EN Work asynchronously on projects and coordinate efforts amongst multiple contributors.
将 "coordinate efforts amongst" 翻译成 俄语
显示短语 "coordinate efforts amongst" 从 英语 到 俄语 的 50 个翻译的 50
coordinate efforts amongst 的 英语 到 俄语 的翻译
英语
俄语
RU Работать асинхронно над проектами и координировать усилия многочисленных участников.
音译 Rabotatʹ asinhronno nad proektami i koordinirovatʹ usiliâ mnogočislennyh učastnikov.
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
RU Мы наладили надежные механизмы по координации ответных мер в рамках развития и гуманитарной деятельности, основанные на правах человека.
音译 My naladili nadežnye mehanizmy po koordinacii otvetnyh mer v ramkah razvitiâ i gumanitarnoj deâtelʹnosti, osnovannye na pravah čeloveka.
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
RU Мы наладили надежные механизмы по координации ответных мер в рамках развития и гуманитарной деятельности, основанные на правах человека.
音译 My naladili nadežnye mehanizmy po koordinacii otvetnyh mer v ramkah razvitiâ i gumanitarnoj deâtelʹnosti, osnovannye na pravah čeloveka.
EN We are trying to create a strong security culture amongst all employees of Exponea
RU Мы стремимся создать устойчивую культуру безопасности среди сотрудников Exponea
音译 My stremimsâ sozdatʹ ustojčivuû kulʹturu bezopasnosti sredi sotrudnikov Exponea
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
RU Окна более популярны среди игроков и меньших компаний, тогда как Linux используется больше крупных корпораций.
音译 Okna bolee populârny sredi igrokov i menʹših kompanij, togda kak Linux ispolʹzuetsâ bolʹše krupnyh korporacij.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| linux | linux |
EN Public spaces and buildings can now use location-based services and wayfinding to coordinate evacuations.
RU В общественных местах и зданиях теперь можно использовать геолокационные сервисы и навигацию для координации эвакуации.
音译 V obŝestvennyh mestah i zdaniâh teperʹ možno ispolʹzovatʹ geolokacionnye servisy i navigaciû dlâ koordinacii évakuacii.
EN Welcome to Leśna Ryba, where we can offer you one of 38 summer cottages set amongst 6 hectares of soaring pine forest on the shores of Lake Gumienko. Located in Stara Jedlanka, approximately 190km from Warsaw and 50km from Lublin, Leśna Ryba is an…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “Borowka” holiday camp invites everyone who dreams about resting amongst the piece and quiet of nature. The camp is located in a picturesque area of Kociew which is part of the beautiful Tucholskie forest. We are surrounded by forests, a number of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our special events experts are on hand to style, coordinate and innovate, helping you pull off anything, anytime.
RU Наши эксперты по особым событиям знают все о стиле и позаботятся обо всех деталях, исполнив ваши пожелания и предложив новаторские идеи.
音译 Naši éksperty po osobym sobytiâm znaût vse o stile i pozabotâtsâ obo vseh detalâh, ispolniv vaši poželaniâ i predloživ novatorskie idei.
EN Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
RU Координируйте работу всех своих команд, связывая и создавая тикеты Zendesk через популярные платформы, такие как
音译 Koordinirujte rabotu vseh svoih komand, svâzyvaâ i sozdavaâ tikety Zendesk čerez populârnye platformy, takie kak
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN The consequences were unavoidable: increased vulnerabilities, especially amongst women, children, youth and people living with disabilities
RU Последствия были неизбежны: социальная уязвимость, особенно среди женщин, детей, молодежи и людей с ограниченными возможностями выросла
音译 Posledstviâ byli neizbežny: socialʹnaâ uâzvimostʹ, osobenno sredi ženŝin, detej, molodeži i lûdej s ograničennymi vozmožnostâmi vyrosla
EN Coordinate all aspects of your activities using the online office
RU Координация совместной работы в онлайн-офисе
音译 Koordinaciâ sovmestnoj raboty v onlajn-ofise
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard
RU Среди наших предпочтительных поставщиков мы нашли отличного поставщика окон и дверей на заказ высочайшего стандарта
音译 Sredi naših predpočtitelʹnyh postavŝikov my našli otličnogo postavŝika okon i dverej na zakaz vysočajšego standarta
EN To start, we prepare stylescapes and moodboards to coordinate the design concept with project stakeholders
RU Для начала мы готовим макет оформления для согласования концепцию дизайна с заинтересованными сторонами проекта
音译 Dlâ načala my gotovim maket oformleniâ dlâ soglasovaniâ koncepciû dizajna s zainteresovannymi storonami proekta
EN The pricing of the Nestify is its key feature amongst its distinct services
RU Цены на Nestify это его ключевая особенность среди его различных услуг
音译 Ceny na Nestify éto ego klûčevaâ osobennostʹ sredi ego različnyh uslug
EN Analyse constructability of design intent and coordinate trades in preconstruction
RU Анализируйте технологичность проектного замысла и координируйте работы на этапе подготовки к строительству
音译 Analizirujte tehnologičnostʹ proektnogo zamysla i koordinirujte raboty na étape podgotovki k stroitelʹstvu
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года
音译 Telefony BlackBerry 10, takie kak BlackBerry Q10 i Z10, stanovâtsâ vse bolee populârnymi sredi polʹzovatelej BlackBerry s momenta ih poâvleniâ v načale goda
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
EN An estimation of hashrate distribution amongst the largest mining pools.
RU Оценка распределения хэшрейта среди крупнейших майнинговых пулов.
音译 Ocenka raspredeleniâ héšrejta sredi krupnejših majningovyh pulov.
EN An estimation of hashrate distribution over time amongst the largest mining pools
RU Оценка распределения хэшрейта по времени среди крупнейших майнинговых пулов
音译 Ocenka raspredeleniâ héšrejta po vremeni sredi krupnejših majningovyh pulov
RU Сара Линн Эванс (Sara Lynn Evans) (родилась 5 февраля 1971 года, Нью-Франклин, штат Миссури, США) — американская кантри-певица, автор-исполнитель
音译 Sara Linn Évans (Sara Lynn Evans) (rodilasʹ 5 fevralâ 1971 goda, Nʹû-Franklin, štat Missuri, SŠA) — amerikanskaâ kantri-pevica, avtor-ispolnitelʹ
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
RU На Тунском озере всегда дует легкий бриз, что делает его излюбленным местом серферов и любителей парусного спорта
音译 Na Tunskom ozere vsegda duet legkij briz, čto delaet ego izlûblennym mestom serferov i lûbitelej parusnogo sporta
EN The Dotcom-Monitor platform can help businesses stay clear of the blacklist and maintain their reputation amongst the visitors
RU Платформа Dotcom-Monitor может помочь компаниям оставаться в стороне от черного списка и поддерживать свою репутацию среди посетителей
音译 Platforma Dotcom-Monitor možet pomočʹ kompaniâm ostavatʹsâ v storone ot černogo spiska i podderživatʹ svoû reputaciû sredi posetitelej
EN We coordinate our respective expectations for a long-term relationship early on, with a view to achieving our common goals.
RU Мы координируем наши взаимные ожидания на ранней стадии для долгосрочных отношений, с целью достижения наших общих целей.
音译 My koordiniruem naši vzaimnye ožidaniâ na rannej stadii dlâ dolgosročnyh otnošenij, s celʹû dostiženiâ naših obŝih celej.
EN Plan and outline product launch initiatives and coordinate cross-functional team effort.
RU Планирование и набросок инициатив по запуску продуктов и координация межфункциональных коллективных усилий.
音译 Planirovanie i nabrosok iniciativ po zapusku produktov i koordinaciâ mežfunkcionalʹnyh kollektivnyh usilij.
EN Before we start writing the article, we will coordinate the semantics and structure of the text, as well as the main message of the material, with you
RU Прежде чем приступить к написанию статьи, мы согласуем с вами семантику и структуру текста, а также основной посыл материала
音译 Prežde čem pristupitʹ k napisaniû statʹi, my soglasuem s vami semantiku i strukturu teksta, a takže osnovnoj posyl materiala
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| the best | лучших |
| the | в |
| you | вас |
| what | что |
EN You'll learn tips and tricks to coordinate, execute, and automate work, all within a single enterprise-grade environment to unlock your new dynamic workforce.
RU Вы узнаете приёмы и советы по организации, выполнению и автоматизации работы в единой корпоративной среде.
音译 Vy uznaete priëmy i sovety po organizacii, vypolneniû i avtomatizacii raboty v edinoj korporativnoj srede.
EN Accelerators — robust, DDoS-resilient distributed systems — coordinate the network of consensus nodes
RU Ускорители - надежные, устойчивые к DDoS-распределенным системам - координируют сеть согласованных узлов
音译 Uskoriteli - nadežnye, ustojčivye k DDoS-raspredelennym sistemam - koordiniruût setʹ soglasovannyh uzlov
EN Discuss risks that are top of mind amongst leadership at global companies and how they are focusing their resources
RU обсудят риски, беспокоящие руководство глобальных компаний, а также то, как они концентрируют свои ресурсы;
音译 obsudât riski, bespokoâŝie rukovodstvo globalʹnyh kompanij, a takže to, kak oni koncentriruût svoi resursy;
EN Provide tools to identify, react, coordinate, and alert during any campus crisis
RU Предоставьте инструменты для выявления, реагирования, координации и оповещения во время любого кризиса в кампусе
音译 Predostavʹte instrumenty dlâ vyâvleniâ, reagirovaniâ, koordinacii i opoveŝeniâ vo vremâ lûbogo krizisa v kampuse
EN This arrangement is more manageable and scalable than scattering critical data amongst multiple vaults.
RU Такое размещение более управляемое и масштабируемое, чем разброс важных данных по множеству хранилищ.
音译 Takoe razmeŝenie bolee upravlâemoe i masštabiruemoe, čem razbros važnyh dannyh po množestvu hraniliŝ.
EN Coordinate all aspects of your activities using the online office - Video Guide - ONLYOFFICE
RU Координация совместной работы в онлайн-офисе - Видео гайд - ONLYOFFICE
音译 Koordinaciâ sovmestnoj raboty v onlajn-ofise - Video gajd - ONLYOFFICE
EN In fact, France has amongst the toughest laws in the world when it comes to P2P file sharing
RU На самом деле, Франция имеет один из самых жестких законов в мире, когда дело доходит до обмена файлами P2P
音译 Na samom dele, Franciâ imeet odin iz samyh žestkih zakonov v mire, kogda delo dohodit do obmena fajlami P2P
EN Coordinate building models with stakeholders using Trimble Connect.
RU Координируйте проектные модели с участниками проекта с помощью Trimble Connect.
音译 Koordinirujte proektnye modeli s učastnikami proekta s pomoŝʹû Trimble Connect.
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear
RU С помощью PrismSync вы можете настраивать разноцветные световые эффекты своих устройств, поддерживающих технологию Prism
音译 S pomoŝʹû PrismSync vy možete nastraivatʹ raznocvetnye svetovye éffekty svoih ustrojstv, podderživaûŝih tehnologiû Prism
EN Download 11840 free Coordinate system Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN There’s even more to uncover in the Club, too, though we’ll let the eagle eyed amongst you discover it for yourselves.
RU И это не все, что вам предложит клуб, но мы предоставим вам шанс найти остальные секреты самостоятельно.
音译 I éto ne vse, čto vam predložit klub, no my predostavim vam šans najti ostalʹnye sekrety samostoâtelʹno.
EN Amongst other things, the insight into the code shows that no serious vulnerabilities were found by the security company
RU Помимо всего прочего, код программы показывает, что компания не обнаружила серьезных уязвимостей
音译 Pomimo vsego pročego, kod programmy pokazyvaet, čto kompaniâ ne obnaružila serʹeznyh uâzvimostej
EN Stereo vision is typically effective at the coordinate measurement technique and the 3D measurement of workspaces
RU Как правило, стереоскопию целесообразно использовать для определения координат и построения трехмерной картины пространства
音译 Kak pravilo, stereoskopiû celesoobrazno ispolʹzovatʹ dlâ opredeleniâ koordinat i postroeniâ trehmernoj kartiny prostranstva
EN 32 Pcs PE Safety Materials Multicolor Children Rock Climbing Wall Stones With Screws Kindergarten Kids Coordinate Training
RU 32 Шт. PE Защитные Материалы Многоцветный Дети Скалолазание Стеновые Камни С Винтами Детский Сад Дети Координация Обучение
音译 32 Št. PE Zaŝitnye Materialy Mnogocvetnyj Deti Skalolazanie Stenovye Kamni S Vintami Detskij Sad Deti Koordinaciâ Obučenie
EN We employ the latest security technologies and cutting-edge cryptographic technology, which is subject to regular checks by TÜV Rhineland, amongst others.
RU Мы обеспечиваем новейшие технологии безопасности и шифрования, которые проходят регулярную проверку в TÜV Rheinland.
音译 My obespečivaem novejšie tehnologii bezopasnosti i šifrovaniâ, kotorye prohodât regulârnuû proverku v TÜV Rheinland.
EN This creates the visibility teams need so that they can coordinate their work
RU Это создаст доступность информации необходимую командам для того, чтобы они могли координировать свою работу
音译 Éto sozdast dostupnostʹ informacii neobhodimuû komandam dlâ togo, čtoby oni mogli koordinirovatʹ svoû rabotu
EN Don’t Coordinate Between Teams
EN From Coordinate to Integrate to Coordination through Integration
RU От Координирования для Интеграции к Координированию через Интеграцию
音译 Ot Koordinirovaniâ dlâ Integracii k Koordinirovaniû čerez Integraciû
EN 5. From Coordinate to Integrate to Coordination through Integration
RU 5. От Координирования для Интеграции к Координированию через Интеграцию
音译 5. Ot Koordinirovaniâ dlâ Integracii k Koordinirovaniû čerez Integraciû
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
coordinate response efforts amongst amongst others unique building amongst amongst other things established amongst blackberry especially amongst women amongst its distinct girl amongst seven identity amongst young amongst the largest creates confusion amongst today amongst elect from amongst eagle eyed amongst amongst sailors survey amongst tenants promote understandability amongst amongst the finalists amongst gamers coordinate helps coordinate coordinate the teams coordinate trades tricks to coordinate coordinate phased launches a longitude coordinate coordinate the whole mysql to coordinate coordinate your whole done to coordinate coordinate the response coordinate your rail functions to coordinate coordinate your process wayfinding to coordinate coordinate customer emails team will coordinate coordinate between teams coordinate all aspects coordinate our respective moodboards to coordinate onlyoffice helps coordinate efforts efforts don’t disappear development efforts life saving efforts sales efforts collaboration efforts company’s efforts
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人