EN While on his time on Youtube he released multiple original songs, with the most famous one being 'Idle Town' the lead single of his debut EP 'Sunset Season' released on Novemb… read more
将 "released" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "released" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
released 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| released | lançado |
| confusion | confusão |
| indie | independente |
| music | música |
| if | se |
| is | é |
| product | produto |
| avoid | evitar |
| allowed | permitido |
| contact | contato |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| wish | desejar |
| the | o |
| films | filmes |
| may | pode |
| the end | final |
| film | filme |
| use | usar |
| us | conosco |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| released | lançado |
| debut | estreia |
| trust | trust |
| september | setembro |
| album | álbum |
| never | never |
| happy | happy |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| focus | foco |
| mobile | móvel |
| official | oficial |
| released | lançado |
| moodle | moodle |
| includes | inclui |
| customisable | personalizável |
| theme | tema |
| suitable | adequado |
| sizes | tamanhos |
| technology | tecnologia |
| app | aplicativo |
| year | ano |
| screen | tela |
| new | novo |
| is | é |
| current | atual |
| a | um |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN How do you know if an image on Getty Images’ website is released? All of Getty Images’ News, Sports, Entertainment, and most of our Archival content lives in our editorial collections and is clearly marked as not released
PT Como você sabe se uma imagem no website da Getty Images foi liberada? Todo o conteúdo de notícias, esportes, entretenimento e a maioria dos arquivos ficam dentro das nossas coleções editoriais e são claramente marcadas como não liberadas
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| getty | getty |
| website | website |
| collections | coleções |
| clearly | claramente |
| if | se |
| news | notícias |
| sports | esportes |
| entertainment | entretenimento |
| content | conteúdo |
| image | imagem |
| you | você |
| you know | sabe |
| is | são |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
PT Todas as versões de recursos lançadas no prazo de 6 meses a partir da data em que a correção foi lançada.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| versions | versões |
| fix | correção |
| months | meses |
| feature | recursos |
| of | de |
| the | as |
| date | data |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| released | lançado |
| debut | estreia |
| trust | trust |
| september | setembro |
| album | álbum |
| never | never |
| happy | happy |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| technologies | tecnologias |
| typically | normalmente |
| privacy | privacidade |
| industry | ramo |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| launched | lançamento |
| of | do |
EN We are carefully reviewing the European Commission's new Standard Contractual Clauses (SCCs) released on 4th June 2021
PT Estamos analisando minuciosamente as novas Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) da Comissão Europeia, publicadas em 4 de junho de 2021
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| european | europeia |
| commissions | comissão |
| new | novas |
| standard | padrão |
| contractual | contratuais |
| clauses | cláusulas |
| on | em |
| june | junho |
| the | as |
| we | estamos |
EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:
PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| new | novo |
| top | top |
| focused | focado |
| api | apis |
| risks | riscos |
| approaches | abordagens |
| security | segurança |
| must | devem |
| a | um |
| exclusively | exclusivamente |
EN Confluence 1.0 is born and released to the world.
PT O Confluence 1.0 é criado e divulgado para o mundo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| confluence | confluence |
| is | é |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
| to | para |
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
PT Estão sendo divulgados inúmeros estudos e estatísticas sobre como as mídias sociais afetam o cérebro humano e como diferentes demografias se envolvem nas redes sociais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| studies | estudos |
| stats | estatísticas |
| brain | cérebro |
| different | diferentes |
| human | humano |
| media | mídias |
| the | o |
| how | como |
| social media | sociais |
| and | e |
| about | sobre |
| are | estão |
EN *Worldwide Operating Systems and Subsystems Market Shares, 2018; released November 2019
PT *Worldwide Operating Systems and Subsystems Market Shares, 2018, publicado em novembro de 2019
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| market | market |
| november | novembro |
| systems | systems |
| and | and |
| operating | em |
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wide | grande |
| range | variedade |
| supports | suporta |
| squarespace | squarespace |
| popular | popular |
| videos | vídeos |
| audio | áudio |
| is | é |
| podcasts | podcasts |
| topics | tópicos |
| format | formato |
| a | um |
| of | de |
| increasingly | cada vez mais |
| although | embora |
| as | como |
| only | o |
| are | sejam |
EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.
PT A pré-encomenda do Vimeo On Demand permite que você começe a vender o seu trabalho antes dele ser oficialmente lançado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| allows | permite |
| selling | vender |
| released | lançado |
| on | on |
| work | trabalho |
| you | você |
| to | a |
| before | antes |
EN When someone pre-orders your title (whether for rent, buy, or subscription), they will not be charged until the date your title is released
PT Quando alguém fizer o pedido antecipado de sua obra (seja para aluguel, compra ou assinatura), ela não será cobrada até a data em que sua obra for lançada
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| rent | aluguel |
| buy | compra |
| subscription | assinatura |
| charged | cobrada |
| orders | pedido |
| or | ou |
| is | é |
| someone | alguém |
| be | ser |
| when | quando |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
| your | sua |
EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site
PT Com mais de 1,3 bilhões de usuários, o WhatsApp lançou recentemente um aplicativo apenas para as empresas se comunicarem de maneira mais eficaz com seus usuários no site
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| billion | bilhões |
| users | usuários |
| application | aplicativo |
| businesses | empresas |
| effectively | eficaz |
| site | site |
| communicate | com |
| on | no |
| recently | recentemente |
| the | o |
| an | um |
| more | mais |
| for | de |
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
PT O Linux é feito com a linguagem assembly C. Este sistema operacional em particular foi lançado pela primeira vez em 1991 e já percorreu um longo caminho desde então. Ele emprega a linha de comando BASH.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| linux | linux |
| c | c |
| released | lançado |
| long | longo |
| employs | emprega |
| bash | bash |
| command | comando |
| made | feito |
| is | é |
| a | um |
| was | foi |
| os | sistema |
| particular | particular |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| it | ele |
| way | de |
| first | primeira |
| line | linha |
| and | e |
| assembly | com |
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| windows | windows |
| released | lançado |
| c | c |
| employs | emprega |
| powershell | powershell |
| command | comando |
| os | sistema |
| made | feito |
| is | é |
| was | foi |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| as | pois |
| it | ele |
| line | linha |
| and | e |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
PT Os registros são mantidos durante uma semana numa tentativa de evitar abusos. Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kept | mantidos |
| attempt | tentativa |
| except | exceto |
| circumstances | circunstâncias |
| stated | declarado |
| week | semana |
| be | ser |
| will | serão |
| in | em |
| prevent | evitar |
| conditions | condições |
| are | são |
| third | terceiros |
| a | uma |
| logs | registros |
| our | nossos |
| terms | termos |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| regular | regular |
| cycle | ciclo |
| demand | demanda |
| patch | patches |
| are | são |
| outside | de |
| the | elas |
EN The group behind Ethical OS — the Omidyar Network, a self-described social change venture created by eBay founder Pierre Omidyar — has released a new iteration called Ethical Explorer
PT O grupo por trás do Ethical OS — Omidyar Network, que se define como um empreendimento de transformação social, criado pelo fundador do eBay Pierre Omidyar — lançou uma nova iteração chamada Ethical Explorer
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| released | lançado |
| january | janeiro |
| was | foi |
| in | em |
| and | e |
EN The Uptime Institute has released the latest update of the Tier Standard: Topology effective 1 January 2018
PT O Uptime Institute lançou a versão mais recente do Tier Standard: Topology eficaz em 1 de janeiro de 2018
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| effective | eficaz |
| january | janeiro |
| tier | tier |
| has | ou |
| standard | standard |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| new | novos |
| browsers | navegadores |
| testing | testes |
| topic | tópico |
| reflect | refletir |
| versions | versões |
| update | atualizamos |
| market | mercado |
| platform | plataforma |
| are | são |
| and | e |
| this | este |
| across | em |
| as | conforme |
| the | as |
EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry
PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| role | cargo |
| andy | andy |
| growing | crescente |
| original | original |
| including | incluindo |
| similar | semelhante |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| reincubate | reincubate |
| team | equipe |
| software | software |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| the | o |
| at | na |
| a | um |
| time | tempo |
| my | meu |
| of | de |
| and | e |
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
PT Não paramos em 1.0. Recentemente, lançamos suporte para áudio, "modo retrato", marcas d'água personalizadas e Windows. Há muito mais vindo a seguir. Você pode ler mais em nosso FAQ .
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| support | suporte |
| portrait | retrato |
| mode | modo |
| windows | windows |
| faq | faq |
| recently | recentemente |
| audio | áudio |
| you | você |
| more | mais |
| can | pode |
| in | em |
| custom | para |
| our | nosso |
EN Only last week we released functionality to pull content directly from Apple's Photo Stream, another first.
PT Na semana passada , lançamos a funcionalidade para extrair conteúdo diretamente do Photo Stream da Apple, outra novidade.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| pull | extrair |
| content | conteúdo |
| directly | diretamente |
| photo | photo |
| stream | stream |
| week | semana |
| another | outra |
| to | a |
EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks
PT O iOS 13.5 não foi lançado e pode não durar algumas semanas
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ios | ios |
| released | lançado |
| weeks | semanas |
| and | e |
| not | não |
| been | o |
| may | pode |
EN The app appears to strictly abide by the paper that the NCSC released
PT O aplicativo parece respeitar rigorosamente o artigo divulgado pelo NCSC
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| appears | parece |
| the | o |
| app | aplicativo |
| to | pelo |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| that | faz |
| and | e |
| its | é |
| of | parte |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
released recently released even released we’ve released band released released three released moodle released november released back released under apple released ios released until released internationally commercially released released the… read released worldwide released two lps ve released released recently finally released team released model released occasionally released solo released september released april group released released … read two singles released self released single released released later apple released she released products released air released released ios albums released property released released on youtube released early google released originally released released june song was released initially released being released released version they released key released released music under
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人