将 "catch blocks" 翻译成 中国人

ZH finally 代码块可以放在 catch 之后，或者直接代替它。 无论是否抛出了异常，在 try 和 catch 之后、在执行后续代码之前， 放在 finally 里的代码总是会执行。

音译 finally dài mǎ kuài kě yǐ fàng zài catch zhī hòu， huò zhě zhí jiē dài tì tā。 wú lùn shì fǒu pāo chū le yì cháng， zài try hé catch zhī hòu、 zài zhí xíng hòu xù dài mǎ zhī qián， fàng zài finally lǐ de dài mǎ zǒng shì huì zhí xíng。

• finally 代码块可以放在 catch
• try 和 catch
• 放在 finally

ZH 可以设置一个函数，在没有调用其他块时代替 catch。 在本质上，实现的效果等同于整个程序被 try-catch 包裹起来， 而该函数就是 catch。

音译 kě yǐ shè zhì yī gè hán shù， zài méi yǒu diào yòng qí tā kuài shí dài tì catch。 zài běn zhì shàng， shí xiàn de xiào guǒ děng tóng yú zhěng gè chéng xù bèi try-catch bāo guǒ qǐ lái， ér gāi hán shù jiù shì catch。

• try-catch
• 而该函数就是

ZH Argus catch up gear catch up gear, such as 玛凯雷逐光者的胸甲 and 玛凯雷警卫护盾, are all named for Eredath.

音译 Argus catch up gear catch up gear, such as mǎ kǎi léi zhú guāng zhě de xiōng jiǎ and mǎ kǎi léi jǐng wèi hù dùn, are all named for Eredath.

• Argus catch up
• catch up gear
• such as 玛凯雷逐光者的胸甲
• 玛凯雷警卫护盾
• are all named

ZH Argus catch up gear catch up gear, such as 艾瑞达斯逐光者的胸甲 and 艾瑞达斯警卫护盾, are all named for Eredath.

音译 Argus catch up gear catch up gear, such as ài ruì dá sī zhú guāng zhě de xiōng jiǎ and ài ruì dá sī jǐng wèi hù dùn, are all named for Eredath.

• Argus catch up
• catch up gear
• such as 艾瑞达斯逐光者的胸甲
• 艾瑞达斯警卫护盾
• are all named

ZH Argus catch up gear catch up gear, such as 艾瑞达斯逐光者的胸甲 and 艾瑞达斯警卫护盾, are all named for Eredath.

音译 Argus catch up gear catch up gear, such as ài ruì dá sī zhú guāng zhě de xiōng jiǎ and ài ruì dá sī jǐng wèi hù dùn, are all named for Eredath.

• Argus catch up
• catch up gear
• such as 艾瑞达斯逐光者的胸甲
• 艾瑞达斯警卫护盾
• are all named

ZH 区块是组成页面的各个部分。 我们提供多种类型的区块供您使用。 用户可单独编辑或移动每个区块，而不会影响其他区块。 以下是 Jetpack 中当前可用的所有区块列表。

音译 qū kuài shì zǔ chéng yè miàn de gè gè bù fēn。 wǒ men tí gōng duō zhǒng lèi xíng de qū kuài gōng nín shǐ yòng。 yòng hù kě dān dú biān jí huò yí dòng měi gè qū kuài， ér bù huì yǐng xiǎng qí tā qū kuài。 yǐ xià shì Jetpack zhōng dāng qián kě yòng de suǒ yǒu qū kuài liè biǎo。

• 以下是 Jetpack

ZH Gentenberg 区块 by Kadence Blocks ? Page Builder Features

音译 Gentenberg qū kuài by Kadence Blocks ? Page Builder Features

• Blocks
• Page Builder Features

ZH ?Gentenberg 区块 by Kadence Blocks ? Page Builder Features? 是开源软件。 以下人员对此插件做出了贡献。

音译 ?Gentenberg qū kuài by Kadence Blocks ? Page Builder Features? shì kāi yuán ruǎn jiàn。 yǐ xià rén yuán duì cǐ chā jiàn zuò chū le gòng xiàn。

• Blocks
• Page Builder Features

ZH “Gentenberg 区块 by Kadence Blocks ? Page Builder Features”插件已被翻译至7种本地话语言。 感谢所有译者为本插件所做的贡献。

音译 “Gentenberg qū kuài by Kadence Blocks ? Page Builder Features” chā jiàn yǐ bèi fān yì zhì7zhǒng běn de huà yǔ yán。 gǎn xiè suǒ yǒu yì zhě wèi běn chā jiàn suǒ zuò de gòng xiàn。

• Blocks
• Page Builder

ZH 将?Gentenberg 区块 by Kadence Blocks ? Page Builder Features?翻译成您的语言。

音译 jiāng?Gentenberg qū kuài by Kadence Blocks ? Page Builder Features? fān yì chéng nín de yǔ yán。

• Blocks
• Page Builder Features

ZH 更新：改变Blocks CSS 的加载方式，现在只加载页面上使用的块。

音译 gèng xīn： gǎi biànBlocks CSS de jiā zài fāng shì， xiàn zài zhǐ jiā zài yè miàn shàng shǐ yòng de kuài。

• CSS

ZH A block represents the content and settings of a single block in an array of section blocks. The block object can be accessed in a section file by looping through section.blocks. 進一步了解

音译 A block represents the content and settings of a single block in an array of section blocks. The block object can be accessed in a section file by looping through section.blocks. jìn yī bù le jiě

• block in an
• section blocks
• block object can
• file by looping
• 進一步了解

ZH 默认情况下，Brave 会阻止来自每个网站的所有令人毛骨悚然的广告。广告在整个网络上跟随您的那个东西？Brave 也将其阻止了。

音译 mò rèn qíng kuàng xià，Brave huì zǔ zhǐ lái zì měi gè wǎng zhàn de suǒ yǒu lìng rén máo gǔ sǒng rán de guǎng gào。guǎng gào zài zhěng gè wǎng luò shàng gēn suí nín de nà gè dōng xī？Brave yě jiāng qí zǔ zhǐ le。

ZH 通过并行验证区块，可以同时评估2个或多个竞争区块，从而加快加区链尾端区块的转换，并确保矿工始终处于工作状态。

音译 tōng guò bìng xíng yàn zhèng qū kuài， kě yǐ tóng shí píng gū2gè huò duō gè jìng zhēng qū kuài， cóng ér jiā kuài jiā qū liàn wěi duān qū kuài de zhuǎn huàn， bìng què bǎo kuàng gōng shǐ zhōng chù yú gōng zuò zhuàng tài。

ZH 默认情况下，Brave 会阻止来自每个网站的所有令人毛骨悚然的广告。广告在整个网络上跟随您的那个东西？Brave 也将其阻止了。

音译 mò rèn qíng kuàng xià，Brave huì zǔ zhǐ lái zì měi gè wǎng zhàn de suǒ yǒu lìng rén máo gǔ sǒng rán de guǎng gào。guǎng gào zài zhěng gè wǎng luò shàng gēn suí nín de nà gè dōng xī？Brave yě jiāng qí zǔ zhǐ le。

ZH 新的CF7块状插件为联系表7带来块状物

音译 xīn deCF7kuài zhuàng chā jiàn wèi lián xì biǎo7dài lái kuài zhuàng wù

ZH 即刻捕获刚刚呈现的精彩故事。

音译 jí kè bǔ huò gāng gāng chéng xiàn de jīng cǎi gù shì。

ZH 提供有效的补习，帮助学生补上缺失的功课；

音译 tí gōng yǒu xiào de bǔ xí， bāng zhù xué shēng bǔ shàng quē shī de gōng kè；

ZH 因布拉夫牡蛎而闻名的南部地区，拥有崎岖而美丽的海岸。造访工匠大师云集的因沃卡格尔（Invercargill），或者搭一艘渡轮，登上斯图尔特岛（Stewart Island）游玩。

音译 yīn bù lā fū mǔ lì ér wén míng de nán bù de qū， yōng yǒu qí qū ér měi lì de hǎi àn。zào fǎng gōng jiàng dà shī yún jí de yīn wò kǎ gé ěr （Invercargill）， huò zhě dā yī sōu dù lún， dēng shàng sī tú ěr tè dǎo （Stewart Island） yóu wán。

ZH 改善网站健康状况需要持续予以关注。Semrush SEO 检测报告将定期监控您的网站，确保其健康状况不断改善，并在所有即将出现的问题发展成麻烦之前找出这些问题。

音译 gǎi shàn wǎng zhàn jiàn kāng zhuàng kuàng xū yào chí xù yǔ yǐ guān zhù。Semrush SEO jiǎn cè bào gào jiāng dìng qī jiān kòng nín de wǎng zhàn， què bǎo qí jiàn kāng zhuàng kuàng bù duàn gǎi shàn， bìng zài suǒ yǒu jí jiāng chū xiàn de wèn tí fā zhǎn chéng má fán zhī qián zhǎo chū zhè xiē wèn tí。

• SEO

ZH 确保网站的健康不断改善，并在所有即将出现的问题发展成麻烦之前找出这些问题。

音译 què bǎo wǎng zhàn de jiàn kāng bù duàn gǎi shàn， bìng zài suǒ yǒu jí jiāng chū xiàn de wèn tí fā zhǎn chéng má fán zhī qián zhǎo chū zhè xiē wèn tí。

ZH 好吧，好吧——这不是严格意义上的。 大量的 SEO 软件可以在自动驾驶仪上建立链接。 问题是这些链接质量低，不会帮助您获得更高的排名。

音译 hǎo ba， hǎo ba——zhè bù shì yán gé yì yì shàng de。 dà liàng de SEO ruǎn jiàn kě yǐ zài zì dòng jià shǐ yí shàng jiàn lì liàn jiē。 wèn tí shì zhè xiē liàn jiē zhì liàng dī， bù huì bāng zhù nín huò dé gèng gāo de pái míng。

• 大量的 SEO

ZH 借助站点浏览器，您可以通过易于阅读、易于导出的图表和表格逐日查看链接至任何 URL 或域的新链接和丢失链接。捕捉丢失链接，及时发现新链接，报告各种变动，这些都可以作为日常工作。

音译 jiè zhù zhàn diǎn liú lǎn qì， nín kě yǐ tōng guò yì yú yuè dú、 yì yú dǎo chū de tú biǎo hé biǎo gé zhú rì chá kàn liàn jiē zhì rèn hé URL huò yù de xīn liàn jiē hé diū shī liàn jiē。bǔ zhuō diū shī liàn jiē， jí shí fā xiàn xīn liàn jiē， bào gào gè zhǒng biàn dòng， zhè xiē dōu kě yǐ zuò wèi rì cháng gōng zuò。

• URL

ZH 了解我们最新的产品发布、新功能和促销活动。

音译 le jiě wǒ men zuì xīn de chǎn pǐn fā bù、 xīn gōng néng hé cù xiāo huó dòng。

ZH 了解转变企业内容管理的四大趋势，确定 ECM 战略需要采用新方法的时机。

音译 le jiě zhuǎn biàn qǐ yè nèi róng guǎn lǐ de sì dà qū shì， què dìng ECM zhàn lüè xū yào cǎi yòng xīn fāng fǎ de shí jī。

• ECM

ZH 修复：如果宽度和高度数据丢失，Masonry catch

音译 xiū fù： rú guǒ kuān dù hé gāo dù shù jù diū shī，Masonry catch

• catch

ZH 从我们庞大的汽车，人员，纹理，建筑模型等在线目录中为您的项目购买3D模型。

音译 cóng wǒ men páng dà de qì chē， rén yuán， wén lǐ， jiàn zhù mó xíng děng zài xiàn mù lù zhōng wèi nín de xiàng mù gòu mǎi3D mó xíng。

ZH 旺格玛塔背靠本土森林公园，是一个休闲的冲浪小镇，在这里可以追波逐浪，钓鱼或者享受美味佳肴。

音译 wàng gé mǎ tǎ bèi kào běn tǔ sēn lín gōng yuán， shì yī gè xiū xián de chōng làng xiǎo zhèn， zài zhè lǐ kě yǐ zhuī bō zhú làng， diào yú huò zhě xiǎng shòu měi wèi jiā yáo。

ZH 在芒格努伊山冲浪，或徜徉于众多的咖啡馆中。这个阳光明媚的度假小镇景点众多，活动丰富。

音译 zài máng gé nǔ yī shān chōng làng， huò cháng yáng yú zhòng duō de kā fēi guǎn zhōng。zhè gè yáng guāng míng mèi de dù jiǎ xiǎo zhèn jǐng diǎn zhòng duō， huó dòng fēng fù。

ZH 乘游轮前往外岛，观看海豚游泳，或者乘独木舟前往迷人的拉塞尔小镇。

音译 chéng yóu lún qián wǎng wài dǎo， guān kàn hǎi tún yóu yǒng， huò zhě chéng dú mù zhōu qián wǎng mí rén de lā sāi ěr xiǎo zhèn。

ZH 阳光小镇布兰尼姆是品尝葡萄酒和美食文化的理想去处。骑自行车绕葡萄园而行或旅游。

音译 yáng guāng xiǎo zhèn bù lán ní mǔ shì pǐn cháng pú táo jiǔ hé měi shí wén huà de lǐ xiǎng qù chù。qí zì xíng chē rào pú táo yuán ér xíng huò lǚ yóu。

ZH 玛拉豪（Marahau）是进入亚伯塔斯曼海国家公园（Abel Tasman National Park）的必经之地，有迷人的海滩，为旅客提供住宿，你可以搭乘水上巴士或者租皮艇出海。

音译 mǎ lā háo （Marahau） shì jìn rù yà bó tǎ sī màn hǎi guó jiā gōng yuán （Abel Tasman National Park） de bì jīng zhī de， yǒu mí rén de hǎi tān， wèi lǚ kè tí gōng zhù sù， nǐ kě yǐ dā chéng shuǐ shàng bā shì huò zhě zū pí tǐng chū hǎi。

• Tasman National

ZH 在南岛最大的城市度过新年前夜会是非常美妙的回忆。如果你愿意早起，不妨前往新布莱顿海滩 (New Brighton Beach)，捕捉新年的第一缕绚丽阳光。

音译 zài nán dǎo zuì dà de chéng shì dù guò xīn nián qián yè huì shì fēi cháng měi miào de huí yì。rú guǒ nǐ yuàn yì zǎo qǐ， bù fáng qián wǎng xīn bù lái dùn hǎi tān (New Brighton Beach)， bǔ zhuō xīn nián de dì yī lǚ xuàn lì yáng guāng。

• Brighton Beach

ZH 乘坐奥克兰机场到市区的班车

音译 chéng zuò ào kè lán jī chǎng dào shì qū de bān chē

• 乘坐奥克兰机场到市区的班车

ZH 成人单程$8.50，时间大概需要35分钟包含停靠站。你可能需要步行或搭乘第二辆巴士到达最终目的地。

音译 chéng rén dān chéng$8.50， shí jiān dà gài xū yào35fēn zhōng bāo hán tíng kào zhàn。nǐ kě néng xū yào bù xíng huò dā chéng dì èr liàng bā shì dào dá zuì zhōng mù de de。

ZH 想要和特別的人一起欣賞風景嗎？ 在午夜至淩晨1點之間，或從上午8點至上午10點之間，大廈不那麼擁擠，您可以欣賞到更加私密和浪漫的紐約風光。

音译 xiǎng yào hé tè bié de rén yī qǐ xīn shǎng fēng jǐng ma？ zài wǔ yè zhì líng chén1diǎn zhī jiān， huò cóng shàng wǔ8diǎn zhì shàng wǔ10diǎn zhī jiān， dà shà bù nà me yōng jǐ， nín kě yǐ xīn shǎng dào gèng jiā sī mì hé làng màn de niǔ yuē fēng guāng。

ZH 探索最新一期《技术雷达》。 技术前沿者的实践指南。

音译 tàn suǒ zuì xīn yī qī 《jì shù léi dá》。 jì shù qián yán zhě de shí jiàn zhǐ nán。

ZH Oracle offers to move clients to cloud for free as it plays catch-up | 路透

音译 Oracle offers to move clients to cloud for free as it plays catch-up | lù tòu

• clients to cloud
• catch-upx路透

ZH 机器学习助力企业保持正轨

音译 jī qì xué xí zhù lì qǐ yè bǎo chí zhèng guǐ

• 机器学习助力企业保持正轨

ZH 儘管 DNS 对域名保护来说至关重要，但採用这项作法的企业却还是相当少数。我们将在文章中为您解释 Gandi 如何将多数程序自动化来简化执行难度

音译 jǐn guǎn DNS duì yù míng bǎo hù lái shuō zhì guān zhòng yào， dàn cǎi yòng zhè xiàng zuò fǎ de qǐ yè què hái shì xiāng dāng shǎo shù。wǒ men jiāng zài wén zhāng zhōng wèi nín jiě shì Gandi rú hé jiāng duō shù chéng xù zì dòng huà lái jiǎn huà zhí xíng nán dù

• 儘管 DNS
• Gandi 如何将多数程序自动化来简化执行难度

ZH 您还在 Nextcloud 与 ownCloud 两种云端解决方案中犹豫不决吗？来看看这两种平台有什麽不同以及哪一种更符合您的需求！

音译 nín hái zài Nextcloud yǔ ownCloud liǎng zhǒng yún duān jiě jué fāng àn zhōng yóu yù bù jué ma？ lái kàn kàn zhè liǎng zhǒng píng tái yǒu shén mó bù tóng yǐ jí nǎ yī zhǒng gèng fú hé nín de xū qiú！

• 您还在 Nextcloud 与

ZH 免费使用有什么条件吗？绝对没有。只需免费下载，使用时间长短由您而定。这款卓越的免费办公套件给如今每天使用它的数百万人留下了深刻的印象。

音译 miǎn fèi shǐ yòng yǒu shén me tiáo jiàn ma？ jué duì méi yǒu。zhǐ xū miǎn fèi xià zài， shǐ yòng shí jiān zhǎng duǎn yóu nín ér dìng。zhè kuǎn zhuō yuè de miǎn fèi bàn gōng tào jiàn gěi rú jīn měi tiān shǐ yòng tā de shù bǎi wàn rén liú xià le shēn kè de yìn xiàng。

ZH 不要让突然出现的供应问题扰乱您的计划监控和计划购买日期和库存，确保您始终领先一步。

音译 bù yào ràng tū rán chū xiàn de gōng yīng wèn tí rǎo luàn nín de jì huà jiān kòng hé jì huà gòu mǎi rì qī hé kù cún， què bǎo nín shǐ zhōng lǐng xiān yī bù。

ZH 在纽约州世界著名的伍德斯托克感受波西米亚氛围。

音译 zài niǔ yuē zhōu shì jiè zhe míng de wǔ dé sī tuō kè gǎn shòu bō xī mǐ yà fēn wéi。

ZH 在 Boitson’s 餐厅感受金斯顿历史街区的复古氛围。

音译 zài Boitson’s cān tīng gǎn shòu jīn sī dùn lì shǐ jiē qū de fù gǔ fēn wéi。

ZH 也可前往 Bearsville Theater 剧院，在真正散发着伍德斯托克迷人情调的环境中欣赏几段现场音乐表演。

音译 yě kě qián wǎng Bearsville Theater jù yuàn， zài zhēn zhèng sàn fā zhe wǔ dé sī tuō kè mí rén qíng diào de huán jìng zhōng xīn shǎng jǐ duàn xiàn chǎng yīn lè biǎo yǎn。

• 也可前往 Bearsville Theater

ZH 在多流派艺术中心 Basilica Hudson 看场演出，该艺术中心位于一个 19 世纪 80 年代建造的、壮观的太阳能供电工厂内。

音译 zài duō liú pài yì shù zhōng xīn Basilica Hudson kàn chǎng yǎn chū， gāi yì shù zhōng xīn wèi yú yī gè 19 shì jì 80 nián dài jiàn zào de、 zhuàng guān de tài yáng néng gōng diàn gōng chǎng nèi。

• 在多流派艺术中心 Basilica Hudson
• 世纪

ZH 在科罗拉多州首府探寻文化气息。

音译 zài kē luō lā duō zhōu shǒu fǔ tàn xún wén huà qì xī。

ZH 如果您是一名瑜珈修行者，一定要到

音译 rú guǒ nín shì yī míng yú jiā xiū xíng zhě， yī dìng yào dào

ZH 一切美景尽在杜兰戈。沿着

音译 yī qiè měi jǐng jǐn zài dù lán gē。yán zhe