EN For surface platforms, we meet special needs that conventional gun mounts at the lower level, and remote-controlled gun turrets at the higher level cannot meet, through innovative solutions
EN For surface platforms, we meet special needs that conventional gun mounts at the lower level, and remote-controlled gun turrets at the higher level cannot meet, through innovative solutions
TR Suüstü platformları için, alt seviyede konvansiyonel silah mesnetlerinin; üst seviyede ise uzaktan komutalı silah kulelerinin karşılayamadığı özel ihtiyaçları, yenilikçi çözümlerle karşılıyoruz
英语 | 土耳其 |
---|---|
platforms | platformlar |
gun | silah |
level | seviyede |
innovative | yenilikçi |
remote | uzaktan |
solutions | çözümlerle |
needs | ihtiyaçları |
for | için |
and | özel |
the | ise |
EN The Bombus Gun Pod is suitable for stand-alone use, and is equipped with a 12.7x99 mm heavy machine gun for use on fixed- and rotary-wing platforms.
TR Bombus Silah Podu, sabit kanatlı ve döner kanatlı hava platformlarında kullanılmak üzere 12.7x99 mm ağır makinalı tüfekle donatılmış bağımsız kullanıma uygundur.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
suitable | uygundur |
use | kullan |
and | ve |
a | a |
platforms | platformlar |
fixed | sabit |
is | hava |
mm | mm |
EN The Active Stabilised Gun Mount (ASGM) is a crew-served system that stabilises the M2 QCB gun on various platforms
TR Aktif Dengeleyicili Silah Mesneti (ADMS), M2 QCB silahının çeşitli platformlarda stabilizasyonunu sağlayacak, crew served bir sistemdir
英语 | 土耳其 |
---|---|
active | aktif |
gun | silah |
platforms | platformlarda |
a | bir |
various | çeşitli |
英语 | 土耳其 |
---|---|
average | ortalama |
cost | maliyet |
million | milyon |
remote | uzaktan |
compared | kıyasla |
a | bir |
EN A service provider can offer remote services, including diagnostics, monitoring, and remote system restoration
TR Bir servis sağlayıcı, tanılama, izleme ve uzaktan sistem geri yükleme dahil olmak üzere uzaktan servisler sunabilir
英语 | 土耳其 |
---|---|
can | olmak |
remote | uzaktan |
monitoring | izleme |
system | sistem |
and | ve |
a | bir |
including | dahil |
provider | sağlayıcı |
services | servis |
EN Remote Monitoring and Management Services: A service provider can offer continuous monitoring and data analysis by remote engineers to quickly, accurately, and safely restore equipment to its proper operating condition
TR Uzaktan İzleme ve Yönetim Servisleri: Bir servis sağlayıcı, ekipmanları hızlı, doğru ve güvenli bir şekilde düzgün çalışma durumuna geri getirmek için uzak mühendislerle sürekli izleme ve veri analizi sunabilir
英语 | 土耳其 |
---|---|
continuous | sürekli |
analysis | analizi |
equipment | ekipmanlar |
quickly | hızlı |
monitoring | izleme |
management | yönetim |
data | veri |
safely | güvenli bir şekilde |
its | in |
services | servisleri |
service | servis |
and | ve |
to | geri |
provider | sağlayıcı |
a | bir |
operating | için |
remote | uzaktan |
EN DETAILS Concealable Turret to Be Integrated withVIP Escort and Tactical Military Remote-Controlled Turret Armed Container Solutions NavalPlatforms Our solutions open new doors to end users
TR DETAYLI BİLGİ VIP Koruma ve Askeri Taktik AraçlaraEntegre Edilebilen Gİizlenebilir Taret Uzaktan Kontrollü Taret Silahlı Konteyner Çözümleri DenizPlatformları Ortaya koyduğumuz çözümler son kullanıcılara yeni kapılar açıyor
英语 | 土耳其 |
---|---|
military | askeri |
container | konteyner |
remote | uzaktan |
controlled | kontrollü |
solutions | çözümler |
new | yeni |
end | son |
and | ve |
doors | kapı |
users | kullanıcı |
EN Conditioned and controlled: Purpose-built spaces that are climate-controlled and secure. The only difference is per-rack density. Edge data centers fit into this category.
TR İklimlendirilmiş ve kontrollü: İklim kontrollü ve güvenli, amaca yönelik inşa edilmiş alanlardır. Tek fark, kabin başına yoğunluktur. Edge veri merkezleri bu kategoriye girer.
英语 | 土耳其 |
---|---|
difference | fark |
data | veri |
centers | merkezleri |
controlled | kontrollü |
purpose | amaca |
built | inşa |
per | başına |
edge | edge |
secure | güvenli |
this | bu |
and | ve |
the | tek |
英语 | 土耳其 |
---|---|
kelly | kelly |
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
machine | machine |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN Heat gun is needed for fused LCD and front glass.
TR Kaynaşık LCD ile ön cam için ısı tabancası gerekli.
英语 | 土耳其 |
---|---|
needed | gerekli |
lcd | lcd |
glass | cam |
heat | ısı |
EN Heat gun is needed to replace the LCD.
TR LCD ekranın değiştirilmesi için ısı tabancası gereklidir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
lcd | lcd |
heat | ısı |
needed | gereklidir |
to | için |
EN CH-47 Chinook Window, Door and Ramp Gun Integration
TR CH-47 ChInook Pencere, Kapı ve Rampa Silahı Entegrasyonu
英语 | 土耳其 |
---|---|
window | pencere |
and | ve |
gun | silah |
integration | entegrasyonu |
door | kapı |
EN CH-47 Chinook Window, Door and Ramp Gun Integration
TR CH-47 ChInook Pencere, Kapı ve Rampa Silahı Entegrasyonu
英语 | 土耳其 |
---|---|
window | pencere |
and | ve |
gun | silah |
integration | entegrasyonu |
door | kapı |
EN This is the WORLD'S FIRST window gun integration of an M134 Minigun weapon system with an AS-532 Cougar helicopter.
TR AS-532 Cougar helikopteri için M134 Minigun silah sistemine yönelik DÜNYADAKİ İLK pencere silah entegrasyonu uygulamasıdır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
window | pencere |
integration | entegrasyonu |
system | sistemine |
this | için |
of | yönelik |
EN It comprises an indigenous window gun mount and a base interface developed specifically for the purpose
TR İhtiyaca özel olarak geliştirilen özgün pencere silah kaidesi ve taban ara-yüzden oluşmaktadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
window | pencere |
gun | silah |
developed | geliştirilen |
and | ve |
EN It requires no structural modifications to the platform. Movement of the gun on the mount is limited to prevent it from hitting the platform when in the line of fire.
TR Platform üzerinde yapısal tadilat gerektirmez. Silahın, atış pozisyonunda iken, üzerinde bulunduğu platformu vurmaması için mesnet üzerinde tahditlendirme yapılmıştır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
structural | yapısal |
gun | silah |
of | in |
is | bulunduğu |
platform | platformu |
EN The foldable gun mount allows FLIGHT WITH CLOSED WINDOWS
TR Silah kaidesinin helikopter içine katlanabilir özelliği ile PENCERE KAPALI UÇUŞ İMKANI sağlamaktadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
with | ile |
EN For M134 Miniguns, an electric switch conforming to aviation standards that cuts the electric current to the gun is included on the mount.
TR M134 Minigun silahları için kaide üzerinde silaha giden elektrik akımını açıp kapatan havacılık standartlarına uygun elektrik kilit mekanizması (electric switch) bulunmaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
m | m |
electric | electric |
switch | switch |
standards | standartları |
EN The S-70i/UH-60 Black Hawk mount consists of a indigenously designed gun mount and a floor interface that is unique to the mission profile
TR S-70i/UH-60 Blackhawk mesneti yerli tasarım ve görev profiline özgün silah kaidesi ve taban arayüzden oluşmaktadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
designed | tasarım |
gun | silah |
and | ve |
mission | görev |
unique | özgün |
consists of | oluşmaktadır |
EN Movement of the gun on the mount is limited to prevent it from hitting the platform when in the line of fire
TR Silahın, atış pozisyonunda iken, üzerinde bulunduğu platformu vurmaması için mesnet üzerinde tahditlendirme yapılmıştır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
platform | platformu |
of | in |
is | bulunduğu |
EN For M134 Miniguns, an electric switch that conforming to aviation standards that cuts the electric current to the gun is included on the mount.
TR M134 Minigun silahları için kaide üzerinde silaha giden elektrik akımını açıp kapatan havacılık standartlarına uygun elektrik kilit mekanizması (electric switch) bulunmaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
m | m |
electric | electric |
switch | switch |
standards | standartları |
EN UNIDEF | CH-47 Chinook Window, Door and Ramp Gun Integration
TR UNIDEF | CH-47 ChInook Pencere, Kapı ve Rampa Silahı Entegrasyonu
英语 | 土耳其 |
---|---|
unidef | unidef |
window | pencere |
and | ve |
gun | silah |
integration | entegrasyonu |
door | kapı |
EN The CH-47 Chinook mount consists of a domestically designed gun mount and a base interface indigenous to the mission profile.
TR CH-47 Chinook mesneti yerli tasarım ve görev profiline özgün silah kaidesi ve taban arayüzden oluşmaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
designed | tasarım |
gun | silah |
and | ve |
mission | görev |
consists of | oluşmaktadır |
EN The platform requires no structural modifications for the integration of the mount. Movement of the gun on the mount is restricted to prevent it from striking the platform when in the firing position.
TR Mesnetin platforma entegresi için platform üzerinde yapısal tadilat yapılmasına gerek yoktur. Silahın, atış pozisyonunda iken, üzerinde bulunduğu platformu vurmaması için mesnet üzerinde tahditlendirme yapılmıştır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
no | yoktur |
structural | yapısal |
gun | silah |
of | in |
is | bulunduğu |
platform | platformu |
EN For M134 Miniguns, an electric switch that conforms to aviation standards that cuts the electric current to the gun is included on the mount.
TR M134 Minigun silahları için kaide üzerinde silaha giden elektrik akımını açıp kapatan havacılık standartlarına uygun elektrik kilit mekanizması (electric switch) bulunmaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
m | m |
electric | electric |
switch | switch |
standards | standartları |
EN The S-60 Seahawk mount consists of a domestically designed gun mount and a base interface that is indigenous to the mission profile. The platform requires no structural modifications for the integration of the mount.
TR S-60 Seahawk mesneti yerli tasarım ve görev profiline özgün silah kaidesi ve taban arayüzden oluşmaktadır. Mesnetin platforma entegresi için platform üzerinde yapısal tadilat yapılmasına gerek yoktur.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
mission | görev |
no | yoktur |
structural | yapısal |
consists of | oluşmaktadır |
and | ve |
platform | platform |
of | in |
designed | için |
the | üzerinde |
EN The foldable gun mount allows FLIGHT WITH CLOSED DOORS
TR Silah kaidesinin helikopter içine katlanabilir özelliği ile KAPI KAPALI UÇUŞ İMKANI sağlamaktadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
with | ile |
EN Movement of the gun on the mount is restricted to prevent it from striking the platform when in the firing position.
TR Silahın, atış pozisyonunda iken, üzerinde bulunduğu platformu vurmaması için mesnet üzerinde tahditlendirme yapılmıştır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
platform | platformu |
of | in |
is | bulunduğu |
to | için |
EN The Gun Pod project is being developed in accordance with aviation norms and rules, and will be integrated in line with external load certification conditions
TR Gun Pod projesi havacılık norm ve kurallarına uygun olarak geliştirilmiş ve harici yük sertifikasyon koşullarına göre entegre edilecektir
英语 | 土耳其 |
---|---|
project | projesi |
integrated | entegre |
external | harici |
load | yük |
certification | sertifikasyon |
developed | geliştirilmiş |
will be | edilecektir |
and | ve |
conditions | koşullar |
rules | kurallar |
accordance | olarak |
with | uygun |
EN Technical Specifications of Gun Integration:
TR Silah Entegrasyonunun Teknik Özellikleri
英语 | 土耳其 |
---|---|
technical | teknik |
gun | silah |
EN The gun can be rotated 30° to the right or left if the turret rotation lock is off.
TR Taret dönüş kilidi kapalıyken silahı sağa/sola 30° döndürebilme özelliği vardır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
right | sağ |
is | vardır |
EN The turret can carry all of its components, and is adaptable to any platform or machine gun.
TR Taret, tüm bileşenlerini üzerinde taşıyabilir, her türlü platforma ve makinalı tüfeğe uyarlanabilir yapıdadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
adaptable | uyarlanabilir |
and | ve |
all | tüm |
the | üzerinde |
EN We design tailor-made gun mounts that meet the operational needs of end users, and that are compatible with the host platform.
TR Son kullanıcının operasyon ihtiyaçlarını karşılayan, platformla uyumlu, göreve özel (tailor-made) silah mesnetleri tasarlıyoruz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
end | son |
users | kullanıcı |
needs | ihtiyaçlarını |
compatible | uyumlu |
and | özel |
EN Gun Rights groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Silahlanma Hakları grupları | Meetup
英语 | 土耳其 |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
rights | hakları |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Gun Rights Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Silahlanma Hakları Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
英语 | 土耳其 |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
rights | hakları |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Gun Ownership groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Silah Mülkiyeti grupları | Meetup
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
ownership | mülkiyeti |
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Gun Ownership Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Silah Mülkiyeti Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
英语 | 土耳其 |
---|---|
gun | silah |
ownership | mülkiyeti |
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
英语 | 土耳其 |
---|---|
kelly | kelly |
music | müzikleri |
stats | istatistikleri |
and | ve |
machine | machine |
last | last |
photos | fotoğrafları |
videos | videoları |
EN Share information with remote team members
TR Uzaktaki ekip üyeleriyle bilgi paylaşın
英语 | 土耳其 |
---|---|
share | paylaşın |
information | bilgi |
team | ekip |
members | üyeleriyle |
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
TR Cloudflare'ın küresel olarak dağıtılan, DDoS'a dayanıklı edge'inde sunulan ZTNA ile uzaktan erişimi hızlandırın ve VPN'ye olan bağımlılığı azaltın.
英语 | 土耳其 |
---|---|
remote | uzaktan |
access | erişimi |
and | ve |
with | ile |
globally | küresel olarak |
on | olarak |
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı
英语 | 土耳其 |
---|---|
access | erişim |
remote | uzaktan |
manage | yönetimi |
other | diğer |
easier | daha kolay |
to | daha |
and | ve |
it | bt |
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."
英语 | 土耳其 |
---|---|
remote | uzaktan |
access | erişimi |
time | zaman |
of | yerine |
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
英语 | 土耳其 |
---|---|
april | nisan |
remote | uzaktan |
coronavirus | koronavirüs |
pandemic | pandemisi |
children | çocuklara |
quickly | hızlı |
during | sırasında |
learning | öğrenme |
bring | için |
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
TR Çalışanlarımız uzaktan erişim için tasarlanmamış uygulamalarla uğraşmak zorunda kalmadığından platformumuz sorunsuz çalışmaya devam etti ve müşteri tabanımız destekte herhangi bir kesinti yaşamadı."
英语 | 土耳其 |
---|---|
remote | uzaktan |
access | erişim |
smoothly | sorunsuz |
customer | müşteri |
base | tabanı |
have to | zorunda |
and | ve |
designed | için |
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
TR VPN alternatiflerini mi değerlendiriyorsunuz? 3 uzaktan erişim yaklaşımını karşılaştırın
英语 | 土耳其 |
---|---|
vpn | vpn |
compare | karşılaştırın |
remote | uzaktan |
access | erişim |
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
TR Evet, VPN'inizi gerçekten Sıfır Güven Ağ Erişimi ile değiştirebilirsiniz. Alternatif uzaktan erişim yaklaşımlarını karşılaştırmak ve kuruluşunuz için en iyi seçeneği bulmak için bu teknik dokümanı indirin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
zero | sıfır |
trust | güven |
download | indirin |
technical | teknik |
alternative | alternatif |
remote | uzaktan |
find | bulmak |
option | seçeneği |
organization | kuruluş |
this | bu |
yes | evet |
really | gerçekten |
access | erişim |
and | ve |
best | en |
with | ile |
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
TR Çözüm Özeti: Uzun mesafede uzaktan çalışma güvenliği
英语 | 土耳其 |
---|---|
remote | uzaktan |
work | çalışma |
long | uzun |
security | güvenliği |
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
TR Cloudflare'ın Sıfır Güven çözümünün, uzaktan iş gücü için güvenli ve optimize edilmiş bağlantı sağlamak üzere birlikte nasıl çalıştığını öğrenin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
zero | sıfır |
optimized | optimize |
remote | uzaktan |
connectivity | bağlantı |
works | çalıştığını |
trust | güven |
to | sağlamak |
how | nasıl |
EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android
TR EHR entegrasyonu, uzaktan erişim ve Apple ile Andoid için bir mobil uygulama ile anında bakım noktası erişimi
英语 | 土耳其 |
---|---|
integration | entegrasyonu |
remote | uzaktan |
mobile | mobil |
ehr | ehr |
apple | apple |
care | bakım |
point | noktası |
and | ve |
access | erişim |
for | için |
a | bir |
with | ile |
app | uygulama |
instant | anında |
EN We distributed basic NFIs and food items to remote villages benefiting the least from aid activities
TR Şehir merkezine uzak ve yardım çalışmalarından en az faydalanan köylerde temel ihtiyaç ve gıda malzemeleri dağıttık
英语 | 土耳其 |
---|---|
distributed | dağıttık |
basic | temel |
food | gıda |
remote | uzak |
aid | yardım |
and | ve |
least | az |
显示了 50 个翻译的 50