EN Our hotel is conveniently situated nearby Luxembourg's international airport Findel, Luxembourg's central train station and the city centre.
EN Our hotel is conveniently situated nearby Luxembourg's international airport Findel, Luxembourg's central train station and the city centre.
RU Отель удобно расположен всего в 7 км от аэропорта Финдель, в 5 км центрального вокзала и 2 км от центра города.
音译 Otelʹ udobno raspoložen vsego v 7 km ot aéroporta Findelʹ, v 5 km centralʹnogo vokzala i 2 km ot centra goroda.
EN Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce in Russia (BLCC)
RU Бельгийско-Люксембургская Торговая Палата в РФ
音译 Belʹgijsko-Lûksemburgskaâ Torgovaâ Palata v RF
EN Find the best place to eat in Luxembourg - Restaurant Guru
RU Найдите лучшее место, где можно поесть в Люксембурге - Restaurant Guru
音译 Najdite lučšee mesto, gde možno poestʹ v Lûksemburge - Restaurant Guru
英语 | 俄语 |
---|---|
guru | guru |
EN #1 of 1020 restaurants in Luxembourg City
RU №1 из 1020 ресторанов в Люксембург
音译 №1 iz 1020 restoranov v Lûksemburg
EN Although Luxembourg regularly completes ODIHR's questionnaire, data on hate crimes have never been submitted
RU Хотя Люксембург регулярно заполняет анкету БДИПЧ, он никогда не предоставлял данные о преступлениях на почве ненависти
音译 Hotâ Lûksemburg regulârno zapolnâet anketu BDIPČ, on nikogda ne predostavlâl dannye o prestupleniâh na počve nenavisti
EN The rainfall in Luxembourg is significant, with precipitation even during the driest month
RU Количество осадков в Люксембург является значительным, с осадками даже в засушливый месяц
音译 Količestvo osadkov v Lûksemburg âvlâetsâ značitelʹnym, s osadkami daže v zasušlivyj mesâc
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Luxembourg ? Podtail
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Люксембург ? Podtail
音译 100 samyh populârnyh podkastov prâmo sejčas ? Lûksemburg ? Podtail
EN USOSCE Ambassador James S. Gilmore Support for the OSCE Parliamentary Assembly in Luxembourg
RU Продолжающиеся нарушения Российской Федерации в Украине
音译 Prodolžaûŝiesâ narušeniâ Rossijskoj Federacii v Ukraine
EN It is the official language in Germany, Austria and Liechtenstein and one of the official languages in Switzerland and Luxembourg
RU В Германии, Австрии и Лихтенштейне он является официальным языком, а в Швейцарии и Люксембурге – одним из официальных языков
音译 V Germanii, Avstrii i Lihtenštejne on âvlâetsâ oficialʹnym âzykom, a v Švejcarii i Lûksemburge – odnim iz oficialʹnyh âzykov
EN The offices of the most important political EU bodies are primarily located in Brussels, Strasbourg, Luxembourg and Frankfurt am Main
RU Штаб-квартиры основных политических органов ЕС находятся, прежде всего, в Брюсселе, Страсбурге, Люксембурге и Франкфурте-на-Майне
音译 Štab-kvartiry osnovnyh političeskih organov ES nahodâtsâ, prežde vsego, v Brûssele, Strasburge, Lûksemburge i Frankfurte-na-Majne
EN In Schengen in Luxembourg, Germany, France and the Benelux countries agree to end internal border controls
RU В люксембургском Шенгене Германия, Франция и государства Бенилюкса договариваются об отмене внутреннего пограничного контроля
音译 V lûksemburgskom Šengene Germaniâ, Franciâ i gosudarstva Benilûksa dogovarivaûtsâ ob otmene vnutrennego pograničnogo kontrolâ
EN PGF has offices in Austria, Germany, Luxembourg, and the USA.
RU Представительства компании PGF есть в Австрии, Германии, Люксембурге и США.
音译 Predstavitelʹstva kompanii PGF estʹ v Avstrii, Germanii, Lûksemburge i SŠA.
EN New York, Oslo and Luxembourg, December 6, 2022, FREYR Battery (NYSE: FREY) (“FREYR”), a developer of clean, next-generation battery cell production capacity, and Nidec Corporation (TSE: 6594)...
RU C 14 по 17 марта 2016 года компания Nidec ASI примет участие в 5-ой международной конференции- выставке Energy Storage Europe,...
音译 C 14 po 17 marta 2016 goda kompaniâ Nidec ASI primet učastie v 5-oj meždunarodnoj konferencii- vystavke Energy Storage Europe,...
EN Endion Logistics is a subsidiary of Luxembourg-based Endion Sarl (endion.lu).
RU Endion Logistics является дочерним предприятием базирующейся в Люксембурге компании Endion Sarl (endion.lu).
音译 Endion Logistics âvlâetsâ dočernim predpriâtiem baziruûŝejsâ v Lûksemburge kompanii Endion Sarl (endion.lu).
EN Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce in Russia (BLCC)
RU Бельгийско-Люксембургская Торговая Палата в РФ
音译 Belʹgijsko-Lûksemburgskaâ Torgovaâ Palata v RF
EN Create your dream Luxembourg wedding in our stunning atrium
RU В ослепительном атриуме мы создадим незабываемое свадебное торжество
音译 V oslepitelʹnom atriume my sozdadim nezabyvaemoe svadebnoe toržestvo
EN Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is conveniently located on the edge of the historic city centre
RU Отель Sofitel Люкс Ле Гран Дюкаль удобно расположен на окраине исторического центра города
音译 Otelʹ Sofitel Lûks Le Gran Dûkalʹ udobno raspoložen na okraine istoričeskogo centra goroda
EN Feel special in the luxurious Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal
RU Почувствуйте себя особо важным гостем в Sofitel Люксембург Ле Гран Дюкаль
音译 Počuvstvujte sebâ osobo važnym gostem v Sofitel Lûksemburg Le Gran Dûkalʹ
EN Flowerpot in the Luxembourg Gardens 4.8 8811
RU Вазон с цветами в Люксембургском саду 4.8 8811
音译 Vazon s cvetami v Lûksemburgskom sadu 4.8 8811
EN Holding agro-tourism is targeted mainly on tourism…
RU Агроусадьба ориентирована в первой очереди на туризме и семейный отдыхе…
音译 Agrousadʹba orientirovana v pervoj očeredi na turizme i semejnyj otdyhe…
EN Tourism is for the Young: Modernizing the Tourism Industry and Discovering New Horizons
RU Туризм – дело молодых: адаптация туристической отрасли и новые горизонты
音译 Turizm – delo molodyh: adaptaciâ turističeskoj otrasli i novye gorizonty
EN Tourism is for the Young: Modernizing the Tourism Industry and Discovering New Horizons
RU Туризм – дело молодых: адаптация туристической отрасли и новые горизонты
音译 Turizm – delo molodyh: adaptaciâ turističeskoj otrasli i novye gorizonty
EN Monuments, nice beaches, base for water sport and active tourism
RU Памятники, ухоженные пляжи, возможности для занятий водными видами спорта, а также активным туризмом
音译 Pamâtniki, uhožennye plâži, vozmožnosti dlâ zanâtij vodnymi vidami sporta, a takže aktivnym turizmom
EN Seaside holidays are great for everyone - both a fan of active tourism and of laziness on the beach.
RU Благодаря нам ты найдешь ночлеги, которые справятся с удовлетворят любые запросы.
音译 Blagodarâ nam ty najdešʹ nočlegi, kotorye spravâtsâ s udovletvorât lûbye zaprosy.
EN Houses for rent working as a holiday accommodation can be found mainly in the larger cities and towns set on tourism.
RU Дома по найму в качестве квартир для ночлега можно найти прежде всего в больших городах и местностях, в которых развивается туризм.
音译 Doma po najmu v kačestve kvartir dlâ nočlega možno najti prežde vsego v bolʹših gorodah i mestnostâh, v kotoryh razvivaetsâ turizm.
EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The object is also baby cot (tourism)
RU Оборудованный объект также детская кроватка (проценты)
音译 Oborudovannyj obʺekt takže detskaâ krovatka (procenty)
EN 4 Bed and Breakfast reservations to Gdynia, city innovation, business and tourism
RU 4 Bed & Breakfast приглашает вас в Гдыню, город инноваций, бизнеса и туризма
音译 4 Bed & Breakfast priglašaet vas v Gdynû, gorod innovacij, biznesa i turizma
EN We PUT A VAT invoice!!! Our farm agro-tourism is in the wilderness of Bialowieza Forest, unique on a European scale original forest in the eastern borderlands Eastern Republic
RU Счет-фактура НДС !!! Наш дом расположен в Беловежской пуще, уникальный в европейском масштабе основных лесной в восточных окраинах Польши
音译 Sčet-faktura NDS !!! Naš dom raspoložen v Belovežskoj puŝe, unikalʹnyj v evropejskom masštabe osnovnyh lesnoj v vostočnyh okrainah Polʹši
EN The mountains are a perfect place for those who appreciate an active tourism
RU Горы - это идеальное место для людей, которые ценят активный туризм
音译 Gory - éto idealʹnoe mesto dlâ lûdej, kotorye cenât aktivnyj turizm
EN We have Holding agro-tourism located on the area of the Białowieski National Park
RU Мы агротуризм, лежащие в Беловежской пуще
音译 My agroturizm, ležaŝie v Belovežskoj puŝe
EN Agro-tourism Chata in the village is located within the environs of Narwiańskiego National Park
RU Агротуризм коттедж Wsią находится в буферной зоне Национального парка Нарева
音译 Agroturizm kottedž Wsią nahoditsâ v bufernoj zone Nacionalʹnogo parka Nareva
EN Holding agro-tourism Jaćwing is situated in a picturesque Posejnele on Suwałki region
RU Агротуризм Jaćwing расположен в живописной деревне Posejnele к
音译 Agroturizm Jaćwing raspoložen v živopisnoj derevne Posejnele k
EN It is six weeks during which all people involved in tourism work in increased readiness
RU Это шесть недель, в течение которых все люди, занимающиеся туризмом, работают в условиях повышенной готовности
音译 Éto šestʹ nedelʹ, v tečenie kotoryh vse lûdi, zanimaûŝiesâ turizmom, rabotaût v usloviâh povyšennoj gotovnosti
EN Holding agro-tourism Zofia Agglomerates invites you to relax in the White Czarny Dunajec
RU Агротуризм Зофья Skupień приглашает Вас отдохнуть в Белой Дунаец
音译 Agroturizm Zofʹâ Skupień priglašaet Vas otdohnutʹ v Beloj Dunaec
EN The position of the object makes it the ideal place for visiting for tourism cycling, hiking or skiing
RU Расположение делает его идеальной отправной точкой для езды на велосипеде, пешком или на лыжах
音译 Raspoloženie delaet ego idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ ezdy na velosipede, peškom ili na lyžah
EN Nacze Holding agro-tourism is situated in a quiet and picturesque village which is Cholewianka, located 2 km from the center of Kazimierz
RU Полупр агротуризм расположен в тихой и живописной деревне, которая Cholewianka, расположенной в 2 км от центра города Казимеж
音译 Polupr agroturizm raspoložen v tihoj i živopisnoj derevne, kotoraâ Cholewianka, raspoložennoj v 2 km ot centra goroda Kazimež
EN The unique location provide active tourism through access to tennis courts and stables
RU Уникальное расположение позволяет практиковать активный туризм через доступ к теннисным кортам и верховой езде
音译 Unikalʹnoe raspoloženie pozvolâet praktikovatʹ aktivnyj turizm čerez dostup k tennisnym kortam i verhovoj ezde
EN Family excursions | Switzerland Tourism
RU Отдых всей семьей в Швейцарии | Швейцарский туризм
音译 Otdyh vsej semʹej v Švejcarii | Švejcarskij turizm
EN Autumn: holidays and excursions | Switzerland Tourism
EN But where? Here are some tips from Switzerland Tourism and its partners.
RU Куда поехать? Мы собрали на этой странице советы начинающим и секретные подсказки бывалым путешественникам.
音译 Kuda poehatʹ? My sobrali na étoj stranice sovety načinaûŝim i sekretnye podskazki byvalym putešestvennikam.
EN City tours | Switzerland Tourism
RU Городские туры | Швейцарский туризм
音译 Gorodskie tury | Švejcarskij turizm
EN Parks, Gardens and Squares | Switzerland Tourism
RU Парки, сады и скверы | Швейцарский туризм
音译 Parki, sady i skvery | Švejcarskij turizm
EN Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
RU Гранд Тур по Швейцарии | Швейцарский туризм
音译 Grand Tur po Švejcarii | Švejcarskij turizm
EN Money and shopping | Switzerland Tourism
RU Деньги и покупки | Швейцарский туризм
音译 Denʹgi i pokupki | Švejcarskij turizm
EN Transport & Stay | Switzerland Tourism
RU Транспорт и другая полезная информация для путешествия в Швейцарию | Швейцарский туризм
音译 Transport i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ putešestviâ v Švejcariû | Švejcarskij turizm
EN Service & support | Switzerland Tourism
RU Услуги и информация | Швейцарский туризм
音译 Uslugi i informaciâ | Švejcarskij turizm
EN Terms of use | Switzerland Tourism
RU Условия использования | Швейцарский туризм
音译 Usloviâ ispolʹzovaniâ | Švejcarskij turizm
EN With the newsletter from Switzerland Tourism, you’ll always be fully informed about Switzerland as a travel destination.
RU С рассылкой новостей от Swiss Tourism вы всегда будете в полной мере проинформированы о Швейцарии как о туристическом направлении.
音译 S rassylkoj novostej ot Swiss Tourism vy vsegda budete v polnoj mere proinformirovany o Švejcarii kak o turističeskom napravlenii.
EN Flights from the mainland stopped and the tourism industry, the staple of Socotra’s economy, took a nosedive
RU Полеты с материка прекратились, а индустрия туризма – основа экономики Сокотры – пошла на спад
音译 Polety s materika prekratilisʹ, a industriâ turizma – osnova ékonomiki Sokotry – pošla na spad
显示了 50 个翻译的 50