EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
英语 中的 "recommended that m files" 可以翻译成以下 瑞典 单词/短语:
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
SV De rekommenderas ofta eftersom det är vad långvariga podcasters har använt och rekommenderat i flera år, men det finns bättre plattformar nu
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
better | bättre |
platforms | plattformar |
podcasters | podcasters |
used | använt |
they | de |
and | och |
but | men |
now | nu |
what | vad |
there | det finns |
are | finns |
because | eftersom |
have | har |
EN Here is our top 3 list of recommended VPNs to use on your Mac:
SV Här är vår topp 3-lista över rekommenderade VPN-tjänster att använda på din Mac:
英语 | 瑞典 |
---|---|
list | lista |
recommended | rekommenderade |
vpns | vpn |
mac | mac |
is | är |
our | vår |
your | din |
top | topp |
use | använda |
EN The VPNs for iPad recommended by us all have an app that is easy to install
SV De VPN för iPad som rekommenderas av oss har alla en app som är lätt att installera
英语 | 瑞典 |
---|---|
vpns | vpn |
ipad | ipad |
recommended | rekommenderas |
app | app |
by | av |
easy | lätt |
install | installera |
the | de |
us | oss |
an | en |
all | alla |
EN These are our recommended extensions for staying secure online. Of course, there are many other ways to increase your online anonymity and safety. Want to read more? Make sure to check out our ?anonymous browsing? section.
SV Dessa är våra rekommenderade tillägg för att hålla sig trygg på nätet. Naturligtvis finns det många andra sätt att öka din anonymitet och säkerhet online. Vill du läsa mer? Kolla då in avsnittet ”Anonym surfning”.
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderade |
extensions | tillägg |
anonymity | anonymitet |
check | kolla |
anonymous | anonym |
online | online |
other | andra |
ways | sätt |
safety | säkerhet |
many | många |
your | din |
want | vill |
more | mer |
section | avsnittet |
to | att |
these | dessa |
our | och |
there | det |
sure | för |
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.
英语 | 瑞典 |
---|---|
full | fullständig |
computer | datorn |
allow | möjliggör |
highly | starkt |
recommended | rekommenderas |
especially | i synnerhet |
if | om |
you | du |
this | detta |
and | och |
an | en |
more | mer |
a | ett |
run | kör |
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
英语 | 瑞典 |
---|---|
advanced | avancerade |
updates | uppdateringar |
installed | installeras |
automatic | automatiskt |
recommended | rekommenderas |
options | alternativ |
and | och |
under | under |
how | hur |
are | ska |
select | välj |
choose | välja |
英语 | 瑞典 |
---|---|
playlist | spellista |
recommended | rekommenderad |
radio | radio |
find | hitta |
music | musik |
or | eller |
personalized | personliga |
love | älska |
your | din |
next | att |
EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage
SV M-Files utbildningserbjudanden beskriver olika faser av projektet, vilka användare som tillhör varje fas och vilken utbildning som rekommenderas i den fasen
英语 | 瑞典 |
---|---|
training | utbildning |
different | olika |
stages | faser |
users | användare |
recommended | rekommenderas |
of | av |
the project | projektet |
the | vilken |
and | och |
that | som |
EN It is recommended that M-Files Administrators and Key Users are introduced to this module before advancing into more complex topics
SV Vi rekommenderar att den här modulen introduceras för administratörer och nyckelanvändare av M-Files innan du går vidare med mer avancerade ämnen
英语 | 瑞典 |
---|---|
administrators | administratörer |
topics | ämnen |
is | är |
more | mer |
this | här |
and | och |
before | innan |
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
英语 | 瑞典 |
---|---|
design | design |
learned | lärt |
training | utbildningen |
in | i |
test | testa |
explore | utforska |
the | de |
time | tid |
well | att |
or | eller |
have | vi |
to | sig |
it | det |
EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.
SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.
英语 | 瑞典 |
---|---|
business | business |
training | training |
there | du |
and | och |
the project | projektet |
EN Recommended for: Main lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M, L, XL
SV Rekommenderas för: huvudljusPopulära användningsområden: porträttfotografering på location och i studioTyger: vitt, silver, genomskinligtStorlekar: S, M, L, XL
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
white | vitt |
silver | silver |
s | s |
m | m |
l | l |
xl | xl |
and | och |
for | för |
EN Recommended for: Main light, Background lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M
SV Rekommenderas för: huvudljus, bakgrundsljusPopulära användningsområden: porträttfotografering på location och i studioTyger: vitt, silver, genomskinligtStorlekar: S, M
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
white | vitt |
silver | silver |
s | s |
m | m |
and | och |
for | för |
EN The Support only covers the Service when The Service is used in a manner recommended by SuperOffice
SV Support omfattar endast Tjänsten när Tjänsten används på ett sätt som rekommenderas av SuperOffice
英语 | 瑞典 |
---|---|
covers | omfattar |
used | används |
manner | sätt |
recommended | rekommenderas |
superoffice | superoffice |
is | är |
support | support |
a | ett |
only | endast |
by | av |
EN A breach report with recommended actions will be delivered to your email address.
SV En rapport med rekommenderade nästa steg kommer att skickas till dig via e-post.
英语 | 瑞典 |
---|---|
report | rapport |
recommended | rekommenderade |
post | |
with | med |
to | nästa |
your | dig |
will | kommer |
EN with recommended actions. This might take a few minutes.
SV med rekommenderade nästa steg, observera att det kan ta några minuter.
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderade |
might | kan |
minutes | minuter |
take | ta |
with | med |
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
effective | effektiv |
always | alltid |
and | och |
EN Founded in Sweden in 2014 the company has attracted 40 000 users and it is Tradedoubler’s recommended goto source for influencer marketing
SV Företaget grundades i Sverige 2014 och har lockat 40 000 användare och det är Tradedoublers rekommenderade goto-källa för influencermarknadsföring
英语 | 瑞典 |
---|---|
sweden | sverige |
users | användare |
recommended | rekommenderade |
source | källa |
in | i |
and | och |
company | företaget |
for | för |
EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.
SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommend | rekommendera |
attractive | attraktiva |
images | bilder |
text | text |
paid | betalt |
click | klick |
posts | inlägg |
engagement | engagemang |
easier | enkelt |
recommended | rekommenderade |
increase | ökar |
products | produkter |
to | gör |
or | eller |
find | hitta |
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
SV ”Jag hörde mig för bland folk jag känner och flera rekommenderade LanguageWire eftersom de var nöjda med snabba leveranstider och bra pris och kvalitet. Det gjorde valet lätt och jag är väldigt nöjd med beslutet."
英语 | 瑞典 |
---|---|
people | folk |
recommended | rekommenderade |
easy | lätt |
several | flera |
price | pris |
i | jag |
and | och |
quality | kvalitet |
pretty | bra |
happy | nöjd |
around | med |
response | det |
very | för |
EN For the title attribute, it is recommended to create a complex sentence ?adjective + key + addition?.
SV För titelattributet rekommenderas det att skapa komplex mening ?adjektiv + nyckel + tillägg?.
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
complex | komplex |
key | nyckel |
addition | tillägg |
to | till |
create | skapa |
for | för |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
SV Rekommenderas för: huvudljus, bakgrundsljus, accentljus och kantljus vid användning med rasterPopulära användningsområden: porträtt, sport och action, stilleben
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
portrait | porträtt |
sports | sport |
action | action |
and | och |
still | för |
with | med |
EN Recommended for: Fill light for flash and natural lightPopular applications: On-location portrait, WeddingSizes: M, L
SV Rekommenderas för: fyllnadsljus för blixtljus och dagsljusPopulära användningsområden: porträtt på location, bröllopStorlekar: M, L
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
portrait | porträtt |
m | m |
l | l |
and | och |
for | för |
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action on location
SV Rekommenderas för: huvudljus, bakgrundsljus, simulerat solljusPopulära användningsområden: porträtt, sport och action på location
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
portrait | porträtt |
sports | sport |
action | action |
and | och |
for | för |
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action
SV Rekommenderas för: huvudljus, bakgrundsljus, simulerat solljusPopulära användningsområden: porträtt, sport och action
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
portrait | porträtt |
sports | sport |
action | action |
and | och |
for | för |
EN Recommended for: Throwing light over long distancesPopular applications: Portrait, Sports and action
SV Rekommenderas för: ljusspridning över långa avståndPopulära användningsområden: porträtt, sport och action
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
long | långa |
portrait | porträtt |
sports | sport |
action | action |
and | och |
for | för |
EN Recommended for: Flagging/blocking lightPopular applications: Portrait in studio and on locationSizes: M, L
SV Rekommenderas för: avskärmning/blockering av ljusPopulära användningsområden: porträtt i studio och på locationStorlekar: M, L
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
blocking | blockering |
portrait | porträtt |
studio | studio |
m | m |
l | l |
in | i |
and | och |
for | för |
EN DARACH FINDS SPLASHTOP SOS: AFFORDABLE AND HIGHLY RECOMMENDED REMOTE SUPPORT SOLUTION
SV DARACH HITTERAR SPLASHTOP SOS: ÖVERVÄNDIGT OCH REKOMMENDERAD FJÄRRSTÖD LÖSNING
英语 | 瑞典 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
and | och |
recommended | rekommenderad |
EN Darach continued his search until a company similar to Munster Business Equipment highly recommended Splashtop SOS
SV Darach fortsatte sin sökning tills ett företag som liknar Munster Business Equipment rekommenderade Splashtop SOS
英语 | 瑞典 |
---|---|
search | sökning |
munster | munster |
recommended | rekommenderade |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
similar | som |
similar to | liknar |
business | business |
company | företag |
until | tills |
a | ett |
EN It is recommended to book an accommodation in advance because this is in most cases easier for both the hotel and the guest
SV Det är rekommenderat att alltid boka boende i förväg eftersom det underlättar för både hotellet och dig som gäst
英语 | 瑞典 |
---|---|
book | boka |
guest | gäst |
in advance | förväg |
in | i |
most | de |
hotel | hotellet |
accommodation | boende |
cases | som |
and | och |
the | både |
to | eftersom |
for | för |
EN Check out recommended hotels and apartments in Turkey
SV Kolla på rekommenderade hotell och lägenheter i Turkiet
英语 | 瑞典 |
---|---|
check | kolla |
recommended | rekommenderade |
hotels | hotell |
apartments | lägenheter |
turkey | turkiet |
in | i |
and | och |
EN A thorough, but non-dehydrating cleansing and exfoliating treatment is recommended, which will help reduce excess thickening of the outer layer of the skin and counteract blocked pores
SV Vi rekommenderar en grundlig, men inte uttorkande, exfolierande rengöring som avlägsnar överskottstalgen och därmed rengör tilltäppta porer
英语 | 瑞典 |
---|---|
thorough | grundlig |
but | en |
and | och |
EN To prevent and correct for the visible signs of mature skin, active ingredients are recommended that exfoliate, reduce unevenness and stimulate the skin’s collagen production, for instance
SV För att förebygga den mogna hudens synliga ålderstecken rekommenderas produkter med ingredienser som exempelvis exfolierar, korrigerar ojämnheter och stimulerar hudens egna kollagenproduktion
英语 | 瑞典 |
---|---|
prevent | förebygga |
ingredients | ingredienser |
recommended | rekommenderas |
and | och |
visible | synliga |
EN High-quality, natural oils and rich intense moisture treatments are recommended
SV Högkvalitativa naturliga oljor och intensivt fukttillskott i form av en näringsrik vård är att rekommendera
英语 | 瑞典 |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
natural | naturliga |
and | och |
EN Treatments that primarily give the skin lipids andmoisturisingfactors, increasing the water retention capacity of the corneal layer are recommended
SV Att rekommendera är produkter som i första hand tillför huden lipider och naturliga fuktbevarande ämnen och därmed ökar hudens förmåga att binda vatten
英语 | 瑞典 |
---|---|
water | vatten |
capacity | förmåga |
increasing | ökar |
skin | huden |
the | produkter |
EN It offers care without feeling heavy or greasy, and is particularly recommended for young and normal skin as well as mixed skin and sensitive skin
SV Den vårdar utan att kännas tung och rekommenderas särskilt för ung och normal hy samt för blandhy och känslig hy
英语 | 瑞典 |
---|---|
heavy | tung |
particularly | särskilt |
recommended | rekommenderas |
young | ung |
normal | normal |
skin | hy |
sensitive | känslig |
without | utan |
well | att |
and | och |
for | för |
EN Learn more about the properties of the different types of wood we use, and their recommended areas of use.
SV Här kan du ta reda på mer om träslag samt deras rekommenderade användningsområden.
英语 | 瑞典 |
---|---|
wood | trä |
recommended | rekommenderade |
about | om |
learn | reda |
more | mer |
use | kan |
of | den |
the | här |
their | deras |
and | är |
EN Free-standing—for projects which require a lot of flexibility Suitable for: Most types of ground surface, but not recommended for grass for maintenance reasons
SV Fristående – till projekt som kräver stor flexibilitet Passar till: De flesta sorters underlag, men rekommenderas av driftmässiga hänsyn inte till gräs
EN For embedding in grassed areas, it is recommended that an entire platform be constructed
SV Före nedgjutning i gräsområden rekommenderas det att man skapar en hel plattform
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
platform | plattform |
an | en |
in | i |
it | den |
entire | att |
that | skapar |
is | det |
for | före |
EN Daniel Birnbaum, director of Moderna Museet, has recommended that the government appoint an independent commission
SV Daniel Birnbaum, överintendent på Moderna Museet, har föreslagit att regeringen ska tillsätta ett fristående råd
英语 | 瑞典 |
---|---|
daniel | daniel |
moderna | moderna |
museet | museet |
of | ett |
government | regeringen |
EN Recommended for small to medium sized businesses, it is a sophisticated, yet affordable, EDI solution that is easy to use, even without prior EDI knowledge.
SV Rekommenderas för små och medelstora företag, det är en sofistikerad men ändå prisvärd EDI-lösning som är lätt att använda, även utan tidigare kunskaper om EDI.
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
businesses | företag |
sophisticated | sofistikerad |
edi | edi |
solution | lösning |
small | små |
affordable | prisvärd |
without | utan |
easy | lätt |
knowledge | och |
to | även |
use | använda |
a | men |
EN 2FA is optional but strongly recommended!
SV 2FA är valfritt, men rekommenderas!
英语 | 瑞典 |
---|---|
but | men |
recommended | rekommenderas |
EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.
SV Om den Av WooCommerce rekommenderade PHP-version, vi erbjuder dig inte bara den snabba PHP 7 men också möjligheten att byta med ett klick på den ännu mer performant PHP-versioner 7.2-7.4.
英语 | 瑞典 |
---|---|
php | php |
recommended | rekommenderade |
woocommerce | woocommerce |
switch | byta |
versions | versioner |
click | klick |
by | av |
version | version |
to | också |
you | dig |
EN Streamlined processes ensure more customer satisfaction – and that in turn leads to you being recommended to new customers.
SV Strömlinjeformade processer gör att kunderna blir nöjdare - och det leder i sin tur till att du rekommenderas till nya kunder.
英语 | 瑞典 |
---|---|
processes | processer |
turn | tur |
recommended | rekommenderas |
new | nya |
in | i |
to | gör |
customers | kunder |
you | du |
leads | leder |
英语 | 瑞典 |
---|---|
financial | finansiella |
annual | årliga |
the | de |
of | av |
and | och |
the board | styrelsen |
EN Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance or DMARC is an industry recommended and acclaimed standard for email authentication
SV Domänbaserad meddelandeautentisering, rapportering och konformering eller DMARC är en bransch rekommenderad och hyllad standard för e-postautentisering
英语 | 瑞典 |
---|---|
industry | bransch |
recommended | rekommenderad |
standard | standard |
reporting | rapportering |
dmarc | dmarc |
an | en |
or | eller |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
SV Domänbaserad meddelandeautentisering, rapportering och konformering är ett av de mest använda och rekommenderade e-postautentiseringsprotokollen, som skyddar organisationer mot e-postförfalskningsattacker, phishing-attacker, BEC och mycket mer
英语 | 瑞典 |
---|---|
reporting | rapportering |
recommended | rekommenderade |
protect | skyddar |
organizations | organisationer |
attacks | attacker |
phishing | phishing |
bec | bec |
used | använda |
much | mycket |
the | de |
the most | mest |
most | av |
more | mer |
and | och |
EN 80 per cent of employees give Semcon a high score as a recommended workplace, which gives us an Employee Net Promoter Score at the continued high level of +34
SV 80 procent av medarbetarna ger Semcon ett högt betyg som rekommenderad arbetsplats, vilket ger oss en så kallad net promoter score på fortsatt höga +34
英语 | 瑞典 |
---|---|
employees | medarbetarna |
semcon | semcon |
recommended | rekommenderad |
workplace | arbetsplats |
continued | fortsatt |
per cent | procent |
net | net |
score | score |
of | av |
a | ett |
high | höga |
gives | ger |
us | oss |
EN Hepatitis A and B are serious viral infections of the liver against which hepatitis vaccines have been developed. They are recommended especially for travellers.
SV Hepatit A och B är allvarliga virusinfektioner i levern mot vilka hepatitvaccin har utvecklats. De rekommenderas särskilt för resenärer.
英语 | 瑞典 |
---|---|
b | b |
serious | allvarliga |
developed | utvecklats |
recommended | rekommenderas |
especially | särskilt |
travellers | resenärer |
a | a |
the | de |
and | och |
against | i |
EN Because PPTP is susceptible to some security issues, it is recommended only for low-risk browsing, such as streaming video or audio.
SV Eftersom PPTP är sårbart för vissa säkerhetsproblem rekommenderas endast för lågriskanvändning, såsom streamade videor eller musik.
英语 | 瑞典 |
---|---|
recommended | rekommenderas |
video | videor |
as | som |
only | endast |
or | eller |
显示了 50 个翻译的 50