EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
将 "thinkers" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "thinkers" 从 英语 到 葡萄牙语 的 30 个翻译的 30
thinkers 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| quotes | citações |
| thinkers | pensadores |
| expanding | expandir |
| creativity | criatividade |
| books | livros |
| we recommend | recomendamos |
| when | quando |
| these | desses |
| here | aqui |
| on | em |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| are | estão |
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| educational | educativas |
| activity | atividades |
| guide | guia |
| discovery | descoberta |
| creativity | criatividade |
| family | família |
| fun | diversão |
| creative | artistas |
| be | ser |
| with | pelo |
| and | e |
| will be | serão |
EN Our Originals are global thinkers, but also local doers—neighborhood heroes whose hotels become creative gathering points and cultural institutions for both travelers and members of the surrounding community.
PT Nossos Originals são pensadores globais, mas também são especialistas da região, heróis da vizinhança cujos hotéis se tornaram pontos de encontro de pessoas criativas, instituições culturais para viajantes e membros da comunidade ao redor.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| global | globais |
| heroes | heróis |
| neighborhood | vizinhança |
| whose | cujos |
| hotels | hotéis |
| points | pontos |
| gathering | encontro |
| creative | criativas |
| institutions | instituições |
| cultural | culturais |
| travelers | viajantes |
| members | membros |
| community | comunidade |
| our | nossos |
| and | e |
| but | mas |
| also | também |
| are | são |
| of | de |
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
PT Apoiada pela liderança, uma cultura de dados é composta de pensadores críticos que promovem tomadas de decisões impulsionadas por dados em todos os níveis da organização.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| data | dados |
| culture | cultura |
| thinkers | pensadores |
| promote | promovem |
| level | níveis |
| backed | apoiada |
| decision | decisões |
| driven | impulsionadas |
| leadership | liderança |
| is | é |
| the | os |
| organisation | organização |
| a | uma |
| of | de |
| every | em |
| who | que |
EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization
PT Ele estudou as anotações dos maiores pensadores que encontrou e combinou as abordagens deles com suas próprias pesquisas sobre psicologia, pensamento criativo e memorização
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| studied | estudou |
| notes | anotações |
| thinkers | pensadores |
| approaches | abordagens |
| psychology | psicologia |
| creative | criativo |
| thinking | pensamento |
| research | pesquisas |
| combined | com |
| the | as |
| about | sobre |
| his | o |
| of | dos |
| he | ele |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| leadership | liderança |
| exceptional | excepcionais |
| thinkers | pensadores |
| inclusive | inclusivo |
| we need | precisamos |
| we work | trabalhamos |
| now | agora |
| of | do |
| and | e |
| a | um |
| ever | nunca |
| path | caminho |
| these | desses |
| equitable | equitativo |
| to | a |
| more | mais |
| forward | para |
EN You can join artists, curators, and creative thinkers for conversations and workshops in the Crown Creativity Lab, a new participatory space on Floor 2.
PT Você pode se juntar a artistas, curadores e pensadores criativos em conversas e workshops no Crown Creativity Lab, um novo espaço participativo no segundo andar.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| join | juntar |
| curators | curadores |
| thinkers | pensadores |
| conversations | conversas |
| lab | lab |
| new | novo |
| participatory | participativo |
| space | espaço |
| workshops | workshops |
| artists | artistas |
| a | um |
| creative | criativos |
| you | você |
| and | e |
| floor | andar |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
EN "As most people are already born as visual thinkers, MindMeister lets them master their minds in a natural way and manifest their dreams and goals with the help of visualisation."
PT "Como a maioria das pessoas já nasceu como pensadora visual, o MindMeister permite que elas dominem suas mentes de maneira natural e manifestem seus sonhos e objetivos com a ajuda da visualização".
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| people | pessoas |
| born | nasceu |
| mindmeister | mindmeister |
| lets | permite |
| minds | mentes |
| natural | natural |
| dreams | sonhos |
| goals | objetivos |
| help | ajuda |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| the | o |
| and | e |
EN Endless people, not just thinkers, writers and scientists, have imagined themselves travelling into space at some time or other
PT Uma infinidade de pessoas, não só pensadores, escritores ou cientistas, sonharam alguma vez em viajar ao espaço ao longo da história..
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| writers | escritores |
| scientists | cientistas |
| travelling | viajar |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| or | ou |
| have | alguma |
| themselves | uma |
| and | de |
| time | vez |
PT Comunidades são maravilhosas. Conecte-se com a nossa para conhecer as práticas recomendadas, soluções inexploradas, documentos úteis, guias, eventos, blogs e outros. Aprenda, crie e compartilhe com pessoas com pensamentos semelhantes.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| community | comunidades |
| wonderful | maravilhosas |
| practices | práticas |
| solutions | soluções |
| docs | documentos |
| guides | guias |
| events | eventos |
| blogs | blogs |
| more | outros |
| build | crie |
| helpful | úteis |
| like | semelhantes |
| is | são |
| connect | conecte |
| to | a |
| best | para |
| share | com |
| learn | e |
EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.
PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| studied | estudou |
| great | grandes |
| thinkers | pensadores |
| approaches | abordagens |
| research | pesquisas |
| in | em |
| psychology | psicologia |
| thinking | pensamento |
| creative | criativo |
| summary | resumo |
| mind | mind |
| map | map |
| book | book |
| and | e |
| with | foi |
| their | suas |
EN In short, not being systems thinkers.2
PT Em resumo, não são pensadores sistêmicos.2
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| short | resumo |
| in | em |
| not | não |
EN We suggest you to try getting together at a whiteboard with colleagues to sketch a causal loop diagram, so that being systems thinkers and doing systems thinking are connected at the workplace.
PT Sugerimos que você tente se juntar em um quadro branco com colegas para esboçar um diagrama de loop causal, de modo que sendo pensadores sistêmicos e fazendo pensamento sistêmico vocês estarãoo conectados no local de trabalho.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| try | tente |
| whiteboard | quadro branco |
| colleagues | colegas |
| sketch | esboçar |
| loop | loop |
| diagram | diagrama |
| thinkers | pensadores |
| thinking | pensamento |
| a | um |
| at | no |
| workplace | local de trabalho |
| we suggest | sugerimos |
| to | em |
| you | vocês |
| and | e |
| connected | com |
EN At Consulting Quest we are a diverse, global community of people. Problem solvers, creative thinkers we work with our clients to make a sustainable impact
PT Na Consulting Quest, somos uma comunidade diversificada e global. Solucionadores de problemas, pensadores criativos, trabalhamos com nossos clientes para causar um impacto sustentável
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| global | global |
| problem | problemas |
| creative | criativos |
| thinkers | pensadores |
| clients | clientes |
| sustainable | sustentável |
| impact | impacto |
| consulting | consulting |
| quest | quest |
| community | comunidade |
| we work | trabalhamos |
| at | na |
| a | um |
| of | de |
| we | somos |
| our | nossos |
| to | para |
EN At Consulting Quest, we are a diverse, global community of people. Problem solvers, creative thinkers, we work with our clients to make a sustainable impact.
PT Na Consulting Quest, somos uma comunidade diversificada e global. Solucionadores de problemas, pensadores criativos, trabalhamos com nossos clientes para causar um impacto sustentável.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| global | global |
| problem | problemas |
| creative | criativos |
| thinkers | pensadores |
| clients | clientes |
| sustainable | sustentável |
| impact | impacto |
| consulting | consulting |
| quest | quest |
| community | comunidade |
| we work | trabalhamos |
| at | na |
| a | um |
| of | de |
| we | somos |
| our | nossos |
| to | para |
EN In a nutshell, we are looking for problem solvers and creative thinkers with a lot of drive and energy.
PT Em suma, estamos procurando solucionadores de problemas e pensadores criativos com muita determinação e energia.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| problem | problemas |
| creative | criativos |
| thinkers | pensadores |
| energy | energia |
| in | em |
| we | estamos |
| of | de |
| and | e |
| looking for | procurando |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| calm | calma |
| who | quem |
| and | e |
EN You can join artists, curators, and creative thinkers for conversations and workshops in the Crown Creativity Lab, a new participatory space on Floor 2.
PT Você pode se juntar a artistas, curadores e pensadores criativos em conversas e workshops no Crown Creativity Lab, um novo espaço participativo no segundo andar.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| join | juntar |
| curators | curadores |
| thinkers | pensadores |
| conversations | conversas |
| lab | lab |
| new | novo |
| participatory | participativo |
| space | espaço |
| workshops | workshops |
| artists | artistas |
| a | um |
| creative | criativos |
| you | você |
| and | e |
| floor | andar |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| leadership | liderança |
| exceptional | excepcionais |
| thinkers | pensadores |
| inclusive | inclusivo |
| we need | precisamos |
| we work | trabalhamos |
| now | agora |
| of | do |
| and | e |
| a | um |
| ever | nunca |
| path | caminho |
| these | desses |
| equitable | equitativo |
| to | a |
| more | mais |
| forward | para |
EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.
PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| studied | estudou |
| great | grandes |
| thinkers | pensadores |
| approaches | abordagens |
| research | pesquisas |
| in | em |
| psychology | psicologia |
| thinking | pensamento |
| creative | criativo |
| summary | resumo |
| mind | mind |
| map | map |
| book | book |
| and | e |
| with | foi |
| their | suas |
EN Thinkers, builders, dreamers, innovators. Together, we deliver cutting-edge cloud security solutions to help our customers protect their data and people.
PT Pensadores, construtores, sonhadores, inovadores. Juntos, fornecemos soluções de segurança na nuvem de última geração para ajudar nossos clientes a proteger seus dados e seu pessoal.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| builders | construtores |
| innovators | inovadores |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| deliver | fornecemos |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| data | dados |
| to | a |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| and | e |
EN Germany is known for its famous “Dichter und Denker”, its poets and thinkers. In its openness to the outside world, too, German art can look back over a long tradition.
PT A Alemanha é valorizada por seus proeminentes “poetas e pensadores”. Também o cosmopolitismo na arte tem uma longa tradição na Alemanha.
EN "As most people are already born as visual thinkers, MindMeister lets them master their minds in a natural way and manifest their dreams and goals with the help of visualisation."
PT "Como a maioria das pessoas já nasceu como pensadora visual, o MindMeister permite que elas dominem suas mentes de maneira natural e manifestem seus sonhos e objetivos com a ajuda da visualização".
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| people | pessoas |
| born | nasceu |
| mindmeister | mindmeister |
| lets | permite |
| minds | mentes |
| natural | natural |
| dreams | sonhos |
| goals | objetivos |
| help | ajuda |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| the | o |
| and | e |
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| educational | educativas |
| activity | atividades |
| guide | guia |
| discovery | descoberta |
| creativity | criatividade |
| family | família |
| fun | diversão |
| creative | artistas |
| be | ser |
| with | pelo |
| and | e |
| will be | serão |
EN Our Originals are global thinkers, but also local doers—neighborhood heroes whose hotels become creative gathering points and cultural institutions for both travelers and members of the surrounding community.
PT Nossos Originals são pensadores globais, mas também são especialistas da região, heróis da vizinhança cujos hotéis se tornaram pontos de encontro de pessoas criativas, instituições culturais para viajantes e membros da comunidade ao redor.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| global | globais |
| heroes | heróis |
| neighborhood | vizinhança |
| whose | cujos |
| hotels | hotéis |
| points | pontos |
| gathering | encontro |
| creative | criativas |
| institutions | instituições |
| cultural | culturais |
| travelers | viajantes |
| members | membros |
| community | comunidade |
| our | nossos |
| and | e |
| but | mas |
| also | também |
| are | são |
| of | de |
EN As Chief Product Officer, Katie leads Adjust’s global product vision and development, driving a team of agile, creative, and strategic thinkers
PT Como Diretora de Produto, Katie é responsável pela visão e pelo desenvolvimento do produto global, inspirando uma equipe de pensadores rápidos, criativos e estratégicos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| katie | katie |
| global | global |
| vision | visão |
| creative | criativos |
| strategic | estratégicos |
| thinkers | pensadores |
| chief | diretora |
| product | produto |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| valuable | valiosas |
| visualizations | visualizações |
| design | design |
| thinkers | pensadores |
| experts | especialistas |
| data | dados |
| generate | gerar |
| you | você |
| subject | assunto |
| to | para |
| need | precisa |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| people | pessoas |
| renewable | renováveis |
| power | energia |
| all | todos |
| the | o |
| with | juntos |
| us | nós |
| our | nossa |
| comes | com |
EN Encounter the unexpected with programming that invites you into the worlds of the thinkers and creators changing our communities
PT Encontre o inesperado com uma programação que convida você para o mundo dos pensadores e criadores que estão mudando as nossas comunidades
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| unexpected | inesperado |
| invites | convida |
| worlds | mundo |
| thinkers | pensadores |
| creators | criadores |
| changing | mudando |
| communities | comunidades |
| programming | programação |
| you | você |
| the | o |
| that | que |
| of | dos |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| figures | figuras |
| business | negócios |
| blend | mistura |
| content | conteúdo |
| comprised | composto |
| entrepreneurs | empresários |
| innovators | inovadores |
| leading | líderes |
| thinkers | pensadores |
| artists | artistas |
| and | e |
| be | ser |
| learn | aprender |
| some | algumas |
| a | uma |
| of | do |
| by | por |
显示了 30 个翻译的 30
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人