将 "able to create" 翻译成 俄语

显示短语 "able to create" 从 英语 到 俄语 的 50 个翻译的 50

able to create 的 英语 到 俄语 的翻译

英语
俄语

EN Create a new blank text document, spreadsheet or presentation using the Create Document, Create Spreadsheet, or Create Presentation options

RU Создать новый пустой текстовый документ, рабочий лист или презентацию при помощи кнопок Create Document, Create Spreadsheet или Create Presentation соответственно

音译 Sozdatʹ novyj pustoj tekstovyj dokument, rabočij list ili prezentaciû pri pomoŝi knopok Create Document, Create Spreadsheet ili Create Presentation sootvetstvenno

英语 俄语
document document

EN The ability to flexibly customize voices and even create new ones. Need a unique voice for your droid? Great, you will be able to create it!

RU Возможность гибко настраивать голоса и даже создавать новые. Нужен уникальный голос для вашего дроида? Отлично, вы сможете создать его!

音译 Vozmožnostʹ gibko nastraivatʹ golosa i daže sozdavatʹ novye. Nužen unikalʹnyj golos dlâ vašego droida? Otlično, vy smožete sozdatʹ ego!

EN Editors will be able to see locked columns/rows, but they won't be able to delete or edit the data in them

RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них

音译 Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih

EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from

RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка

音译 Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka

EN They’ll be able to edit all settings for the view, including what other people will be able to view and access

RU Они могут изменять все его параметры, включая то, какая информация доступна другим пользователям

音译 Oni mogut izmenâtʹ vse ego parametry, vklûčaâ to, kakaâ informaciâ dostupna drugim polʹzovatelâm

EN This collaborator will not be able to see or interact with the report in Smartsheet but they will be able to access it in the WorkApp.

RU Соавтор не увидит отчёт в Smartsheet, но получит к нему доступ в приложении WorkApps.

音译 Soavtor ne uvidit otčët v Smartsheet, no polučit k nemu dostup v priloženii WorkApps.

英语 俄语
smartsheet smartsheet

EN In order for MoonPay to be able to offer this service, they need to be able to verify you and your funds.

RU Поэтому мы специально выбрали наиболее надежного партнера, который делает этот процесс максимально простым и быстрым.

音译 Poétomu my specialʹno vybrali naibolee nadežnogo partnera, kotoryj delaet étot process maksimalʹno prostym i bystrym.

EN With Sticky Password, your trusted Emergency Contacts will be able to access your online accounts when you're not able to.

RU Со Sticky Password ваши доверенные контакты будут иметь возможность получить доступ к вашим паролям когда вы не можете.

音译 So Sticky Password vaši doverennye kontakty budut imetʹ vozmožnostʹ polučitʹ dostup k vašim parolâm kogda vy ne možete.

英语 俄语
password password

EN Editors will be able to see locked columns/rows, but they won't be able to delete or edit the data in them

RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них

音译 Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih

EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from

RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка

音译 Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka

EN With Viewer permissions, collaborators are able to see the sheet data but won’t be able to edit data.

RU Разрешения наблюдателя дают возможность просматривать данные таблицы, но не изменять их.

音译 Razrešeniâ nablûdatelâ daût vozmožnostʹ prosmatrivatʹ dannye tablicy, no ne izmenâtʹ ih.

EN This collaborator will not be able to see or interact with the report in Smartsheet, but they will be able to access it in the WorkApp.

RU Такой соавтор не увидит отчёт в Smartsheet и не сможет взаимодействовать с ним, но получит к нему доступ в приложении WorkApps. 

音译 Takoj soavtor ne uvidit otčët v Smartsheet i ne smožet vzaimodejstvovatʹ s nim, no polučit k nemu dostup v priloženii WorkApps. 

英语 俄语
smartsheet smartsheet

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

音译 Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

RU 3. Перемещайтесь по иерархической структуре до места, где нужно создать OU. Ее можно создать прямо на корневом уровне или внутри другой OU.

音译 3. Peremeŝajtesʹ po ierarhičeskoj strukture do mesta, gde nužno sozdatʹ OU. Ee možno sozdatʹ prâmo na kornevom urovne ili vnutri drugoj OU.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

音译 Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

RU Когда вы создаете ветку, Git создает только новый указатель, а не новый набор файлов или папок

音译 Kogda vy sozdaete vetku, Git sozdaet tolʹko novyj ukazatelʹ, a ne novyj nabor fajlov ili papok

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!

RU В этом случае вам понравится поиск, прикрепить несколько предметов к посту, создавать группы для вашего сообщества и многое другое!

音译 V étom slučae vam ponravitsâ poisk, prikrepitʹ neskolʹko predmetov k postu, sozdavatʹ gruppy dlâ vašego soobŝestva i mnogoe drugoe!

EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.

RU Имя группы: Создайте имя для группы продуктов.Только администраторы в вашей области администратора WHMC смогут увидеть и использовать это.

音译 Imâ gruppy: Sozdajte imâ dlâ gruppy produktov.Tolʹko administratory v vašej oblasti administratora WHMC smogut uvidetʹ i ispolʹzovatʹ éto.

EN But I would recommend you all to create your theme because unless and until you explore it you won’t be able to master it.

RU Но я бы порекомендовал вам всем создать свою тему, потому что, пока вы не изучите ее, вы не сможете освоить ее.

音译 No â by porekomendoval vam vsem sozdatʹ svoû temu, potomu čto, poka vy ne izučite ee, vy ne smožete osvoitʹ ee.

EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.

RU Создавайте большие пакеты документов PDF с различными системами письма. 

音译 Sozdavajte bolʹšie pakety dokumentov PDF s različnymi sistemami pisʹma. 

英语 俄语
pdf pdf

EN Any users removed from the list will no longer be able to create or edit their own workflows.

RU После удаления из списка пользователь больше не сможет создавать рабочие процессы или изменять их.

音译 Posle udaleniâ iz spiska polʹzovatelʹ bolʹše ne smožet sozdavatʹ rabočie processy ili izmenâtʹ ih.

EN Once you’ve opened the Comments form, you’ll be able to create new comments or participate in existing conversations:

RU Открыв форму Комментарии, вы сможете создавать новые комментарии и участвовать в уже существующих обсуждениях.

音译 Otkryv formu Kommentarii, vy smožete sozdavatʹ novye kommentarii i učastvovatʹ v uže suŝestvuûŝih obsuždeniâh.

EN By choosing not to create an account, you will not be able to access exclusive articles.

RU Если у вас не будет учетной записи, вы не сможете читать эксклюзивные статьи.

音译 Esli u vas ne budet učetnoj zapisi, vy ne smožete čitatʹ éksklûzivnye statʹi.

英语 俄语
exclusive эксклюзивные
you вас
articles статьи
will будет
an записи
able сможете

EN After clicking on 'Buy now', you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

英语 俄语
zendesk zendesk

EN Once you are accepted into the affiliate program, you will have access to Unity’s Linkmaker to help you create links for referrals so you’ll be able to track your activity and earnings.

RU Став участником программы, вы получите доступ к Unity Linkmaker для создания реферальных ссылок, чтобы вы могли отслеживать активность и доход.

音译 Stav učastnikom programmy, vy polučite dostup k Unity Linkmaker dlâ sozdaniâ referalʹnyh ssylok, čtoby vy mogli otsleživatʹ aktivnostʹ i dohod.

EN “The speed at which we’re able to create textures from photos using ArtEngine is amazing.”

RU «Скорость подготовки текстур по фотографиям с помощью ArtEngine потрясает».

音译 «Skorostʹ podgotovki tekstur po fotografiâm s pomoŝʹû ArtEngine potrâsaet».

EN OpenMW-CS: Fixed being able to create duplicate pathgrid records

RU OpenMW-CS: Исправлено: записи данных оружия не были надлежащим образом установлены.

音译 OpenMW-CS: Ispravleno: zapisi dannyh oružiâ ne byli nadležaŝim obrazom ustanovleny.

EN Together, we can create a sustainable community where everyone is able to live with dignity and respect.

RU Вместе мы можем создать устойчивое сообщество, в котором каждый сможет жить с достоинством и уважением.

音译 Vmeste my možem sozdatʹ ustojčivoe soobŝestvo, v kotorom každyj smožet žitʹ s dostoinstvom i uvaženiem.

EN Both the desktop and the online version of TurboTax have been able to create TAX2014 files

RU Файлы TAX2014 могут генерироваться как десктопной, так и онлайн-версией программы TurboTax

音译 Fajly TAX2014 mogut generirovatʹsâ kak desktopnoj, tak i onlajn-versiej programmy TurboTax

EN Various database programs are able to create such files, open them, and save them in another format

RU Создавать такие файлы, открывать их и сохранять их в другом формате могут различные программы баз данных

音译 Sozdavatʹ takie fajly, otkryvatʹ ih i sohranâtʹ ih v drugom formate mogut različnye programmy baz dannyh

EN A large number of programs is able to create SCR files

RU Создавать файлы SCR способно большое количество программ

音译 Sozdavatʹ fajly SCR sposobno bolʹšoe količestvo programm

EN A special software on the DVR is able to create these DAV files

RU Такие файлы DAV может создавать специальное программное обеспечение на устройствах DVR

音译 Takie fajly DAV možet sozdavatʹ specialʹnoe programmnoe obespečenie na ustrojstvah DVR

EN But unfortunately sometimes the teams are not yet able to create a true shippable increment every Sprint

RU Но, к сожалению, иногда команды не могут создавать по-настоящему готовый к поставке инкремент продукта каждый Спринт

音译 No, k sožaleniû, inogda komandy ne mogut sozdavatʹ po-nastoâŝemu gotovyj k postavke inkrement produkta každyj Sprint

EN We will be able to better understand the task and create for you an advertising creative that will exactly fit all parameters.

RU Мы сможем лучше понять задачу и создать для вас рекламный креатив, который точно будет соответствовать всем параметрам

音译 My smožem lučše ponâtʹ zadaču i sozdatʹ dlâ vas reklamnyj kreativ, kotoryj točno budet sootvetstvovatʹ vsem parametram

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты

音译 Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty

EN They will be able to log in to the main account and create and host their own events on your account

RU Дополнительные пользователи смогут входить в главную учетную запись, чтобы создавать и размещать в ней собственные мероприятия

音译 Dopolnitelʹnye polʹzovateli smogut vhoditʹ v glavnuû učetnuû zapisʹ, čtoby sozdavatʹ i razmeŝatʹ v nej sobstvennye meropriâtiâ

EN A selection of the best software for Windows computers to be able to create image compositions such as collages, photo montages or panoramic images

RU Отличный выбор лучших приложений для Windows, чтобы создавать фотомонтажи: коллаж, монтаж фотографий и панорамных изображений

音译 Otličnyj vybor lučših priloženij dlâ Windows, čtoby sozdavatʹ fotomontaži: kollaž, montaž fotografij i panoramnyh izobraženij

英语 俄语
windows windows

显示了 50 个翻译的 50