将 "number of executives" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "number of executives" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

number of executives 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

英语 葡萄牙语
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

英语 葡萄牙语
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

英语 葡萄牙语
sms sms
followed seguido
spaces espaços
country país
code código
if se
a um
phone telefone
without sem
field campo
add adicione
the o
includes incluir
number número
by com
link link
any do
example exemplo

EN increase the number of female executives to 25 % in 2022

PT aumentar a porcentagem de mulheres na direção para 25 % em 2022

英语 葡萄牙语
increase aumentar
female mulheres
the a
in em
of de

EN increase the number of female executives to 25 % in 2022

PT aumentar a porcentagem de mulheres na direção para 25 % em 2022

英语 葡萄牙语
increase aumentar
female mulheres
the a
in em
of de

EN Our executives asked us, ‘What are we going to do about our phone system?’ We were able to get everyone in the company a Zoom Phone number in a week.

PT Os executivos perguntaram: 'O que faremos com o sistema de telefonia?' Conseguimos obter um número de Zoom Phone para cada um na empresa em uma semana.

英语 葡萄牙语
executives executivos
zoom zoom
week semana
phone phone
system sistema
a um
in em
our de
asked o que
number número
the o

EN Our executives asked us, ‘What are we going to do about our phone system?’ We were able to get everyone in the company a Zoom Phone number in a week,” Harvey said.

PT Os executivos perguntaram: 'O que faremos com o sistema de telefonia?' Conseguimos obter um número de Zoom Phone para cada um na empresa em uma semana", disse Harvey.

英语 葡萄牙语
executives executivos
zoom zoom
phone phone
company empresa
week semana
said disse
system sistema
get obter
a um
to na
in em
the o
number número

EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US

PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido

英语 葡萄牙语
uk reino unido
at na
the o
in de
and e
number do

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

英语 葡萄牙语
credit crédito
expiration expiração
spaces espaços
changes alterações
save salvar
click clique
button botão
the o
green verde
card cartão
number número
date data
and e
of do

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

英语 葡萄牙语
user usuário
licenses licenças
active ativos
students alunos
lab laboratórios
computers computadores
is é
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
of de
total total
number número
the o

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

英语 葡萄牙语
licenses licenças
students alunos
lab laboratório
computers computadores
is é
user usuário
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
total total
number número
of do
the o

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

英语 葡萄牙语
positive positivo
or ou
negative negativo
of de
days dias
number número
before antes

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

英语 葡萄牙语
indexing indexação
key essenciais
properties propriedades
fast rápido
access acesso
production produção
store armazenar
makes it torna
information informações
possible possível
line linha
makes é
serial série
database banco de dados
identify identificar
the a
number número
to proporcionar
and e

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.

英语 葡萄牙语
licensing licenciamento
users usuários
used usados
servers servidores
installed instalados
active ativos
devices dispositivos
or ou
the o
number número
regardless independentemente
of do

EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination

PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino

英语 葡萄牙语
matrix matriz
routing roteamento
routes rotas
calculated calculadas
origins origens
x x
destination destino
api api
request solicitação
in em
each cada
the o
number número
of de

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

英语 葡萄牙语
user usuário
licenses licenças
active ativos
students alunos
lab laboratórios
computers computadores
is é
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
of de
total total
number número
the o

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

英语 葡萄牙语
indexing indexação
key essenciais
properties propriedades
fast rápido
access acesso
production produção
store armazenar
makes it torna
information informações
possible possível
line linha
makes é
serial série
database banco de dados
identify identificar
the a
number número
to proporcionar
and e

EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.

PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.

英语 葡萄牙语
maximum máximo
optional opcional
minimum mínimo
option opção
selection seleção
a um
you você
step passo
e e
steps etapas
can pode
numbers números
range intervalo
set define
in no
number número
between entre
the o

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

英语 葡萄牙语
credit crédito
expiration expiração
spaces espaços
changes alterações
save salvar
click clique
button botão
the o
green verde
card cartão
number número
date data
the back traseira
and e
of do

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos

英语 葡萄牙语
user utilizador
licenses licenças
students alunos
lab laboratório
computers computadores
pay pague
pricing preços
the os
total total
on no
based on baseados
is são
number número
simultaneously simultaneamente
of do
and e

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

英语 葡萄牙语
positive positivo
or ou
negative negativo
of de
days dias
number número
before antes

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.

英语 葡萄牙语
note observação
the o
in nesses
by com
number do
for nenhum

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

英语 葡萄牙语
encrypted criptografadas
includes incluem
high alto
risk risco
information informações
address endereço
of de
records registros
number número
and e

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

英语 葡萄牙语
account contas
executives executivos
solutions soluções
fill preencher
team equipe
engineers engenheiros
media marketing
information informações
professional profissionais
touch contato
we temos
here aqui
value valor
in em
of de
to basta
social media sociais
entire toda
and e
find encontrar
the as
below abaixo

EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.

PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.

英语 葡萄牙语
reports relatórios
dashboards painéis
metrics métricas
executives executivos
granular granulares
or ou
sales vendas
team equipe
the os
you você
of de
and e
business negócios
more mais
with utilizar
to share compartilhar

EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.

PT Participe de discussões estratégicas e personalizadas sobre você, seus desafios, sua arquitetura e seus objetivos de segurança com os executivos da Netskope.

英语 葡萄牙语
discussions discussões
strategic estratégicas
customized personalizadas
challenges desafios
architecture arquitetura
goals objetivos
executives executivos
netskope netskope
security segurança
and e
you os
for de
about sobre
your seus

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida

英语 葡萄牙语
explore explore
behaviours comportamentos
executives executivos
idc idc
recommendations recomendações
data dados
culture cultura
of de
a uma
the os
and e
to para

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.

英语 葡萄牙语
executives executivos
technical técnica
visualisations visualizações
provide oferecem
data dados
questions perguntas
of de
can podem
insights informações
skills habilidade
right certas
the os

EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.

PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.

英语 葡萄牙语
culture cultura
resource recurso
executives executivos
leaders líderes
empower capacitar
critical importantes
challenge desafio
is é
a um
gain obter
data dados
want to querem
use usar
insights informações
business negócios
and e
the o

EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.

PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.

英语 葡萄牙语
executives executivos
experts especialistas
twilio twilio
innovate inovar
strategic estratégicas
solutions soluções
virtually virtualmente
or ou
in person pessoalmente
product produtos
at na
in em
your seus
and e

EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.

PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.

英语 葡萄牙语
senior sênior
executives executivos
provides fornece
insights insights
financial financeiros
services serviços
bank bancários
the o
digital digital
a um
of de
future futuro
study estudo

EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.

PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.

英语 葡萄牙语
alan alan
visionary visionário
leader líder
innovative inovador
advisor assessor
executives executivos
is é
agent agente
change mudanças
a um
world mundo
the o
and e
to a
around de

EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra

PT Alinhar suas equipes de marketing e vendas, dar aos executivos mais visibilidade sobre os relatórios e até ajudar seus representantes a operarem em uma caixa de entrada compartilhada custará mais

英语 葡萄牙语
aligning alinhar
teams equipes
executives executivos
visibility visibilidade
reporting relatórios
reps representantes
shared compartilhada
inbox caixa de entrada
cost custar
marketing marketing
sales vendas
a uma
in em
your seus
and e
to a
extra mais

EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays

PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção

英语 葡萄牙语
executives executivos
contractors contratados
require exige
access acesso
mobile móvel
information informações
launches lançamentos
minimize minimizar
delays atrasos
but mas
product produtos
production produção
and e
accelerate acelerar
to na
your sua
even mesmo

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos

英语 葡萄牙语
advanced advanced
analytics analytics
predefined predefinido
dashboard painel
netskope netskope
executives executivos
make it tornam
capabilities recursos
easy fácil
of do
value valor
the o
to show demonstrar

EN Madalina is a business intelligence analyst at UiPath, in Bucharest, where she develops modern business dashboards for C-level executives

PT Madalina é analista de business intelligence na UiPath, em Bucareste, onde desenvolve painéis empresariais modernos para diretores

英语 葡萄牙语
intelligence intelligence
analyst analista
develops desenvolve
modern modernos
dashboards painéis
is é
at na
business business
where onde
in em

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

PT De fato, a NewVantage Partners divulgou recentemente que 98,6% dos executivos indicam que suas organizações aspiram ter uma cultura impulsionada por dados, mas apenas 32,4% delas afirmam ter atingido esse objetivo

英语 葡萄牙语
executives executivos
indicate indicam
culture cultura
partners partners
driven impulsionada
data dados
fact fato
recently recentemente
to a
a uma
of de
only apenas

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

PT Os analistas têm um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de dados. Explore maneiras estratégicas de trabalhar com executivos, colegas e partes interessadas.

英语 葡萄牙语
analysts analistas
critical fundamental
role papel
data dados
culture cultura
explore explore
strategic estratégicas
ways maneiras
executives executivos
colleagues colegas
a um
stakeholders interessadas
in de
and e

EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.

PT A Tableau ajuda executivos a criar uma base de confiança nas pessoas e nos dados.

英语 葡萄牙语
tableau tableau
helps ajuda
executives executivos
foundation base
trust confiança
people pessoas
data dados
and e
a uma
build criar
of de

EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks

PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques

英语 葡萄牙语
mobile mobile
field campo
sales vendas
team equipe
executives executivos
can podem
access acessar
analytics análises
clicks cliques
tableau tableau
cola coca-cola
in em
and e
the o

EN “[Both] people in the field and our executives are out in the markets, they're out with customers

PT “Tanto as pessoas em campo, quanto os nossos executivos nos mercados estão em contato com nossos clientes

EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.

PT Eles ofereceram workshops de adoção personalizada com altos executivos para entender como eles usam dados para ajudar a embasar o design e o conteúdo dos painéis.

英语 葡萄牙语
personalised personalizada
adoption adoção
executives executivos
dashboards painéis
workshops workshops
data dados
design design
content conteúdo
the o
with usam
help ajudar

EN Likewise, local and regional hospital leadership, corporate executives and the Board of Directors at Providence struggled with getting a consolidated, high-quality view of the organisation’s performance.

PT Da mesma forma, os líderes de hospitais locais e regionais, executivos e diretores do Providence tinham dificuldade para criar uma exibição consolidada e de alta qualidade do desempenho da organização.

英语 葡萄牙语
executives executivos
directors diretores
regional regionais
performance desempenho
high alta
quality qualidade
local locais
leadership organização
the os
a uma
likewise da mesma forma
and e
of do
getting para

EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

PT Não é à toa que apenas 32,4% dos executivos afirmam ter conseguido adotar com sucesso uma cultura impulsionada por dados, como divulgou a NewVantage Partners

英语 葡萄牙语
executives executivos
culture cultura
driven impulsionada
partners partners
data dados
achieving com
a uma
of dos
successfully com sucesso
as como

EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.

PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.

英语 葡萄牙语
requires requer
new novos
skill habilidades
behaviours comportamentos
self-service autoatendimento
analytics análise
solution solução
executives executivos
critical fundamental
role papel
processes processos
deployment implantação
to support apoiar
a um
in em
the os
of de
change mudança
since o
and e

EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting

PT A Jaguar Land Rover passou a ter conversas de negócios impulsionadas por dados com seus diretores, adotando uma solução de análise e insistindo para que ela fosse usada para gerar todos os relatórios da diretoria

英语 葡萄牙语
conversations conversas
solution solução
driven impulsionadas
to a
of de
it ela
data dados
all todos
business negócios
and e
by com

EN Business users and executives get incredible value from augmented analytics because these technologies help them get value from their data quickly without the need for deep, technical skills or expertise in working with data

PT Os usuários comerciais e executivos obtêm um retorno incrível da análise aumentada porque essa tecnologia os ajuda a obter valor dos dados rapidamente, sem precisar ter habilidades técnicas profundas ou experiência em trabalhar com os dados

英语 葡萄牙语
users usuários
executives executivos
incredible incrível
augmented aumentada
help ajuda
quickly rapidamente
value valor
skills habilidades
or ou
working trabalhar
expertise experiência
technical técnicas
technologies tecnologia
without sem
and e
because porque
in em
the os
business com
data dados
need precisar

EN Augmented analytics helps business users and executives find relevant data more easily, ask the best questions, and quickly uncover insights in the context of their business.

PT A análise aumentada ajuda os usuários comerciais e executivos a encontrar dados relevantes com mais facilidade, fazer as melhores perguntas e descobrir rapidamente as informações no contexto específico para o setor.

英语 葡萄牙语
helps ajuda
users usuários
executives executivos
augmented aumentada
quickly rapidamente
context contexto
easily facilidade
questions perguntas
relevant relevantes
more mais
in no
data dados
best melhores
uncover descobrir
insights informações
business com
and e
find encontrar
the o

EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.

PT Executivos podem usar a análise aumentada para explorar facilmente os dados em tempo real durante as reuniões da diretoria, em vez de depender de relatórios estáticos.

英语 葡萄牙语
executives executivos
augmented aumentada
easily facilmente
meetings reuniões
relying depender
use usar
explore explorar
can podem
reports relatórios
live da
of de
data dados
to a
instead em vez de
on em

EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out

PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai

显示了 50 个翻译的 50