ES Esto no significa que no puedas activar pop-ups en versiones para escritorio, pero serán menos y menos efectivos a medida que las búsquedas migren a dispositivos móviles.
ES Esto no significa que no puedas activar pop-ups en versiones para escritorio, pero serán menos y menos efectivos a medida que las búsquedas migren a dispositivos móviles.
DE Du kannst Pop-ups natürlich auch weiterhin auf Desktop-Geräten ausspielen, sie verlieren jedoch nach und nach an Wirksamkeit, weil immer mehr Nutzer mit einem mobilen Gerät auf Deine Webseite zugreifen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
escritorio | desktop |
móviles | mobilen |
y | und |
dispositivos | geräten |
serán | sie |
puedas | kannst |
en | auf |
a | mit |
ES En Elsevier creemos que hay 10 aspectos de datos altamente efectivos y que pueden funcionar como una hoja de ruta para el desarrollo de mejores procesos y sistemas de gestión de datos a lo largo del ciclo de vida de los mismos
DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können
西班牙语 | 德语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
datos | daten |
y | und |
desarrollo | entwicklung |
sistemas | systeme |
mejores | besserer |
pueden | können |
ruta | roadmap |
del | des |
hay | es |
de | zehn |
el | dass |
ES Más información sobre los 10 aspectos de los datos altamente efectivos
DE Lesen Sie mehr über die zehn Faktoren für hochwirksame Daten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
datos | daten |
más | lesen |
de | zehn |
ES Cómo redactar una descripción intrigante: Todos los anuncios efectivos requieren de una foto que de resultados. En este momento, no hay nada que discutir al respecto. La competencia es simplemente demasiado alta como para no utilizar una.
DE Wie man eine fesselnde Beschreibung erstellt: Alle wirkungsvollen Anzeigen brauchen ein tolles Bild. Diesbezüglich gibt es keine Debatte. Der Konkurrenzkampf ist einfach zu hoch, um ohne eins erfolgreich zu sein.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
descripción | beschreibung |
anuncios | anzeigen |
requieren | brauchen |
foto | bild |
demasiado | zu |
todos | alle |
es | ist |
hay | es |
no | keine |
ES Las cookies también pueden ver tu ubicación, cuanto tiempo estás en ciertas secciones de una página y qué anuncios son más efectivos
DE Cookies können auch sehen, wo Sie sich befinden, wie lange Sie auf bestimmten Abschnitten einer Seite verweilen und welche Werbung am effektivsten ist
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cookies | cookies |
secciones | abschnitten |
anuncios | werbung |
página | seite |
y | und |
también | auch |
pueden | können |
de | einer |
ver | sehen |
en | auf |
ES Para hacer estos anuncios lo más efectivos posibles, estas empresas crean perfiles detallados de sus usuarios, teniendo especialmente en cuenta lo que les gusta y sus intereses
DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
anuncios | anzeigen |
efectivos | effektiv |
posibles | möglich |
empresas | unternehmen |
perfiles | profile |
detallados | detaillierte |
usuarios | nutzer |
y | und |
intereses | interessen |
de | unter |
ES Los siete secretos de los líderes altamente efectivos
DE 12 Strategeme persönlicher Souveränität: Drehbuch für Lebenskunst
西班牙语 | 德语 |
---|---|
de | für |
ES ¿Cuál es el resultado? Los productos de administración de TI son efectivos, accesibles y fáciles de usar.
DE Wie sieht das Ergebnis aus? IT-Verwaltungsprodukte, die wirklich funktional, einfach zu erlernen und benutzerfreundlich sind.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ti | it |
y | und |
resultado | ergebnis |
fáciles | einfach |
de | die |
son | sind |
ES Conecta con tus clientes y obtén mejores resultados con correos electrónicos más efectivos.
DE Verbinde dich mit deinen Kunden und erhalte bessere Ergebnisse mit effektiveren E-Mails.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
conecta | verbinde |
clientes | kunden |
obtén | erhalte |
resultados | ergebnisse |
electrónicos | e |
y | und |
mejores | bessere |
con | mit |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
ES Conecta con tus clientes y obtén mejores resultados con emails más efectivos.
DE Sprich deine Kunden mit effektiveren E‑Mails an und erhalte bessere Ergebnisse.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
clientes | kunden |
obtén | erhalte |
resultados | ergebnisse |
emails | mails |
y | und |
mejores | bessere |
con | mit |
ES Una galería de anuncios de redireccionamiento efectivos creados en Mailchimp
DE Eine Galerie erfolgreicher Retargeting-Ads, die in Mailchimp erstellt wurden
西班牙语 | 德语 |
---|---|
galería | galerie |
anuncios | ads |
creados | erstellt |
mailchimp | mailchimp |
a | in |
ES Si realizas una modificación en tu interacción en los análisis de datos, la verás la próxima vez que actualicemos la base de datos. Ten en cuenta que los cambios pueden tardar hasta 30 días en hacerse efectivos.
DE Wenn du Änderungen an der Datenanalyse vornimmst, wird die Änderung der Datenbank bei der nächsten Aktualisierung angezeigt. Bitte beachte, dass es bis zu 30 Tage dauern kann, bis Änderungen wirksam werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
análisis | datenanalyse |
tardar | dauern |
efectivos | wirksam |
cambios | aktualisierung |
ver | angezeigt |
días | tage |
base de datos | datenbank |
ten | du |
si | wenn |
de | bei |
hasta | bis |
la | der |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
historias | geschichten |
estudios | studien |
efectivos | effektiver |
cuenta | erzählen |
gráficos | grafiken |
visualmente | visuelle |
no | nicht |
puedes | können |
si | wenn |
que | wörter |
son | sind |
solo | allein |
de | dass |
estar | sie |
ES Enviar correos electrónicos efectivos
DE Bereitstellung hilfreicher Inhalte mit Intercom Articles
西班牙语 | 德语 |
---|---|
enviar | mit |
ES Estas aplicaciones pueden ser cualquier cosa, desde aplicaciones orientadas al cliente hasta procesos comerciales complejos para lograr compromisos con el cliente más efectivos y personalizados.
DE Diese Apps können alles sein, von kundenorientierten Anwendungen bis hin zu komplexen Geschäftsprozessen für eine effektivere und personalisierte Kundenansprache.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
complejos | komplexen |
personalizados | personalisierte |
y | und |
pueden | können |
aplicaciones | apps |
el | von |
desde | hin |
ser | sein |
hasta | bis |
para | für |
estas | diese |
ES O graba la pantalla de tu ordenador y crea videos paso a paso. Son simples de crear, efectivos, y no necesitas invertir todo tu dinero.
DE Du kannst ein Video von Deinem Computerbildschirm aufnehmen und eine tolle Schritt-für-Schritt-Anleitung machen. Einfach, effektiv und günstig.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
videos | video |
efectivos | effektiv |
y | und |
paso | schritt |
tu | deinem |
de | von |
ES Incorporar estas estrategias hará que tus esfuerzos en cualquier red social sean más efectivos y aumenten tu reconocimiento de marca.
DE Du solltest diese Strategien selbst umsetzen, um Dein Markenbewusstsein in den sozialen Medien zu stärken und auszubauen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
estrategias | strategien |
y | und |
en | in |
social | sozialen |
tu | dein |
marca | zu |
de | den |
estas | diese |
ES Por lo que, con el objetivo de simplificar esto, voy a describir lo que he visto en los CTAs más efectivos que se usan en la actualidad.
DE Wir wollen es uns auch nicht zu kompliziert machen, darum zeige ich Dir jetzt, was die besten CTAs gemeinsam haben.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
el | darum |
lo | es |
con | ich |
a | zu |
ES Con respecto a las prácticas actuales que giran en torno a los CTAs efectivos, típicamente hay tres.
DE Es gibt drei Dinge, die alle effektiven CTAs gemeinsam haben:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektiven |
tres | drei |
hay | es |
en | alle |
los | die |
ES Estos CTAs de exit intent son excelentes herramientas para utilizar como un último esfuerzo para cerrar el trato con tus clientes. Te sorprenderá lo efectivos que pueden ser.
DE Diese Exit-CTAs könnten Deine letzte Rettung sein. Und sie funktionieren erstaunlich gut.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
excelentes | gut |
último | letzte |
tus | und |
ser | sein |
el | deine |
ES Vea cómo el equipo de desarrolladores muestra los productos más recientes y efectivos, además de nuestras nuevas funcionalidades.
DE Sehen Sie sich die Demo des Entwicklerteams über die neuesten und leistungsstärksten Produkte sowie über unsere neuesten Funktionen an.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
vea | sehen sie |
muestra | demo |
y | und |
funcionalidades | funktionen |
ES "Los profesionales en los países en desarrollo de Asia a menudo carecen de la información necesaria para ser efectivos
DE ?Den Fachleuten in den asiatischen Entwicklungsländern fehlen oft die Informationen, die sie brauchen, um effektiv zu sein
西班牙语 | 德语 |
---|---|
carecen | fehlen |
necesaria | brauchen |
efectivos | effektiv |
en | in |
información | informationen |
a | zu |
ser | sein |
ES Cambia el nombre de usuario y la contraseña predeterminados de tu router y mantenlos actualizados. Usa programas de ciberseguridad efectivos, como antivirus y VPN en tu dispositivo.
DE Ändern Sie den Standard-Benutzernamen und das Passwort Ihres Routers, und halten Sie ihn auf dem neuesten Stand. Setzen Sie wirksame Programme für Cybersicherheit wie Antivirus und VPN auf Ihrem Gerät ein.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
predeterminados | standard |
router | routers |
programas | programme |
ciberseguridad | cyber |
vpn | vpn |
dispositivo | gerät |
contraseña | pass |
usuario | benutzer |
y | und |
nombre | namen |
ES Inserta tus emails más efectivos con un click
DE Füge deine effektivsten E-Mails mit einem Klick ein.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
inserta | füge |
click | klick |
tus | deine |
emails | mails |
con | mit |
un | einem |
ES Transforma emails repetitivos y efectivos en plantillas que puedes insertar con un click, personalizar y optimizar.
DE Verwandele sich wiederholende und effektive E-Mails in Vorlagen, die du mit einem Klick einfügen, personalisieren und optimieren kannst.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
repetitivos | wiederholende |
efectivos | effektive |
plantillas | vorlagen |
insertar | einfügen |
click | klick |
emails | mails |
y | und |
puedes | kannst |
optimizar | optimieren |
un | einem |
en | in |
personalizar | personalisieren |
que | die |
con | mit |
ES Separe los datos de los clientes y administre los dominios aprovechando los ADOM para que sean compatibles y efectivos operativamente.
DE Getrennte Kundendaten- und Management-Domänen mit ADOMs für Compliance-Anforderungen und einen effektiven Betrieb
西班牙语 | 德语 |
---|---|
administre | management |
dominios | domänen |
efectivos | effektiven |
y | und |
de | einen |
para | für |
ES Los nombres de los cursos efectivos son el objetivo, dejando claro exactamente para quién es este curso
DE Effektive Kursnamen werden gezielt vergeben, so dass klar ist, für wen dieser Kurs genau bestimmt ist
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektive |
exactamente | genau |
curso | kurs |
objetivo | werden |
es | ist |
de | für |
el | dass |
ES Los nombres de los cursos efectivos están orientados a los resultados, transmitiendo el resultado que el estudiante puede esperar
DE Effektive Kursnamen sind ergebnisorientiert und vermitteln das Ergebnis, das der Student erwarten kann
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektive |
estudiante | student |
esperar | erwarten |
resultado | ergebnis |
puede | kann |
ES Los nombres efectivos de los cursos son inequívocos y no usan un lenguaje o jerga que confunda al estudiante y le haga pensar demasiado sobre el tema del curso
DE Effektive Kursnamen sind eindeutig und verwenden keine flauschige Sprache oder Jargon, der den Schüler verwirrt und ihn zu sehr darüber nachdenken lässt, worum es im Kurs geht
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektive |
pensar | nachdenken |
estudiante | schüler |
y | und |
curso | kurs |
no | keine |
o | oder |
demasiado | zu |
del | geht |
que | worum |
son | sind |
ES Nota: Pueden pasar hasta 72 horas antes de que estos cambios sean efectivos.
DE Hinweis: Es kann bis zu 72 Stunden dauern, bis diese Änderungen wirksam werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
nota | hinweis |
horas | stunden |
efectivos | wirksam |
hasta | bis |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
empresas | unternehmen |
presión | druck |
medicamentos | medikamente |
tratamientos | behandlungen |
rápida | schnelle |
forma | entwickeln |
y | und |
fue | war |
cambios | änderungen |
adaptación | anpassung |
en | in |
segura | sichere |
año | jahr |
a | zu |
de | unter |
un | einem |
ES Acelera los resultados de tu estrategia de redes sociales ofreciendo a tus equipos la plataforma, el asesoramiento, la formación personalizada y los análisis avanzados que necesitan para ser efectivos.
DE Erzielen Sie mit Ihrer Social Media-Strategie bessere Ergebnisse, indem Sie Ihren Teams die Plattform, die Beratung, die personalisierten Schulungen und die erweiterten Analytics bieten, die sie brauchen, um Höchstleistungen bringen zu können.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
estrategia | strategie |
ofreciendo | bieten |
personalizada | personalisierten |
análisis | analytics |
equipos | teams |
asesoramiento | beratung |
formación | schulungen |
y | und |
plataforma | plattform |
el | erzielen |
necesitan | brauchen |
resultados | ergebnisse |
sociales | social |
a | zu |
ES El sistema los ajusta y los optimiza para identificar todos los tipos de fraude comunes y, por lo tanto, son excepcionalmente efectivos para detener ATO y otros tipos de fraude.
DE Diese sind so abgestimmt und optimiert, dass alle gängigen Betrugsarten erkannt werden, und sind daher außerordentlich wirksam, wenn es darum geht, illegale Account-Übernahmen und andere Betrugsfälle zu stoppen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
optimiza | optimiert |
efectivos | wirksam |
identificar | erkannt |
y | und |
el | darum |
lo | es |
para | stoppen |
todos | alle |
otros | andere |
por lo tanto | daher |
de | dass |
son | sind |
tanto | zu |
ES Esto permite que sean mucho más efectivos que las personas para detectar ataques de estafas nuevos y emergentes.
DE Demnach sind sie deutlich effektiver als Menschen in der Erkennung neuer und entstehender Betrugsangriffe.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektiver |
personas | menschen |
detectar | erkennung |
y | und |
de | der |
nuevos | neuer |
sean | sie |
ES En resumen, hay tres razones por las que es importante determinar el modelo comercial adecuado para diseñar programas de API efectivos:
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Gründe dafür gibt, warum die Festlegung auf ein geeignetes Geschäftsmodell für das Design effizienter APIs so wichtig ist:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
importante | wichtig |
api | apis |
razones | gründe |
diseñar | design |
es | ist |
hay | es |
por | warum |
de | drei |
en | auf |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektive |
y | und |
métodos de pago | zahlungsmethoden |
acceso | zugang |
red | netzwerk |
facilitar | erleichtern |
mi | ich |
simples | einfache |
a | zu |
ES Esto es porque los cambios necesitas un poco de tiempo para hacerse efectivos en los índices de los motores de búsqueda
DE Das liegt daran, dass die Änderungen einige Zeit in den Index der Suchmaschinen wirksam werden
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | wirksam |
índices | index |
en | in |
un | einige |
es | liegt |
tiempo | zeit |
hacerse | werden |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
habilidad | fähigkeit |
presencia | präsenz |
probadas | bewährte |
talleres | workshops |
efectivos | effektive |
y | und |
técnicas | techniken |
todos | alle |
métodos | methoden |
para | für |
que | die |
tu | ihre |
ES Antes de comenzar a crear un logotipo, primero, es mejor familiarizarse con los trabajos efectivos existentes
DE Bevor Sie mit der Erstellung eines Logos beginnen, sollten Sie sich zunächst mit den vorhandenen effektiven Werken vertraut machen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektiven |
comenzar | beginnen |
existentes | vorhandenen |
a | zunächst |
crear | erstellung |
logotipo | logos |
ES Compara con la competencia o identifica nichos para el desarrollo de contenido. Determina qué aplicaciones/sitios son más efectivos.
DE Setzen Sie Benchmarks im Vergleich zu Wettbewerbern oder identifizieren Sie eine Nische für die Entwicklung von Inhalten. Ermitteln Sie, welche Apps / Webseiten am effektivsten sind.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
aplicaciones | apps |
compara | vergleich |
identifica | identifizieren |
o | oder |
son | sind |
ES Las charlas de TED y los videos de YouTube son ejemplos de videos efectivos que mantienen la atención de los espectadores, siempre y cuando el tema sea de interés y haya valor en la información".
DE TED Talks und YouTube'how-to' Videos sind Beispiele für effektive Videos, die die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich ziehen, solange das Thema von Interesse ist und der Wert der Informationen vorhanden ist."
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ted | ted |
videos | videos |
ejemplos | beispiele |
efectivos | effektive |
espectadores | zuschauer |
tema | thema |
valor | wert |
y | und |
interés | interesse |
atención | aufmerksamkeit |
información | informationen |
son | sind |
ES De hecho, el 93% de los consumidores dicen que los eventos en vivo son más efectivos que el marketing tradicional! No tenga miedo de salir del espacio digital cuando planifique sus iniciativas de marketing".
DE Tatsächlich sagen 93% der Verbraucher, dass Live-Events effektiver sind als herkömmliches Marketing! Scheuen Sie sich nicht, sich bei der Planung Ihrer Marketinginitiativen aus dem digitalen Raum zu entfernen."
西班牙语 | 德语 |
---|---|
consumidores | verbraucher |
dicen | sagen |
eventos | events |
vivo | live |
efectivos | effektiver |
marketing | marketing |
espacio | raum |
digital | digitalen |
de hecho | tatsächlich |
no | nicht |
de | bei |
son | sind |
tenga | sie |
el | der |
ES Consejo: Los cambios realizados en el destino del enlace de tags de Instagram no serán efectivos hasta la próxima actualización de inventario programada
DE Tipp: Änderungen, die an Ihrem Instagram-Tag-Link-Ziel vorgenommen wurden, werden erst mit Ihrer nächsten geplanten Inventaraktualisierung wirksam
西班牙语 | 德语 |
---|---|
enlace | link |
tags | tag |
efectivos | wirksam |
programada | geplanten |
destino | ziel |
consejo | tipp |
de | mit |
la | ihrer |
ES ¿Cómo responder a clientes en redes sociales? Conoce algunas técnicas y ejemplos de atención al cliente en redes sociales que traerán resultados efectivos
DE Wenn die Zusammenarbeit zwischen Agenten, anderen Abteilungen und Drittanbietern problemlos möglich ist, dann haben alle einen Vorteil davon. Wir zeigen Ihnen, warum interne Zusammenarbeit einem herausragenden Kundenservice entspricht
西班牙语 | 德语 |
---|---|
y | und |
atención al cliente | kundenservice |
en | interne |
ES 88: Los directorios de artículos ya no son tan efectivos, pero aún puede obtener tráfico y enlaces valiosos.
DE 88: Artikelverzeichnisse sind nicht mehr so effektiv, aber Sie können trotzdem wertvollen Datenverkehr und Link erhalten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
efectivos | effektiv |
tráfico | datenverkehr |
enlaces | link |
valiosos | wertvollen |
no | nicht |
tan | so |
obtener | erhalten |
y | und |
pero | aber |
puede | können |
son | sind |
aún | mehr |
ES Puede publicar o compartir los enlaces en diferentes aplicaciones sociales. Son muchos los sitios sociales famosos que puede utilizar para este propósito. Intente generar seguidores y obtendrá vínculos de retroceso más efectivos.
DE Sie können die Links in verschiedenen sozialen Apps veröffentlichen oder teilen. Es sind viele berühmte soziale Websites, die Sie für diesen Zweck verwenden können. Versuchen Sie, die Lüfterfolge aufzubauen, und Sie erhalten effektivere Backlinks.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sitios | websites |
famosos | berühmte |
propósito | zweck |
intente | versuchen |
generar | aufzubauen |
vínculos de retroceso | backlinks |
publicar | veröffentlichen |
compartir | teilen |
aplicaciones | apps |
y | und |
obtendrá | erhalten |
en | in |
diferentes | verschiedenen |
sociales | sozialen |
muchos | viele |
utilizar | verwenden |
puede | können |
o | oder |
enlaces | links |
son | sind |
ES Todos y cada uno de los puntos de su lista deben ser efectivos después de la publicación
DE Jeder Punkt auf Ihrer Liste muss nachträglich wirksam gemacht werden
西班牙语 | 德语 |
---|---|
lista | liste |
efectivos | wirksam |
puntos | punkt |
ES Estos son centros de datos muy eficaces en Asia, América del Norte, Europa y Australia con algunos planes efectivos para los próximos centros de datos en África y América del Sur.
DE Dies sind sehr effektive Rechenzentren in Asien, Nordamerika, Europa und Australien mit einigen effektiven Plänen für die kommenden Rechenzentren in Afrika und Südamerika.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
asia | asien |
europa | europa |
australia | australien |
planes | plänen |
próximos | kommenden |
centros de datos | rechenzentren |
y | und |
en | in |
muy | sehr |
eficaces | effektive |
son | sind |
de | mit |
ES Entonces, se divide en una pregunta final: ¿qué tan efectivos somos en las redes sociales?
DE Es reduziert sich also auf eine letzte Frage: Wie effektiv sind wir in den sozialen Medien?
西班牙语 | 德语 |
---|---|
final | letzte |
efectivos | effektiv |
pregunta | frage |
en | in |
una | eine |
se | sich |
las | den |
somos | wir |
entonces | also |
tan | wie |
ES AdSector es otra herramienta de espionaje de anuncios más confiable e imprescindible que generalmente le permite crear los anuncios más efectivos
DE AdSektor ist ein weiteres sehr zuverlässiges und unverzichtbares Tool zur Anzeigenspionage, mit dem Sie im Allgemeinen die effektivsten Anzeigen erstellen können
西班牙语 | 德语 |
---|---|
herramienta | tool |
anuncios | anzeigen |
confiable | zuverlässiges |
crear | erstellen |
e | und |
más | weiteres |
es | ist |
de | mit |
显示了 50 个翻译的 50