EN It has its roots in 1940s and 1950s rock and roll and rockabilly, which evolved from blues, country music and other influences
英语 | 土耳其 |
---|---|
s | s |
music | müzik |
in | beraber |
and | ve |
it | gibi |
英语 | 土耳其 |
---|---|
pop | pop |
music | müzik |
punk | punk |
indie | indie |
and | da |
EN These are formative years for many of the young people, a time that also influences their future lives.
TR Çoğu genç için, yaşamlarının bundan sonraki gidişatını da etkilecek olan, iz bırakan bir dönem.
英语 | 土耳其 |
---|---|
young | genç |
also | da |
of | in |
years | bir |
a | sonraki |
EN For example, the “Hope” ensemble: It plays pieces from Afghanistan and Iran with European influences
TR Bunlardan biri Ensemble Hope: Topluluk, Avrupa esintili Afganistan ve İran müzikleri çalıyor
英语 | 土耳其 |
---|---|
from | bunlardan |
the | biri |
european | avrupa |
afghanistan | afganistan |
and | ve |
英语 | 土耳其 |
---|---|
s | s |
music | müzik |
in | beraber |
and | ve |
it | gibi |
英语 | 土耳其 |
---|---|
pop | pop |
music | müzik |
punk | punk |
indie | indie |
and | da |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Learn what influences purchasing
TR Satın alma kararlarını neyin etkilediğini öğrenin
英语 | 土耳其 |
---|---|
what | neyin |
learn | öğrenin |
purchasing | satın alma |
EN Press Release Concerning Increased Refugee Movements at the Western Border
TR 20 Haziran Dünya Mülteciler Günü
EN Western Balkans, Turkish Regional NGO Networks Report
TR STGM İhtiyaç Analizi ve Haritalama Çalışması
EN In the framework of the EU-funded Technical Assistance to Civil Society Organisations in Western…
TR 1 Ocak 2021 tarihinde faaliyetlerine başlayan Yerel Gençlik Dernekleri Ağı (YGDA), 2022 dönemi için…
EN Press Release Concerning Increased Refugee Movements at the Western Border - Support to Life
TR Batı Sınırına Yönelik Mülteci Hareketliliği Üzerine Basın Bülteni - Hayata Destek
英语 | 土耳其 |
---|---|
press | basın |
refugee | mülteci |
border | sınır |
support | destek |
western | batı |
to | yönelik |
to life | hayata |
EN Press Release Concerning Increased Refugee Movements at the Western Border
TR 20 Haziran Dünya Mülteciler Günü
EN The event will gather up to 50 CSO and public institutions representatives from Western Balkans and Turkey.
TR Etkinlik, Batı Balkanlar ve Türkiye'den 50 kadar STK ve kamu kurumu temsilcisini bir araya getirecek.
英语 | 土耳其 |
---|---|
event | etkinlik |
public | kamu |
western | batı |
and | ve |
to | araya |
the | bir |
EN Press Release Concerning Increased Refugee Movements at the Western Border - Support to Life
TR Batı Sınırına Yönelik Mülteci Hareketliliği Üzerine Basın Bülteni - Hayata Destek
英语 | 土耳其 |
---|---|
press | basın |
refugee | mülteci |
border | sınır |
support | destek |
western | batı |
to | yönelik |
to life | hayata |
英语 | 土耳其 |
---|---|
contract | kontrat |
kibar | kibar |
enerji | enerji |
and | ve |
billion | milyar |
m | m |
year | yıllık |
january | ocak |
per | de |
western | batı |
line | hattı |
the | itibaren |
英语 | 土耳其 |
---|---|
contract | kontrat |
kibar | kibar |
enerji | enerji |
and | ve |
billion | milyar |
m | m |
natural | doğal |
gas | gaz |
year | yıllık |
january | ocak |
per | de |
western | batı |
line | hattı |
the | itibaren |
EN Wild Western Nature Website Template
TR Pazarlama Ve Reklamcılık Web Sitesi Şablonu
EN Medical Journal of Western Black Sea
TR ESTÜDAM Halk Sağlığı Dergisi
英语 | 土耳其 |
---|---|
journal | dergisi |
EN Published: 2021 , Medical Journal of Western Black Sea
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Batı Karadeniz Tıp Dergisi
英语 | 土耳其 |
---|---|
medical | tıp |
journal | dergisi |
of | ın |
western | batı |
EN Published: 2020 , Medical Journal of Western Black Sea
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Batı Karadeniz Tıp Dergisi
英语 | 土耳其 |
---|---|
medical | tıp |
journal | dergisi |
of | ın |
western | batı |
EN Retrospective Analysis of Gynecological Malignancy Cases in the Last Three Years in A University Hospital in the Western Marmara Region
TR Batı Marmara Bölgesindeki Bir Üniversite Hastanesinde Son Üç Yıllık Dönemdeki Jinekolojik Malignite Vakalarının Retrospektif Analizi
英语 | 土耳其 |
---|---|
analysis | analizi |
last | son |
western | batı |
years | bir |
EN The Evaluation of Humoral Immune Response to Contagious Bovine Pleuropneumonia in Cattle with Respiratory Disorders by Western Blot Technique, Competitive Enzyme Linked Immunosor-bent Assay and Complement Fixation Test
TR Solunum Bozukluğu olan Sığırlarda Bulaşıcı Sığır Pleuropnömonisine Karşı Oluşan Hümoral İmmün Yanıtın Western Blot Tekniği, Kompleman fiksasyon testi ve Kompetatif Enzyme Linked İmmunosorbent Assay Testi ile Değerlendirilmesi
英语 | 土耳其 |
---|---|
test | testi |
and | ve |
response | yanıt |
to | karşı |
with | ile |
EN Press Release Concerning Increased Refugee Movements at the Western Border
TR 11 Ekim Dünya Kız Çocukları Günü: Tek bir kız çocuğu geride kalmasın!
英语 | 土耳其 |
---|---|
the | tek |
EN Press Release Concerning Increased Refugee Movements at the Western Border
TR 11 Ekim Dünya Kız Çocukları Günü: Tek bir kız çocuğu geride kalmasın!
英语 | 土耳其 |
---|---|
the | tek |
EN While the concept of the space may seem familiar in Western culture, it’s relatively new to Japan where hotels are generally viewed as a special occasion
TR Alan konsepti Batı kültürüne tanıdık gelse de, otellerin genellikle özel bir etkinlik olarak görüldüğü Japonya için nispeten yeni bir kavram
英语 | 土耳其 |
---|---|
concept | konsepti |
familiar | tanıdık |
relatively | nispeten |
japan | japonya |
generally | genellikle |
occasion | etkinlik |
western | batı |
culture | kültür |
of | in |
new | yeni bir |
to | için |
EN He shares the island of Hispaniola in the eastern part of Cuba with the Dominican Republic and is located in the western part of the island
TR Küba’nın doğusunda yer alan Hispaniola adasını Dominik Cumhuriyeti ile paylaşır ve adanın batı kısımdadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
republic | cumhuriyeti |
western | batı |
and | ve |
island | adası |
with | ile |
EN Western Balkans, Turkish Regional NGO Networks Report
TR STGM İhtiyaç Analizi ve Haritalama Çalışması
EN Northern & Western Europe, Scandinavia & Export Listed Companies
TR Kuzey ve Batı Avrupa & İskandinavya & İhraç Kayıtlı firmalar
英语 | 土耳其 |
---|---|
northern | kuzey |
europe | avrupa |
companies | firmalar |
western | batı |
EN Western Car Rental company - +971565983730
TR Batı Araba Kiralama şirketi - +971565983730-tr
英语 | 土耳其 |
---|---|
car | araba |
rental | kiralama |
western | batı |
company | şirketi |
EN Sven Regner’s main protagonist Herr Lehmann ekes out a living in this major Western city in the heart of East Germany
TR Sven Regner’in ana karakteri Bay Lehmann (Herr Lehmann) DAC’nin tam ortasındaki Batı Berlin’de yaşam mücadelesi vermektedir
英语 | 土耳其 |
---|---|
living | yaşam |
main | ana |
EN The two met in Mecklenburg-Western Pomerania in 2015
TR Bu Lemur, onunla 2015’te Mecklenburg-Vorpommern eyaletinde karşılaştı
英语 | 土耳其 |
---|---|
two | bu |
EN 9. There are currently 128 wolf packs, 35 pairs and 10 territorial individuals in Germany. The largest numbers of wolves are in Saxony, Brandenburg, Saxony-Anhalt, Mecklenburg-Western Pomerania and Lower Saxony.
TR 9. Almanya’da halihazırda 128 kurt sürüsü, 35 çift ve bölgeye dağılmış olarak 10 kurt bireyi bulunmaktadır. En büyük kurt popülasyonları Saksonya, Brandenburg, Saksonya-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern ve Aşağı Saksonya’da bulunuyor.
英语 | 土耳其 |
---|---|
saxony | saksonya |
brandenburg | brandenburg |
and | ve |
in | da |
numbers | a |
are | bulunmaktadır |
the | halihazırda |
EN See eagle: The sea eagle, the largest European bird of prey with a wing span of up to 2.6 metres, has become native again mainly in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Western Pomerania and Brandenburg
TR Deniz kartalı: Kanat açıklığı 2,6 metreye kadar ulaşabilen ve Avrupa’nın en büyük yırtıcı kuşu olan “bayağı deniz kartalı” özellikle Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern ve Brandenburg’da yeniden görülüyor
英语 | 土耳其 |
---|---|
sea | deniz |
bird | kuş |
of | ın |
a | a |
again | yeniden |
and | ve |
largest | büyük |
has | olan |
EN It runs along both banks of the River Elbe through Schleswig-Holstein, Lower Saxony, Mecklenburg-Western Pomerania, Brandenburg and Saxony-Anhalt
TR Elbe nehrinin iki kıyısı boyunca ilerleyen yol, Schleswig-Holstein, Aşağı Saksonya, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg ve Sachsen-Anhalt eyaletlerinden geçiyor
英语 | 土耳其 |
---|---|
saxony | saksonya |
brandenburg | brandenburg |
elbe | elbe |
and | ve |
of the | yol |
the | iki |
EN It served as the role model when the Western Allies established public service broadcasting in Germany after the Second World War
TR İkinci Dünya Savaşı sonrasında Batılı müttefikler, Almanya’daki kamusal yayıncılığı BBC’yi örnek alarak başlattı
英语 | 土耳其 |
---|---|
western | batı |
public | kamusal |
world | dünya |
war | savaşı |
in | örnek |
after | sonrasında |
EN While the concept of the space may seem familiar in Western culture, it’s relatively new to Japan where hotels are generally viewed as a special occasion
TR Alan konsepti Batı kültürüne tanıdık gelse de, otellerin genellikle özel bir etkinlik olarak görüldüğü Japonya için nispeten yeni bir kavram
英语 | 土耳其 |
---|---|
concept | konsepti |
familiar | tanıdık |
relatively | nispeten |
japan | japonya |
generally | genellikle |
occasion | etkinlik |
western | batı |
culture | kültür |
of | in |
new | yeni bir |
to | için |
显示了 50 个翻译的 50