将 "consult multiple sources" 翻译成 俄语

RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран

音译 Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран

音译 Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

RU ARTICS Smart Energy может быть рассчитана на любой класс мощности

音译 ARTICS Smart Energy možet bytʹ rassčitana na lûboj klass moŝnosti

RU Источники данных для мониторинга: В нашей системе всего 3 источника данных для отслеживания:

音译 Istočniki dannyh dlâ monitoringa: V našej sisteme vsego 3 istočnika dannyh dlâ otsleživaniâ:

RU 40+ источников трафика и несколько специализированных отделов закупки

音译 40+ istočnikov trafika i neskolʹko specializirovannyh otdelov zakupki

RU Если художник — исходники арта, если программист, код

音译 Esli hudožnik — ishodniki arta, esli programmist, kod

RU API может принять информацию из нескольких источников и доставить его в простой в формате чтения

音译 API možet prinâtʹ informaciû iz neskolʹkih istočnikov i dostavitʹ ego v prostoj v formate čteniâ

RU Это очень удобно, если требуется объединить контакты из нескольких источников.

音译 Éto očenʹ udobno, esli trebuetsâ obʺedinitʹ kontakty iz neskolʹkih istočnikov.

RU Получить данные из нескольких сторонних или других источников

音译 Polučitʹ dannye iz neskolʹkih storonnih ili drugih istočnikov

RU Соберите данные из нескольких источников, которые не пройдут проверку безопасности сети

音译 Soberite dannye iz neskolʹkih istočnikov, kotorye ne projdut proverku bezopasnosti seti

RU К вашим услугам возможность работать с несколькими камерами, кинематографическими заголовками и анимированными графическими шаблонами

音译 K vašim uslugam vozmožnostʹ rabotatʹ s neskolʹkimi kamerami, kinematografičeskimi zagolovkami i animirovannymi grafičeskimi šablonami

RU Сводите видео с нескольких камер и добавляйте игровую статистику, что позволит придать материалу профессиональный и увлекательный вид.

音译 Svodite video s neskolʹkih kamer i dobavlâjte igrovuû statistiku, čto pozvolit pridatʹ materialu professionalʹnyj i uvlekatelʹnyj vid.

RU Sound Capture устанавливается в качестве автономной программы и позволяет с легкостью управлять несколькими источниками звука.

音译 Sound Capture ustanavlivaetsâ v kačestve avtonomnoj programmy i pozvolâet s legkostʹû upravlâtʹ neskolʹkimi istočnikami zvuka.

RU Агрегирует данные из нескольких источников и объединяет их в один файл перед обработкой

音译 Agregiruet dannye iz neskolʹkih istočnikov i obʺedinâet ih v odin fajl pered obrabotkoj

RU Агрегирует данные из нескольких источников и объединяет транзакции в один файл перед обработкой

音译 Agregiruet dannye iz neskolʹkih istočnikov i obʺedinâet tranzakcii v odin fajl pered obrabotkoj

RU Стандартизирует данные из нескольких источников для эффективного и автоматического предоставления агрегированных представлений.

音译 Standartiziruet dannye iz neskolʹkih istočnikov dlâ éffektivnogo i avtomatičeskogo predostavleniâ agregirovannyh predstavlenij.

RU Простое подключение нескольких источников данных

音译 Prostoe podklûčenie neskolʹkih istočnikov dannyh

RU Разнообразные источники ликвидности, доступные для подключения к B2Trader, обеспечивают решение множества задач

音译 Raznoobraznye istočniki likvidnosti, dostupnye dlâ podklûčeniâ k B2Trader, obespečivaût rešenie množestva zadač

RU Опыт интеграции нескольких источников данных и баз данных

音译 Opyt integracii neskolʹkih istočnikov dannyh i baz dannyh

RU Возможность использовать несколько источников для составления данных

音译 Vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ neskolʹko istočnikov dlâ sostavleniâ dannyh

RU Sound Capture устанавливается в качестве автономной программы и позволяет с легкостью управлять несколькими источниками звука.

音译 Sound Capture ustanavlivaetsâ v kačestve avtonomnoj programmy i pozvolâet s legkostʹû upravlâtʹ neskolʹkimi istočnikami zvuka.

RU устанавливается единый стандарт для ответов на вопросы клиентов, чтобы они не получали множество разных ответов из разных источников.

音译 ustanavlivaetsâ edinyj standart dlâ otvetov na voprosy klientov, čtoby oni ne polučali množestvo raznyh otvetov iz raznyh istočnikov.

RU Это очень удобно, если требуется объединить контакты из нескольких источников.

音译 Éto očenʹ udobno, esli trebuetsâ obʺedinitʹ kontakty iz neskolʹkih istočnikov.

RU Создайте несколько списков электронной почты и настройте источники электронной почты для каждого списка.

音译 Sozdajte neskolʹko spiskov élektronnoj počty i nastrojte istočniki élektronnoj počty dlâ každogo spiska.

RU Получить данные из нескольких сторонних или других источников

音译 Polučitʹ dannye iz neskolʹkih storonnih ili drugih istočnikov

RU Соберите данные из нескольких источников, которые не пройдут проверку безопасности сети

音译 Soberite dannye iz neskolʹkih istočnikov, kotorye ne projdut proverku bezopasnosti seti

RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.

音译 Čtoby razobratʹsâ, kakoj iz tarifnyh planov točnee otvečaet vašim potrebnostâm po prodviženiû, perejdite na étu stranicu.

RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.

音译 Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.

RU Представители СМИ могут получить информацию о Coursera на  странице для средств массовой информации , на которой размещена общая информация

音译 Predstaviteli SMI mogut polučitʹ informaciû o Coursera na  stranice dlâ sredstv massovoj informacii , na kotoroj razmeŝena obŝaâ informaciâ

RU Позвольте агентам консультироваться со сторонними лицами и либо переадресовывать им звонки, либо включать их в текущий звонок.

音译 Pozvolʹte agentam konsulʹtirovatʹsâ so storonnimi licami i libo pereadresovyvatʹ im zvonki, libo vklûčatʹ ih v tekuŝij zvonok.

RU Десять этапов подготовки убойного организационного совещания: шпаргалка для менеджера проектов

音译 Desâtʹ étapov podgotovki ubojnogo organizacionnogo soveŝaniâ: špargalka dlâ menedžera proektov

RU Обратитесь к соответствующим разделам для получения дополнительной информации по выполнению этих действий.

音译 Obratitesʹ k sootvetstvuûŝim razdelam dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii po vypolneniû étih dejstvij.

RU Начните с документации к системе задач C#. Кроме того, не забудьте изучить документацию к пакетам, устанавливаемым с помощью Package Manager.

音译 Načnite s dokumentacii k sisteme zadač C#. Krome togo, ne zabudʹte izučitʹ dokumentaciû k paketam, ustanavlivaemym s pomoŝʹû Package Manager.

RU Для получения дополнительной информации и оформления бронирования свяжитесь с нашими сотрудниками по электронной почте:

音译 Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii i oformleniâ bronirovaniâ svâžitesʹ s našimi sotrudnikami po élektronnoj počte:

RU Для получения дополнительной информации свяжитесь с нашей командой консьержей.

音译 Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii svâžitesʹ s našej komandoj konsʹeržej.

RU Прежде чем совершить очередной важный шаг, сверьтесь с нашей «виртуальной» глобальной платформой для тестирования

音译 Prežde čem soveršitʹ očerednoj važnyj šag, sverʹtesʹ s našej «virtualʹnoj» globalʹnoj platformoj dlâ testirovaniâ

RU Фестивали, выставки, концерты и громкие события… На France.fr, как и по всей Франции, каждый день происходит что-нибудь интересное.

音译 Festivali, vystavki, koncerty i gromkie sobytiâ… Na France.fr, kak i po vsej Francii, každyj denʹ proishodit čto-nibudʹ interesnoe.

RU Для получения дополнительной информации обратитесь в службу поддержки соответствующего почтового сервиса.

音译 Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii obratitesʹ v službu podderžki sootvetstvuûŝego počtovogo servisa.

RU Ознакомьтесь с нашими расценками на перевод в таблице языков и расценок, чтобы понять, сколько примерно будет стоить локализация.

音译 Oznakomʹtesʹ s našimi rascenkami na perevod v tablice âzykov i rascenok, čtoby ponâtʹ, skolʹko primerno budet stoitʹ lokalizaciâ.

RU Процесс получения метаданных должен быть описан в документации поставщика.

音译 Process polučeniâ metadannyh dolžen bytʹ opisan v dokumentacii postavŝika.

RU Обратитесь к своему местному деловому контакту DAN за информацией о продуктах, программах и услугах, которые могут быть вам доступны

音译 Obratitesʹ k svoemu mestnomu delovomu kontaktu DAN za informaciej o produktah, programmah i uslugah, kotorye mogut bytʹ vam dostupny

RU Да. Для получения подробных сведений и информации о существующих ограничениях обратитесь к «Условиям использования продуктов Microsoft».

音译 Da. Dlâ polučeniâ podrobnyh svedenij i informacii o suŝestvuûŝih ograničeniâh obratitesʹ k «Usloviâm ispolʹzovaniâ produktov Microsoft».

RU Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с обновленной информацией о нашем предложении Wine and Dine в отеле Fairmont Mayakoba.

音译 Požalujsta, nažmite zdesʹ, čtoby oznakomitʹsâ s obnovlennoj informaciej o našem predloženii Wine and Dine v otele Fairmont Mayakoba.

RU Вам может потребоваться проконсультироваться со своим текущим поставщиком DNS для того, чтобы снизить эти

音译 Vam možet potrebovatʹsâ prokonsulʹtirovatʹsâ so svoim tekuŝim postavŝikom DNS dlâ togo, čtoby snizitʹ éti

RU Найдите сервер из США, который разблокирует Netflix. Обратитесь на веб-сайт поставщика услуг или в службу поддержки клиентов.

音译 Najdite server iz SŠA, kotoryj razblokiruet Netflix. Obratitesʹ na veb-sajt postavŝika uslug ili v službu podderžki klientov.

RU Larida Consult помогает командам и компаниям работать более эффективно, используя MindMeister и MeisterTask

音译 Larida Consult pomogaet komandam i kompaniâm rabotatʹ bolee éffektivno, ispolʹzuâ MindMeister i MeisterTask

RU Если вы планируете провести отпуск на море, вы абсолютно…

音译 Esli vy planiruete provesti otpusk na more, vy absolûtno…

RU Актуальность лечения вы можете проконсультироваться с вашим врачом

音译 Aktualʹnostʹ lečeniâ vy možete prokonsulʹtirovatʹsâ s vašim vračom

RU Получите консультацию врача Центра ортопедии, травматологии и травм спинного мозга

音译 Polučite konsulʹtaciû vrača Centra ortopedii, travmatologii i travm spinnogo mozga

RU По всем информационным вопросам обращайтесь в группу

音译 Po vsem informacionnym voprosam obraŝajtesʹ v gruppu