EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
charts | gráficos |
the | o |
EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.
PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
comparing | comparar |
categories | categorias |
great | ótimos |
are | são |
different | diferentes |
a | um |
pie | pizza |
charts | gráficos |
more | mais |
of | de |
parts | partes |
display | exibem |
but | mas |
EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts
PT Controle de gráficos do WinForms - Uma coleção abrangente de gráficos 2D e 3D que foram otimizados para desempenho e flexibilidade
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
a | uma |
charts | gráficos |
of | do |
line | para |
and | e |
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
control | controle |
data | oferece |
a | uma |
of | de |
EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts
PT JavaScript Image Viewer - Crie aplicativos de pegada zero, aplicativos entre várias plataformas com funcionalidade de visualização de imagem de documento, médica e de varredura
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
generate | crie |
many | várias |
to | entre |
and | e |
EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc
PT Kibana tem uma infinidade de recursos e tipos de visualização, como mapas de calor, gráficos de tortas, gráficos de séries temporais, etc
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
visualization | visualização |
heat | calor |
series | séries |
etc | etc |
maps | mapas |
features | recursos |
charts | gráficos |
a | uma |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.
PT Os dados ficam melhores nos gráficos, portanto, inclua-os em seus relatórios digitais. Meça tendências ou progresso e compare valores com a ajuda de gráficos de linha, barra ou pizza.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
charts | gráficos |
trends | tendências |
help | ajuda |
bar | barra |
or | ou |
progress | progresso |
data | dados |
better | melhores |
reports | relatórios |
in | em |
digital | e |
compare | com |
values | valores |
the | os |
of | de |
pie | pizza |
so | portanto |
line | linha |
your | seus |
EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.
PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
features | recursos |
and | e |
line | para |
EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts
PT É provável que, ao pensar na visualização de dados, você imagine imediatamente um simples gráfico de barras ou de pizza
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
think | pensar |
data | dados |
visualisation | visualização |
probably | provável |
bar | barras |
pie | pizza |
or | ou |
simple | simples |
immediately | imediatamente |
you | você |
of | de |
to | ao |
EN Visualize data in your sheets in a variety of different ways including pie, bar, and line charts.
PT Visualize os dados em suas planilhas de várias maneiras diferentes, incluindo gráficos de pizza, barras e linhas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
visualize | visualize |
ways | maneiras |
including | incluindo |
pie | pizza |
bar | barras |
different | diferentes |
charts | gráficos |
sheets | planilhas |
a | várias |
data | dados |
in | em |
of | de |
and | e |
EN These pie charts show shipment data from one company
PT Esses gráficos mostram os dados de remessa de uma empresa
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
charts | gráficos |
show | mostram |
shipment | remessa |
company | empresa |
data | dados |
from | de |
EN Adds the ability to show percentage labels on pie charts and improves Lookup and Match function performance.
PT Adiciona a capacidade de mostrar rótulos percentuais em gráficos de tortas e melhora o desempenho da função Lookup and Match.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
adds | adiciona |
percentage | percentuais |
labels | rótulos |
charts | gráficos |
improves | melhora |
function | função |
lookup | lookup |
match | match |
ability | capacidade |
performance | desempenho |
show | mostrar |
and | and |
the | o |
EN Add line, pie or bar charts in your publications and instantly make them more engaging
PT Adicione gráficos de linhas, tortas ou barras em suas publicações e torne-as instantaneamente mais envolventes
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bar | barras |
charts | gráficos |
publications | publicações |
or | ou |
instantly | instantaneamente |
in | em |
more | mais |
add | adicione |
and | e |
EN Octoboard will constantly receive to real-time event streams from such applications and will keep adding event data to display widgets (graphs, tables, maps and pie charts).
PT O Octoboard receberá constantemente fluxos de eventos em tempo real desses aplicativos e continuará adicionando dados de eventos para exibir widgets (gráficos, tabelas, mapas e gráficos de pizza).
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
receive | receber |
event | eventos |
streams | fluxos |
applications | aplicativos |
keep | continuar |
adding | adicionando |
widgets | widgets |
pie | pizza |
constantly | constantemente |
data | dados |
maps | mapas |
time | tempo |
real | real |
tables | tabelas |
real-time | tempo real |
to | em |
and | e |
to display | exibir |
EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain
PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, tecnologia, indústria eletrônica, display digital, dentro de casa, ninguém Public Domain
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
domain | domain |
public | public |
technology | tecnologia |
chart | gráfico |
business | negociação |
EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.
PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pyramid | pirâmide |
charts | gráficos |
funnel | funil |
great | ótima |
structure | estrutura |
well | bem |
or | ou |
are | são |
size | tamanho |
similar | semelhantes |
a | uma |
to | a |
way | de |
as | como |
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
of | de |
to | alta |
charts | charts |
your | e |
can | disponíveis |
the | pizza |
EN Data Visualizations - With charts, gauges, financial charts, statistical and technical indicators, trend lines and more, deliver the most demanding and beautiful touch-friendly dashboards for desktop and mobile apps.
PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
more | outros |
beautiful | bem |
apps | aplicativos |
data | dados |
the | o |
and | e |
EN Your Charts, Your Design - It is easy to adjust the look and feel of your charts using themes and palettes - AnyChart includes pre-built sets or you can create your own scheme.
PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente. Você pode exibir visualizações por dia, semana, mês, cronograma e agenda, agrupar horizontalmente e verticalmente e aproveitar os modelos que já veem prontos para usar.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
easy | facilmente |
the | os |
using | usar |
can | pode |
you | você |
to | para |
and | e |
themes | modelos |
EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain
PT macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, mesa, escritório, tecnologia sem fio, conexão, comunicação Public Domain
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
technology | tecnologia |
domain | domain |
public | public |
business | escritório |
EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.
PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pyramid | pirâmide |
charts | gráficos |
funnel | funil |
great | ótima |
structure | estrutura |
well | bem |
or | ou |
are | são |
size | tamanho |
similar | semelhantes |
a | uma |
to | a |
way | de |
as | como |
EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.
PT Gráficos de barras (ou gráficos de coluna) são ótimos para fazer comparações entre duas ou mais coisas. Eles também podem ser usados para mostrar alterações ao longo do tempo, mas podem ser difíceis de ler se as alterações forem pequenas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bar | barras |
charts | gráficos |
column | coluna |
comparisons | comparações |
difficult | difíceis |
small | pequenas |
great | ótimos |
or | ou |
if | se |
changes | alterações |
the | as |
but | mas |
things | coisas |
show | mostrar |
time | tempo |
are | são |
making | é |
also | também |
be used | usados |
more | mais |
be | ser |
read | ler |
can | podem |
EN Charts Ninja is a powerful tool for adding graphs and charts to your website.
PT O Charts Ninja é uma ferramenta poderosa para adicionar gráficos e tabelas ao seu site.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
powerful | poderosa |
adding | adicionar |
website | site |
is | é |
tool | ferramenta |
a | uma |
charts | charts |
and | e |
to | para |
EN You can quickly pivot to adjust any settings until you get your charts just right. If you want several charts, it’s easy to add more!
PT É rápido fazer mudanças para ajustar quaisquer configurações até acertar os gráficos do seu jeito. Se você quiser vários gráficos, é fácil adicionar mais!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
charts | gráficos |
settings | configurações |
if | se |
easy | fácil |
quickly | rápido |
you | você |
add | adicionar |
adjust | ajustar |
right | para |
to | até |
more | mais |
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
essentially | essencialmente |
axis | eixo |
combines | combina |
comparing | comparar |
measure | medida |
useful | úteis |
column | coluna |
chart | gráfico |
different | diferentes |
charts | gráficos |
a | um |
line | linhas |
values | valores |
of | de |
are | são |
units | unidades |
dual | duplo |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.
PT Os gráficos de bolhas podem ser usados para comparar os relacionamentos entre os números em três dimensões. Os gráficos de bolhas são semelhantes aos gráficos de dispersão com a adição do tamanho de bolha variável.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bubble | bolha |
charts | gráficos |
relationships | relacionamentos |
addition | adição |
dimensions | dimensões |
size | tamanho |
are | são |
numbers | números |
in | em |
similar | semelhantes |
the | os |
three | três |
be used | usados |
be | ser |
of | do |
can | podem |
EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.
PT Gráficos ilustrados são usados para comparar o número de unidades, tamanho ou progresso usando ícones. Gráficos pictóricos são bons quando se comparam poucas categorias com diferenças claras.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
categories | categorias |
clear | claras |
differences | diferenças |
are | são |
units | unidades |
size | tamanho |
or | ou |
good | bons |
icons | ícones |
the | o |
charts | gráficos |
of | de |
number | número |
progress | progresso |
used | usados |
when | quando |
EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.
PT Os gráficos de funil são usados para visualizar a redução progressiva dos dados à medida que passam de uma fase para outra. Os gráficos de funil podem ser usados para representar etapas em um processo ou procedimento.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
funnel | funil |
charts | gráficos |
reduction | redução |
data | dados |
phase | fase |
or | ou |
are | são |
process | processo |
procedure | procedimento |
a | um |
represent | representar |
in | em |
the | os |
of | de |
another | outra |
stages | etapas |
be used | usados |
be | ser |
can | podem |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
think | pensar |
well | bem |
chicago | chicago |
mean | significar |
start | começa |
exclusions | exclusões |
may | pode |
to | a |
build | criar |
also | também |
pizza | pizza |
but | mas |
you | você |
EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.
PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
flavors | sabores |
scope | escopo |
search | pesquisa |
limited | limitado |
may | pode |
the | o |
pizza | pizza |
you | você |
add | adicionar |
start | começar |
of | de |
EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.
PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
imagine | imaginar |
often | muitas vezes |
variations | variações |
hashtags | hashtags |
cherry | cereja |
style | estilo |
chicago | chicago |
or | ou |
query | consulta |
step | etapa |
can | pode |
discover | descobrir |
keywords | chave |
the | a |
pizza | pizza |
you | você |
as | como |
of | de |
previous | anterior |
EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.
PT Você pode adicioná-la rapidamente à lista de termos de exclusão e também pode considerar se "torta" é ou não muito ambígua.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
quickly | rapidamente |
consider | considerar |
pie | torta |
is | é |
whether | se |
or | ou |
and | e |
of | de |
you | você |
the | à |
can | pode |
list | lista |
terms | termos |
not | não |
also | também |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
percentages | porcentagens |
chart | gráfico |
summary | resumo |
calculated | calculadas |
anchor | âncora |
explorer | explorer |
screen | tela |
are | são |
site | site |
the | as |
text | texto |
pie | pizza |
in | de |
how | como |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
percentages | porcentagens |
chart | gráfico |
summary | resumo |
calculated | calculadas |
explorer | explorer |
are | são |
screen | tela |
site | site |
the | as |
text | texto |
pie | pizza |
way | de |
EN Try a famous paua pie at Cafe 35 in Tokomaru Bay!
PT Experimente uma famosa torta de paua no Cafe 35 em Tokomaru Bay!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
try | experimente |
famous | famosa |
pie | torta |
bay | bay |
a | uma |
in | em |
at | no |
EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."
PT "Lugar fofo, aconchegante e com deliciosos café e croissant."
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
place | lugar |
cozy | aconchegante |
drink | e |
EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.
PT Inclusive, todos os anos no Dia do Pi (14 de março), o cientista de dados Kaiser Fung e seu colega encontram um gráfico de pizza e o recriam em uma versão melhorada como forma de protestar contra seu uso excessivo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pi | pi |
march | março |
scientist | cientista |
colleague | colega |
pie | pizza |
chart | gráfico |
data | dados |
year | anos |
day | dia |
a | um |
in | em |
find | encontram |
and | e |
his | o |
version | versão |
of | do |
it | seu |
EN Wanna try a piece of tasty lemon pie?
PT Retrato lateral de uma jovem empresária tocando seu cabelo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
of | de |
a | uma |
EN Tasty blueberry pie isolated on white background photo by AtlasComposer on Envato Elements
PT Foto de Torta de mirtilo saborosa isolada no fundo branco de AtlasComposer na Envato Elements
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tasty | saborosa |
pie | torta |
on | no |
background | fundo |
photo | foto |
white | branco |
envato | envato |
EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.
PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
endpoint | extremidade |
chart | gráfico |
data | dados |
in | de |
network | rede |
device | dispositivo |
tool | ferramenta |
equipment | equipamento |
vendor | fornecedor |
is | é |
with | use |
the | o |
pie | pizza |
connected | com |
your | sua |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
autumn | outono |
elements | elementos |
pumpkin | abóbora |
pie | torta |
blue | azul |
background | fundo |
cake | bolo |
sweet | doce |
food | comida |
texture | textura |
vecteezy | vecteezy |
pattern | padrão |
vector | vetor |
at | no |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
autumn | outono |
elements | elementos |
pumpkin | abóbora |
pie | torta |
blue | azul |
background | fundo |
cake | bolo |
sweet | doce |
food | comida |
vector | vetor |
texture | textura |
pattern | padrão |
on | em |
pro | pro |
EN Throat and fur pie of a legal age teenager banged
PT Masturbação feminina com biscoito inflado torturado e teats
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 de outubro de 2021
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
amp | amp |
hill | hill |
up | up |
fastest | mais rápido |
run | run |
october | outubro |
on | em |
EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021
PT RP em Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 de outubro de 2021
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
october | outubro |
amp | amp |
hill | hill |
up | up |
run | run |
on | em |
EN How to access Android easter eggs: Android 12, 11, 10, Pie and more
PT Como acessar os easter eggs do Android: Android 12, 11, 10, Pie e mais
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
android | android |
and | e |
access | acessar |
more | mais |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
less | menos |
slice | fatia |
pie | torta |
spend | gastar |
apple | maçã |
a | uma |
you | você |
need | precisa |
of | de |
PT Bares da velha escola e torta de limão no Steve’s.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bars | bares |
lime | limão |
pie | torta |
at | no |
old | velha |
school | escola |
and | e |
EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.
PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
slice | fatia |
of | do |
use | utilize |
the | o |
to get | conseguir |
your | sua |
EN Label slices of a pie chart with percentage of the whole or actual values
PT Rotule as fatias de um gráfico de pizza com a porcentagem do valor total ou com os valores reais
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
slices | fatias |
chart | gráfico |
percentage | porcentagem |
actual | reais |
or | ou |
a | um |
values | valores |
the | os |
of | do |
显示了 50 个翻译的 50