ES El árabe es el idioma oficial de los Emiratos Árabes Unidos. Personas de más de 200 nacionalidades diferentes residen en los Emiratos Árabes Unidos y usan diariamente el inglés para comunicarse.
ES El árabe es el idioma oficial de los Emiratos Árabes Unidos. Personas de más de 200 nacionalidades diferentes residen en los Emiratos Árabes Unidos y usan diariamente el inglés para comunicarse.
DE Die Amtssprache in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist Arabisch. Es gibt mehr als 200 verschiedene Nationalitäten in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Englisch ist im Alltag sehr gebräuchlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
unidos | vereinigten |
nacionalidades | nationalitäten |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedene |
árabe | arabisch |
es | ist |
inglés | englisch |
de | den |
más | mehr |
ES El árabe es el idioma oficial de los Emiratos Árabes Unidos. Personas de más de 200 nacionalidades diferentes residen en los Emiratos Árabes Unidos y usan diariamente el inglés para comunicarse.
DE Die Amtssprache in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist Arabisch. Es gibt mehr als 200 verschiedene Nationalitäten in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Englisch ist im Alltag sehr gebräuchlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
unidos | vereinigten |
nacionalidades | nationalitäten |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedene |
árabe | arabisch |
es | ist |
inglés | englisch |
de | den |
más | mehr |
ES El árabe es el idioma oficial de los Emiratos Árabes Unidos. Personas de más de 200 nacionalidades diferentes residen en los Emiratos Árabes Unidos y usan diariamente el inglés para comunicarse.
DE Die Amtssprache in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist Arabisch. Es gibt mehr als 200 verschiedene Nationalitäten in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Englisch ist im Alltag sehr gebräuchlich.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
unidos | vereinigten |
nacionalidades | nationalitäten |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedene |
árabe | arabisch |
es | ist |
inglés | englisch |
de | den |
más | mehr |
ES Emiratos Árabes Unidos | euronews - información internacional sobre Emiratos Árabes Unidos
DE Vereinigte Arabische Emirate | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
internacional | internationale |
sobre | zum |
información | nachrichten |
ES Francia: +33 7 57 90 52 73 Alemania: +49 89 2555 2276 España: +34 518 880 290 Reino Unido: +44 (0) 20 3514 6970 Portugal: +351 (21) 1230932 Emiratos Árabes Unidos: 8000320823 Rusia: 8003014062
DE Frankreich: +33 7 57 90 52 73 Deutschland: +49 89 2555 2276 Spanien: +34 518 880 290 Großbritannien: +44 (0) 20 3514 6970 Portugal: +351 (21) 1230932 Vereinigte Arabische Emirate: 8000320823 Russland: 8003014062
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
rusia | russland |
francia | frankreich |
alemania | deutschland |
reino unido | großbritannien |
españa | spanien |
portugal | portugal |
unidos | vereinigte |
ES En los Emiratos Árabes Unidos (EAU) no solo todas las formas de juego son ilegales, sino que la Autoridad reguladora de las telecomunicaciones controlada por el estado también tiene el monopolio sobre el acceso a Internet
DE In den Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) sind nicht alle Formen des Glücksspiels illegal, aber die staatlich regulierte Regulationsbehörde für Telekommunikation hat ein Monopol über die Verteilung von Internetzugängen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
eau | vae |
ilegales | illegal |
telecomunicaciones | telekommunikation |
juego | glücksspiels |
en | in |
no | nicht |
formas | formen |
todas | alle |
unidos | vereinigten |
son | sind |
ES Un excelente ejemplo de esto son los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que requieren que los servicios de VoIP tengan una licencia de la autoridad regulatoria de las telecomunicaciones
DE Ein gutes Beispiel hierfür sind die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE), in denen für VoIP-Dienste eine Lizenz von ihrer Regulierungsbehörde für Telekommunikation benötigt wird
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ejemplo | beispiel |
emiratos | emirate |
eau | vae |
servicios | dienste |
voip | voip |
telecomunicaciones | telekommunikation |
requieren | benötigt |
licencia | lizenz |
excelente | in |
son | sind |
unidos | eine |
ES Desafortunadamente, WhatsApp está prohibido en China y en los Emiratos Árabes Unidos, y restringido en muchos otros países
DE Leider ist WhatsApp in China und den Vereinigten Arabischen Emiraten verboten und in zahlreichen anderen Ländern eingeschränkt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
desafortunadamente | leider |
prohibido | verboten |
china | china |
unidos | vereinigten |
restringido | eingeschränkt |
otros | anderen |
países | ländern |
muchos | zahlreichen |
y | und |
en | in |
está | ist |
ES En Catar y los Emiratos Árabes Unidos WhatsApp está prohibido, así como Snapchat y FaceTime
DE Qatar und die Vereinigten Arabischen Emirate verbieten WhatsApp, ebenso wie Snapchat und FaceTime
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
unidos | vereinigten |
snapchat | snapchat |
y | und |
como | wie |
ES Emiratos Árabes Unidos: Compatibilidad para incluir todos los países para los que existe el elemento de informe de países receptores "ReceivingCountries"
DE Vereinigte Arabische Emirate: Unterstützung für eine Liste aller Länder, für die ein Berichtselement “ReceivingCountries” vorhanden ist.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
países | länder |
existe | ist |
de | die |
para | für |
unidos | vereinigte |
ES Sector: Servicios financieros Región: APAC Sede central: Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos (EAU) Tamaño de la empresa: más de 9000 empleados en 230 sucursales
DE Branche: Finanzdienstleistungen Region: APAC Unternehmenssitz: Abu Dhabi, VAE Unternehmensgröße: über 9.000 Mitarbeiter in 230 Filialen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
financieros | finanzdienstleistungen |
eau | vae |
empleados | mitarbeiter |
sucursales | filialen |
apac | apac |
sector | branche |
región | region |
en | in |
de | über |
ES Emiratos Árabes Unidos: compatibilidad para incluir todos los países para los que existe el elemento de informe de países receptores "ReceivingCountries".
DE Vereinigte Arabische Emirate: Unterstützung für eine Liste aller Länder, für die ein Berichtselement “ReceivingCountries” vorhanden ist.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
países | länder |
existe | ist |
de | die |
para | für |
unidos | vereinigte |
ES Los teléfonos también se lanzarán en otras regiones, incluidos Rusia, Emiratos Árabes Unidos y América Latina, pero albergarán sus propios eventos.
DE Die Telefone werden auch in anderen Regionen eingeführt, darunter Russland, die Vereinigten Arabischen Emirate und Lateinamerika, aber sie werden ihre eigenen Veranstaltungen veranstalten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
teléfonos | telefone |
otras | anderen |
regiones | regionen |
rusia | russland |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigten |
eventos | veranstaltungen |
y | und |
pero | aber |
también | auch |
en | in |
sus | ihre |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
millones | millionen |
país | land |
en | in |
es | ist |
unidos | vereinigten |
una | führende |
de | seit |
un | einem |
ES Seleccione una Región China Polinesia Francesa Indonesia Kazajistán República de Maldivas Mauricio México España Emiratos Árabes Unidos Estados Unidos
DE Region auswählen China Französisch-Polynesien Indonesien Kasachstan Republik Malediven Mauritius Mexiko Spanien Vereinigte Arabische Emirate USA
西班牙语 | 德语 |
---|---|
seleccione | auswählen |
china | china |
polinesia | polynesien |
francesa | französisch |
indonesia | indonesien |
república | republik |
maldivas | malediven |
mauricio | mauritius |
emiratos | emirate |
región | region |
méxico | mexiko |
españa | spanien |
unidos | vereinigte |
estados | usa |
ES Rеnt Rоlls Rоуcе Dubаi | Alquile Rolls Royce Cullinan, Ghost, Wraith, Dawn en los Emiratos Árabes Unidos
DE Rént Rollen Rоуcе Dubаi | Mieten Sie Rolls Royce Cullinan, Ghost, Wraith, Dawn in den VAE
音译 Rént Rollen Rouce Dubai | Mieten Sie Rolls Royce Cullinan, Ghost, Wraith, Dawn in den VAE
西班牙语 | 德语 |
---|---|
en | in |
ES Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos
DE Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
ES Selecciona ciudad en Emiratos Árabes Unidos: Selecciona ciudad Abu Dabi Ajman Al Ain Al Fujayrah Dubai Fuyaira Ras al-Khaimah Ruwais Sarja
DE Stadt wählen in den Vereinigten Arabischen Emiraten: Stadt wählen Abu Dhabi Adschman Al-Ain Al Fujayrah Dubai Fudschaira Ras al-Khaimah Ruwais Schardscha
西班牙语 | 德语 |
---|---|
selecciona | wählen |
ciudad | stadt |
unidos | vereinigten |
dubai | dubai |
en | in |
al | den |
ES ¿¿Vives en en Emiratos Árabes Unidos?
DE Sie leben in den Vereinigten Arabischen Emiraten?
西班牙语 | 德语 |
---|---|
unidos | vereinigten |
en | in |
ES Precios en Emiratos Árabes Unidos
DE Preise in den Vereinigten Arabischen Emiraten
西班牙语 | 德语 |
---|---|
precios | preise |
unidos | vereinigten |
en | in |
ES Minarete de la Mezquita, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos.
DE Minarett der Moschee, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mezquita | moschee |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
ES Detalle de los edificios residenciales más altos del mundo. Marina de Dubai, Emiratos Árabes Unidos.
DE Detail der höchsten Wohngebäude der Welt. Dubai Yachthafen, Vereinigte Arabische Emirate.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
detalle | detail |
altos | höchsten |
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
mundo | welt |
de | der |
ES Hermoso horizonte del centro de dubai. Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Schöne Skyline der Innenstadt von Dubai. Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
hermoso | schöne |
horizonte | skyline |
centro | innenstadt |
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
ES Horizonte nocturno del centro de Dubai con los rascacielos más altos y un hermoso cielo, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Nacht Dubai Downtown Skyline mit höchsten Wolkenkratzern und wunderschönem Himmel, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
horizonte | skyline |
nocturno | nacht |
dubai | dubai |
altos | höchsten |
cielo | himmel |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
y | und |
centro | downtown |
de | mit |
ES Increíble panorama nocturno del puerto deportivo de Dubái, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Erstaunliches Nachtpanorama von Dubai Marina, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
puerto | marina |
de | von |
dubái | dubai |
ES Emiratos Árabes Unidos - del 24 de febrero al 2 de marzo de 2019
DE Vereinigte Arabische Emirate – vom 24. Februar bis 2. März 2019
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
del | vom |
febrero | februar |
al | bis |
marzo | märz |
ES Team Dimension Data for Qhubeka participa en el 2019 UAE Tour; primera edición de una carrera por etapas de ciclismo en carretera en los Emiratos Árabes Unidos, creada como resultado de la fusión del Abu Dhabi Tour y el Dubai Tour.
DE Team Dimension Data für Qhubeka nimmt an der VAE-Tour 2019 teil. Dies ist die erste Auflage eines Etappenrennens in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das aus der Zusammenlegung der Abu Dhabi-Tour und der Dubai-Tour entstand.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
team | team |
dimension | dimension |
data | data |
tour | tour |
edición | auflage |
dubai | dubai |
y | und |
en | in |
el | entstand |
primera | erste |
unidos | vereinigten |
de | teil |
carrera | an |
la | der |
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos.
DE Das Fairmont Fujairah Beach Resort ist ein idyllisches Luxus-Resort in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
beach | beach |
resort | resort |
unidos | vereinigten |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
en | in |
de | den |
el | das |
un | ein |
ES El Fairmont Fujairah Beach Resort, un resort de lujo paradisíaco en los Emiratos Árabes Unidos
DE Das Fairmont Fujairah Beach Resort ist ein idyllisches Luxus-Resort in den Vereinigten Arabischen Emiraten
西班牙语 | 德语 |
---|---|
beach | beach |
resort | resort |
unidos | vereinigten |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
en | in |
de | den |
el | das |
un | ein |
ES Huawei lanzó una versión beta de su aplicación de búsqueda en los Emiratos Árabes Unidos, pero desde entonces las pruebas se han suspendido, con
DE Huawei hat eine Beta-Version seiner Such-App in den Vereinigten Arabischen Emiraten veröffentlicht. Die Tests wurden jedoch inzwischen ausgesetzt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
huawei | huawei |
versión | version |
beta | beta |
aplicación | app |
búsqueda | such |
pruebas | tests |
en | in |
pero | jedoch |
de | den |
unidos | eine |
ES - Emiratos Árabes Unidos (EN): 800-035-702-749 (número gratuito) 24 h/24, 7 días/7
DE - Vereinigte Arabische Emirate (EN): 800-035-702-749 (Gratis-Hotline) Rund um die Uhr, an allen Wochentagen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
en | en |
ES Dos Hombres De Negocios Vestidos De Kandura Blanco Tradicional De Los Emiratos Árabes Unidos Pasar Tiempo En El Desierto De Dubai Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 137877369.
DE Zwei Geschäftsleute, Die Traditionelle Weiße Kandura Aus Den Vereinigten Arabischen Emiraten Tragen, Verbringen Zeit In Der Wüste Von Dubai? Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 137877369.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tradicional | traditionelle |
desierto | wüste |
dubai | dubai |
blanco | weiß |
y | und |
tiempo | zeit |
unidos | vereinigten |
imágenes | fotografie |
image | image |
a | in |
ES Foto de archivo — Dos hombres de negocios vestidos de kandura blanco tradicional de los Emiratos Árabes Unidos pasar tiempo en el desierto de Dubai
DE Standard-Bild — Zwei Geschäftsleute, die traditionelle weiße Kandura aus den Vereinigten Arabischen Emiraten tragen, verbringen Zeit in der Wüste von Dubai?
ES Dos hombres de negocios vestidos de kandura blanco tradicional de los Emiratos Árabes Unidos pasar tiempo en el desierto de Dubai
DE Zwei Geschäftsleute, die traditionelle weiße Kandura aus den Vereinigten Arabischen Emiraten tragen, verbringen Zeit in der Wüste von Dubai?
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tradicional | traditionelle |
unidos | vereinigten |
desierto | wüste |
dubai | dubai |
blanco | weiß |
en | in |
tiempo | zeit |
ES Uno de esos pioneros es el banco Mashreq, el cual fue reconocido por Gartner como una de las instituciones financieras más innovadoras de los Emiratos Árabes Unidos
DE Ein solcher Pionier ist die Mashreq Bank, die von Gartner als eines der innovativsten Finanzinstitute in den VAE bezeichnet wird
西班牙语 | 德语 |
---|---|
gartner | gartner |
banco | bank |
es | ist |
ES First Abu Dhabi Bank es el banco más grande en los Emiratos Árabes Unidos que ofrece servicios bancarios corporativos, de inversión y personales.
DE First Abu Dhabi Bank ist die größte Bank in VAE und bietet Bankdienstleistungen für Unternehmen, Investments und Privatpersonen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
first | first |
corporativos | unternehmen |
ofrece | bietet |
y | und |
en | in |
más grande | größte |
es | ist |
banco | bank |
de | für |
ES Vista del atardecer en la Gran Mezquita Sheikh Zayed, Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos
DE Blick auf den Sonnenuntergang in der Scheich-Zayid-Moschee, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
atardecer | sonnenuntergang |
mezquita | moschee |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
vista | blick |
en | in |
la | der |
ES Increíble horizonte nocturno en el centro de dubai con los rascacielos más altos, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Blick auf die Innenstadt von Dubai bei Sonnenuntergang, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
horizonte | blick |
centro | innenstadt |
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
ES Vista del centro de Dubai al atardecer, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Erstaunliche Nacht Dubai Downtown Skyline mit höchsten Wolkenkratzern, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
de | mit |
centro | downtown |
ES Rascacielos nocturnos en la calle Sheikh Zayed en Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Nacht Wolkenkratzer an der Sheikh Zayed Road in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
rascacielos | wolkenkratzer |
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
calle | an |
en | in |
la | der |
ES Horizonte de puerto deportivo de Dubai durante la noche. Puerto deportivo de Dubai, Emiratos Árabes Unidos.
DE Nachts Skyline des Yachthafens von Dubai. Dubai Yachthafen, Vereinigte Arabische Emirate.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
horizonte | skyline |
puerto | yachthafen |
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
de | von |
ES Horizonte del centro de Dubai con los rascacielos más altos y el hermoso cielo azul, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Die Skyline der Innenstadt von Dubai mit den höchsten Wolkenkratzern und wunderschönem blauen Himmel, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
horizonte | skyline |
centro | innenstadt |
dubai | dubai |
altos | höchsten |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
y | und |
cielo | himmel |
ES Noche dubai downtown skyline, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Nacht Dubai Skyline der Innenstadt, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
noche | nacht |
dubai | dubai |
downtown | innenstadt |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
ES Famosa zona céntrica de Dubái por la noche, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
DE Berühmte Innenstadt von Dubai bei Nacht, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
famosa | berühmte |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
dubái | dubai |
noche | nacht |
ES Detalle de los edificios residenciales más altos del mundo. Puerto deportivo de Dubai, Emiratos Árabes Unidos.
DE Detail der höchsten Wohngebäude der Welt. Dubai Yachthafen, Vereinigte Arabische Emirate.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
detalle | detail |
altos | höchsten |
puerto | yachthafen |
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
mundo | welt |
de | der |
ES Vista nocturna del centro de Dubái, Dubái, Emiratos Árabes Unidos
DE Blick auf die Innenstadt von Dubai bei Nacht, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
centro | innenstadt |
dubái | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
vista | blick |
ES Impresionante panorama nocturno del puerto deportivo de Dubai Emiratos Árabes Unidos
DE Erstaunliches Nachtpanorama der Dubai Marina. Vereinigte Arabische Emirate
西班牙语 | 德语 |
---|---|
dubai | dubai |
emiratos | emirate |
unidos | vereinigte |
puerto | marina |
de | der |
ES Abu Dabi es la capital y el emirato más grande de los Emiratos Árabes Unidos. Yace a 180 km (112 mi) de Ajman, el emirato más pequeño de los EAU, y se encuentra aproximadamente a 3 horas en automóvil desde la capital.
DE Abu Dhabi bezeichnet die Hauptstadt und das größte Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate. Sie liegt etwa 180 km von Adschman, dem kleinsten Emirat der VAE, entfernt und ist in drei Fahrstunden erreichbar.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
km | km |
eau | vae |
capital | hauptstadt |
y | und |
más grande | größte |
más pequeño | kleinsten |
de | entfernt |
el | liegt |
en | in |
a | etwa |
unidos | vereinigten |
la | der |
ES La cultura de los Emiratos tiene sólidas bases en la tradición islámica
DE Die Kultur der Emirate ist tief in der islamischen Tradition verwurzelt
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emiratos | emirate |
cultura | kultur |
tradición | tradition |
en | in |
ES La moneda local es el dírham de los Emiratos Árabes Unidos (Dhs), comúnmente denominado "AED".
DE Die Währung der Emirate ist der VAE-Dirham (Dhs) mit der international anerkannten Abkürzung AED.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
moneda | währung |
emiratos | emirate |
aed | aed |
es | ist |
显示了 50 个翻译的 50