EN What is white balance? Here's an article which will answer this question. How to use the White Balance tool on many programs? What white balance chart is? You'll find the answers here.
英语 中的 "right balance between" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语:
right | - а быть в вам вас ваш вашего ваших все вы вы можете для его если есть же и из или их к как которые который кто может можете можно мы на не нужно о он они от очень по подходит подходящий правильно право правой при просто прямо с с легкостью с помощью справа также то только у у вас что чтобы это этого этот является |
balance | баланс |
between | а без больше в вам время все вы для до если есть и из их к как которые который между мы на не но о он они от по при с со так также только у у вас чем через что чтобы это |
EN What is white balance? Here's an article which will answer this question. How to use the White Balance tool on many programs? What white balance chart is? You'll find the answers here.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
音译 Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN Anyone who learns to be careful with himself, his feelings and his needs during a burnout will find the balance between stress and non-stress, between strain and well-being.
RU Научитесь внимательно относиться к себе, своим чувствам и потребностям – и вы сможете справляться со стрессом и напряжением.
音译 Naučitesʹ vnimatelʹno otnositʹsâ k sebe, svoim čuvstvam i potrebnostâm – i vy smožete spravlâtʹsâ so stressom i naprâženiem.
EN Anyone who learns to be careful with himself, his feelings and his needs during a burnout will find the balance between stress and non-stress, between strain and well-being.
RU Научитесь внимательно относиться к себе, своим чувствам и потребностям – и вы сможете справляться со стрессом и напряжением.
音译 Naučitesʹ vnimatelʹno otnositʹsâ k sebe, svoim čuvstvam i potrebnostâm – i vy smožete spravlâtʹsâ so stressom i naprâženiem.
EN What Is White Balance in Photography? White Balance Definition
EN Do I need to top up balance after I buy a pricing plan? Or do you add this payment to my account balance?
RU Нужно ли мне пополнять баланс после подписки на тариф? Или деньги зачислятся на счет?
音译 Nužno li mne popolnâtʹ balans posle podpiski na tarif? Ili denʹgi začislâtsâ na sčet?
EN Error regarding one’s account balance: your balance lacks funds, or they are insufficient to purchase the requested number of proxies
RU Ошибка баланса. На вашем балансе отсутствуют средства, либо их не хватает для покупки запрашиваемого кол-ва прокси
音译 Ošibka balansa. Na vašem balanse otsutstvuût sredstva, libo ih ne hvataet dlâ pokupki zaprašivaemogo kol-va proksi
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
RU Базовый доход не является панацеей, но для 30–40-летних людей с краткосрочными трудовыми контрактами он может стать настоящим спасением.
音译 Bazovyj dohod ne âvlâetsâ panaceej, no dlâ 30–40-letnih lûdej s kratkosročnymi trudovymi kontraktami on možet statʹ nastoâŝim spaseniem.
EN Do I need to top up balance after I buy a pricing plan? Or do you add this payment to my account balance?
RU Нужно ли мне пополнять баланс после подписки на тариф? Или деньги зачислятся на счет?
音译 Nužno li mne popolnâtʹ balans posle podpiski na tarif? Ili denʹgi začislâtsâ na sčet?
EN What Is White Balance in Photography? White Balance Definition
EN What Is White Balance in Photography? White Balance Definition
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
RU Базовый доход не является панацеей, но для 30–40-летних людей с краткосрочными трудовыми контрактами он может стать настоящим спасением.
音译 Bazovyj dohod ne âvlâetsâ panaceej, no dlâ 30–40-letnih lûdej s kratkosročnymi trudovymi kontraktami on možet statʹ nastoâŝim spaseniem.
EN Unfortunately though, sometimes it can be hard to find the right balance between how much we can spend and how much we want to play.
RU К сожалению, тем не менее, иногда тяжело найти баланс между тем, чего нам хочется, и тем, что мы можем себе позволить.
音译 K sožaleniû, tem ne menee, inogda tâželo najti balans meždu tem, čego nam hočetsâ, i tem, čto my možem sebe pozvolitʹ.
英语 | 俄语 |
---|---|
unfortunately | сожалению |
balance | баланс |
sometimes | иногда |
and | и |
between | между |
find | найти |
EN Chips pass between players is easy. Simple chips give away between owner of club to players as well as between players.
RU Легко передавать фишки от одного игрока другому. Простые фишки раздают как между владельцем клуба и игроками, так и только между игроками.
音译 Legko peredavatʹ fiški ot odnogo igroka drugomu. Prostye fiški razdaût kak meždu vladelʹcem kluba i igrokami, tak i tolʹko meždu igrokami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN It’s important to strike a balance between what viewers want and what resources you wish to devote to this service.
RU Важно найти баланс между желаниями зрителей и своими ресурсами.
音译 Važno najti balans meždu želaniâmi zritelej i svoimi resursami.
EN When working on texts, we strike a balance between substantive content and search engine optimization of unique content
RU При работе над текстами мы соблюдаем баланс между содержательностью и поисковой оптимизацией уникального контента
音译 Pri rabote nad tekstami my soblûdaem balans meždu soderžatelʹnostʹû i poiskovoj optimizaciej unikalʹnogo kontenta
EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.
RU Идеальное сочетание компактности и мощи. Green Screen MT обеспечит панорамное изображение во весь рост, при этом не занимая места на полу.
音译 Idealʹnoe sočetanie kompaktnosti i moŝi. Green Screen MT obespečit panoramnoe izobraženie vo vesʹ rost, pri étom ne zanimaâ mesta na polu.
英语 | 俄语 |
---|---|
screen | screen |
EN Kazakhstan: The Art of Balance between China and Society
RU Совет (не)доверия. Что пошло не так в Национальном совете общественного доверия Казахстана?
音译 Sovet (ne)doveriâ. Čto pošlo ne tak v Nacionalʹnom sovete obŝestvennogo doveriâ Kazahstana?
EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.
RU Это полностью изменило мой подход к переговорам. И я призываю любого, независимо от его работы, попробовать это.
音译 Éto polnostʹû izmenilo moj podhod k peregovoram. I â prizyvaû lûbogo, nezavisimo ot ego raboty, poprobovatʹ éto.
RU достигнут баланс (~50/50%) между прибыльными покупателями и продавцами в режиме BUY:SELL. Это говорит об истощении трендового движения.
音译 dostignut balans (~50/50%) meždu pribylʹnymi pokupatelâmi i prodavcami v režime BUY:SELL. Éto govorit ob istoŝenii trendovogo dviženiâ.
EN Discover the precarious balance between technological advancement and privacy
RU Откройте для себя шаткий баланс между технологическим прогрессом и конфиденциальностью
音译 Otkrojte dlâ sebâ šatkij balans meždu tehnologičeskim progressom i konfidencialʹnostʹû
EN We must find a good balance between exploitation and protection of living marine resources
RU Мы должны найти необходимый баланс между использованием и защитой живых ресурсов Мирового океана
音译 My dolžny najti neobhodimyj balans meždu ispolʹzovaniem i zaŝitoj živyh resursov Mirovogo okeana
EN At the same time, the book market is transforming to have a different balance between physical copies and e-books nowadays.
RU В то же время книжный рынок трансформируется, как и баланс между физическими и электронными копиями.
音译 V to že vremâ knižnyj rynok transformiruetsâ, kak i balans meždu fizičeskimi i élektronnymi kopiâmi.
EN When working on texts, we strike a balance between substantive content and search engine optimization of unique content
RU При работе над текстами мы соблюдаем баланс между содержательностью и поисковой оптимизацией уникального контента
音译 Pri rabote nad tekstami my soblûdaem balans meždu soderžatelʹnostʹû i poiskovoj optimizaciej unikalʹnogo kontenta
EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition
RU Лаконичный дизайн, в котором найден идеальный баланс между классическим и современным стилем
音译 Lakoničnyj dizajn, v kotorom najden idealʹnyj balans meždu klassičeskim i sovremennym stilem
EN It should provide a good balance between stimulation and relaxation
RU Она должна одновременно стимулировать и помогать расслабиться
音译 Ona dolžna odnovremenno stimulirovatʹ i pomogatʹ rasslabitʹsâ
EN The company strives for a balance between personal responsibility and hierarchy for all employees
RU Компания Braun прославилась введением «гибких офисных рабочих мест» в штаб-квартире в Мельсунгене еще в 1990-х годах
音译 Kompaniâ Braun proslavilasʹ vvedeniem «gibkih ofisnyh rabočih mest» v štab-kvartire v Melʹsungene eŝe v 1990-h godah
EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.
RU Идеальное сочетание компактности и мощи. Green Screen MT обеспечит панорамное изображение во весь рост, при этом не занимая места на полу.
音译 Idealʹnoe sočetanie kompaktnosti i moŝi. Green Screen MT obespečit panoramnoe izobraženie vo vesʹ rost, pri étom ne zanimaâ mesta na polu.
英语 | 俄语 |
---|---|
screen | screen |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.
音译 Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.
EN Our icons strike a perfect balance between classic forms and the latest design trends.
RU Наши иконки создают идеальный баланс между классическими формами и последними направлениями дизайна.
音译 Naši ikonki sozdaût idealʹnyj balans meždu klassičeskimi formami i poslednimi napravleniâmi dizajna.
EN The difference between us and "centrally" located hostels is that we are really in the center. HALF WAY between the WAWEL CASTLE and the MAIN SQUARE, right in the middle of Krakow's best nightlife area...so don't waste your time and hit the best…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
英语 | 俄语 |
---|---|
the | в |
英语 | 俄语 |
---|---|
the | в |
EN Digital Detox - find the right balance?
EN MINDFULNESS PRO – Find the right balance
RU MINDFULNESS PRO – для гармонии мыслей и тела
音译 MINDFULNESS PRO – dlâ garmonii myslej i tela
EN Common.Of MINDFULNESS PRO – Find the right balance
RU Common.Of MINDFULNESS PRO – для гармонии мыслей и тела
音译 Common.Of MINDFULNESS PRO – dlâ garmonii myslej i tela
EN Globalization, Protectionism and Technological Security: Finding the Right Balance
RU Участие МСП в реализации крупных инфраструктурных проектов. ГЧП
音译 Učastie MSP v realizacii krupnyh infrastrukturnyh proektov. GČP
显示了 50 个翻译的 50