EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
英语 中的 "linzander started working" 可以翻译成以下 瑞典 单词/短语:
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
英语 | 瑞典 |
---|---|
nordnet | nordnet |
met | träffade |
interesting | intressanta |
we | vi |
about | om |
different | olika |
work | arbete |
learn | och |
more | mer |
her | hennes |
in | med |
to | resa |
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
英语 | 瑞典 |
---|---|
nordnet | nordnet |
met | träffade |
interesting | intressanta |
we | vi |
about | om |
different | olika |
work | arbete |
learn | och |
more | mer |
her | hennes |
in | med |
to | resa |
EN Meet Ylva Linzander – Product Owner and member of FinDatEx
SV Möt Ylva Linzander – produktägare och medlem av FinDatEx
EN Meet Ylva Linzander – Product Owner and member of FinDatEx
SV Möt Ylva Linzander – produktägare och medlem av FinDatEx
EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before
SV Fenomenet med big data är en relativt ny utveckling som började med (stora) företag och organisationer såsom Facebook, Google och de flesta regeringar mer än tidigare började samla in allt mer data om sina användare, kunder och medborgare
英语 | 瑞典 |
---|---|
data | data |
relatively | relativt |
recent | ny |
development | utveckling |
started | började |
governments | regeringar |
gather | samla |
citizens | medborgare |
users | användare |
customers | kunder |
big | big |
the | de |
about | om |
large | stora |
companies | företag |
organisations | organisationer |
more | mer |
such | en |
a | tidigare |
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
SV När fler och fler kandidater började ansöka om tekniska roller började företag leta efter sätt att automatisera de första omgångarna av screening.
英语 | 瑞典 |
---|---|
candidates | kandidater |
started | började |
tech | tekniska |
roles | roller |
companies | företag |
ways | sätt |
automate | automatisera |
of | av |
the | de |
looking for | leta |
looking | att |
and | och |
for | första |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
SV Många som vill komma igång med podcasting tror att allt de behöver är en anständig mikrofon för att starta. Även om det mestadels är sant, behöver du ett sätt att få mikrofonen i en bra position framför munnen också.
英语 | 瑞典 |
---|---|
decent | anständig |
s | s |
mostly | mestadels |
mouth | munnen |
podcasting | podcasting |
way | sätt |
in | i |
the | de |
good | bra |
well | att |
many | många |
a | ett |
position | position |
that | sant |
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
SV att lista din merch på Spotify med Shopify: Allt du behöver för att komma igång är adminåtkomst till ditt Spotify for Artists-konto och en Shopify-butik. Kom igång
英语 | 瑞典 |
---|---|
access | åtkomst |
account | konto |
shopify | shopify |
store | butik |
spotify | spotify |
your | ditt |
EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.
SV Som Mandy sammanfattade har de här stegen mot nya färdigheter, förbättrade processer och bättre sätt att arbeta tillsammans börjat påverka den globala organisationen.
英语 | 瑞典 |
---|---|
steps | stegen |
new | nya |
ways | sätt |
started | börjat |
impact | påverka |
global | globala |
organisation | organisationen |
processes | processer |
better | bättre |
on | på |
working | arbeta |
the | de |
taking | har |
these | är |
and | och |
has | här |
英语 | 瑞典 |
---|---|
started | började |
be | är |
about | om |
later | senare |
in | i |
a | ett |
the | där |
got | och |
EN After working at Semcon for several years, I started to like the Swedish culture more and more
SV Efter att ha arbetat på Semcon i flera år blev jag allt mer förtjust i svensk kultur
英语 | 瑞典 |
---|---|
semcon | semcon |
swedish | svensk |
culture | kultur |
working | arbetat |
i | i |
more | mer |
EN I started working at Semcon in April 2019 and my aim is to give robots a pair of eyes to do all the monotone tasks we do every day
SV Jag började jobba på Semcon i april 2019 och mitt mål är att ge robotarna ögon så att de kan utföra alla monotona uppgifter vi gör varje dag
英语 | 瑞典 |
---|---|
started | började |
semcon | semcon |
april | april |
aim | mål |
working | jobba |
we | vi |
the | de |
give | ge |
tasks | uppgifter |
day | dag |
eyes | ögon |
all | alla |
EN My friends and colleagues were actually the reason why I started working at Semcon
SV Det var nämligen mina kompisar som gjorde att jag började jobba på Semcon
英语 | 瑞典 |
---|---|
started | började |
semcon | semcon |
working | jobba |
i | jag |
my | mina |
英语 | 瑞典 |
---|---|
vainu | vainu |
people | people |
and | och |
a | ett |
together | till |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
SV Dessa tjänster är bäst för dem som just har börjat i affärer, är på väg att lansera eller arbetar för att få sina första kunder.
英语 | 瑞典 |
---|---|
best | bäst |
started | börjat |
customers | kunder |
services | tjänster |
in | i |
working | arbetar |
launch | att |
their | sina |
first | första |
these | dessa |
right | just |
getting | för |
to | dem |
or | eller |
EN Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995. To speed up the pace of change, we decided to turn the table around and started working with an accepted list strategy in 2015.
SV krav begränsning av användningen av skadliga ämnen har varit en del av TCO Certified sedan 1995. För att påskynda förändringstakten beslutade vi att vända på steken och började arbeta med en accepterad liststrategi 2015.
英语 | 瑞典 |
---|---|
tco | tco |
turn | vända |
started | började |
substances | ämnen |
speed up | påskynda |
we | vi |
of | av |
and | och |
use | användningen |
list | en |
EN The butler kitchen/ working pantry is right around the corner from the main working kitchen. It has a second refrigerator, sink, coffee area, and lots of additional storage.
英语 | 瑞典 |
---|---|
and | och |
additional | för |
around | i |
a | ett |
the | med |
EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.
SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.
英语 | 瑞典 |
---|---|
chairs | stolar |
working | arbeta |
numbers | att |
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
SV Sonos har länge ryktats arbeta med hörlurar, men det senaste ryktet tyder på att företaget också kan arbeta med öronsnäckor.
英语 | 瑞典 |
---|---|
long | länge |
sonos | sonos |
headphones | hörlurar |
recent | senaste |
earbuds | öronsnäckor |
might | har |
also | också |
working | arbeta |
company | företaget |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör
英语 | 瑞典 |
---|---|
industrial | industriella |
custom | anpassade |
apparel | kläder |
hard | hårt |
working | arbetar |
in | i |
north | north |
if | om |
or | eller |
as | lika |
you | du |
all | alla |
your | ditt |
will | kommer |
highly | mycket |
you know | vet |
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
SV (2) Leveranstiden inom Tyskland är ca 1-2 arbetsdagar, ca 3-5 arbetsdagar för hela världen, om inte annat överenskommits. Det börjar med ett kontrakt.
英语 | 瑞典 |
---|---|
germany | tyskland |
unless | om inte |
begins | börjar |
contract | kontrakt |
working days | arbetsdagar |
otherwise | om |
worldwide | världen |
is | ett |
EN Oodi has a variety of open working facilities and a reading room for quiet working.
SV I Ode finns olika öppna arbetsrum och en läsesal för tyst arbete.
英语 | 瑞典 |
---|---|
variety | olika |
quiet | tyst |
open | öppna |
working | en |
reading | och |
EN Oodi’s bookable working facilities are well suited for intense working, group work, meetings and training.
SV Odes bokningsbara arbetsrum lämpar sig väl för koncentrerat arbete, grupparbete, möten och utbildningar.
英语 | 瑞典 |
---|---|
well | väl |
meetings | möten |
work | arbete |
are | sig |
and | och |
for | för |
EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.
SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.
英语 | 瑞典 |
---|---|
challenging | utmanande |
tips | tips |
healthy | hälsosam |
productive | produktiv |
from home | hemifrån |
working | jobba |
be | är |
a | några |
can | du kan |
EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.
SV Lär dig varför starkt ledarskap är så viktigt under en kris som utbrottet av COVID-19. Vi delar nio steg du kan gå igenom för att leda ditt team genom denna och framtida kriser.
英语 | 瑞典 |
---|---|
you | du |
your | ditt |
working | en |
some | av |
EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.
SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.
英语 | 瑞典 |
---|---|
chairs | stolar |
working | arbeta |
numbers | att |
EN Oodi has a variety of open working facilities and a reading room for quiet working.
SV I Ode finns olika öppna arbetsrum och en läsesal för tyst arbete.
英语 | 瑞典 |
---|---|
variety | olika |
quiet | tyst |
open | öppna |
working | en |
reading | och |
EN Oodi’s bookable working facilities are well suited for intense working, group work, meetings and training.
SV Odes bokningsbara arbetsrum lämpar sig väl för koncentrerat arbete, grupparbete, möten och utbildningar.
英语 | 瑞典 |
---|---|
well | väl |
meetings | möten |
work | arbete |
are | sig |
and | och |
for | för |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör
英语 | 瑞典 |
---|---|
industrial | industriella |
custom | anpassade |
apparel | kläder |
hard | hårt |
working | arbetar |
in | i |
north | north |
if | om |
or | eller |
as | lika |
you | du |
all | alla |
your | ditt |
will | kommer |
highly | mycket |
you know | vet |
EN Billable hours are prepared for invoicing in the accounting system, and working and absence hours are easily checked against the company's working time arrangements.
SV Faktureringsbara timmar förbereds för fakturering i ekonomisystemet och arbets- och frånvarotimmar kontrolleras enkelt mot arbetstidsplanerna.
英语 | 瑞典 |
---|---|
invoicing | fakturering |
easily | enkelt |
in | i |
hours | timmar |
and | och |
EN The content of e-learning can be based on the users' own choices and working methods, or they can choose a standard e-learning course, where the e-learning is based on a standard user interface and a more common working method.
SV Innehållet kan baseras på användarnas egna skärmbilder och arbetsmetoder, eller så kan du välja standardkurser för e-utbildning, där kursen baseras på standardgränssnitt och mer allmän arbetsmetodik.
英语 | 瑞典 |
---|---|
choose | välja |
is based | baseras |
is | är |
users | användarnas |
more | mer |
own | du |
or | eller |
the | där |
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
SV Att arbeta på distans är inte alltid lika roligt, och för många är den största utmaningen att kunna koppla bort arbetet när arbetstiden är slut
英语 | 瑞典 |
---|---|
biggest | största |
is | är |
remotely | på distans |
all | alltid |
and | och |
many | många |
EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.
SV Med tanke på antalet personer som arbetade hemifrån under COVID-19-pandemin kan man lugnt säga att distansarbete fungerar både för företagen och deras anställda.
英语 | 瑞典 |
---|---|
individuals | personer |
pandemic | pandemin |
employees | anställda |
from home | hemifrån |
works | fungerar |
and | och |
the | både |
from | med |
safe | för |
say | säga |
their | deras |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
英语 | 瑞典 |
---|---|
periods | perioder |
lead | leda |
effects | effekter |
health | hälsa |
from home | hemifrån |
boost | öka |
overall | att |
and | och |
while | i |
productivity | produktivitet |
the | dagar |
working | arbeta |
month | kan |
alone | ensam |
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att
英语 | 瑞典 |
---|---|
constantly | ständigt |
recent | senaste |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
of | av |
the | de |
improve | förbättra |
seems | det verkar |
and | och |
company | företaget |
EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.
SV Med en bra arbetsmiljö i hemmet och stark onlinekommunikation med kollegorna kan övergången till att arbeta hemifrån vara enkel och trevlig – och leda till en lösning du vill behålla.
EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.
SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.
英语 | 瑞典 |
---|---|
requires | kräver |
help | hjälp |
freelancers | frilansare |
regardless | oavsett |
files | filer |
stored | lagras |
regular | regelbundet |
online store | onlinebutik |
the field | fältet |
from home | hemifrån |
also | också |
in | i |
of | av |
sent | skickas |
business | företag |
you | du |
or | eller |
may | som |
must | måste |
the | med |
a | arbetar |
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
SV Ahrefs gör det möjligt för oss att effektivisera allt vårt SEO-arbete. Det har resulterat i 170% ökning i sessioner och intäkter på årsbasis, sedan vi började använda det.
英语 | 瑞典 |
---|---|
enables | gör det möjligt |
streamline | effektivisera |
efforts | arbete |
sessions | sessioner |
revenue | intäkter |
started | började |
increase | ökning |
seo | seo |
in | i |
we | vi |
ahrefs | ahrefs |
us | oss |
to | gör |
and | vårt |
using | använda |
英语 | 瑞典 |
---|---|
scenes | scener |
started | började |
document | dokumentera |
never | aldrig |
by | av |
and | och |
she | hon |
英语 | 瑞典 |
---|---|
install | installera |
desktop | datorn |
step | steg |
you | du |
looks | att |
can | du kan |
the | ovan |
one | bara |
her | hennes |
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
SV Payal grundade ClassPass 2011 som ett resultat av sin kärlek till dans, vilket hon har ägnat sig åt sedan 3 års ålder
英语 | 瑞典 |
---|---|
dance | dans |
classpass | classpass |
of | av |
age | ålder |
EN What are you waiting for? Get started!
SV Vad väntar du på? Sätt igång!
英语 | 瑞典 |
---|---|
you | du |
waiting | väntar |
started | igång |
what | vad |
EN Do you want to get started quickly? Follow the steps below to download a VPN.
SV Vill du komma igång snabbt? Följ stegen nedan för att ladda ner en VPN.
英语 | 瑞典 |
---|---|
quickly | snabbt |
vpn | vpn |
follow | följ |
the steps | stegen |
EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.
SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.
英语 | 瑞典 |
---|---|
initial | ursprungliga |
cyberghost | cyberghost |
always | alltid |
you | du |
pay | betala |
but | men |
later | senare |
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.
英语 | 瑞典 |
---|---|
started | började |
expressvpn | expressvpn |
website | webbplats |
cancel | avsluta |
refund | återbetalning |
on | på |
if | om |
simply | helt enkelt |
you | du |
subscription | abonnemang |
account | konto |
the | dagar |
less | mindre |
your | anslut |
to | helt |
live | har |
EN Erik was educated in the humanities, after which he started to investigate technological and online culture
SV Ronella funderar alltid på hur vi kan göra vårt digitala samhälle så säkert som möjligt
英语 | 瑞典 |
---|---|
online | digitala |
and | vårt |
EN They were the first VPN to do these kind of reports when they started in 2011, and they?ve released them ever since.
SV De var de första leverantörerna av VPN som tog fram den här typen av rapporter när de startade 2011, och de har släppt dem sedan dess.
英语 | 瑞典 |
---|---|
vpn | vpn |
kind | typen |
reports | rapporter |
started | startade |
released | släppt |
the | de |
of | av |
to | fram |
when | när |
first | första |
and | och |
them | dem |
these | är |
EN Adblocker: Some VPNs have started offering adblockers as an additional privacy measure.
SV Annonsblockerare: Vissa VPN:er har börjat erbjuda annonsblockerare som en extra integritetsåtgärd.
英语 | 瑞典 |
---|---|
vpns | vpn |
started | börjat |
offering | erbjuda |
additional | extra |
privacy | integritets |
as | som |
an | en |
EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.
SV Vill du komma igång direkt och säkra det bästa erbjudandet? Klicka bara på knappen nedanför respektive avsnitt för att gå direkt till valfri virusskanners webbplats.
英语 | 瑞典 |
---|---|
just | bara |
website | webbplats |
click | klicka |
button | knappen |
directly | direkt |
section | avsnitt |
EN We?ll discuss a couple of good password managers right here to help you get started.
SV Vi kommer att diskutera ett par bra lösenordshanterare här för att hjälpa dig att komma igång.
英语 | 瑞典 |
---|---|
we | vi |
good | bra |
discuss | diskutera |
here | är |
you | dig |
help | hjälpa |
a | ett |
显示了 50 个翻译的 50