EN It is recommended to see a doctor if you have a high fever (temperature over 101.5 F), blood in your stool, prolonged vomiting, or dehydration
EN It is recommended to see a doctor if you have a high fever (temperature over 101.5 F), blood in your stool, prolonged vomiting, or dehydration
PT Recomenda-se consultar um médico se você tiver febre alta (temperatura acima de 101,5 F), sangue nas fezes, vômitos prolongados ou desidratação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
recommended | recomenda |
a | um |
doctor | médico |
fever | febre |
temperature | temperatura |
f | f |
blood | sangue |
is | é |
if | se |
or | ou |
you | você |
to | alta |
in | de |
you have | tiver |
EN On Thursday morning I had become very ill with vomiting,nausea and diarrhea continually thru out the day
PT Na quinta-feira de manhã, fiquei muito doente com vômitos, náuseas e diarréia continuamente durante o dia
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
continually | continuamente |
morning | manhã |
the | o |
day | dia |
very | muito |
become | é |
and | e |
out | de |
EN Continued diarrhea and vomiting then my husband took me to ER
PT Diarreia e vômitos contínuos, então meu marido me levou para o ER
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
husband | marido |
me | me |
my | meu |
and | e |
EN Woke up with extreme vomiting and diarrhea
PT Acordei com vômitos e diarréia extremos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
PT Comeu um iogurte chobani 10 dias antes da data de validade e 4 horas depois teve cólicas estomacais e vômitos e no dia seguinte teve diarréia pelas próximas 36 horas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
yogurt | iogurte |
expiration | validade |
a | um |
days | dias |
before | antes |
and | e |
hours | horas |
for | de |
EN Stomach cramps, vomiting, diarrhea
PT Cólicas estomacais, vômitos, diarréia
EN It is recommended to see a doctor if you have a high fever (temperature over 101.5 F), blood in your stool, prolonged vomiting, or dehydration
PT Recomenda-se consultar um médico se você tiver febre alta (temperatura acima de 101,5 F), sangue nas fezes, vômitos prolongados ou desidratação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
recommended | recomenda |
a | um |
doctor | médico |
fever | febre |
temperature | temperatura |
f | f |
blood | sangue |
is | é |
if | se |
or | ou |
you | você |
to | alta |
in | de |
you have | tiver |
EN I know it was the cearl because me and my granddaughter had cearl for dinner and we both woke up with diarrhea and vomiting felt really bad for 2 days I can send you the cearl number off the box of cearl. It happened Last week after
PT Eu sei que foi o cearl porque eu e minha neta comemos cearl no jantar e nós dois acordamos com diarréia e vômitos me senti muito mal por 2 dias eu posso te enviar o número cearl da caixa de cearl. Aconteceu na semana passada depois de
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
granddaughter | neta |
bad | mal |
box | caixa |
me | me |
i know | sei |
i can | posso |
i | eu |
was | foi |
the | o |
days | dias |
week | semana |
my | minha |
we | nós |
dinner | jantar |
number | número |
because | porque |
know | é |
of | de |
and | e |
EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting
PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
night | noite |
or | ou |
i | eu |
was | estava |
later | mais tarde |
and | e |
an | uma |
hour | horas |
EN coli symptoms such as watery diarrhea (often bloody), vomiting; stomach cramps; and mild fever, it is important to report it
PT coli, como diarréia aquosa (geralmente com sangue), vômitos, cólicas estomacais e febre leve, é importante relatá-lo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
often | geralmente |
fever | febre |
important | importante |
is | é |
it | lo |
and | e |
EN The next morning I had extremely watery diarrhea with vomiting
PT Na manhã seguinte, tive diarréia extremamente aquosa com vômitos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
extremely | extremamente |
morning | manhã |
next | com |
EN In case you experience vomiting, diarrhea, and nausea, report it now
PT Caso você tenha vômitos, diarréia e náuseas, denuncie agora
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
now | agora |
you | você |
and | e |
case | caso |
EN As of Thursday, the province had received 25 reports of food poisoning, with people reporting diarrhea, nausea, vomiting and chills after consuming the
PT Na quinta-feira, a província havia recebido 25 denúncias de intoxicação alimentar, com pessoas relatando diarréia, náuseas, vômitos e
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
province | província |
received | recebido |
people | pessoas |
reporting | denúncias |
the | a |
of | de |
food | com |
and | e |
EN My wife and I ate the same everything all day except I had the lunch-able and I soon had a terrible headache, horrible indigestion, and vomiting
PT Minha esposa e eu comemos o mesmo durante todo o dia, exceto que eu tinha o almoço e logo tive uma dor de cabeça terrível, indigestão horrível e vômitos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
wife | esposa |
except | exceto |
headache | dor de cabeça |
lunch | almoço |
i | eu |
the | o |
day | dia |
my | minha |
a | uma |
same | mesmo |
and | e |
显示了 14 个翻译的 14