EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
TR Düzenli aralıklarla envanter çalıştıran ve "zamanın belirli bir noktasında" denetimler yapan geleneksel veri merkezleri yerine, AWS müşterileri sürekli olarak denetim yürütme becerisine sahip olur
英语 | 土耳其 |
---|---|
traditional | geleneksel |
data | veri |
aws | aws |
customers | müşterileri |
and | ve |
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
TR Alconost'taki ekibin tamamı muhteşemdi ve özel bir animasyon hazırlama sürecini aşırı derecede kolay hâle getirdi
英语 | 土耳其 |
---|---|
process | sürecini |
animation | animasyon |
easy | kolay |
and | ve |
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
TR Tarama karşılaştırması ve ilerleme raporları ile farklı SEO denetimleri sonuçlarını analiz edebilir ve zaman içinde sorun sayısındaki değişimleri takip edin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
seo | seo |
audits | denetimleri |
track | takip |
number | sayısı |
issues | sorun |
analyze | analiz |
time | zaman |
progress | ilerleme |
you can | edebilir |
and | ve |
in | içinde |
different | farklı |
reports | raporları |
results | sonuçlarını |
with | ile |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu), bir web sitesinin trafiğini organik arama sonuçlarından büyütme uygulamasıdır. Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
seo | seo |
optimization | optimizasyonu |
websites | web |
traffic | trafiğini |
organic | organik |
technical | teknik |
link | bağlantı |
things | şeyleri |
research | araştırması |
content | içerik |
engine | motoru |
search | arama |
a | bir |
creation | oluşturma |
and | ve |
the | gibi |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
TR Backlink ve Rank Tracker, değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada web sitemizin düzenli seoanaliz ihtiyacı vardı
英语 | 土耳其 |
---|---|
backlink | backlink |
tracker | tracker |
changes | değişiklikleri |
website | web |
regular | düzenli |
rank | rank |
and | ve |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
TR Saha ziyaretinin hemen sonrasında müşteri bilgi sistemine tedarik denetimlerinin kesintisiz durumu, incelemeler ve ilgili uyumsuzluklara yönelik eylem planlarının oluşturulması için tanınan süre hakkında bilgi veren bir rapor yüklenir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
client | müşteri |
system | sistemine |
supply | tedarik |
action | eylem |
information | bilgi |
time | süre |
report | rapor |
and | ve |
status | durumu |
plans | planları |
a | bir |
be | hemen |
to | hakkında |
EN Control Union offers the GMP+ FSA programme as well as good trading practices and secure feed audits.
TR Control Union GMP+ FSA programının yanı sıra iyi ticaret uygulamaları ve güvenli yem denetimleri sunar.
英语 | 土耳其 |
---|---|
offers | sunar |
trading | ticaret |
practices | uygulamalar |
and | ve |
secure | güvenli |
audits | denetimleri |
control | control |
union | union |
EN Regular audits of our business processes and IT infrastructure ensure that we meet or exceed our promised privacy standards.
TR İş süreçlerimizin ve Bilişim Teknolojileri altyapımızın düzenli bir şekilde denetlenmesi, vaad ettiğimiz gizlilik standartlarımızı karşılamamızı ya da aşmamızı sağlamaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
regular | düzenli |
infrastructure | altyapı |
privacy | gizlilik |
and | ve |
of | bir |
standards | standartları |
EN Payment disclosure and special "viewing keys" can be used to share transaction details with trusted third parties for compliance or audits.
TR Ödeme açıklamaları ve özel "izleme anahtarları", işlem ayrıntılarını denetimler ve yasal uyumluluk için güvenilir üçüncü partilerle paylaşmak amacıyla kullanılabilir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
transaction | işlem |
compliance | uyumluluk |
keys | anahtarları |
third | üçüncü |
and | ve |
details | ayrıntılarını |
to share | paylaşmak |
trusted | güvenilir |
EN You can also use AWS Control Tower to establish cross-account security audits, or manage and view policies applied across accounts.
TR Ayrıca, hesaplar arası güvenlik denetimleri belirlemek veya hesaplar arasında uygulanan politikaları yönetmek ve görmek için AWS Control Tower’ı kullanabilirsiniz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
aws | aws |
security | güvenlik |
audits | denetimleri |
manage | yönetmek |
policies | politikalar |
applied | uygulanan |
accounts | hesaplar |
control | control |
or | veya |
and | ve |
to | görmek |
英语 | 土耳其 |
---|---|
staff | personeli |
regular | düzenli |
ongoing | devam eden |
these | bu |
monitoring | izleme |
security | güvenlik |
and | ve |
on | olarak |
controls | denetimleri |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
TR Teknik SEO denetim sürecini hızlandırın ve hizmetin net maliyetini azaltın. Müşterilere hangi sorunları düzelttiğinizi bildirin, raporlarınızı markalayın ve müşteriyi elde tutma oranını artırın.
英语 | 土耳其 |
---|---|
speed | hızlandırın |
technical | teknik |
seo | seo |
net | net |
cost | maliyetini |
clients | müşterilere |
increase | artırın |
issues | sorunları |
process | sürecini |
have | elde |
and | ve |
reports | raporlar |
rate | oranı |
EN Run regular technical audits to grow search traffic
TR Arama trafiğini geliştirmek için düzenli teknik denetimler gerçekleştirin
英语 | 土耳其 |
---|---|
regular | düzenli |
technical | teknik |
search | arama |
traffic | trafiğini |
to | için |
英语 | 土耳其 |
---|---|
safety | güvenlik |
audits | denetimleri |
and | ve |
compliance | uygunluk |
EN What third party audits validate AWS' security control environment?
TR Hangi üçüncü taraf denetimleri AWS'nin güvenlik denetim ortamını doğruluyor?
英语 | 土耳其 |
---|---|
party | taraf |
audits | denetimleri |
security | güvenlik |
control | denetim |
what | hangi |
environment | ortamını |
third | üçüncü |
EN What guidelines do FISC give Financial Institutions conducting audits on Cloud Services?
TR FISC, Bulut Hizmetlerinde denetimler gerçekleştiren Finansal Kuruluşlara hangi yönergeleri vermektedir?
英语 | 土耳其 |
---|---|
financial | finansal |
cloud | bulut |
services | hizmetlerinde |
what | hangi |
EN AWS Systems and Organization Controls (SOC) reports are based on audits performed by an independent third-party auditor
TR AWS Sistemleri ve Organizasyon Kontrolleri (SOC) raporları, bağımsız bir üçüncü taraf denetçisi tarafından gerçekleştirilen denetimlere dayanmaktadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
aws | aws |
systems | sistemleri |
organization | organizasyon |
controls | kontrolleri |
soc | soc |
independent | bağımsız |
party | taraf |
and | ve |
by | tarafından |
third | üçüncü |
reports | raporları |
an | bir |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
TR Teknik SEO denetim sürecini hızlandırın ve hizmetin net maliyetini azaltın. Müşterilere hangi sorunları düzelttiğinizi bildirin, raporlarınızı markalayın ve müşteriyi elde tutma oranını artırın.
英语 | 土耳其 |
---|---|
speed | hızlandırın |
technical | teknik |
seo | seo |
net | net |
cost | maliyetini |
clients | müşterilere |
increase | artırın |
issues | sorunları |
process | sürecini |
have | elde |
and | ve |
reports | raporlar |
rate | oranı |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
TR Backlink ve Rank Tracker, değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada web sitemizin düzenli seoanaliz ihtiyacı vardı
英语 | 土耳其 |
---|---|
backlink | backlink |
tracker | tracker |
changes | değişiklikleri |
website | web |
regular | düzenli |
rank | rank |
and | ve |
EN Run regular technical audits to grow search traffic
TR Arama trafiğini geliştirmek için düzenli teknik denetimler gerçekleştirin
英语 | 土耳其 |
---|---|
regular | düzenli |
technical | teknik |
search | arama |
traffic | trafiğini |
to | için |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
TR Saha ziyaretinin hemen sonrasında müşteri bilgi sistemine tedarik denetimlerinin kesintisiz durumu, incelemeler ve ilgili uyumsuzluklara yönelik eylem planlarının oluşturulması için tanınan süre hakkında bilgi veren bir rapor yüklenir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
client | müşteri |
system | sistemine |
supply | tedarik |
action | eylem |
information | bilgi |
time | süre |
report | rapor |
and | ve |
status | durumu |
plans | planları |
a | bir |
be | hemen |
to | hakkında |
EN Control Union offers the GMP+ FSA programme as well as good trading practices and secure feed audits.
TR Control Union GMP+ FSA programının yanı sıra iyi ticaret uygulamaları ve güvenli yem denetimleri sunar.
英语 | 土耳其 |
---|---|
offers | sunar |
trading | ticaret |
practices | uygulamalar |
and | ve |
secure | güvenli |
audits | denetimleri |
control | control |
union | union |
EN Pursuant to Additional Article 1 added to the Regulation on Associations, it has become essential to conduct audits according to risk analysis
TR Dernekler Yönetmeliği’ne eklenen Ek Madde 1 uyarınca, denetimlerin risk analizlerine göre yapılmasının esas hale getirilmiştir
英语 | 土耳其 |
---|---|
associations | dernekler |
risk | risk |
additional | ek |
EN Another regulation on audits concerns the “auditors”
TR Denetimler konusunda getirilen bir diğer düzenleme ise, denetimleri gerçekleştirecek “denetçilere” ilişkindir
EN According to the regulation, it was determined that the audits should be carried out by public officials who were given certificates at the end of the training program organized by the civil authorities
TR Düzenlemeye göre, dernek denetimlerinin mülki idare amirliklerince düzenlenen eğitim programı sonunda sertifika verilen kamu görevlileri tarafından yapılması esas olarak belirlenmiştir
英语 | 土耳其 |
---|---|
public | kamu |
certificates | sertifika |
training | eğitim |
program | programı |
to | e |
the end | sonunda |
the | olarak |
EN For this reason, the issue that in mandatory situations the certificate requirement will not be sought for public officials who will carry out audits creates a great confusion and uncertainty.
TR Bu nedenle düzenlemede geçen, zorunlu hallerde denetimi gerçekleştirecek kamu görevlilerinde sertifika şartının aranmayacağı konusu büyük bir kafa karışıklığı ve belirsizlik oluşturmaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
mandatory | zorunlu |
certificate | sertifika |
public | kamu |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
great | en |
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
TR Tarama karşılaştırması ve ilerleme raporları ile farklı SEO denetimleri sonuçlarını analiz edebilir ve zaman içinde sorun sayısındaki değişimleri takip edin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
seo | seo |
audits | denetimleri |
track | takip |
number | sayısı |
issues | sorun |
analyze | analiz |
time | zaman |
progress | ilerleme |
you can | edebilir |
and | ve |
in | içinde |
different | farklı |
reports | raporları |
results | sonuçlarını |
with | ile |
EN For example, some rank trackers will feature extras like SERP checkers, keyword finders, and even website audits (all of which we offer alongside Ranktracker).
TR Örneğin, bazı sıra izleyiciler SERP denetleyicileri, anahtar kelime bulucular ve hatta web sitesi denetimleri gibi ekstralara sahip olacaktır (bunların hepsini Ranktracker ile birlikte sunuyoruz).
英语 | 土耳其 |
---|---|
rank | sıra |
serp | serp |
audits | denetimleri |
ranktracker | ranktracker |
all | hepsini |
will | olacaktır |
even | hatta |
some | bazı |
and | ve |
of | in |
we offer | sunuyoruz |
EN Scan your whole website in minutes to find out how well optimized it is. You can run audits as often as you like, and all data is stored safely in your account for future reference.
TR Ne kadar iyi optimize edildiğini öğrenmek için tüm web sitenizi dakikalar içinde tarayın. Denetimleri istediğiniz sıklıkta çalıştırabilirsiniz ve tüm veriler ileride başvurmak üzere hesabınızda güvenli bir şekilde saklanır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
website | web |
minutes | dakikalar |
well | iyi |
optimized | optimize |
audits | denetimleri |
data | veriler |
your account | hesabınızda |
safely | güvenli bir şekilde |
account | hesabı |
all | tüm |
and | ve |
in | içinde |
can | ne |
find | öğrenmek |
EN You can also take a look at previous audits and track historical performance.
TR Ayrıca önceki denetimlere göz atabilir ve geçmiş performansı takip edebilirsiniz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
track | takip |
you can | edebilirsiniz |
and | ve |
previous | önceki |
at | göz |
EN One of these audits can provide you with more info than you’d get through something like Google analytics.
TR Bu denetimlerden biri size Google analitiği gibi bir şeyle elde edebileceğinizden daha fazla bilgi sağlayabilir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
these | bu |
info | bilgi |
you | size |
get | elde |
of | biri |
like | gibi |
EN An SEO tool can be used to conduct these audits so that the research doesn’t have to be done manually by the person running the site.
TR Bu denetimleri gerçekleştirmek için bir SEO aracı kullanılabilir, böylece araştırmanın siteyi yöneten kişi tarafından manuel olarak yapılması gerekmez.
英语 | 土耳其 |
---|---|
seo | seo |
audits | denetimleri |
manually | manuel |
these | bu |
by | tarafından |
person | kişi |
EN We also put our platform through annual security audits and assessments as well as high physical, procedural, and technical security measures to preserve the integrity and security of your data.
TR Verilerinizin bütünlüğünü ve güvenliğini korumak ve en katı veri koruma yasalarına uymak için yüksek fiziksel, prosedürsel ve teknik güvenlik önlemleri kullanıyoruz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
technical | teknik |
integrity | bütünlüğü |
your data | verilerinizin |
measures | önlemleri |
physical | fiziksel |
data | veri |
security | güvenlik |
preserve | korumak |
high | yüksek |
of | in |
put | için |
and | ve |
EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018, and is undergoing annual security audits and assessments
TR Monday.com, verilerinizin güvenliğini sağlamak için ISO/IEC 27001 ve ISO/IEC 27018 gibi katı güvenlik protokolleriyle oluşturulmuştur ve yıllık güvenlik denetimlerinden ve değerlendirmelerinden geçmektedir
英语 | 土耳其 |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
annual | yıllık |
your data | verilerinizin |
security | güvenlik |
secure | güvenli |
to | sağlamak |
and | ve |
as | gibi |
EN External Security Audits and Penetration Tests
TR Dış Güvenlik Denetimleri ve Penetrasyon Testleri
英语 | 土耳其 |
---|---|
security | güvenlik |
audits | denetimleri |
and | ve |
external | dış |
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
TR Ayrıca, monday.com SOC2 Type II denetiminin, ISO sertifikalarının ve diğer dış denetimlerin bir parçası olarak dış denetimden geçmektedir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
ii | ii |
iso | iso |
other | diğer |
external | dış |
and | ve |
英语 | 土耳其 |
---|---|
safety | güvenlik |
audits | denetimleri |
and | ve |
compliance | uygunluk |
英语 | 土耳其 |
---|---|
staff | personeli |
regular | düzenli |
ongoing | devam eden |
these | bu |
monitoring | izleme |
security | güvenlik |
and | ve |
on | olarak |
controls | denetimleri |
EN ICS members collaborate with common tools, to mutualize audits, contributing to the reduction of the ‘audit fatigue’ and share knowledge and best practices.
TR ICS üyeleri, ‘denetim yorgunluğunun’ azaltılması ve bilgi ve en iyi uygulamaların paylaşılmasına katkıda bulunurken denetimleri ortak hale getirmek için müşterek araçlarla işbirliği içerisindedir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
collaborate | işbirliği |
common | ortak |
audits | denetimleri |
audit | denetim |
members | üyeleri |
tools | araç |
of | in |
and | ve |
to | için |
practices | uygulamalar |
best | en |
EN ICS members share thousands of factories and audits on the ICS database. ICS members only have access to the production sites they work with to ensure confidentiality.
TR ICS üyeleri ICS veri tabanı üzerinde binlerce fabrika ve denetimi paylaşmaktadır. ICS üyeleri gizliliğin temini için sadece birlikte çalıştıkları üretim sahalarına erişim sağlarlar.
英语 | 土耳其 |
---|---|
share | paylaş |
access | erişim |
members | üyeleri |
production | üretim |
and | ve |
of | in |
database | tabanı |
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
TR Araştırma kuruluşlarının araştırma verilerinin tüm yaşam döngüsünü yönetebilmesi için tasarlanmış olan modüler, bulut tabanlı bir platform.
英语 | 土耳其 |
---|---|
modular | modüler |
platform | platform |
research | araştırma |
institutions | kuruluşlar |
lifecycle | yaşam döngüsü |
data | verilerinin |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
of | in |
designed | tasarlanmış |
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
TR Gelişmiş kullanıcı ve proje izinleriyle, tüm ekibinizi tek bir tarife üzerinde rahatça barındırın. Ekibiniz büyüdükçe indirimli fiyat ile sınırsız sayıda koltuk ekleyin.
英语 | 土耳其 |
---|---|
project | proje |
add | ekleyin |
unlimited | sınırsız |
discounted | indirimli |
price | fiyat |
advanced | gelişmiş |
user | kullanıcı |
with | ile |
and | ve |
a | sayıda |
on | üzerinde |
your team | ekibiniz |
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites
TR On yıldan fazla bir süredir tüm web’i tarayıp insanların web sitelerini optimize etmelerine yardımcı olmak için profesyonel SEO araçları geliştiriyoruz
英语 | 土耳其 |
---|---|
seo | seo |
optimize | optimize |
tools | araçları |
professional | profesyonel |
help | yardımcı |
people | insanlar |
web | web |
more | fazla |
EN To read our entire policy, see below.
TR Politikamızın tamamını okumak için aşağıya bakın.
EN A DDoS (Distributed Denial of Service) attack is usually aimed at shutting down an entire service (website)
TR Bir DDoS (Dağıtılmış Hizmet Reddi) saldırısı genellikle tüm bir hizmeti (web sitesini) kapatmayı amaçlamaktadır
英语 | 土耳其 |
---|---|
ddos | ddos |
usually | genellikle |
down | da |
distributed | dağıtılmış |
website | web |
a | bir |
service | hizmet |
EN Backup your entire Mac and OS X and restore it onto a completely different Mac.
TR Mac ve OS X?in tamam?n? yedekleyerek farkl? bir cihaza ta??yabilirsiniz.
英语 | 土耳其 |
---|---|
mac | mac |
x | x |
onto | in |
and | ve |
different | bir |
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
TR Arka yuvayı kaplayan cam hassas ve değişim için elverişsiz—üzerine gelecek tek bir damla bile iPhone gövdesinin tamamen değişmesini gerektirebilir.
EN However, they do work, especially if they’re well written, include a compelling offer, don’t take up the entire page (especially on mobile), and are easy to click out of.
TR Ancak, özellikle iyi hazırlanmış, ilgi çekici bir teklif sunuyor, tüm sayfayı kaplamıyor (özellikle mobil cihazlarda) ve kapatılması kolaysa açılır pencerelerin işe yararlar.
英语 | 土耳其 |
---|---|
work | iş |
well | iyi |
especially | özellikle |
compelling | çekici |
page | sayfayı |
mobile | mobil |
and | ve |
the | ancak |
offer | teklif |
to | tüm |
are | sunuyor |
EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.
TR Aslında ağın tamamı madencilerin uygunsuz bir şekilde oluşturduğu blokları reddetme gücü olan masternode'lar tarafından yönetilmektedir.
英语 | 土耳其 |
---|---|
network | ağı |
in fact | aslında |
power | gücü |
by | tarafından |
the | şekilde |
blocks | bloklar |
is | olan |
to | bir |
EN Logaster offers an entire set of icons (16-128 px) to fit every popular platform.
TR Logaster size her popüler platforma uygun bir simge seti (16-128 px) sunmaktadır.
英语 | 土耳其 |
---|---|
logaster | logaster |
offers | sunmaktadır |
icons | simge |
fit | uygun |
popular | popüler |
set | seti |
to | her |
显示了 50 个翻译的 50