将 "persists beyond death" 翻译成 俄语

EN Fixed death events to trigger at the end of the death animation instead of the beginning

• Fixed death events
• death animation instead
• beginning

EN Fixed death events to trigger at the end of the death animation instead of the beginning

• Fixed death events
• death animation instead
• beginning

EN This ID persists across install of the app, so uninstalling and reinstalling it won’t reset the identifier.

• ID persists across
• app
• uninstalling

EN If it persists longer than this, please contact your instructor.

EN Strength of Permian Basin gas market persists

• Strength of Permian
• gas market persists

EN Oops! Something went wrong. Please try again, and if the problem persists, contact us at info@alconost.com.

• Oops
• Something went wrong
• try again
• problem persists

EN If the issue persists, take a screen capture of the error message you’re seeing and provide it to our Support team for further troubleshooting. 

• issue persists
• take a screen
• error message
• seeing
• team for further

EN The token-value pairs and sensitive data are encrypted and stored in a central vault that persists on the OpenText platform.

• token-value pairs
• vault that persists
• OpenText

EN We love March in Zakopane! Winter, fairy-tale aura still persists

• Winter
• fairy-tale aura still

EN Oops! Something went wrong. Please try again, and if the problem persists, contact us at info@alconost.com.

• Oops
• Something went wrong
• try again
• problem persists

EN This ID persists across install of the app, so uninstalling and reinstalling it won’t reset the identifier.

• ID persists across
• app
• uninstalling

EN If it persists longer than this, please contact your instructor.

EN If your problem persists, please follow the instructions below to complete a warranty claim

• problem persists
• follow the instructions
• complete a warranty

EN If the issue persists, reach out to our support team.

• issue persists

EN Please reboot your device and if the issue persists, contact the Keeper Support team at support@keepersecurity.com.

• reboot your device
• issue persists
• Keeper Support team

EN Unique In-Camera Features: Compression Beyond, Pixel Beyond and PGI feature set for maximum performance

• Unique In-Camera Features
• Compression Beyond
• Pixel Beyond
• PGI feature set
• maximum performance

EN ace 2 Pro: including unique features such as Pixel Beyond, Compression Beyond and

• ace Pro
• Pixel Beyond
• Compression Beyond

EN Right of Reply to EU on Death Penalty

• Right of Reply
• EU on Death

EN The United States looks to the Kyrgyz government to ensure an impartial and thorough investigation is conducted into Azimjon Askarov’s death.  

• United States looks
• impartial
• Azimjon
• death

EN Death Camps (as P. Hines) and 1 more?

• Death Camps
• Hines

EN added Death (2) - Scream Bloody Gore to their collection.

• added Death
• Scream Bloody Gore

EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - Sleepless to their collection.

• added Death's Dynamic

EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - Virtual Utopia Experience to their collection.

• added Death's Dynamic
• Virtual Utopia Experience

EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - Yellow Flower Lost to their collection.

• added Death's Dynamic
• Yellow Flower Lost

EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - Seawrld 2 to their collection.

• added Death's Dynamic

EN added Death's Dynamic Shroud* - Live From Japan to their collection.

• added Death's Dynamic
• Live From Japan

EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - Classroom Sexxtape to their collection.

• added Death's Dynamic

EN Awqaf used to be an integral part of Muslim societies and the endowment continues to yield funds even after the death of the donor

• societies
• funds even after

EN Bhutan has had some 1,300 confirmed cases, with only one death, according to figures released on 19 April

• Bhutan has had
• confirmed cases
• death
• according to figures
• April

EN Awqaf used to be an integral part of Muslim societies and the endowment continues to yield funds even after the death of the donor

• societies
• funds even after

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more

• Whitney Houston
• born on August
• Newark
• Jersey
• death announced February
• Los Angeles
• California
• Grammy
• Emmy Award winning
• pop

EN The Death Perception Perk, introduced in Season Five, will also have its own standalone machine on the new map for the first time.

• Death Perception Perk
• introduced in Season
• own standalone machine

EN Leave them off your loadouts at your own risk of an explosive death or frequent disorientation.

• Leave them off
• death
• frequent

EN Death Cab began as a solo project of Ben Gibbard, now the band's vocalist and guitarist

• Death Cab began
• Gibbard
• band's vocalist
• guitarist

EN Central Asia: How to Reduce Road Traffic Death Rate?

• Central Asia
• Reduce Road Traffic
• Rate

EN Since Karimov?s death, security ties between Russia and Uzbekistan have strengthened

• Since Karimov
• death
• security ties between
• Uzbekistan have strengthened

EN President Biden supports legislatively ending the death penalty at the federal level and incentivizing states to do so as well.

• President Biden supports
• ending the death
• federal level

EN This reduces the Oxygen carrying capacity and can eventually lead to hypoxia and even death

• reduces the Oxygen
• capacity
• even death

EN In their latest game, Flipping Death, the distinctive blend of innovative physics and 2D and 3D art lays the foundation for a special experience.

• latest game
• Flipping Death
• physics
• special

EN Fixed actors that start the game dead always using the same death pose

• game dead always
• same death pose

EN Fixed effects cast by summons persisting after their death

• Fixed effects cast
• summons persisting after
• death

EN Piaget featured in the new film The Death and Life of John. F. Donovan.

• film The Death
• Life of John

EN Using the MyPostcard white label solution to send postcards to the Ibn Rushd-Goethe mosque in Berlin, that fights for equal praying rights. After facing multiple death threats, the team felt very supported by more than thousand delivered postcards.

• MyPostcard white label
• Ibn Rushd-Goethe mosque
• Berlin
• fights for equal
• rights
• After facing multiple
• threats
• team felt very
• thousand delivered

EN In the face of demonic power, most heroes see death

• face of demonic
• heroes see death

EN A master of death and decay, spreading infection and controlling undead minions to do her bidding. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword

• master of death
• decay
• spreading infection
• controlling undead minions
• her bidding
• Preferred Weapon
• Two-Handed Axe
• Mace
• Sword

EN When the Lich King’s control over his death knights was broken, his former champions found their new purpose as Knights of the Ebon Blade

• Lich
• control over his
• knights was broken
• his former champions
• purpose as Knights
• Ebon Blade

EN After Bolvar Fordragon donned the helm to keep the undead Scourge contained, he called forth a new generation of death knights to join the Ebon Blade's cause.

• After Bolvar Fordragon
• helm to keep
• undead Scourge contained
• he called forth
• generation of death
• join the Ebon

EN Your Blood Plague and Death and Decay deal damage 15% more often. Additionally, your Blood Plague leeches 50% more Health.

• Blood Plague
• Death
• Decay deal damage
• often
• Additionally
• Blood Plague leeches

EN Death and Decay reduces the movement speed of enemies within its area by 90%, decaying by 10% every sec.

• Death
• speed of enemies
• decaying by every

EN Death Strike's healing is increased by 20% and grants you 15% Leech for 8 sec.

• Death Strike's healing
• grants you Leech