将 "gdpr requires organizations" 翻译成 俄语

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU Правовой основой для обработки этих данных являются статьи 6(1)(b) и 6(1)(c) регламента GDPR.

音译 Pravovoj osnovoj dlâ obrabotki étih dannyh âvlâûtsâ statʹi 6(1)(b) i 6(1)(c) reglamenta GDPR.

RU Правовой основой для обработки этих данных являются статьи 6(1)(a) и 6(1)(f) регламента GDPR.

音译 Pravovoj osnovoj dlâ obrabotki étih dannyh âvlâûtsâ statʹi 6(1)(a) i 6(1)(f) reglamenta GDPR.

RU Правовой основой для обработки этих данных являются статьи 6(1)(b) и 6(1)(c) регламента GDPR.

音译 Pravovoj osnovoj dlâ obrabotki étih dannyh âvlâûtsâ statʹi 6(1)(b) i 6(1)(c) reglamenta GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

音译 V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU Внутренние процессы обработки данных Atlassian соответствуют требованиям GDPR; наши инструменты помогут вам соблюдать эти требования

音译 Vnutrennie processy obrabotki dannyh Atlassian sootvetstvuût trebovaniâm GDPR; naši instrumenty pomogut vam soblûdatʹ éti trebovaniâ

RU Система Adjust соответствовала требованиям GDPR еще до вступления этого регламента в силу

音译 Sistema Adjust sootvetstvovala trebovaniâm GDPR eŝe do vstupleniâ étogo reglamenta v silu

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

音译 Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

音译 Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

RU наши платформы поддерживают ваш бизнес с помощью облачных решений или решений на базе вашей инфраструктуры

音译 naši platformy podderživaût vaš biznes s pomoŝʹû oblačnyh rešenij ili rešenij na baze vašej infrastruktury

RU Он также сотрудничал с международными организациями в Африке и Латинской Америке в качестве независимого консультанта.

音译 On takže sotrudničal s meždunarodnymi organizaciâmi v Afrike i Latinskoj Amerike v kačestve nezavisimogo konsulʹtanta.

RU Он также сотрудничал с международными организациями в Африке и Латинской Америке в качестве независимого консультанта.

音译 On takže sotrudničal s meždunarodnymi organizaciâmi v Afrike i Latinskoj Amerike v kačestve nezavisimogo konsulʹtanta.

RU В целях первоначального создания, .com был одобрен коммерческими организациями, а .org был приемлем для некоммерческих организаций

音译 V celâh pervonačalʹnogo sozdaniâ, .com byl odobren kommerčeskimi organizaciâmi, a .org byl priemlem dlâ nekommerčeskih organizacij

RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций

音译 Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij

RU Основанные в 1996 году, Молодежные организации Большой 6 ? это союз ведущих международных организаций, обслуживающих молодежь

音译 Osnovannye v 1996 godu, Molodežnye organizacii Bolʹšoj 6 ? éto soûz veduŝih meždunarodnyh organizacij, obsluživaûŝih molodežʹ

RU Как же построить гибкую и адаптивную организацию? Упростив ее!

音译 Kak že postroitʹ gibkuû i adaptivnuû organizaciû? Uprostiv ee!

RU В целях первоначального создания, .com был одобрен коммерческими организациями, а .org был приемлем для некоммерческих организаций

音译 V celâh pervonačalʹnogo sozdaniâ, .com byl odobren kommerčeskimi organizaciâmi, a .org byl priemlem dlâ nekommerčeskih organizacij

RU Полный список сервисов AWS, интегрированных с AWS Organizations, см. в разделе Сервисы AWS, которые можно использовать с AWS Organizations.

音译 Polnyj spisok servisov AWS, integrirovannyh s AWS Organizations, sm. v razdele Servisy AWS, kotorye možno ispolʹzovatʹ s AWS Organizations.

RU Нужно пересмотреть правила голосований, которые действуют в МВФ и Всемирном банке, чтобы достичь сбалансированного принятия решения

音译 Nužno peresmotretʹ pravila golosovanij, kotorye dejstvuût v MVF i Vsemirnom banke, čtoby dostičʹ sbalansirovannogo prinâtiâ rešeniâ

RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций

音译 Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij

RU К ним относятся организации социального обеспечения, гражданские лиги, общественные клубы, трудовые организации и бизнес-лиги.

音译 K nim otnosâtsâ organizacii socialʹnogo obespečeniâ, graždanskie ligi, obŝestvennye kluby, trudovye organizacii i biznes-ligi.

RU Тогда возникает вопрос, как же выдержать всё это? Чтобы оставаться в уме и здравии в организациях, требуется:

音译 Togda voznikaet vopros, kak že vyderžatʹ vsë éto? Čtoby ostavatʹsâ v ume i zdravii v organizaciâh, trebuetsâ:

RU Принц Чарльз говорит с Энди о ВВПР

音译 Princ Čarlʹz govorit s Éndi o VVPR

RU Что такое GDPR и что делает Atlassian, чтобы соответствовать этим правилам?

音译 Čto takoe GDPR i čto delaet Atlassian, čtoby sootvetstvovatʹ étim pravilam?

RU GDPR расшифровывается как «Общий регламент по защите данных»; он вступил в действие 25 мая 2018 года

音译 GDPR rasšifrovyvaetsâ kak «Obŝij reglament po zaŝite dannyh»; on vstupil v dejstvie 25 maâ 2018 goda

RU Наша политика требует от нас уважать все законы, применимые к нашей коммерческой деятельности, включая GDPR

音译 Naša politika trebuet ot nas uvažatʹ vse zakony, primenimye k našej kommerčeskoj deâtelʹnosti, vklûčaâ GDPR

RU Мы искренне стремимся помогать нашим клиентам обеспечивать соответствие требованиям GDPR и местных регламентов.

音译 My iskrenne stremimsâ pomogatʹ našim klientam obespečivatʹ sootvetstvie trebovaniâm GDPR i mestnyh reglamentov.

RU Мы обновили Политику конфиденциальности с учетом обязательств по соблюдению GDPR.

音译 My obnovili Politiku konfidencialʹnosti s učetom obâzatelʹstv po soblûdeniû GDPR.

RU Кроме того, Atlassian обязуется принимать следующие меры, направленные на соблюдение требований GDPR нами и нашими клиентами.

音译 Krome togo, Atlassian obâzuetsâ prinimatʹ sleduûŝie mery, napravlennye na soblûdenie trebovanij GDPR nami i našimi klientami.

RU Atlassian обязуется принимать надлежащие меры по обеспечению безопасности в соответствии с GDPR (в том числе меры предосторожности).

音译 Atlassian obâzuetsâ prinimatʹ nadležaŝie mery po obespečeniû bezopasnosti v sootvetstvii s GDPR (v tom čisle mery predostorožnosti).

RU Кому можно задать вопросы о GDPR?

音译 Komu možno zadatʹ voprosy o GDPR?

RU Соответствующие исключения включены как в GDPR, так и в местное законодательство

音译 Sootvetstvuûŝie isklûčeniâ vklûčeny kak v GDPR, tak i v mestnoe zakonodatelʹstvo

RU Первый шаг, он трудный самый. Узнайте, как соответствовать нормам GDPR, начав с анализа потенциальных рисков

音译 Pervyj šag, on trudnyj samyj. Uznajte, kak sootvetstvovatʹ normam GDPR, načav s analiza potencialʹnyh riskov

RU Первая в мире компания, сертифицированная в соответствии с GDPR

音译 Pervaâ v mire kompaniâ, sertificirovannaâ v sootvetstvii s GDPR

RU Компания Exponea ответственно подходит к соблюдению GDPR и понимает риски так же, как и возможности

音译 Kompaniâ Exponea otvetstvenno podhodit k soblûdeniû GDPR i ponimaet riski tak že, kak i vozmožnosti