EN Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.
将 "chosen field" 翻译成 俄语
显示短语 "chosen field" 从 英语 到 俄语 的 50 个翻译的 50
chosen field 的 英语 到 俄语 的翻译
英语
俄语
RU После этого выберите метод объединения данных в поле из раскрывающегося списка справа.
音译 Posle étogo vyberite metod obʺedineniâ dannyh v pole iz raskryvaûŝegosâ spiska sprava.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
RU Если поле скрыто с помощью переключателя в Параметрах поля, правила не будут влиять на его отображение.
音译 Esli pole skryto s pomoŝʹû pereklûčatelâ v Parametrah polâ, pravila ne budut vliâtʹ na ego otobraženie.
EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.
RU Соответствующее поле в CRM - поле в CRM, соответствующее заголовку поля/колонки из вашего файла, если оно имеется.
音译 Sootvetstvuûŝee pole v CRM - pole v CRM, sootvetstvuûŝee zagolovku polâ/kolonki iz vašego fajla, esli ono imeetsâ.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| crm | crm |
| your | вашего |
| file | файла |
| is | имеется |
| field | поле |
| the | в |
| if | если |
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
RU Если поле скрыто с помощью переключателя в Параметрах поля, правила не будут влиять на его отображение.
音译 Esli pole skryto s pomoŝʹû pereklûčatelâ v Parametrah polâ, pravila ne budut vliâtʹ na ego otobraženie.
EN Use Record a date action to set the current date into the chosen field when a workflow is triggered....
RU С помощью действия «Записать дату» при запуске рабочего процесса можно вставлять текущую дату в выбранное поле....
音译 S pomoŝʹû dejstviâ «Zapisatʹ datu» pri zapuske rabočego processa možno vstavlâtʹ tekuŝuû datu v vybrannoe pole....
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered.
RU Действие «Очистить содержимое ячейки» позволяет удалить содержимое выбранного поля при запуске рабочего процесса.
音译 Dejstvie «Očistitʹ soderžimoe âčejki» pozvolâet udalitʹ soderžimoe vybrannogo polâ pri zapuske rabočego processa.
EN To set the current date into the chosen field when a workflow is triggered.
RU Вставка текущей даты в выбранное поле при запуске рабочего процесса
音译 Vstavka tekuŝej daty v vybrannoe pole pri zapuske rabočego processa
EN Use Record a date action to set the current date into the chosen field when a workflow is triggered....
RU С помощью действия «Записать дату» при запуске рабочего процесса можно вставлять текущую дату в выбранное поле....
音译 S pomoŝʹû dejstviâ «Zapisatʹ datu» pri zapuske rabočego processa možno vstavlâtʹ tekuŝuû datu v vybrannoe pole....
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered....
RU Действие «Очистить содержимое ячейки» позволяет удалить содержимое выбранного поля при запуске рабочего процесса....
音译 Dejstvie «Očistitʹ soderžimoe âčejki» pozvolâet udalitʹ soderžimoe vybrannogo polâ pri zapuske rabočego processa....
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered.
RU Действие «Очистить содержимое ячейки» позволяет удалить содержимое выбранного поля при запуске рабочего процесса.
音译 Dejstvie «Očistitʹ soderžimoe âčejki» pozvolâet udalitʹ soderžimoe vybrannogo polâ pri zapuske rabočego processa.
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.
音译 Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.
EN If you’d like to support your team without taking your eyes off the field, consider the SAM Turret field upgrade
RU Если вы хотите поддержать свою команду, не отвлекаясь от боя, подумайте о полевой модификации "ЗРК"
音译 Esli vy hotite podderžatʹ svoû komandu, ne otvlekaâsʹ ot boâ, podumajte o polevoj modifikacii "ZRK"
EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field.
RU Например, если выбрать поле в родительской строке и нажать кнопку Сумма, в поле появится формула =SUM(CHILDREN()).
音译 Naprimer, esli vybratʹ pole v roditelʹskoj stroke i nažatʹ knopku Summa, v pole poâvitsâ formula =SUM(CHILDREN()).
EN Choose the appropriate field type for the information you want to display. Use the Summary Field Types table below to help with selecting the fields you want.
RU Выберите тип поля с учетом информации, которая будет в нём отображаться. Доступные типы полей сводки приведены в таблице ниже.
音译 Vyberite tip polâ s učetom informacii, kotoraâ budet v nëm otobražatʹsâ. Dostupnye tipy polej svodki privedeny v tablice niže.
EN Type a name for your field and select OK. A new, blank field will appear on the sheet summary.
RU Введите имя поля, а затем нажмите кнопку ОК. В сводке таблицы появится новое пустое поле.
音译 Vvedite imâ polâ, a zatem nažmite knopku OK. V svodke tablicy poâvitsâ novoe pustoe pole.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| name | имя |
| a | а |
| new | новое |
| field | поле |
| select | нажмите |
| the | затем |
| appear | появится |
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.
音译 Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.
EN Label the department that a sheet pertains to using a Dropdown List field or Text/Number field.
RU Укажите отделы, к которым относится та или иная таблица, с помощью поля с раскрывающимся списком или поля с текстом или числами.
音译 Ukažite otdely, k kotorym otnositsâ ta ili inaâ tablica, s pomoŝʹû polâ s raskryvaûŝimsâ spiskom ili polâ s tekstom ili čislami.
EN Select the field that will determine which other fields and form elements are displayed based on its value. This is considered the source field for your rule.
RU Выберите поле, от значения которого будут зависеть отображаемые далее пункты. Это исходное поле для правила.
音译 Vyberite pole, ot značeniâ kotorogo budut zavisetʹ otobražaemye dalee punkty. Éto ishodnoe pole dlâ pravila.
EN A target field can also be a source field, and this allows you to create nested logic
RU Целевое поле также может выступать как исходное, что открывает возможности для использования вложенной логики
音译 Celevoe pole takže možet vystupatʹ kak ishodnoe, čto otkryvaet vozmožnosti dlâ ispolʹzovaniâ vložennoj logiki
EN Click on a text/number or contact list field on your form to open the field settings panel on the right.
RU Выберите в ней поле с типом «Текст или число» или «Список контактов», чтобы открыть справа панель с параметрами поля.
音译 Vyberite v nej pole s tipom «Tekst ili čislo» ili «Spisok kontaktov», čtoby otkrytʹ sprava panelʹ s parametrami polâ.
EN In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).
RU Чтобы завершить отправку данных, пользователь должен исправить ошибки или удалить введённые данные (если поле не обязательное).
音译 Čtoby zaveršitʹ otpravku dannyh, polʹzovatelʹ dolžen ispravitʹ ošibki ili udalitʹ vvedënnye dannye (esli pole ne obâzatelʹnoe).
EN Enter a name for your field, choose the field type, and click Add
RU Введите имя поля, выберите его тип и нажмите Добавить
音译 Vvedite imâ polâ, vyberite ego tip i nažmite Dobavitʹ
EN Here’s an example of defining field logic rule that conditionally exposes a field:
RU Вот пример определения правила для отображения поля при выполнении условия:
音译 Vot primer opredeleniâ pravila dlâ otobraženiâ polâ pri vypolnenii usloviâ:
EN Error: Field '<field name>' cannot be set. It is not on the appropriate screen, or unknown.
RU Ошибка: невозможно задать поле "". Его нет на соответствующем экране, или оно неизвестно.
音译 Ošibka: nevozmožno zadatʹ pole "". Ego net na sootvetstvuûŝem ékrane, ili ono neizvestno.
EN For a field to be editable from Smartsheet for Jira, that field must be configured to be present on the Edit screen in Jira
RU Чтобы поле можно было изменить в Smartsheet для Jira, оно должно отображаться на экране редактирования в Jira
音译 Čtoby pole možno bylo izmenitʹ v Smartsheet dlâ Jira, ono dolžno otobražatʹsâ na ékrane redaktirovaniâ v Jira
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
EN Select A Form in the Editor, select a Field, then click on the Up or Down Arrows to move the Form Field accordingly.
RU Выберите форму в редакторе, выберите поле, затем щелкните стрелку вверх или вниз, чтобы соответствующим образом переместить поле формы.
音译 Vyberite formu v redaktore, vyberite pole, zatem ŝelknite strelku vverh ili vniz, čtoby sootvetstvuûŝim obrazom peremestitʹ pole formy.
EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
RU Просматривайте и заполняйте онлайн-формы oforms. Легко перемещайтесь между полями. Сохраняйте результаты как PDF- или DOCX-файлы.
音译 Prosmatrivajte i zapolnâjte onlajn-formy oforms. Legko peremeŝajtesʹ meždu polâmi. Sohranâjte rezulʹtaty kak PDF- ili DOCX-fajly.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| docx | docx |
EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
RU Просматривайте и заполняйте онлайн-формы. Легко перемещайтесь между полями. Сохраняйте результаты как PDF- или DOCX-файлы.
音译 Prosmatrivajte i zapolnâjte onlajn-formy. Legko peremeŝajtesʹ meždu polâmi. Sohranâjte rezulʹtaty kak PDF- ili DOCX-fajly.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| docx | docx |
EN Enter your VPN server address into the Internet address field and any connection name (for example, "ZenVPN") into Destination name field
RU Введите адрес вашего VPN сервера в это поле Internet address и любое название соединения (например, "ZenVPN”) в поле Destination name
音译 Vvedite adres vašego VPN servera v éto pole Internet address i lûboe nazvanie soedineniâ (naprimer, "ZenVPN”) v pole Destination name
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| name | name |
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
RU Введите ваш логин для VPN в поле Имя пользователя и ваш пароль в поле Пароль. Нажмите Запомнить пароль и кликните Создать.
音译 Vvedite vaš login dlâ VPN v pole Imâ polʹzovatelâ i vaš parolʹ v pole Parolʹ. Nažmite Zapomnitʹ parolʹ i kliknite Sozdatʹ.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| vpn | vpn |
RU Требования различаются в зависимости от профессии и области, и нет жестких и быстрых правил
音译 Trebovaniâ različaûtsâ v zavisimosti ot professii i oblasti, i net žestkih i bystryh pravil
EN If you have different field types, for example, currency and numeric, you’ll get a column for each field type.
RU Если у полей разные форматы, например валюта и числовое значение, то для каждого типа данных будет создан отдельный столбец.
音译 Esli u polej raznye formaty, naprimer valûta i čislovoe značenie, to dlâ každogo tipa dannyh budet sozdan otdelʹnyj stolbec.
EN Select the field that will determine which other fields and form elements are displayed based on its value. This is considered the source field for your rule.
RU Выберите поле, от значения которого будут зависеть отображаемые далее пункты. Это исходное поле для правила.
音译 Vyberite pole, ot značeniâ kotorogo budut zavisetʹ otobražaemye dalee punkty. Éto ishodnoe pole dlâ pravila.
EN A target field can also be a source field, and this allows you to create nested logic
RU Целевое поле также может выступать как исходное, что открывает возможности для использования вложенной логики
音译 Celevoe pole takže možet vystupatʹ kak ishodnoe, čto otkryvaet vozmožnosti dlâ ispolʹzovaniâ vložennoj logiki
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.
音译 Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.
EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.
RU В поле Флажок вспомогательной задачи выберите существующий столбец с флажками.
音译 V pole Flažok vspomogatelʹnoj zadači vyberite suŝestvuûŝij stolbec s flažkami.
EN In the Subtask Checklist Field, select the field you recently added.
RU В списке Флажок вспомогательной задачи выберите поле, которое вы только что добавили.
音译 V spiske Flažok vspomogatelʹnoj zadači vyberite pole, kotoroe vy tolʹko čto dobavili.
EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field.
RU Например, если выбрать поле в родительской строке и нажать кнопку Сумма, в поле появится формула =SUM(CHILDREN()).
音译 Naprimer, esli vybratʹ pole v roditelʹskoj stroke i nažatʹ knopku Summa, v pole poâvitsâ formula =SUM(CHILDREN()).
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.
音译 Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.
EN Label the department that a sheet pertains to using a Dropdown List field or Text/Number field.
RU Укажите отделы, к которым относится та или иная таблица, с помощью поля с раскрывающимся списком или поля с текстом или числами.
音译 Ukažite otdely, k kotorym otnositsâ ta ili inaâ tablica, s pomoŝʹû polâ s raskryvaûŝimsâ spiskom ili polâ s tekstom ili čislami.
EN In the Tab Name field, type a name. In the URL field, paste the form link, then click Save.
RU В поле "Название вкладки" введите название. Вставьте ссылку в поле "URL-адрес" и нажмите кнопку "Сохранить".
音译 V pole "Nazvanie vkladki" vvedite nazvanie. Vstavʹte ssylku v pole "URL-adres" i nažmite knopku "Sohranitʹ".
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| url | url |
EN Field presence can be requested via field.service@rstinstruments.com email.
RU Присутствие на месте можно запросить по электронной почте field.service@rstinstruments.com.
音译 Prisutstvie na meste možno zaprositʹ po élektronnoj počte field.service@rstinstruments.com.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| service | service |
EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen
RU Продолжайте работать с полученными ключевыми словами и извлеките из них максимум пользы
音译 Prodolžajte rabotatʹ s polučennymi klûčevymi slovami i izvlekite iz nih maksimum polʹzy
EN One of the most chosen places for both winter and summer vacations
RU e-turysta представляет широкую базу пунктов размещения в самых популярных курортах отдыха в Польше
音译 e-turysta predstavlâet širokuû bazu punktov razmeŝeniâ v samyh populârnyh kurortah otdyha v Polʹše
EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
RU Предварительная загрузка файлов CSS/JS, локальных шрифтов и шрифтов Google для указания браузеру загрузить выбранные активы как можно скорее
音译 Predvaritelʹnaâ zagruzka fajlov CSS/JS, lokalʹnyh šriftov i šriftov Google dlâ ukazaniâ brauzeru zagruzitʹ vybrannye aktivy kak možno skoree
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| css | css |
| js | js |
EN Userecho.com chosen because they instantly respond to all questions. As the saying goes, service with a human face.
RU Выбрали userecho.com из-за создателей, которые мгновенно отвечают на все вопросы. Сервис с человеческим лицом, что называется :)
音译 Vybrali userecho.com iz-za sozdatelej, kotorye mgnovenno otvečaût na vse voprosy. Servis s čelovečeskim licom, čto nazyvaetsâ :)
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN Villa Agnes is a place eagerly chosen as a place of rest…
RU Вилла Агнес - это место, которое охотно выбирают как…
音译 Villa Agnes - éto mesto, kotoroe ohotno vybiraût kak…
EN Equipment Object combines all the advantages of natural materials and has been chosen from united care and care toward the convenience of guests
RU Мебель сочетает в себе все преимущества натуральных материалов и были выбраны с большим вниманием и заботой для удобства гостей
音译 Mebelʹ sočetaet v sebe vse preimuŝestva naturalʹnyh materialov i byli vybrany s bolʹšim vnimaniem i zabotoj dlâ udobstva gostej
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
chosen field field to field chosen because chosen you’ve chosen com chosen because chosen design once you’ve chosen chosen designer chosen randomly chosen method we’ve chosen chosen provider chosen tool ve chosen color chosen chosen products chosen language payment chosen chosen industry chosen vpn chosen company were chosen chosen based chosen simply chosen nidec asi being chosen keywords chosen experts chosen freely chosen chosen color chosen spots chosen system chosen vpn server chosen room b2c was chosen chosen to design carefully chosen materials chosen your wallet should be chosen chosen your migration i have chosen implement your chosen chosen individually she has chosen everything is chosen chosen an option chosen payment method chosen from united chosen to leave
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人