EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.
将 "leaving a religious" 翻译成 瑞典
显示短语 "leaving a religious" 从 英语 到 瑞典 的 50 个翻译的 50
leaving a religious 的 英语 到 瑞典 的翻译
英语
瑞典
SV Prins Rainier III av Monaco och prinsessan Grace (med en Hermes-väska) lämnar en religiös ceremoni för Monacos nationaldag den 20 november 1958.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| grace | grace |
| bag | väska |
| november | november |
| national day | nationaldag |
| of | av |
| the | med |
| and | och |
| for | för |
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| online | online |
| gambling | hasardspel |
| illegal | olagligt |
| differ | skiljer |
| country | land |
| social | sociala |
| factors | faktorer |
| making | och |
| from | från |
| to | göra |
| all | en |
| part | till |
| the | där |
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Religious buildings photography
SV Fotokonst | Arkitektur och monument | Monument | Fotografi Religiösa byggnader
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| and | och |
| monuments | monument |
| buildings | byggnader |
| architecture | arkitektur |
EN Buy our Religious buildings prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Religiösa byggnader i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| buildings | byggnader |
| limited | begränsad |
| in | i |
| best | till |
| the | dagar |
| edition | utgåva |
EN The island is full of religious buildings, the witnesses of Corsican fervor: churches, convents, oratories, chapels—there are no fewer than 150 chapels in the 18 municipalities of Cape Corse! It's more than enough to commune with your spirituality ..
SV Ön är full av religiösa byggnader som vittnar om det korsikanska patos: kyrkor, kloster, oratorier, kapell – det ligger inte mindre än 150 kapell i Cape Corses 18 kommuner
EN Webfleet Solutions will avoid processing Personal Data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, labor-union membership, or Personal Data concerning health or sexual matters.
SV Webfleet Solutions kommer att undvika att bearbeta personuppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, fackmedlemskap eller personuppgifter som rör hälsa eller sexliv.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| solutions | solutions |
| processing | bearbeta |
| origin | ursprung |
| health | hälsa |
| opinions | åsikter |
| matters | som |
| will | kommer |
| webfleet | webfleet |
| avoid | undvika |
| or | eller |
| concerning | att |
EN Enjoy a day tour from Iasi to Chisinau to discover a range of natural, cultural, religious and architectural attractions.
SV Njut av en dagstur från Iasi till Chisinau för att upptäcka en rad naturliga, kulturella, religiösa och arkitektoniska attraktioner.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| discover | upptäcka |
| natural | naturliga |
| cultural | kulturella |
| architectural | arkitektoniska |
| attractions | attraktioner |
| range | rad |
| of | av |
| and | och |
| from | från |
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| promoting | främja |
| dialogue | dialog |
| respect | respekt |
| and | och |
| by | genom |
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or personal data with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs, or health information, of yourself or others.
SV Vi ber dig att inte dela någon känslig personlig dokumentation eller personliga uppgifter med oss, såsom information som avslöjar etnisk bakgrund, religiösa åskådningar eller hälsouppgifter om dig själv eller andra.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| sensitive | känslig |
| we | vi |
| us | oss |
| information | information |
| share | dela |
| or | eller |
| yourself | själv |
| you | dig |
| to | andra |
| ask | om |
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or personal data with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs, or health information, of yourself or others.
SV Vi ber dig att inte dela någon känslig personlig dokumentation eller personliga uppgifter med oss, såsom information som avslöjar etnisk bakgrund, religiösa åskådningar eller hälsouppgifter om dig själv eller andra.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| sensitive | känslig |
| we | vi |
| us | oss |
| information | information |
| share | dela |
| or | eller |
| yourself | själv |
| you | dig |
| to | andra |
| ask | om |
EN Webfleet will avoid processing Personal Data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, labor-union membership, or Personal Data concerning health or sexual matters.
SV Webfleet kommer att undvika att bearbeta personuppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, fackmedlemskap eller personuppgifter som rör hälsa eller sexliv.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| processing | bearbeta |
| origin | ursprung |
| health | hälsa |
| opinions | åsikter |
| matters | som |
| will | kommer |
| avoid | undvika |
| or | eller |
| concerning | att |
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or personal data with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs, or health information, of yourself or others.
SV Vi ber dig att inte dela någon känslig personlig dokumentation eller personliga uppgifter med oss, såsom information som avslöjar etnisk bakgrund, religiösa åskådningar eller hälsouppgifter om dig själv eller andra.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| sensitive | känslig |
| we | vi |
| us | oss |
| information | information |
| share | dela |
| or | eller |
| yourself | själv |
| you | dig |
| to | andra |
| ask | om |
EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.
SV Det är enkelt att ge en nyanställd tillgång till en VPN eller att ta ifrån någon som lämnar.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| access | tillgång |
| vpn | vpn |
| a | enkelt |
| or | eller |
| from | ifrån |
| giving | att ge |
| someone | en |
EN It’s almost impossible to surf the web without leaving behind traces of information about yourself
SV Det är nästan omöjligt att surfa på webben utan att lämna spår av uppgifter om dig själv
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| impossible | omöjligt |
| information | uppgifter |
| almost | nästan |
| of | av |
| without | utan |
| about | om |
| to | lämna |
| the web | webben |
| surf | surfa |
| leaving | att |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| planning | planerar |
| vpn | vpn |
| holiday | semester |
| mentioned | nämnts |
| country | land |
| we | vi |
| services | tjänster |
| install | installera |
| be | är |
| in | i |
| you | du |
| use | använda |
| leaving | att |
| a | ett |
| blocked | blockerade |
| before | innan |
EN King penguins leaving the seaby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
SV Trött elefantbarnav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| photo | photo |
| klein | klein |
| amp | amp |
| from | från |
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
SV Eftersom alla data i M-Files lagras säkert på servern eller i molnet går inga data förlorade om en anställd tappar bort en bärbar dator eller inte återlämnar en enhet när hon/han lämnar företaget.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| lost | förlorade |
| employee | anställd |
| leaving | lämnar |
| data | data |
| in | i |
| is | är |
| or | eller |
| if | om |
| device | enhet |
| stored | lagras |
| server | servern |
| an | en |
| no | inga |
| all | alla |
| cloud | molnet |
| laptop | bärbar |
| company | företaget |
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
SV Är du på väg att missa en uppenbar möjlighet att tjäna pengar på data?
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| data | data |
| opportunity | möjlighet |
| you | du |
| leaving | att |
EN Connect to data sources without leaving your browser.
SV Anslut till datakällor utan att lämna webbläsaren.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| data sources | datakällor |
| without | utan |
| browser | webbläsaren |
| to | lämna |
| leaving | att |
| your | anslut |
EN Leaving the nestby Amélie Bertonfrom
SV Lämna boetav Amélie Bertonfrån
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| leaving | lämna |
EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.
SV Avvisningsfrekvens. Andelen användare som lämnar webbplatsen på mindre än 15 sekunder.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| users | användare |
| leaving | lämnar |
| seconds | sekunder |
| site | webbplatsen |
| less | mindre |
| the | som |
EN Twitter tests the ability to watch YouTube videos without leaving the app
SV Twitter testar möjligheten att titta på YouTube-videor utan att lämna appen
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| tests | testar |
| videos | videor |
| youtube | youtube |
| without | utan |
| app | appen |
| watch | att |
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| testing | testar |
| videos | videor |
| app | appen |
| youtube | youtube |
| without | utan |
| you | dig |
| watch | att |
EN When passwords are “hacked”, it usually means the service you use the password in becomes the victim of a data breach, leaving your password and possibly other personal information exposed
SV När lösenord är ”hackade” betyder det vanligtvis att den tjänst där du använder lösenordet blir utsatt för ett dataintrång, vilket lämnar ditt lösenord och eventuell annan personlig information öppen
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| risks | risker |
| security | säkerhet |
| is | är |
| by | av |
| leaving | att |
| not | för |
EN Tove wants to go on an adventure at sea and in the mountains, but preferably without leaving home.
SV Tove vill gärna ut på äventyr till havs och upp i bergen, men stannar ändå helst hemma.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| wants | vill |
| preferably | helst |
| adventure | äventyr |
| the mountains | bergen |
| in | i |
| home | hemma |
| and | och |
| but | men |
EN Parrot is leaving the toy drone market
SV Parrot Anafi bärbar drönare avslöjad i foton, 4K HDR-video och bara 320 g att bära
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| drone | drönare |
EN The four followed different career paths after leaving MIT, all accepting good job offers in various parts of the country
SV De fyra följde olika karriärvägar efter att ha lämnat MIT, alla accepterade bra jobberbjudanden i olika delar av landet
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| mit | mit |
| good | bra |
| parts | delar |
| the country | landet |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| leaving | att |
| four | fyra |
| different | olika |
| all | alla |
EN How to be an Instagram travel sensation without leaving the house
SV Hur man är en Instagram-resekänsla utan att lämna huset
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| an | en |
| without | utan |
| leaving | att |
| how | hur |
| the | huset |
EN One Instagrammer shows how it's possible to see some wonderful sights of the world and become popular without ever even leaving the home.
SV En Instagrammer visar hur det är möjligt att se några underbara sevärdheter i världen och bli populär utan att ens lämna hemmet.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| possible | möjligt |
| wonderful | underbara |
| sights | sevärdheter |
| popular | populär |
| without | utan |
| shows | visar |
| see | se |
| the home | hemmet |
| and | och |
| how | hur |
EN Translate content without leaving your inRiver interface. LanguageWire becomes a part of your inRiver Product Marketing Cloud, making it easy to order and publish multilingual content for your target markets.
SV Få texter översatta utan att lämna inRiver. LanguageWire blir en del av ditt inRiver Product Marketing Cloud, så att du enkelt kan beställa och publicera översättningar för dina målmarknader.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| order | beställa |
| publish | publicera |
| marketing | marketing |
| languagewire | languagewire |
| without | utan |
| product | en |
| of | av |
| making | och |
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| memories | minnen |
| colleagues | kollegor |
| years | år |
| friends | vänner |
| and | fantastiska |
| the | vidare |
| such | med |
EN Now our Captain is leaving this ship, to motivate and lead many more people along the right path
SV Nu mönstrar kapten av den här skutan, för att leda och motivera långt fler till en framkomlig farled
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| captain | kapten |
| lead | leda |
| now | nu |
| is | är |
| many | för |
| and | och |
| the | här |
| to | fler |
EN Your email, passwords, address and more can be exposed, leaving you vulnerable to fraudulent activity.
SV Din e-postadress, lösenord, postadress med mera kan vara exponerat, vilket gör dig sårbar mot bedrägerier.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| address | postadress |
| and more | mera |
| more | så |
| your | din |
| you | dig |
| to | gör |
| can | kan |
| and | mot |
| be | vara |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
SV Spåra automatiskt alla faktureringsbara och inte faktureringsbara timmar till rätt arbetsobjekt eller projekt. Skicka in tiderna utan att behöva lämna Microsoft Teams eller Slack.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| track | spåra |
| automatically | automatiskt |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| slack | slack |
| hours | timmar |
| project | projekt |
| without | utan |
| to | skicka |
| submit | skicka in |
| or | eller |
| the | inte |
| all | alla |
| item | till |
EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences
SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| seamless | sömlöst |
| brands | varumärken |
| new | ny |
| technology | teknik |
| customers | kunders |
| experiences | upplevelser |
| seeking | söker |
| want | vill |
| services | tjänster |
| use | använder |
| the | de |
| products | produkter |
| improve | förbättra |
| secure | för |
| and | och |
| to | ett |
EN Our flexible packaging is available in various multilayered materials, designed to seal the contents and protect them from moisture, leaving your product intact and protected from the outside world
SV Flexibla förpackningar finns i olika flerskiktsmaterial, framtagna för att försegla innehållet från fukt och säkerställa att din produkt håller sig oförändrad och skyddad från yttre påverkan
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| packaging | förpackningar |
| contents | innehållet |
| moisture | fukt |
| in | i |
| product | produkt |
| our | på |
| various | olika |
| designed | för |
| your | din |
| protected | skyddad |
| from | från |
| and | och |
| them | att |
EN We will use her without hesitation next time we go on holiday, we know that Vanessa is someone who cares, not just about your pets, but also about how you feel leaving them, and ...
SV Flexibel och omtänksam - vi kommer att boka henne igen! 5 stjärnor utav 5!
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| we | vi |
| her | henne |
| is | igen |
| will | kommer |
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
SV Det här var tredje gången som Josefine tog hand om min katt när jag var bortrest. Är supernöjd! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| time | när |
| it | det |
| i | jag |
| made | är |
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| the music | musiken |
| the system | systemet |
EN You see which companies visit your site and get the company data, even without them leaving their contact details
SV Du kan se vilka företag som besökt er sajt, utan att de ens har lämnat deras kontaktuppgifter
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| contact details | kontaktuppgifter |
| the | de |
| get | du kan |
| see | se |
| even | ens |
| without | utan |
| you | du |
| and | vilka |
| their | deras |
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| hosting | hosting |
| takes | tar |
| plugin | plugin |
| updates | uppdateringar |
| projects | projekt |
| simple | enkelt |
| wordpress | wordpress |
| our | och |
| your | din |
| you | du |
| fully | helt |
| on | att |
EN It was a quick decision for me to come here, based off a desire to try something different and new to me, leaving the comfortable and known behind.
SV Beslutet att komma hit var enkelt och grundade sig i en önskan att pröva något nytt och lämna det bekväma och välkända bakom mig.
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| comfortable | bekväma |
| new | nytt |
| based | en |
| a | enkelt |
| here | och |
| come | att |
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
SV Googles hopfällbara Pipit-telefon passerar enligt Geekbench, vilket lämnar ett spår av specifikationer att överväga
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| phone | telefon |
| specs | specifikationer |
| of | av |
| consider | överväga |
| leaving | att |
| a | ett |
EN Buses Leaving from Mont-Tremblant
SV Bussar avgår från Mont-Tremblant
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| buses | bussar |
| from | från |
EN Buses Leaving from Niagara Falls
SV Bussar avgår från Niagara Falls
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| buses | bussar |
| niagara | niagara |
| from | från |
| falls | falls |
EN Buses Leaving from Fort McMurray
SV Bussar avgår från Fort McMurray
| 英语 | 瑞典 |
|---|---|
| buses | bussar |
| fort | fort |
| from | från |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
leaving a religious religious religious beliefs religious buildings prints role of religious religious affiliation leaving users leaving without leaving youtube without leaving without ever leaving world without leaving leaving room buses leaving leaving marketing leaving whatsapp then leaving leaving behind data leaving leaving little room leaving data leaving security clients without leaving device upon leaving leaving you vulnerable captain is leaving leaving your adobe leaving your skin vpn before leaving leaving your editing meetings without leaving due to leaving leaving you frustrated mindmeister by leaving leaving the agent leaving such a leaving microsoft teams suggest leaving feel confident leaving leaving the passenger candidate is leaving leaving finnish territory leaving kleos leaving it fresh preferably without leaving leaving a website sources without leaving after leaving genesis leaving mit leaving lg
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人