EN With 200km of fishable waters, Pahiatua is a popular base for trout fishing. Every October, the town celebrates that Paihiatua Trout Fishing Festival
将 "fishing" 翻译成 中国人
显示短语 "fishing" 从 英语 到 中国人 的 50 个翻译的 50
fishing 的 英语 到 中国人 的翻译
英语
中国人
ZH 帕希亚图阿是褐鳟垂钓基地。附近的马库利（Makuri）、芒加豪（Mangahao）、芒加泰诺卡（Mangatainoka）、马卡卡希（Makakahi）和马纳瓦图河（Manawatu）有顶级的钓鱼点。
音译 pà xī yà tú ā shì hè zūn chuí diào jī de。fù jìn de mǎ kù lì （Makuri）、 máng jiā háo （Mangahao）、 máng jiā tài nuò kǎ （Mangatainoka）、 mǎ kǎ kǎ xī （Makakahi） hé mǎ nà wǎ tú hé （Manawatu） yǒu dǐng jí de diào yú diǎn。
EN The equipment for ice fishing is quite different to what you use for fishing in summer. First, you need a shovel to clear away the ice; then the hard work begins. Powered by hand, the drill’s super-sharp blades penetrate through the ice.
ZH 冰上垂釣的裝備與夏天使用的釣魚設備截然不同。首先，需要一把鐵鏟用來清除冰塊；然後艱苦的工作就開始了。把超級鋒利的鑽孔機以全人工手力來鑽穿冰層。
音译 bīng shàng chuí diào de zhuāng bèi yǔ xià tiān shǐ yòng de diào yú shè bèi jié rán bù tóng。shǒu xiān， xū yào yī bǎ tiě chǎn yòng lái qīng chú bīng kuài； rán hòu jiān kǔ de gōng zuò jiù kāi shǐ le。bǎ chāo jí fēng lì de zuān kǒng jī yǐ quán rén gōng shǒu lì lái zuān chuān bīng céng。
EN With 200km of fishable waters, Pahiatua is a popular base for trout fishing. Every October, the town celebrates that Paihiatua Trout Fishing Festival
ZH 帕希亚图阿是褐鳟垂钓基地。附近的马库利（Makuri）、芒加豪（Mangahao）、芒加泰诺卡（Mangatainoka）、马卡卡希（Makakahi）和马纳瓦图河（Manawatu）有顶级的钓鱼点。
音译 pà xī yà tú ā shì hè zūn chuí diào jī de。fù jìn de mǎ kù lì （Makuri）、 máng jiā háo （Mangahao）、 máng jiā tài nuò kǎ （Mangatainoka）、 mǎ kǎ kǎ xī （Makakahi） hé mǎ nà wǎ tú hé （Manawatu） yǒu dǐng jí de diào yú diǎn。
EN The equipment for ice fishing is quite different to what you use for fishing in summer. First, you need a shovel to clear away the ice; then the hard work begins. Powered by hand, the drill’s super-sharp blades penetrate through the ice.
ZH 冰上垂釣的裝備與夏天使用的釣魚設備截然不同。首先，需要一把鐵鏟用來清除冰塊；然後艱苦的工作就開始了。把超級鋒利的鑽孔機以全人工手力來鑽穿冰層。
音译 bīng shàng chuí diào de zhuāng bèi yǔ xià tiān shǐ yòng de diào yú shè bèi jié rán bù tóng。shǒu xiān， xū yào yī bǎ tiě chǎn yòng lái qīng chú bīng kuài； rán hòu jiān kǔ de gōng zuò jiù kāi shǐ le。bǎ chāo jí fēng lì de zuān kǒng jī yǐ quán rén gōng shǒu lì lái zuān chuān bīng céng。
EN A multinational team boards a fishing vessel, the Run Da, suspected of illegal drift-net fishing in the North Pacific Ocean. (U.S. Coast Guard)
ZH 一支多国调查组登上涉嫌在北太平洋（North Pacific Ocean）非法漂网捕鱼的润达号渔船。(U.S. Coast Guard)
音译 yī zhī duō guó diào chá zǔ dēng shàng shè xián zài běi tài píng yáng （North Pacific Ocean） fēi fǎ piào wǎng bǔ yú de rùn dá hào yú chuán。(U.S. Coast Guard)
EN The U.S. and international partners possess technology and are developing new tools to ensure global fishing is legal and sustainable. Satellite data can be used to spot unlawful fishing practices.
ZH 美国及其国际伙伴利用科学技术开发新的工具，用于保障全球渔业的合法和可持续性。卫星数据可以用于发现非法的捕捞作业。
音译 měi guó jí qí guó jì huǒ bàn lì yòng kē xué jì shù kāi fā xīn de gōng jù， yòng yú bǎo zhàng quán qiú yú yè de hé fǎ hé kě chí xù xìng。wèi xīng shù jù kě yǐ yòng yú fā xiàn fēi fǎ de bǔ lāo zuò yè。
EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.
ZH 游览卡拉米亚附近北部的奥帕拉拉拱门 (Oparara Arches)，尝试布鲁纳湖飞蝇钓，或在哈斯特世界遗产区欣赏令人屏息的美景。
音译 yóu lǎn kǎ lā mǐ yà fù jìn běi bù de ào pà lā lā gǒng mén (Oparara Arches)， cháng shì bù lǔ nà hú fēi yíng diào， huò zài hā sī tè shì jiè yí chǎn qū xīn shǎng lìng rén píng xī de měi jǐng。
ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名，既有高档设施，而又充满乐趣。淡季，可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。
音译 shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng， jì yǒu gāo dàng shè shī， ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì， kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。
ZH 阿拉巴马州既有大城市的热闹繁华，又有南方魅力和海滨美景。伯明翰遍布历史遗迹。在南部，可以在墨西哥湾的海滩上放松身心，或是开启一次游船垂钓之旅。
音译 ā lā bā mǎ zhōu jì yǒu dà chéng shì de rè nào fán huá， yòu yǒu nán fāng mèi lì hé hǎi bīn měi jǐng。bó míng hàn biàn bù lì shǐ yí jī。zài nán bù， kě yǐ zài mò xī gē wān de hǎi tān shàng fàng sōng shēn xīn， huò shì kāi qǐ yī cì yóu chuán chuí diào zhī lǚ。
ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名，既有高档设施，而又充满乐趣。淡季，可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。
音译 shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng， jì yǒu gāo dàng shè shī， ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì， kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。
ZH 阿拉巴马州既有大城市的热闹繁华，又有南方魅力和海滨美景。伯明翰遍布历史遗迹。在南部，可以在墨西哥湾的海滩上放松身心，或是开启一次游船垂钓之旅。
音译 ā lā bā mǎ zhōu jì yǒu dà chéng shì de rè nào fán huá， yòu yǒu nán fāng mèi lì hé hǎi bīn měi jǐng。bó míng hàn biàn bù lì shǐ yí jī。zài nán bù， kě yǐ zài mò xī gē wān de hǎi tān shàng fàng sōng shēn xīn， huò shì kāi qǐ yī cì yóu chuán chuí diào zhī lǚ。
EN Fishing is prohibited in the Tonga Island marine reserve, which runs between Bark Bay and Awaroa Head.
ZH 位于树皮湾 (Bark Bay) 和阿瓦罗瓦角之间的汤加岛海洋保护区禁止垂钓。
音译 wèi yú shù pí wān (Bark Bay) hé ā wǎ luō wǎ jiǎo zhī jiān de tāng jiā dǎo hǎi yáng bǎo hù qū jìn zhǐ chuí diào。
| 英语 | 中国人 |
|---|---|
| bay | bay |
EN Here, you'll find all types of fishing on offer. Try surfcasting from the beach for kahawai, live baiting for kingfish around current-swept headlands or head further afield to chase that elusive Marlin or Tuna.
ZH 这里有类别齐全的垂钓项目可供选择。可以尝试海滩上的激浪投钓，捕获嘉华鱼；用活饵在浪涛汹涌的岬地引诱无鳔石首鱼；或者再走远些，捕获难得一见的青枪鱼或金枪鱼。
音译 zhè lǐ yǒu lèi bié qí quán de chuí diào xiàng mù kě gōng xuǎn zé。kě yǐ cháng shì hǎi tān shàng de jī làng tóu diào， bǔ huò jiā huá yú； yòng huó ěr zài làng tāo xiōng yǒng de jiǎ de yǐn yòu wú biào shí shǒu yú； huò zhě zài zǒu yuǎn xiē， bǔ huò nán dé yī jiàn de qīng qiāng yú huò jīn qiāng yú。
EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
ZH 阳光小镇陶朗加的海上冒险会吸引你的目光。航海，垂钓，观看海豚，或者欣赏沿海风景。
音译 yáng guāng xiǎo zhèn táo lǎng jiā de hǎi shàng mào xiǎn huì xī yǐn nǐ de mù guāng。háng hǎi， chuí diào， guān kàn hǎi tún， huò zhě xīn shǎng yán hǎi fēng jǐng。
EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
ZH 阳光小镇陶朗加的海上冒险会吸引你的目光。航海，垂钓，观看海豚，或者欣赏沿海风景。
音译 yáng guāng xiǎo zhèn táo lǎng jiā de hǎi shàng mào xiǎn huì xī yǐn nǐ de mù guāng。háng hǎi， chuí diào， guān kàn hǎi tún， huò zhě xīn shǎng yán hǎi fēng jǐng。
EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti
EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.
ZH 当你到泰拉威蒂吉斯本地区度假时，一定要去看看沿海的小镇。大量的水上活动在等待着你，比如钓鱼、探索金色海滩。
音译 dāng nǐ dào tài lā wēi dì jí sī běn de qū dù jiǎ shí， yī dìng yào qù kàn kàn yán hǎi de xiǎo zhèn。dà liàng de shuǐ shàng huó dòng zài děng dài zhe nǐ， bǐ rú diào yú、 tàn suǒ jīn sè hǎi tān。
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
ZH 图朗基崇尚钓鱼。小镇坐落于汤加里罗河（Tongariro River）的两岸，因虹鳟鱼而闻名。
音译 tú lǎng jī chóng shàng diào yú。xiǎo zhèn zuò luò yú tāng jiā lǐ luō hé （Tongariro River） de liǎng àn， yīn hóng zūn yú ér wén míng。
EN Fly fishing Great Lake Taupo, Taupō
EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.
ZH 陶波湖地区（Lake Taupo）的火山地带流淌着几条清澈的大河，使本地成为了蜚声国际的钓鳟胜地。
音译 táo bō hú de qū （Lake Taupo） de huǒ shān de dài liú tǎng zhe jǐ tiáo qīng chè de dà hé， shǐ běn de chéng wèi le fēi shēng guó jì de diào zūn shèng de。
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
ZH 图朗基崇尚钓鱼。小镇坐落于汤加里罗河（Tongariro River）的两岸，因虹鳟鱼而闻名。
音译 tú lǎng jī chóng shàng diào yú。xiǎo zhèn zuò luò yú tāng jiā lǐ luō hé （Tongariro River） de liǎng àn， yīn hóng zūn yú ér wén míng。
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
ZH 公司将钓鳟鱼与喷射快艇相结合，让你享受终极户外活动体验。出海钓鱼者可以感受峡湾地区原始海岸的富饶，这里有许多蓝鳕鱼 (blue cod)、鲂鱼 (gurnard) 和金枪鱼等等。
音译 gōng sī jiāng diào zūn yú yǔ pēn shè kuài tǐng xiāng jié hé， ràng nǐ xiǎng shòu zhōng jí hù wài huó dòng tǐ yàn。chū hǎi diào yú zhě kě yǐ gǎn shòu xiá wān de qū yuán shǐ hǎi àn de fù ráo， zhè lǐ yǒu xǔ duō lán xuě yú (blue cod)、 fáng yú (gurnard) hé jīn qiāng yú děng děng。
EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.
ZH 在古镇哈夫罗克您能享用绿壳贻贝，游览美术画廊并组织一次钓鱼或观光的游船之旅。
音译 zài gǔ zhèn hā fū luō kè nín néng xiǎng yòng lǜ ké yí bèi， yóu lǎn měi shù huà láng bìng zǔ zhī yī cì diào yú huò guān guāng de yóu chuán zhī lǚ。
EN Go where the roads can't take you. Be taken to extraordinary places that only a helicopter can get you to. Our team of local pilots are experts in finding the best hiking, biking, dining, fishing and hunting spots in the Top of the South Island.
ZH 达特河喷射快艇将美不胜收的世界遗产风景区、刺激惊险的河流喷射快艇、毛利遗产以及激动人心的探险活动合而为一，带来独特的组合体验。
音译 dá tè hé pēn shè kuài tǐng jiāng měi bù shèng shōu de shì jiè yí chǎn fēng jǐng qū、 cì jī jīng xiǎn de hé liú pēn shè kuài tǐng、 máo lì yí chǎn yǐ jí jī dòng rén xīn de tàn xiǎn huó dòng hé ér wèi yī， dài lái dú tè de zǔ hé tǐ yàn。
EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.
ZH 当地导游了解一些秘密知识，可以为您安排适合自己的个性化旅游路线，而直升飞机垂钓之旅则可以带您到达偏远的河流，保证让您感受难忘的体验。
音译 dāng de dǎo yóu le jiě yī xiē mì mì zhī shì， kě yǐ wèi nín ān pái shì hé zì jǐ de gè xìng huà lǚ yóu lù xiàn， ér zhí shēng fēi jī chuí diào zhī lǚ zé kě yǐ dài nín dào dá piān yuǎn de hé liú， bǎo zhèng ràng nín gǎn shòu nán wàng de tǐ yàn。
EN All the elements are here: waters teeming with marine life, ripe for fishing or spotting whales and dolphins; spectacular bays, islands and harbours far from the madding crowds waiting to be explored; onshore activities and dining options aplenty.
ZH 这里包容所有旅游元素：海洋生物丰富的水域，非常适合垂钓、观赏鲸鱼和海豚；壮观的海湾、岛屿和海港，远离那些游人如织的喧嚣景点；众多岸上活动和餐饮选择。
音译 zhè lǐ bāo róng suǒ yǒu lǚ yóu yuán sù： hǎi yáng shēng wù fēng fù de shuǐ yù， fēi cháng shì hé chuí diào、 guān shǎng jīng yú hé hǎi tún； zhuàng guān de hǎi wān、 dǎo yǔ hé hǎi gǎng， yuǎn lí nà xiē yóu rén rú zhī de xuān xiāo jǐng diǎn； zhòng duō àn shàng huó dòng hé cān yǐn xuǎn zé。
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
ZH 通过五彩纷呈的毛利文化、难得一见的地热奇观，还有世界一流的飞钓体验将会点缀你的北岛中部高尔夫假日。
音译 tōng guò wǔ cǎi fēn chéng de máo lì wén huà、 nán dé yī jiàn de de rè qí guān， hái yǒu shì jiè yī liú de fēi diào tǐ yàn jiāng huì diǎn zhuì nǐ de běi dǎo zhōng bù gāo ěr fū jiǎ rì。
EN Try out fishing with the family at Hook Wanaka, explore the purple fields at Wanaka Lavender Farm or change up the pace and go jet boating, or take on one of the many walking trails around the area.
ZH 和家人一起去Hook Wanaka钓鱼，到瓦纳卡薰衣草农场探索紫色的田野，或者体验刺激的喷射快艇，也可以在周围的步道中选择一条徒步。
音译 hé jiā rén yī qǐ qùHook Wanaka diào yú， dào wǎ nà kǎ xūn yī cǎo nóng chǎng tàn suǒ zǐ sè de tián yě， huò zhě tǐ yàn cì jī de pēn shè kuài tǐng， yě kě yǐ zài zhōu wéi de bù dào zhōng xuǎn zé yī tiáo tú bù。
EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.
ZH 毛利人最初用亚麻编织的实用物件有篮子和渔网等。这项独特的技能逐渐发展成为宝贵的艺术形式。
音译 máo lì rén zuì chū yòng yà má biān zhī de shí yòng wù jiàn yǒu lán zi hé yú wǎng děng。zhè xiàng dú tè de jì néng zhú jiàn fā zhǎn chéng wèi bǎo guì de yì shù xíng shì。
ZH 大提顿国家公园 (Grand Teton National Park) 全年都为游客提供各种有趣的探险活动，包括夏季远足和垂钓、露营以及冬季雪鞋健行。
音译 dà tí dùn guó jiā gōng yuán (Grand Teton National Park) quán nián dōu wèi yóu kè tí gōng gè zhǒng yǒu qù de tàn xiǎn huó dòng， bāo kuò xià jì yuǎn zú hé chuí diào、 lù yíng yǐ jí dōng jì xuě xié jiàn xíng。
EN Entering the water of Universal Beijing Resort Waterway, swimming, fishing, picnicking and cooking/barbequing
ZH 进入北京环球度假区水系的水域、下水游泳、钓鱼捕鱼、野餐和烹饪/烧烤
音译 jìn rù běi jīng huán qiú dù jiǎ qū shuǐ xì de shuǐ yù、 xià shuǐ yóu yǒng、 diào yú bǔ yú、 yě cān hé pēng rèn/shāo kǎo
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
音译 fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN The ice is particularly thick in spring. It was 1.90m only this year. Gusti Berchtold, fishing guide in Melchsee-Frutt
ZH 春天的冰層特別厚。僅今年的厚度巳達1.90公尺。 Gusti Berchtold，麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt的垂釣響導
音译 chūn tiān de bīng céng tè bié hòu。jǐn jīn nián de hòu dù sì dá1.90gōng chǐ。 Gusti Berchtold， mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt de chuí diào xiǎng dǎo
EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
ZH 在冰面上鑽洞相當費力，不過能使接下來的冰面垂釣變得更有樂趣。 Ueli Fankhauser，麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt的紀錄保持者
音译 zài bīng miàn shàng zuān dòng xiāng dāng fèi lì， bù guò néng shǐ jiē xià lái de bīng miàn chuí diào biàn dé gèng yǒu lè qù。 Ueli Fankhauser， mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt de jì lù bǎo chí zhě
EN You have to wait until the line is fully reeled in to see what is on the hook. Totally different to summer fishing. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
ZH 必須等到釣線完全捲回才能看到鉤子上的東西。與夏季垂釣完全不同。 Ueli Fankhauser，麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt的紀錄保持者
音译 bì xū děng dào diào xiàn wán quán juǎn huí cái néng kàn dào gōu zi shàng de dōng xī。yǔ xià jì chuí diào wán quán bù tóng。 Ueli Fankhauser， mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt de jì lù bǎo chí zhě
EN Nobody knows the waters around Melchsee-Frutt better than Gusti Berchtold. For the past 20 years, he has been a fishing warden, teacher and guide. Having grown up here makes this all the more special for him.
ZH 沒有人比Gusti Berchtold更了解麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt周圍的水域。20年來，他一直是位垂釣的看守人、教師和嚮導。本地成長的經歷使他在這方面顯得更為專業。
音译 méi yǒu rén bǐGusti Berchtold gèng le jiě mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt zhōu wéi de shuǐ yù。20nián lái， tā yī zhí shì wèi chuí diào de kàn shǒu rén、 jiào shī hé xiàng dǎo。běn de chéng zhǎng de jīng lì shǐ tā zài zhè fāng miàn xiǎn dé gèng wèi zhuān yè。
EN Showing guests from all over the world my stomping ground is simply wonderful. Gusti Berchtold, fishing guide in Melchsee-Frutt
ZH 向來自世界各地的遊客展示我喜歡的地方，這是一種單純的幸福。 Gusti Berchtold，麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt的垂釣響導
音译 xiàng lái zì shì jiè gè de de yóu kè zhǎn shì wǒ xǐ huān de de fāng， zhè shì yī zhǒng dān chún de xìng fú。 Gusti Berchtold， mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt de chuí diào xiǎng dǎo
EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
ZH 那如此有趣，真的與夏天垂釣完全不一樣。我一定會再來。 Ueli Fankhauser，麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt的紀錄保持者
音译 nà rú cǐ yǒu qù， zhēn de yǔ xià tiān chuí diào wán quán bù yī yàng。wǒ yī dìng huì zài lái。 Ueli Fankhauser， mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt de jì lù bǎo chí zhě
EN Ice fishing for novices and experts alike
EN Find out more about: Fishing Museum Mettlen, Netstal
EN Find out more about: + Fishing Museum Mettlen, Netstal
ZH 查看更多: + Tourism museum for the Jungfrau region
音译 chá kàn gèng duō: + Tourism museum for the Jungfrau region
ZH 大提顿国家公园 (Grand Teton National Park) 全年都为游客提供各种有趣的探险活动，包括夏季远足和垂钓、露营以及冬季雪鞋健行。
音译 dà tí dùn guó jiā gōng yuán (Grand Teton National Park) quán nián dōu wèi yóu kè tí gōng gè zhǒng yǒu qù de tàn xiǎn huó dòng， bāo kuò xià jì yuǎn zú hé chuí diào、 lù yíng yǐ jí dōng jì xuě xié jiàn xíng。
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ZH 6) 这个州有大提顿国家公园（Grand Teton National Park）——这个公园是很多人喜欢前来滑雪、爬山、荒野露营和钓鱼的好地方。另外，黄石公园（Yellowstone National Park）就在提顿山脉附近。
音译 6) zhè gè zhōu yǒu dà tí dùn guó jiā gōng yuán （Grand Teton National Park）——zhè gè gōng yuán shì hěn duō rén xǐ huān qián lái huá xuě、 pá shān、 huāng yě lù yíng hé diào yú de hǎo de fāng。lìng wài， huáng shí gōng yuán （Yellowstone National Park） jiù zài tí dùn shān mài fù jìn。
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ZH 这个州有大提顿国家公园（Grand Teton National Park）——这个公园是很多人喜欢前来滑雪、爬山、荒野露营和钓鱼的好地方。另外，黄石公园（Yellowstone National Park）就在提顿山脉附近。
音译 zhè gè zhōu yǒu dà tí dùn guó jiā gōng yuán （Grand Teton National Park）——zhè gè gōng yuán shì hěn duō rén xǐ huān qián lái huá xuě、 pá shān、 huāng yě lù yíng hé diào yú de hǎo de fāng。lìng wài， huáng shí gōng yuán （Yellowstone National Park） jiù zài tí dùn shān mài fù jìn。
EN When Fishing Ground Exploitation Meets International Labour Organisation: Has Taiwan Sensed the Alarm from Cape Town
ZH 當血淚漁場遇上國際勞工標準，開普敦警鐘敲醒台灣了嗎？
音译 dāng xuè lèi yú chǎng yù shàng guó jì láo gōng biāo zhǔn， kāi pǔ dūn jǐng zhōng qiāo xǐng tái wān le ma？
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
音译 fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
fishing fly fishing fishing guide go fishing trout fishing fishing village fishing boat small fishing fishing afterwards combine trout fishing fishing on offer fishing activities summer fishing fishing hook trout fishing festival a fishing helicopter fishing trips fishing is prohibited a fishing warden ripe for fishing stillness of fishing fly fishing great fishing logo templates fishing ground exploitation fishing port fishing vessel spot unlawful fishing fishing in summer commercial fishing illegal fishing boat power fishing systems a fishing vessel fishing nets take a fishing fishing warden board the fishing while helicopter fishing
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人