EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
将 "parking spaces" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "parking spaces" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
parking spaces 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 5000 lugares destinados à breves e longos períodos de tempo; e cerca de 1000 para motocicletas nos 4 andares.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| parking | estacionamento |
| long | longos |
| yes | sim |
| and | e |
| for | de |
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 5000 lugares destinados à breves e longos períodos de tempo; e cerca de 1000 para motocicletas nos 4 andares.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| parking | estacionamento |
| long | longos |
| yes | sim |
| and | e |
| for | de |
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobranças de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 3.500 lugares destinados à breves permanências (destas 650 em um edifício-garagem) e 7.900 lugares a longo período de tempo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| a | um |
| car | a |
| park | parque |
| long | longo |
| parking | estacionamento |
| in | em |
| term | período |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxa de 4,00 € por hora. Há um parque de estacionamento com 27.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos pelo Terminal 1 e pelos terminais 2A e 2B, 2C e 2D, 2E e 2F, 2G e Terminal 3.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| fee | taxa |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| a | um |
| park | parque |
| yes | sim |
| car | a |
| subject | com |
| and | e |
EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 18.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| long | longas |
| spaces | lugares |
| car | a |
| parking | estacionamento |
| various | um |
| in | de |
| yes | sim |
| and | e |
| parks | parque |
EN Parking: yes; paid parking – more than 10000 short and long term spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
| spaces | lugares |
EN Parking: About 10,000 short and long-term parking spaces. At Terminals 1 and 2, t
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos em 4 zonas.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento e edifícios-garagens com vigilantes destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| long | longas |
| car | a |
| parking | estacionamento |
| in | de |
| yes | sim |
| parks | parque |
| and | e |
EN Parking: Yes, more than 21100 short and long term parking spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 21.100 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
| spaces | lugares |
EN Parking: Yes, about 14,000 paid parking spaces short and long term
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 14.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes, about 5100 short and long term parking spaces, the first 10 minutes in car park in P1 are free.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 5.100 lugares destinados à breves e longas permanências. No estacionamento «Parkhaus P1», os primeiros 10 minutos são gratuitos.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| long | longas |
| spaces | lugares |
| minutes | minutos |
| free | gratuitos |
| car | a |
| park | parque |
| parking | estacionamento |
| the | os |
| are | são |
| yes | sim |
| and | e |
| in | de |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; 500 spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 500 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking including multi-storey car park (more than 3000 spaces)
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com mais de 3000 lugares destinados à breves e longas permanências no edifício-garagem.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| long | longas |
| car | a |
| park | parque |
| parking | estacionamento |
| more | mais |
| spaces | lugares |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking spaces, underground parking, roads kept clear all year.
PT Estacionamento exterior e subterrâneo, ruas limpas todo o ano.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| parking | estacionamento |
| underground | subterrâneo |
| all | todo |
| year | ano |
EN Simple interconnection of resident parking spaces, Park & Ride and inner-city parking facilities with City Card services
PT Interconexão simples dos estacionamento dos residentes, Park & Ride e estacionamento no centro da cidade com os serviços City Card
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| simple | simples |
| interconnection | interconexão |
| resident | residentes |
| card | card |
| amp | amp |
| parking | estacionamento |
| park | park |
| services | serviços |
| city | cidade |
| of | dos |
| and | e |
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
PT Informação do estacionamento diretamente no dispositivo GPS do cliente (por exemplo: disponibilidade de espaços de estacionamento e dos tótens recarga de baterias elétricas)
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informação |
| customers | cliente |
| gps | gps |
| device | dispositivo |
| availability | disponibilidade |
| spaces | espaços |
| battery | baterias |
| charging | recarga |
| right | diretamente |
| parking | estacionamento |
| e | e |
| on | no |
| of | do |
| the | dos |
EN Parking: Yes, paid parking – about 2000 short and long term spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 20.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, about 1670 spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 1.670 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: About 10,000 short and long-term parking spaces. At Terminals 1 and 2, t
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos em 4 zonas.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
EN Parking: Yes, there are about 2000 paid parking spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 2.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| parking | estacionamento |
| are | e |
| yes | sim |
| there | de |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, about 1670 spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 1.670 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; about 9000 spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 9.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: yes; paid parking – more than 10000 short and long term spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
| spaces | lugares |
EN Parking: About 10,000 short and long-term parking spaces. At Terminals 1 and 2, t
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos em 4 zonas.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
EN Parking: Yes, paid parking – about 2000 short and long term spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 20.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
EN Parking: Yes, about 14,000 paid parking spaces short and long term
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 14.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking: about 2300 spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 2.350 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; about 11 400 spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 11.440 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: yes, paid parking – about 9000 short and long term spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 9.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| yes | sim |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; 500 spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 500 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| spaces | lugares |
| long | longas |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Simple interconnection of resident parking spaces, Park & Ride and inner-city parking facilities with City Card services
PT Interconexão simples dos estacionamento dos residentes, Park & Ride e estacionamento no centro da cidade com os serviços City Card
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| simple | simples |
| interconnection | interconexão |
| resident | residentes |
| card | card |
| amp | amp |
| parking | estacionamento |
| park | park |
| services | serviços |
| city | cidade |
| of | dos |
| and | e |
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
PT Informação do estacionamento diretamente no dispositivo GPS do cliente (por exemplo: disponibilidade de espaços de estacionamento e dos tótens recarga de baterias elétricas)
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informação |
| customers | cliente |
| gps | gps |
| device | dispositivo |
| availability | disponibilidade |
| spaces | espaços |
| battery | baterias |
| charging | recarga |
| right | diretamente |
| parking | estacionamento |
| e | e |
| on | no |
| of | do |
| the | dos |
EN Parking spaces, underground parking, roads kept clear all year.
PT Estacionamento exterior e subterrâneo, ruas limpas todo o ano.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| parking | estacionamento |
| underground | subterrâneo |
| all | todo |
| year | ano |
EN Hearty breakfast served from 6 a.m., free outdoor parking spaces, underground parking available subject to a charge
PT Café da manhã reforçado e estacionamento externo incluídos na diária; vagas pagas na garagem no subsolo
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| parking | estacionamento |
| to | externo |
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bags | sacolas |
| customers | clientes |
| convenient | conveniente |
| fully | totalmente |
| parking | estacionamento |
| shopping | compras |
| shop | loja |
| at | na |
| offer | ofereça |
| want | querem |
| in | em |
| a | uma |
| the | à |
| thing | coisa |
| back | mais |
| of | do |
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bags | sacolas |
| customers | clientes |
| convenient | conveniente |
| fully | totalmente |
| parking | estacionamento |
| shopping | compras |
| shop | loja |
| at | na |
| offer | ofereça |
| want | querem |
| in | em |
| a | uma |
| the | à |
| thing | coisa |
| back | mais |
| of | do |
EN How Twitter's Ticketed Spaces will let you lock Spaces behind a paywall
PT Como os Ticketed Spaces do Twitter permitem que você bloqueie o Spaces atrás de um acesso pago
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| let | permitem |
| lock | bloqueie |
| a | um |
| you | você |
| how | como |
| behind | de |
| will | que |
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| shows | mostra |
| spaces | espaços |
| a | um |
| character | caracteres |
| without | sem |
| highlighted | destaque |
| the | o |
| text | texto |
| will | irá |
| that | que |
| appear | aparecer |
| and | e |
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| icon | ícone |
| shows | mostra |
| count | contagem |
| spaces | espaços |
| word | word |
| menu | menu |
| a | um |
| character | caracteres |
| and | e |
| text | texto |
| without | sem |
| the | o |
| then | depois |
| that | que |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dance | dança |
| pavilion | pavilhão |
| spaces | salas |
| companies | companhias |
| independent | independentes |
| the | o |
| public | público |
| are | são |
| to | alta |
| that | que |
| open | abertas |
| by | pelas |
| and | e |
EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.
PT É possível vincular os espaços do Confluence ao projeto do Jira Service Management, e todos os rascunhos e páginas publicadas desses espaços vão aparecer na base de conhecimento do Jira Service Management.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| spaces | espaços |
| jira | jira |
| project | projeto |
| drafts | rascunhos |
| published | publicadas |
| appear | aparecer |
| confluence | confluence |
| pages | páginas |
| base | base |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| all | todos |
| and | e |
| you can | possível |
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| shows | mostra |
| spaces | espaços |
| a | um |
| character | caracteres |
| without | sem |
| highlighted | destaque |
| the | o |
| text | texto |
| will | irá |
| that | que |
| appear | aparecer |
| and | e |
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| icon | ícone |
| shows | mostra |
| count | contagem |
| spaces | espaços |
| word | word |
| menu | menu |
| a | um |
| character | caracteres |
| and | e |
| text | texto |
| without | sem |
| the | o |
| then | depois |
| that | que |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| smaller | menores |
| focus | foco |
| or | ou |
| executive | executivo |
| ideal | ideais |
| meetings | reuniões |
| spaces | espaços |
| room | sala |
| office | escritório |
| are | são |
| a | um |
| as | como |
| personal | pessoais |
| for | de |
EN Designated disabled parking spaces are available
PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| disabled | deficientes |
| parking | estacionamento |
| designated | de |
| available | é |
| are | também |
EN Parking: Yes; 5000 paid short and long term spaces
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 5.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paid | cobrança |
| long | longas |
| spaces | lugares |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN Parking: Yes, about 13 000 short and long term spaces.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 13.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| long | longas |
| spaces | lugares |
| parking | estacionamento |
| yes | sim |
| and | e |
EN This can be justified by the huge distances in Brazil, which makes it difficult to have all products available within a reasonable radius, as well as traffic jams and lack of parking spaces in big commercial areas.
PT Isso pode justificar-se pelas enormes distâncias no Brasil, que dificultam que todos os produtos estejam disponíveis a uma distância razoável, assim como excesso de tráfego e falta de vagas de estacionamento em grandes zonas comerciais.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| distances | distâncias |
| brazil | brasil |
| reasonable | razoável |
| traffic | tráfego |
| lack | falta |
| parking | estacionamento |
| commercial | comerciais |
| areas | zonas |
| available | disponíveis |
| can | pode |
| big | grandes |
| huge | enormes |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| by | pelas |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
parking spaces two parking spaces paid parking spaces term parking spaces white parking spaces special parking spaces spaces within spaces parking parking space management parking pages valet parking on street parking easy parking parking lot long term parking parking area parking solutions parking garage parking facility paid parking parking service paid parking – parking garages parking page parking lots outside parking inside parking lots onsite parking maximum parking nearby parking parking fee parking guidance offer convenient parking parking management solutions free parking private parking barcelona parking selfservice parking ticket fees parking systems directions and parking parking space car parking exclusive parking area term parking parking is available flagstaff amphitheater parking city parking facilities managing parking facilities professional parking management parking reservation
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人