EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
英语 中的 "together in real time" 可以翻译成以下 瑞典 单词/短语:
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.
英语 | 瑞典 |
---|---|
form | bilda |
tree | träd |
in | i |
the | de |
if | om |
two | två |
come | som |
a | ett |
EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.
SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..
英语 | 瑞典 |
---|---|
bigger | större |
we | vi |
learn | och |
to | ser |
together | tillsammans |
contributing | till |
everyone | att |
like | är |
EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers
SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater
英语 | 瑞典 |
---|---|
stronger | starkare |
friends | vänner |
with | utan |
develop | utveckla |
making | och |
but | en |
out | om |
EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.
SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.
英语 | 瑞典 |
---|---|
child | barn |
toys | leksaker |
worked | fungerade |
usually | oftast |
back | igen |
pieces | bitar |
be | är |
occasionally | ibland |
the | de |
how | hur |
before | innan |
i | jag |
but | men |
my | mina |
them | dem |
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.
英语 | 瑞典 |
---|---|
created | skapade |
dynamic | dynamisk |
focused | fokuserade |
world | värld |
great | stor |
visualization | visualisering |
we | vi |
in | i |
see | se |
keep | hålla |
plan | plan |
achieve | uppnå |
what | vad |
everyone | att |
us | oss |
and | och |
all | alla |
EN Together, we can go farther, faster. You?ll be amazed at the speed of business when you bring customers and employees together in collaborative workspaces. Share information instantly and securely with the only metadata?driven document platform.
SV Tillsammans kommer vi längre, snabbare. När du sammanför kunder och medarbetare på samarbetsplatser går arbetet mycket fortare. Dela information omedelbart och säkert med enbart den metadatabaserade dokumentplattformen.
英语 | 瑞典 |
---|---|
customers | kunder |
employees | medarbetare |
information | information |
business | arbetet |
we | vi |
go | gå |
faster | snabbare |
be | är |
share | dela |
you | du |
bring | med |
securely | säkert |
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
英语 | 瑞典 |
---|---|
way | sätt |
lions | lions |
no | inget |
better | bättre |
we | vi |
will | kommer |
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
EN Watch Party is a way for people to watch videos on Facebook together in real time. Here's what you need to know about, including how it works.
SV Watch Party är ett sätt för människor att titta på videor på Facebook tillsammans i realtid. Här är vad du behöver veta om, inklusive hur det
英语 | 瑞典 |
---|---|
way | sätt |
videos | videor |
is | är |
in | i |
people | människor |
including | inklusive |
to know | veta |
about | om |
what | vad |
a | ett |
how | hur |
EN We have changed this by providing a tool for ad sales reps and advertisers to work together in order to understand the real impact that advertising plays in increasing advertiser sales,? says RAM?s head of research Staffan Hultén.
SV Nu ändrar vi på det genom att ge ett verktyg till annonssäljare och annonsörer att arbeta tillsammans i för att förstå reklamens påverkan på intäktssidan” säger RAMs analyschef Staffan Hultén.
英语 | 瑞典 |
---|---|
tool | verktyg |
ad | annons |
advertisers | annonsörer |
impact | påverkan |
says | säger |
s | s |
we | vi |
a | ett |
in | i |
work | arbeta |
to | att |
providing | ger |
EN Together with new tools for online collaboration, they give you and your partners a real competitive advantage
SV Tillsammans med nya verktyg för samarbete online ger de dig och dina partner en verklig konkurrensfördel
英语 | 瑞典 |
---|---|
new | nya |
tools | verktyg |
online | online |
collaboration | samarbete |
give | ger |
partners | partner |
real | verklig |
they | de |
your | dina |
you | dig |
and | och |
for | för |
英语 | 瑞典 |
---|---|
in | i |
an | en |
and | och |
the | där |
number | att |
EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.
SV För samman team på en delad plattform. Överbrygga kommunikationssilor, tilldela resurser och uppdatera ändringar i realtid för att röra projekten framåt.
英语 | 瑞典 |
---|---|
platform | plattform |
allocate | tilldela |
projects | projekten |
teams | team |
resources | resurser |
changes | ändringar |
in | i |
bring | att |
update | uppdatera |
shared | delad |
forward | fram |
EN Watch Party was a way for people to watch videos on Facebook together in real-time. Here's what you need to know about it, including how it worked.
SV Här är allt du behöver veta om genvägar i Facebook Messenger, inklusive vilka som är tillgängliga och hur de fungerar.
英语 | 瑞典 |
---|---|
in | i |
including | inklusive |
to know | veta |
a | fungerar |
about | om |
it | här |
how | hur |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker
英语 | 瑞典 |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
server | servern |
longer | längre |
visible | synliga |
real | riktiga |
websites | webbplatser |
address | adress |
the | de |
location | plats |
change | till |
you | du |
and | och |
visit | besöker |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
英语 | 瑞典 |
---|---|
backlinks | bakåtlänkar |
built | byggt |
manually | manuellt |
found | hittat |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
etc | etc |
real | riktig |
picture | bild |
profile | profil |
in | i |
of | av |
you | du |
or | eller |
add | lägg |
英语 | 瑞典 |
---|---|
mid | mid |
cap | cap |
m | m |
enables | möjliggör |
business | affärer |
smaller | mindre |
larger | större |
offers | erbjuder |
our | vår |
between | mellan |
EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.
SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.
英语 | 瑞典 |
---|---|
key | nyckel |
draw | rita |
description | beskrivning |
new | new |
york | york |
real | real |
estate | estate |
the title | titeln |
manhattan | manhattan |
optimized | optimerad |
contain | innehålla |
an | en |
of | av |
in | in |
you | du |
photo | foto |
should | bör |
words | ord |
image | bilden |
can | kan |
for | för |
such | sådan |
picture | bild |
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.
英语 | 瑞典 |
---|---|
details | detaljer |
projects | projekt |
precise | exakta |
shadows | skuggor |
terrain | terräng |
real | verkliga |
life | livet |
bring | med |
and | och |
your | dina |
EN Real-world site information for your real-world projects
SV Information från verkliga platser för verkliga projekt
英语 | 瑞典 |
---|---|
projects | projekt |
information | information |
real | verkliga |
for | för |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.
SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.
英语 | 瑞典 |
---|---|
uncover | upptäck |
cost | kostnader |
ensure | se till |
financials | ekonomi |
actual | faktiska |
performance | resultat |
budgets | budgetar |
real-time | realtid |
updates | uppdateringar |
stakeholders | intressenter |
real | verkliga |
right | rätt |
plan | planera |
work | arbetets |
your | du |
making | och |
all | alla |
EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees
SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter
英语 | 瑞典 |
---|---|
in | i |
offering | erbjudande |
shares | aktier |
funds | fonder |
we | vi |
american | amerikanska |
share | med |
and | och |
were | var |
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
SV HTML -webbplatsens mallar gratis, har en fastighetslogotillverkare fastighetslogotillverkare och lyhörd webbplatsdesign, och enkelt ändras enligt den enhet som webbplatsbesökaren använder
英语 | 瑞典 |
---|---|
html | html |
website | webbplatsens |
free | gratis |
responsive | lyhörd |
real estate logo maker | fastighetslogotillverkare |
device | enhet |
templates | mallar |
and | och |
EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.
SV Vad har en verksamhetsutvecklare i lön? Är du nyfiken på att ta steget och arbeta med att utveckla organisationer och företag? Undrar du vad du kan tjäna?
英语 | 瑞典 |
---|---|
job | företag |
what | vad |
and | och |
the | med |
to | kan |
requirements | har |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
英语 | 瑞典 |
---|---|
backlinks | bakåtlänkar |
built | byggt |
manually | manuellt |
found | hittat |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
etc | etc |
real | riktig |
picture | bild |
profile | profil |
in | i |
of | av |
you | du |
or | eller |
add | lägg |
EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.
SV Vår Business Intelligence-plattform gör det möjligt att analysera era kampanjer i realtid. Ni har full transparens i en rad olika real-time rapporter.
英语 | 瑞典 |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
platform | plattform |
campaigns | kampanjer |
transparency | transparens |
enables | gör det möjligt |
in | i |
possible | möjligt |
reports | rapporter |
to | gör |
real-time | realtid |
time | time |
our | vår |
analyse | analysera |
a | det |
英语 | 瑞典 |
---|---|
crm | crm |
company information | företagsinformation |
information | resultat |
new | ny |
up-to-date | uppdaterad |
an | en |
essential | viktig |
and | och |
of | av |
was | blev |
EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search
SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning
英语 | 瑞典 |
---|---|
website | webbplats |
discover | upptäcka |
search | sökning |
is | är |
in | i |
you | du |
more | mer |
leading | ledande |
can | du kan |
the | där |
EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look
SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana
英语 | 瑞典 |
---|---|
photos | foton |
carefully | noggrant |
stories | berättelser |
real | verkligheten |
to | ser |
once | en |
share | med |
a | bara |
and | och |
EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.
SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.
EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high
SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål
英语 | 瑞典 |
---|---|
launched | lanserat |
images | bilder |
expands | utökar |
the idea | idén |
real | riktiga |
people | människor |
high | höga |
collection | samlingen |
and | vi |
of | av |
the | de |
when | när |
what | vad |
this | här |
EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic
SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.
EN Behind the project of transforming Runway's outside spaces was DJM, a multidisciplinary team consisting of real estate experts who aim to shape local communities and create innovative real estate solutions
SV Bakom projektet att förvandla Runways uteområde står DJM, ett tvärvetenskapligt team bestående av fastighetsexperter som vill forma lokalsamhällen och tänka nytt när det gäller fastigheter
英语 | 瑞典 |
---|---|
team | team |
consisting | bestående |
shape | forma |
of | av |
create | och |
the project | projektet |
outside | att |
a | ett |
EN Property management commercial and corporate real estate, provides insight into a real estate portfolio performance
SV Lösningen för kommersiell och företagsmässig fastighetsförvaltning ger insikter i hur fastighetsportfolion presterar
英语 | 瑞典 |
---|---|
commercial | kommersiell |
provides | ger |
insight | insikter |
into | i |
and | och |
a | för |
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.
英语 | 瑞典 |
---|---|
details | detaljer |
projects | projekt |
precise | exakta |
shadows | skuggor |
terrain | terräng |
real | verkliga |
life | livet |
bring | med |
and | och |
your | dina |
EN Real-world site information for your real-world projects
SV Information från verkliga platser för verkliga projekt
英语 | 瑞典 |
---|---|
projects | projekt |
information | information |
real | verkliga |
for | för |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.
SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.
英语 | 瑞典 |
---|---|
uncover | upptäck |
cost | kostnader |
ensure | se till |
financials | ekonomi |
actual | faktiska |
performance | resultat |
budgets | budgetar |
real-time | realtid |
updates | uppdateringar |
stakeholders | intressenter |
real | verkliga |
right | rätt |
plan | planera |
work | arbetets |
your | du |
making | och |
all | alla |
EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees
SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter
英语 | 瑞典 |
---|---|
in | i |
offering | erbjudande |
shares | aktier |
funds | fonder |
we | vi |
american | amerikanska |
share | med |
and | och |
were | var |
英语 | 瑞典 |
---|---|
professionals | yrkesverksamma |
public | offentliga |
students | studenter |
good | gott |
sustainable | hållbart |
society | samhälle |
in | i |
we | vi |
inclusive | inkluderande |
build | bygga |
英语 | 瑞典 |
---|---|
experts | experter |
challenging | utmanande |
times | tider |
with | samt |
makes | att |
answers | svar |
the | de |
these | dessa |
and | vårt |
need | behöver |
through | i |
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app
英语 | 瑞典 |
---|---|
experiences | upplevelser |
app | app |
classpass | classpass |
by | genom |
into | i |
one | en |
and | och |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Tableau brings together any data from anywhere, to empower your people everywhere.
SV Tableau sammanställer all möjlig data och ger inspiration till dina medarbetare i alla lägen.
英语 | 瑞典 |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
people | medarbetare |
together | i |
from | ger |
anywhere | till |
your | dina |
EN It places all of your favorite streaming services together on one platform so you don?t need to switch between them
SV Den placerar alla dina favoritstreamingtjänster på en och samma plattform så att du inte behöver växla mellan dem
英语 | 瑞典 |
---|---|
platform | plattform |
switch | växla |
don | inte |
all | alla |
your | dina |
EN Luckily, Chromecast and Kodi work together perfectly
SV Lyckligtvis fungerar Chromecast och Kodi perfekt tillsammans
英语 | 瑞典 |
---|---|
luckily | lyckligtvis |
chromecast | chromecast |
and | och |
work | fungerar |
together | tillsammans |
perfectly | perfekt |
EN Linux and a VPN make a great team, since together they manage to keep out unwanted visitors
SV Linux och en VPN utgör ett bra team, eftersom de tillsammans lyckas hålla oönskade besökare borta
英语 | 瑞典 |
---|---|
linux | linux |
vpn | vpn |
great | bra |
unwanted | oönskade |
visitors | besökare |
team | team |
they | de |
and | och |
a | ett |
EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together
SV Facebook är idealiskt för att skapa evenemang och få ihop stora grupper av människor
英语 | 瑞典 |
---|---|
ideal | idealiskt |
events | evenemang |
large | stora |
groups | grupper |
people | människor |
of | av |
create | och |
to | skapa |
EN The app also lets you create collages and montages, edit together video clips, and add music
SV Med appen kan du också skapa collage och montage, redigera ihop videoklipp och lägga till musik
英语 | 瑞典 |
---|---|
edit | redigera |
music | musik |
also | också |
lets | kan |
video | videoklipp |
app | appen |
you | du |
create | och |
add | lägga till |
the | med |
显示了 50 个翻译的 50