EN Aalto University shines in international university rankings, especially in field-specific rankings in technology, art and business, as well as in those comparing young universities.
英语 中的 "those comparing young" 可以翻译成以下 瑞典 单词/短语:
英语 | 瑞典 |
---|---|
aalto | aalto |
international | internationella |
especially | speciellt |
technology | teknik |
art | konst |
young | unga |
business | ekonomi |
in | i |
and | och |
university | universitet |
英语 | 瑞典 |
---|---|
aalto | aalto |
international | internationella |
especially | speciellt |
technology | teknik |
art | konst |
young | unga |
business | ekonomi |
in | i |
and | och |
university | universitet |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
英语 | 瑞典 |
---|---|
happy | glada |
young | unga |
parents | föräldrar |
playing | leker |
daughter | dotter |
concept | begreppet |
family | familj |
video | videoklipp |
summer | sommaren |
and | och |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video
英语 | 瑞典 |
---|---|
happy | glada |
young | unga |
parents | föräldrar |
playing | leker |
daughter | dotter |
concept | begreppet |
family | familj |
video | video |
summer | sommaren |
and | och |
pro | pro |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1721413 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
英语 | 瑞典 |
---|---|
happy | glada |
young | unga |
parents | föräldrar |
playing | leker |
daughter | dotter |
concept | begreppet |
family | familj |
video | videoklipp |
summer | sommaren |
and | och |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
英语 | 瑞典 |
---|---|
lions | lions |
program | programmet |
provides | tillhandahåller |
young | unga |
educators | lärare |
positive | positiva |
choices | val |
men | män |
people | människor |
tools | verktyg |
women | kvinnor |
learn | och |
and | lära |
their | deras |
to | göra |
英语 | 瑞典 |
---|---|
people | personer |
haemophilia | hemofili |
children | små |
adults | vuxna |
we | vi |
and | och |
their | deras |
the needs | behoven |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
英语 | 瑞典 |
---|---|
lions | lions |
program | programmet |
provides | tillhandahåller |
young | unga |
educators | lärare |
positive | positiva |
choices | val |
men | män |
people | människor |
tools | verktyg |
women | kvinnor |
learn | och |
and | lära |
their | deras |
to | göra |
EN If you?re on the fence with NordVPN and ExpressVPN, check out our article comparing the two.
SV Om du står och väger mellan NordVPN och ExpressVPN, så kolla in vår artikel som jämför de båda.
英语 | 瑞典 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
check | kolla |
if | om |
the | de |
you | du |
our | vår |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
SV Genom att jämföra tusentals profiler hjälper vi dig att hitta den bästa advokaten för ditt behov
英语 | 瑞典 |
---|---|
needs | behov |
profiles | profiler |
we | vi |
find | hitta |
to | bästa |
help | hjälper |
your | ditt |
you | dig |
by | genom |
英语 | 瑞典 |
---|---|
popular | populära |
time | tidsperiod |
the | de |
your | dina |
this | denna |
the most | mest |
by | genom |
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
SV Men hur staplar dessa enheter verkligen upp? Vi jämför den etablerade Echo Show (2017) med dess nya syskon, Echo Show (2018), specifik för
英语 | 瑞典 |
---|---|
devices | enheter |
established | etablerade |
echo | echo |
new | nya |
were | vi |
really | verkligen |
show | show |
with | upp |
how | hur |
these | dessa |
but | men |
EN BLEU and TER benchmarks comparing machine and human translations prove our bespoke NMT solution performs significantly better than leading third-party providers.
SV Enligt BLUE och TER, som jämför maskinöversättning och manuell översättning, ger vår skräddarsydda NMT-lösning betydligt bättre resultat än flera ledande tredjepartsleverantörer.
英语 | 瑞典 |
---|---|
machine | maskin |
nmt | nmt |
significantly | betydligt |
leading | ledande |
translations | översättning |
solution | lösning |
better | bättre |
our | vår |
EN When comparing average iOS developer vs Android developer salaries, it’s also worth taking into account that there are thousands of companies that make devices for Android ? and many of them offer much lower prices than Apple does
SV När du jämför den genomsnittliga lönen för iOS- och Android-utvecklare är det också värt att ta hänsyn till att det finns tusentals företag som tillverkar enheter för Android - och många av dem erbjuder mycket lägre priser än vad Apple gör
英语 | 瑞典 |
---|---|
average | genomsnittliga |
ios | ios |
developer | utvecklare |
android | android |
worth | värt |
companies | företag |
devices | enheter |
prices | priser |
apple | apple |
vs | och |
of | av |
much | mycket |
also | också |
lower | lägre |
when | när |
offer | erbjuder |
there | är |
many | många |
them | du |
that | gör |
EN They provide you with the choice of where you would like to park comparing best prices, locations, services and products all in one place
SV De ger dig möjligheten att själv välja var du vill parkera genom att låta dig jämföra priser, lägen, tjänster och produkter på ett och samma ställe
英语 | 瑞典 |
---|---|
choice | välja |
park | parkera |
prices | priser |
place | ställe |
services | tjänster |
the | de |
you | du |
products | produkter |
and | och |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering
英语 | 瑞典 |
---|---|
traditional | traditionell |
lean | lean |
portfolio management | portföljhantering |
and | och |
EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.
SV Finansiera olika typer av portföljer och anpassa dig till strategiska initiativ genom att analysera avvägningar och jämföra scenarier.
英语 | 瑞典 |
---|---|
portfolios | portföljer |
align | anpassa |
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
scenarios | scenarier |
of | av |
and | och |
analyzing | att analysera |
types | olika |
EN The latest star rating is always the most relevant and comparing results over different years is only valid if the updates to the rating scheme were small
SV Det senaste betyget är alltid det mest relevanta och att jämföra resultat från olika år fungerar bara om uppdateringarna i betygssystemet varit små
英语 | 瑞典 |
---|---|
results | resultat |
small | små |
always | alltid |
if | om |
relevant | relevanta |
only | bara |
the | mest |
and | och |
latest | senaste |
most | olika |
EN Make sure this is correct by comparing this information with the information you've just obtained.
SV Du kan matcha den här informationen med den information du just har fått.
英语 | 瑞典 |
---|---|
is | är |
just | just |
information | information |
the information | informationen |
the | här |
EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation
SV Använd den för att verifiera balansräkningen genom att jämföra de nummer som finns i allmänhetens ledare till de andra formerna av dokumentation
英语 | 瑞典 |
---|---|
documentation | dokumentation |
in | i |
the | de |
use | använd |
of | av |
present | finns |
other | andra |
numbers | att |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
SV Genom att jämföra tusentals profiler hjälper vi dig att hitta den bästa advokaten för ditt behov
英语 | 瑞典 |
---|---|
needs | behov |
profiles | profiler |
we | vi |
find | hitta |
to | bästa |
help | hjälper |
your | ditt |
you | dig |
by | genom |
EN * Independent drive-tests conducted in Berlin by the German Aerospace Center (DLR) and in London by Blauw Research, comparing trip times of TomTom Traffic with its nearest competitors
SV * Oberoende körtester som utförts i Berlin av German Aerospace Centre (DLR) och i London av Blauw Research jämförde körtider för TomTom Traffic med de närmaste konkurrenterna
英语 | 瑞典 |
---|---|
independent | oberoende |
berlin | berlin |
london | london |
tomtom | tomtom |
nearest | närmaste |
research | research |
traffic | traffic |
in | i |
the | de |
of | av |
and | och |
EN Comparing Nvidia's GeForce RTX 30-series GPUs to its 10-series models
SV De bästa erbjudandena på Amazon US Prime Day 2021: Utvalda erbjudanden är fortfarande aktuella
英语 | 瑞典 |
---|---|
its | de |
to | bästa |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering
英语 | 瑞典 |
---|---|
traditional | traditionell |
lean | lean |
portfolio management | portföljhantering |
and | och |
EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.
SV Finansiera olika typer av portföljer och anpassa dig till strategiska initiativ genom att analysera avvägningar och jämföra scenarier.
英语 | 瑞典 |
---|---|
portfolios | portföljer |
align | anpassa |
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
scenarios | scenarier |
of | av |
and | och |
analyzing | att analysera |
types | olika |
EN Due to the geographical and linguistic flexibility of our rank tracker, you can compile reports and keywords comparing you to international competitors.
SV Tack vare den geografiska och språkliga flexibiliteten hos vår rank tracker kan du sammanställa rapporter och nyckelord som jämför dig med internationella konkurrenter.
英语 | 瑞典 |
---|---|
geographical | geografiska |
flexibility | flexibiliteten |
rank | rank |
tracker | tracker |
reports | rapporter |
keywords | nyckelord |
international | internationella |
competitors | konkurrenter |
you | du |
our | vår |
EN Comparing ecolabels can be confusing. There are, however, some basic ways to assess which ones actually deliver credible, verified results.
SV Att jämföra ekolabeller kan vara förvirrande. Det finns dock några grundläggande sätt att bedöma vilka som faktiskt ger trovärdiga, verifierade resultat.
英语 | 瑞典 |
---|---|
ways | sätt |
assess | bedöma |
actually | faktiskt |
verified | verifierade |
basic | grundläggande |
results | resultat |
deliver | ger |
there | det finns |
however | dock |
are | finns |
EN Comparing the remaining available time, the budget and the remaining amount of work will allow you to monitor the progress in the implementation of your projects.
SV Sammanställning av schemalagd tid jämfört med budget och resterande arbete ger kontroll över projekten.
英语 | 瑞典 |
---|---|
budget | budget |
monitor | kontroll |
of | av |
projects | projekten |
time | tid |
英语 | 瑞典 |
---|---|
popular | populära |
time | tidsperiod |
the | de |
your | dina |
this | denna |
the most | mest |
by | genom |
EN Comparing these affordable tablets to determine which is the better option for your tableting needs.
SV En annan rival till Amazon Fire-tabletterna.
英语 | 瑞典 |
---|---|
these | en |
the | annan |
to | till |
EN By comparing the economic value of this with the cost of SEO, we can calculate to what extent SEO is a profitable investment for the company.
SV Genom att jämföra det ekonomiska värdet av detta med kostnaden för SEO kan vi beräkna i vilken utsträckning SEO är en lönsam investering för företaget.
英语 | 瑞典 |
---|---|
economic | ekonomiska |
value | värdet |
seo | seo |
calculate | beräkna |
extent | utsträckning |
profitable | lönsam |
investment | investering |
we | vi |
of | av |
this | detta |
company | företaget |
the | vilken |
EN We’re constantly using, reviewing and comparing all tools on the market, then report back everything, so you can make informed decisions and choose the absolute best solutions for you.
SV Vi använder, granskar och jämför hela tiden alla verktyg på marknaden, och rapporterar sedan tillbaka allt, så att du kan fatta välgrundade beslut och välja de absolut bästa lösningarna för dig.
英语 | 瑞典 |
---|---|
tools | verktyg |
decisions | beslut |
choose | välja |
report | rapporterar |
using | använder |
back | att |
you | du |
everything | för |
the | de |
then | sedan |
best | bästa |
market | marknaden |
were | vi |
and | och |
all | alla |
can | du kan |
EN Comparing from major car rental companies not only saves you time and guarantees low prices; you also are assured to get a great car from a leading supplier.
SV Genom att jämföra bland stora biluthyrningsföretag, så sparar du inte bara tid utan får med säkerhet låga priser, samt att du kan vara säker på att du får en toppen bil från en ledande leverantör.
英语 | 瑞典 |
---|---|
car | bil |
saves | sparar |
low | låga |
prices | priser |
supplier | leverantör |
car rental companies | biluthyrningsföretag |
time | tid |
get | få |
you | du |
leading | ledande |
to | säker |
from | från |
EN As for the features when comparing Thinkific vs Teachable, it's close to a tie, but we'll give the edge to Teachable because of its beautifully crafted sales pages
SV När det gäller funktionerna vid jämförelse Thinkific vs Teachable, det är nära en slips, men vi ska ge kanten till Teachable på grund av dess vackert utformade försäljningssidor
英语 | 瑞典 |
---|---|
features | funktionerna |
close | nära |
beautifully | vackert |
vs | vs |
of | av |
but | en |
give | ge |
EN When comparing Thinkific vs Teachable in the realm of customer service, it really is a tie.
SV När man jämför Thinkific vs Teachable inom kundtjänst är det verkligen en slips.
英语 | 瑞典 |
---|---|
vs | vs |
is | är |
in | inom |
it | man |
really | verkligen |
customer | kundtjänst |
EN When it comes to comparing Teachable vs Udemy, pricing is an important consideration
SV När det gäller att jämföra Teachable vs Udemy, prissättning är en viktig faktor
英语 | 瑞典 |
---|---|
pricing | prissättning |
important | viktig |
vs | vs |
is | är |
an | en |
comes | att |
英语 | 瑞典 |
---|---|
public | offentliga |
particular | särskilt |
young | unga |
adults | vuxna |
certain | vissa |
in | i |
on | att |
has | har |
and | och |
EN A pram park and baby care room serve those moving about with young library visitors. There is also a pram park on Oodi’s ground floor. For reasons of fire safety and accessibility, prams and buggies may only be parked in the designated areas.
SV Vagnparken och skötrummet betjänar biblioteksbesökare med små barn. Det finns en vagnpark även på Odes första våning. På grund av brandsäkerhet och tillgänglighet kan barn- och sittvagnar endast lämnas i vagnparkerna.
英语 | 瑞典 |
---|---|
floor | våning |
accessibility | tillgänglighet |
of | av |
in | i |
young | barn |
be | grund |
there | det finns |
the | med |
a | första |
is | finns |
moving | kan |
and | även |
EN A pram park and baby care room serve those moving about with young library visitors. There is also a pram park on Oodi’s ground floor. For reasons of fire safety and accessibility, prams and buggies may only be parked in the designated areas.
SV Vagnparken och skötrummet betjänar biblioteksbesökare med små barn. Det finns en vagnpark även på Odes första våning. På grund av brandsäkerhet och tillgänglighet kan barn- och sittvagnar endast lämnas i vagnparkerna.
英语 | 瑞典 |
---|---|
floor | våning |
accessibility | tillgänglighet |
of | av |
in | i |
young | barn |
be | grund |
there | det finns |
the | med |
a | första |
is | finns |
moving | kan |
and | även |
EN Ung Cancer ("Young Cancer") is a charity that supports those between the ages of 16 and 30 who either have cancer or who live with somebody who does. Buy now!
SV Ung Cancer är en ideell medlemsorganisation som finns till för att stötta dem mellan 16 och 30 år som lever med eller nära cancer.
英语 | 瑞典 |
---|---|
cancer | cancer |
young | ung |
or | eller |
EN We believe that data must be accessible by those who are granted access, and only by those with granted access. At all times, with no exceptions.
SV Vi anser att data måste vara åtkomliga för de som har fått behörighet, och endast av dessa personer. Alltid och utan undantag.
英语 | 瑞典 |
---|---|
believe | anser |
data | data |
access | få |
exceptions | undantag |
we | vi |
by | av |
with | utan |
be | vara |
only | endast |
are | dessa |
and | och |
that | som |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i
英语 | 瑞典 |
---|---|
new | nya |
tips | tips |
in | i |
the | de |
you | du |
about | om |
here | är |
might | kanske |
to | dem |
with | med |
EN Our Conversion Experts take care of everything and make sure that your Leadoo solutions keep bringing in those opportunities and you can focus on closing those sweet deals
SV Våra Conversion Experts tar hand om allt och ser till att Leadoo-verktygen fortsätter leverera så du kan fokusera på att stänga de där riktigt viktiga affärerna
英语 | 瑞典 |
---|---|
focus | fokusera |
conversion | conversion |
of | där |
you | du |
deals | är |
our | våra |
can | du kan |
that | riktigt |
EN We welcome new members all the time! For those 7-12 years old you train in our junior?s group and for those that are 13 years old or older you train in the adult?s group.
SV Vi välkomnar nya medlemmar hela tiden! Är man 7-12 år så tränar man i vår juniorgrupp och för de som är 13 år och äldre så tränar man i vuxengruppen.
英语 | 瑞典 |
---|---|
welcome | välkomnar |
new | nya |
members | medlemmar |
s | s |
older | äldre |
we | vi |
in | i |
the | de |
time | tiden |
our | vår |
EN Your website needs to be adapted to those search engines as well, if you would like to attract visitors from those countries
SV Din webbplats måste anpassas även till dessa sökmotorer om du vill attrahera besökare från dessa länder
英语 | 瑞典 |
---|---|
website | webbplats |
attract | attrahera |
visitors | besökare |
countries | länder |
if | om |
to | även |
you | du |
from | från |
英语 | 瑞典 |
---|---|
fully | fullt |
and | och |
for | för |
英语 | 瑞典 |
---|---|
find | och |
love | som |
英语 | 瑞典 |
---|---|
and | och |
rule | en |
英语 | 瑞典 |
---|---|
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
exchange | exchange |
online | online |
enable | aktivera |
fetch | fetch |
and | de |
not | inte |
use | använda |
will | kommer |
EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.
SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.
英语 | 瑞典 |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
encourage | uppmuntra |
goals | mål |
easier | lättare |
website | webbplats |
sell | sälja |
makes | att |
products | produkter |
best | bästa |
page | page |
build | bygga |
or | eller |
list | en |
显示了 50 个翻译的 50