, die perfekt für Ihre Teilnahme geeignet sind.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| listening | listening |
| encuentres | finden |
| conversaciones | gespräche |
| perfectas | perfekt |
| herramienta | tool |
| utilizar | verwenden |
| a | zu |
| posible | möglich |
| es | ist |
| sociales | social |
| son | sind |
| redes sociales | media |
ES En Sprout Social, estamos aquí para ayudarte con una integración completamente gratuita para garantizar que encuentres valor rápido.
DE Hier bei Sprout Social helfen wir Ihnen mit völlig kostenlosem Onboarding, damit Sie schnell einen Nutzen aus der Plattform ziehen können.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| social | social |
| aquí | hier |
| ayudarte | helfen |
| rápido | schnell |
| gratuita | kostenlosem |
| integración | onboarding |
| con | mit |
| una | sie |
ES Investiga sobre las marcas que ya han incorporado estas plataformas en sus campañas para que encuentres inspiración.
DE Recherchieren Sie, welche Marken diese Plattformen heute bereits in ihre Kampagnen einbinden – und mit etwas Glück finden Sie dort die nötige Inspiration.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| marcas | marken |
| ya | bereits |
| plataformas | plattformen |
| campañas | kampagnen |
| encuentres | finden |
| inspiración | inspiration |
| en | in |
| estas | diese |
ES Después de todo, no se puede confiar en todas las webs que encuentres en Google
DE Nicht allen Websites, die man bei Google findet, kann man schließlich vertrauen
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| confiar | vertrauen |
| webs | websites |
| no | nicht |
| puede | kann |
| en | allen |
ES Usa solo una VPN para el juego en línea cuando no vaya contra ninguna ley del país en el que te encuentres y de los Términos del servicio de la web que estés usando.
DE Nutzen Sie ein VPN nur für das online Glücksspiel, wenn es nicht gegen das Gesetz des Landes, in dem Sie sich befinden und gegen die Nutzungsbedingungen der Seite, die Sie besuchen, verstößt.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| juego | glücksspiel |
| país | landes |
| ley | gesetz |
| en línea | online |
| solo | nur |
| en | in |
| y | und |
| usa | nutzen |
| no | nicht |
| términos | nutzungsbedingungen |
| cuando | wenn |
| de | gegen |
ES ¿Quieres aprender más sobre cómo acceder a Pluto TV sea donde sea que te encuentres? En el artículo te lo contamos todo.
DE Möchten Sie mehr über den Zugriff auf Pluto TV von jedem Standort aus erfahren? Im folgenden Artikel erzählen wir Ihnen alles darüber.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| en el | im |
| quieres | möchten |
| a | folgenden |
| en | darüber |
| artículo | artikel |
| todo | alles |
| acceder | zugriff |
ES No todos los servicios mencionados puede que se ajusten al país donde te encuentres ahora mismo, así que siempre comprueba que estás seguro de que no estás haciendo nada que no esté permitido.
DE Nicht jeder erwähnte Dienst könnte für das Land, in dem Sie sich gerade befinden, geeignet sein, also überprüfen Sie immer, ob Sie nicht etwas tun, was nicht erlaubt ist.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| servicios | dienst |
| país | land |
| permitido | erlaubt |
| comprueba | überprüfen |
| no | nicht |
| esté | ist |
| donde | in |
| que | immer |
| nada | sie |
ES Las desventajas de esto incluyen que te encuentres con fuentes potencialmente georestringidas, así como acceder a webs que usen anuncios con ventanas emergentes.
DE Die Nachteile sind, dass man auf potenziell geobeschränkte Quellen stößt und auf Websites zugreift, die Pop-up-Werbung verwenden.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| desventajas | nachteile |
| fuentes | quellen |
| potencialmente | potenziell |
| webs | websites |
| anuncios | werbung |
| usen | verwenden |
| emergentes | die |
| las | und |
| acceder | zugreift |
| de | man |
ES Buffstreams también tiene varios botones de búsqueda rápida para que encuentres los streamings más fácilmente
DE BuffStreams hat auch manche Schaltflächen für schnelle Aktionen, damit Sie Streams leichter finden können
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| botones | schaltflächen |
| rápida | schnelle |
| fácilmente | leichter |
| encuentres | finden |
| también | auch |
| varios | sie |
| de | damit |
ES ¿Aún tienes preguntas con respecto a Pluto TV y cómo acceder a él? Tal vez encuentres tus respuestas en nuestras preguntas frecuentes a continuación.
DE Haben Sie noch eine Frage zu Pluto TV und wie Sie darauf zugreifen können? Vielleicht finden Sie Ihre Antwort in unserer FAQ unten.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| encuentres | finden |
| tal vez | vielleicht |
| preguntas frecuentes | faq |
| y | und |
| respuestas | antwort |
| acceder | zugreifen |
| en | in |
| cómo | wie |
| con | darauf |
ES Hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.
DE Egal, wo du dich auf der Nordinsel befindest, es gibt überall Spaß für die ganze Familie.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| diversión | spaß |
| familia | familie |
| en | überall |
| donde | wo |
| hay | es |
| la | der |
| te | dich |
ES Tela decorativa « Por favor navegue más mi colección. Espero que encuentres el que más te guste» de MellyTerp | Redbubble
DE " Bitte stöbern Sie mehr in meiner Sammlung. Ich hoffe, Sie finden den, den Sie mögen" Wandbehang von MellyTerp | Redbubble
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| espero | hoffe |
| encuentres | finden |
| redbubble | redbubble |
| colección | sammlung |
| más | mehr |
| que | mögen |
| mi | ich |
| favor | bitte |
ES Cortina de ducha « Por favor navegue más mi colección. Espero que encuentres el que más te guste» de MellyTerp | Redbubble
DE " Bitte stöbern Sie mehr in meiner Sammlung. Ich hoffe, Sie finden den, den Sie mögen" Duschvorhang von MellyTerp | Redbubble
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| espero | hoffe |
| encuentres | finden |
| redbubble | redbubble |
| colección | sammlung |
| más | mehr |
| que | mögen |
| mi | ich |
| favor | bitte |
ES Nunca pierdas la oportunidad de captar y organizar nuevos contactos cuando te encuentres con ellos, ya sea en un evento o en tu tienda.
DE Verpasse niemals eine Gelegenheit, neue Kontakte zu erfassen und einzusortieren, egal, wo du sie antriffst – bei einer Veranstaltung oder in deinem Shop.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| pierdas | verpasse |
| oportunidad | gelegenheit |
| captar | erfassen |
| nuevos | neue |
| contactos | kontakte |
| evento | veranstaltung |
| tienda | shop |
| y | und |
| un | eine |
| o | oder |
| en | in |
| tu | sie |
ES Además, si ejecutas muchas pruebas A/B, es más probable que te encuentres un falso positivo de vez en cuando
DE Wenn du viele A/B-Tests durchführst, ist es außerdem wahrscheinlicher, dass du hin und wieder auf ein falsch positives Ergebnis stößt
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| pruebas | tests |
| b | b |
| falso | falsch |
| positivo | positives |
| a | a |
| además | und |
| es | ist |
| de | hin |
| si | wenn |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| audiencia | publikum |
| donde | wo |
| a | ihrem |
ES Por ejemplo, quizá te encuentres con una situación en un chat como la siguiente:
DE Vielleicht findest Du Dich in solch einer Situation wieder:
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| quizá | vielleicht |
| encuentres | findest |
| situación | situation |
| en | in |
| una | solch |
| un | einer |
| te | dich |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
DE Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um unangemessene Inhalte zu melden, auf die Sie auf Eventbrite stoßen.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| sigue | befolgen |
| denunciar | melden |
| contenido | inhalte |
| pasos | schritte |
| de | einfachen |
| en | auf |
| estos | diese |
| para | zu |
ES Reuters es el socio ideal para las emisoras: tendrás acceso a más de 200 ubicaciones y a una red global de oficinas para que no encuentres límites en lo que quieras hacer.
DE Reuters ist Ihr idealer Partner: Wir bieten Ihnen Zugriff auf über 200 Standorte und ein globales Netzwerk von Nachrichtenbüros. Den Möglichkeiten für Ihre Arbeit sind keine Grenzen gesetzt.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| reuters | reuters |
| socio | partner |
| ideal | idealer |
| global | globales |
| límites | grenzen |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| red | netzwerk |
| no | keine |
| es | ist |
| ubicaciones | standorte |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| perfecta | perfekte |
| busca | gefunden |
| miembros del equipo | teammitgliedern |
| trabajo | probleme |
| capacidad | kapazitäten |
| puede | können |
| que | daher |
| tengan | haben |
| de | bei |
| si | wenn |
| está | ist |
| la | die |
| una | eine |
ES ¡Pero espera! No te apresures y compres cualquier TLD que encuentres.
DE Halt! Such Dir jetzt nicht einfach wahllos die nächstbeste TLD aus.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| tld | tld |
| no | nicht |
| te | dir |
| y | die |
ES Si es realmente el contenido (y no la persona) lo que desapruebas, no lo dudes: downvotea cuando te lo encuentres
DE Wenn du wirklich mit dem Inhalt (und nicht mit der Person) ein Problem hast, verteile so viele Downvotes, wie du willst, wenn du auf die entsprechenden Beiträge stößt
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| contenido | inhalt |
| realmente | wirklich |
| y | und |
| persona | person |
| no | nicht |
| si | wenn |
ES Ya sea durante las vacaciones escolares o en una escapada de fin de semana largo, siempre hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.
DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| diversión | spaß |
| semana | zeit |
| familia | familie |
| o | egal |
| de | man |
| la | die |
ES Aunque quizás te encuentres con algún que otro día de lluvia, no tendrás que competir con las multitudes que visitan el país en la temporada alta de verano.
DE Auch wenn du vielleicht mal einen Regentag erlebst, du musst dich in dieser Jahreszeit nicht mit dem Gedränge der sommerlichen Hochsaison abmühen.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| tendrás | musst |
| temporada | jahreszeit |
| no | nicht |
| te | dich |
| de | einen |
| a | in |
ES "Independientemente del sector en el que te encuentres y de tu experiencia en marketing de contenidos Semrush puede ayudarte a triunfar con tu contenido".
DE „Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind und wie viel Erfahrung Sie im Content-Marketing haben, kann Semrush Ihnen helfen, damit erfolgreich zu sein.“
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| independientemente | unabhängig |
| sector | branche |
| marketing | marketing |
| semrush | semrush |
| ayudarte | helfen |
| triunfar | erfolgreich |
| y | und |
| experiencia | erfahrung |
| en | in |
| tu | sie |
| puede | kann |
| a | zu |
| contenidos | content |
ES Puedes acceder, asegurar con copias de seguridad o restaurar tus datos en cualquier lugar del mundo en que te encuentres, con unos pocos clics.
DE Sie können Ihre Daten überall auf der Welt abrufen, sichern oder wiederherstellen – und das mit wenigen Mausklicks.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| datos | daten |
| mundo | welt |
| clics | mausklicks |
| o | oder |
| restaurar | wiederherstellen |
| asegurar | sichern |
| puedes | können |
| con | mit |
| del | der |
| pocos | wenigen |
| acceder | auf |
| tus | und |
ES Es el medio más rápido para encontrar un webmaster, un diseñador UX, un técnico IT, una agencia web o una agencia de comunicación y marketing cerca de donde te encuentres.
DE Dies ist die schnellste Lösung, wenn Sie einen Webmaster, einen UX-Designer, einen IT-Techniker, eine Webagentur oder eine Werbe- und Marketingagentur in Ihrer Nähe suchen.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| diseñador | designer |
| ux | ux |
| técnico | techniker |
| y | und |
| más rápido | schnellste |
| encontrar | suchen |
| o | oder |
| es | ist |
| cerca | in |
ES Nuestra IA podrá localizar y clasificar tus archivos y adjuntos para que encuentres rápidamente:
DE Unsere KI ist in der Lage, Ihre Dateien und Anhänge aufzufinden und zu kategorisieren, damit Sie rasch Folgendes zur Hand haben:
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| ia | ki |
| clasificar | kategorisieren |
| archivos | dateien |
| adjuntos | anhänge |
| rápidamente | rasch |
| y | und |
| nuestra | sie |
| podrá | ist |
| para | zu |
ES Este cuadro de diálogo incluye una breve descripción de lo que hace la eliminación: es posible que se cierre la sesión de algunos servicios y encuentres otros cambios en el comportamiento del sitio web después del procedimiento
DE Dieser Dialog enthält zusätzlich eine kurze Beschreibung, was das Löschen bewirkt: Sie werden möglicherweise von einigen Diensten abgemeldet und stoßen nach dem Vorgang auf andere Änderungen des Website-Verhaltens
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| diálogo | dialog |
| breve | kurze |
| descripción | beschreibung |
| posible | möglicherweise |
| procedimiento | vorgang |
| y | und |
| otros | andere |
| incluye | enthält |
| que | zusätzlich |
| servicios | diensten |
| sitio | website |
ES Desliza el dedo por las opciones hasta que encuentres un estilo que te guste
DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| desliza | wischen |
| opciones | optionen |
| encuentres | finden |
| estilo | look |
| guste | gefällt |
| hasta | bis |
| un | einen |
| el | der |
ES Cuando encuentres la imagen que te gusta, elige "Seleccionar este fotograma" en la esquina superior izquierda del reproductor de vista previa.
DE Wenn du das Bild gefunden hast, das dir gefällt, wähle „Dieses Bild auswählen“ in der oberen linken Ecke des Vorschau-Players.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| gusta | gefällt |
| esquina | ecke |
| seleccionar | auswählen |
| izquierda | linken |
| la | das |
| elige | wähle |
| en | in |
| cuando | wenn |
| imagen | bild |
| previa | vorschau |
| este | dieses |
| del | der |
ES Una vez que hayas creado tu canal, podrás videos. Cuando encuentres un video que quieras tener en tu canal, haz clic en el botón “Colecciones” debajo del reproductor y selecciona el nombre de tu canal.
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
ES Cuando encuentres un video que se adapte bien a tu grupo, podrás agregarlo al mismo al hacer clic en el botón "Colecciones" que aparece debajo del reproductor de video y seleccionar tu grupo.
DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| encuentres | findest |
| video | video |
| grupo | gruppe |
| colecciones | kollektionen |
| un | ein |
| bien | gut |
| podrás | kannst |
| botón | button |
| y | und |
| clic | klicke |
| cuando | wenn |
| a | zu |
| tu | deine |
| en | auf |
| de | aus |
ES Cuando encuentres un video que valga la pena compartirlo en Vimeo, o cuando quieras compartir uno de tus videos, haz clic en el botón "
DE Wenn du bei Vimeo ein Video findest, das zum Teilen geeignet ist, oder eins von deinen Videos teilen willst, klicke auf den Button "
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| encuentres | findest |
| compartir | teilen |
| vimeo | vimeo |
| video | video |
| videos | videos |
| o | oder |
| el botón | button |
| quieras | du |
ES Cuando encuentres un video que te guste, dale un vistazo al resto del trabajo que haya subido su creador
DE Wenn du ein Video findest, das dich anspricht, sieh dir auch die anderen Arbeiten an, die von diesem Mitglied hochgeladen wurden
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| encuentres | findest |
| subido | hochgeladen |
| video | video |
| cuando | wenn |
| un | ein |
| que | sieh |
| trabajo | arbeiten |
ES La determinación de tu número de identificación del contribuyente (TIN) depende del lugar donde te encuentres ubicado como entidad o individuo.
DE Deine steuerpflichtige Identifikationsnummer (TIN) wird dadurch bestimmt, wo du dich als Einzelperson oder juristische Person befindest.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| número de identificación | identifikationsnummer |
| donde | wo |
| entidad | juristische person |
| como | dadurch |
| o | oder |
| te | dich |
ES El pago de impuestos en las compras de Vimeo On Demand depende del lugar en el que te encuentres.
DE Ob du Steuern auf Vimeo On Demand-Käufe zahlen musst, hängt von deinem Wohnort ab.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| impuestos | steuern |
| compras | käufe |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| depende | hängt |
| on | auf |
ES Navegua por nuestra lista de villas rurales, fincas y antiguas casas de campo de piedra y, quién sabe, tal vez encuentres tu nuevo hogar en el corazón de la bonita Fornalutx.
DE Durchstöbern Sie unsere Liste von ländlichen Villen, Fincas und alten Landhäusern aus Stein. Wer weiß, vielleicht finden Sie ja Ihr neues Zuhause im Herzen des hübschen Fornalutx.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| villas | villen |
| rurales | ländlichen |
| antiguas | alten |
| piedra | stein |
| encuentres | finden |
| nuevo | neues |
| bonita | hübschen |
| sabe | weiß |
| tal vez | vielleicht |
| y | und |
| en el | im |
| lista | liste |
| nuestra | sie |
| quién | wer |
| en | zuhause |
ES Desde el registro de llegada hasta el de salida, donde sea que te encuentres en el hotel.
DE Vom Check-in bis zum Check-out, wo auch immer du dich befindest.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| que | immer |
| en | in |
| donde | wo |
| te | dich |
| hasta | bis |
| de | vom |
ES Descarga nuestras aplicaciones nativas para gestionar proyectos y tareas donde sea que te encuentres. Con MeisterTask para dispositivos móviles puedes colaborar en tiempo real, trabajar sin conexión a la red y más.
DE Mit MeisterTask für iOS und Android haben Sie immer Zugriff auf Ihre Aufgaben und Benachrichtigungen. Egal, wo Sie sind. Auch ohne Internetverbindung.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| conexión | zugriff |
| y | und |
| sin | ohne |
| tareas | aufgaben |
| donde | wo |
| que | immer |
| con | mit |
| para | für |
| en | auf |
| la | sie |
ES Reuters es el socio ideal para tu emisora: tendrás acceso a más de 200 ubicaciones y a una red global de oficinas para que no encuentres límites en lo que quieras hacer.
DE Reuters ist Ihr idealer Partner: Wir bieten Ihnen Zugriff auf über 200 Standorte und ein globales Netzwerk von Nachrichtenbüros. Den Möglichkeiten für Ihre Arbeit sind keine Grenzen gesetzt.
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| reuters | reuters |
| socio | partner |
| ideal | idealer |
| global | globales |
| límites | grenzen |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| red | netzwerk |
| no | keine |
| es | ist |
| ubicaciones | standorte |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| retrasos | verzögerungen |
| problemas | probleme |
| probable | wahrscheinlich |
| y | und |
| posible | möglicherweise |
| es | wird |
| 西班牙语 | 德语 |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| probable | wahrscheinlich |
| y | und |
| proyecto | projekt |
| en el | am |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人